Dile Kolay’ın bu bölümü çevre ve iklim alanında kullandığımız dile dair tartışmalara odaklanıyor.

İklimden bahsederken kullandığımız dil, bu konuya yaklaşımımızı nasıl etkiliyor? Ekolojik okuryazarlık neleri kapsar? İklim krizini algılamak ve değişimin parçası olabilmek için yerelleştirmenin önemi nedir?

Bu bölümün konukları, iklim alanında eğitim, eğitim politikaları ve ekolojik okuryazarlık konularında çalışan Burcu Meltem Arık ile İklim Haberciliği Ağı kurucusu ve direktörü, gazeteci, editör ve iletişimci Nur Banu Kocaaslan.


(02:27) İklim meselesinden bahsederken kullandığımız dil, bu konuya yaklaşımımızı nasıl etkiliyor?

(04:39) Türkçede iklim alanında kullanılan kelimeler

(06:31) İklim Haberciliği Ağı nasıl bir amaçla kuruldu?

(07:53) İklim krizi kavramını nasıl ve ne zaman kullanmaya başladık?

(09:00) Dil ve mesafe: eriyen buzullar, kutup ayıları, mercan resifleri bize ne kadar uzak?

(10:07) Kıyamet senaryoları: iklim krizini doğru şekilde algılamanın önünde bir engel

(11:35) Okurlar haberlerle nasıl ilişki kuruyor? The Reuters Institute for the Study of Journalism’in 2017 Dijital Haber Raporu’ndan veriler

(12:50) Ekolojik okuryazarlık nedir?

(15:15) Bakım Kolektifi’nin Bakım Manifestosu: Karşılıklı Bağımlılık Politikası’ndan bir alıntı

(16:20) Dil, hikâyeleri nasıl dönüştürür? Paul Kingsnorth ve Dougald Hine ile “ekolojik dilbilimci” Arran Stibbe’den alıntılar

(21:16) Görünmeyeni dille görünür kılabilir miyiz?

(22:30) Gündelik hayattaki örtük mesajlar

(23:52) İklim Haberciliği Ağı bu konudan bahsetmek için nasıl yöntemler öneriyor?

(26:45) Eko-anksiyete nedir?

(27:44) İklim kriziyle bağ kurmada yerelleştirmenin önemi

(31:23) Türkiye'de İklim Değişikliği Algısı Araştırması: Her 4 kişiden 3’ü farkında

(35:23) İklim değişikliği ve eğitim politikaları

(37:55) Çevre kampanyalarında kullanılan dil: Bireyler küresel bir krizi durdurabilir mi?

(42:37) Şirketler tarafından verilen taahhütlerde kullanılan dil ve “yeşile boyama” (greenwashing) örnekleri

Programda bahsi geçen kişi ve konularla ilgili daha fazla bilgi için:

Prof. Dr. Aykut Çoban’ın ekolojik örselenme kavramını anlattığı Çevre Politikası: Ekolojik Sorunlar ve Kuram kitabı ve kitap hakkında Birgün’den Gökay Başcan’la söyleşisi: https://www.imge.com.tr/kitap/cevre-politikasi-ekolojik-sorunlar-ve-kuram-aykut-coban-9789755339511

The Reuters Institute for the Study of Journalism’in 2017 Dijital Haber Raporu: https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/Digital%20News%20Report%202017%20web_0.pdf

Bakım Manifestosu: Karşılıklı Bağımlılık Politikası https://www.dipnotkitap.com/kitap/bakim-manifestosu/325

Kingsnorth ve Hine, “Uncivilisation: The Dark Mountain Manifesto”
https://dark-mountain.net/about/manifesto/

Kullandığımız dilin doğayla ilişkimizi belirlediğini savunan “ekolojik dilbilimci” Arran Stibbe’nin çalışmaları hakkında:
https://intheweatherworld.files.wordpress.com/2016/11/turkish-version.pdf
https://news.globallandscapesforum.org/44838/glf-live-with-ecolinguist-arran-stibbe/

Yuvam Dünya Derneği’nin Konda Araştırma ve Danışmanlık desteğiyle hazırladığı “Türkiye’de İklim Değişikliği Algısı Araştırması”nın sonuç raporu: https://cdn.shopify.com/s/files/1/0553/7939/4752/files/Yuvam_Dunya_Konda_iklim_degisikligi_rapor_ciktilari.pdf?v=1632833875