Aquí en nuestra tierra, las historias de los dioses griegos parecen muy remotas. Igual que los colores de un viejo retrato, la humanidad de las historias parece haberse disipado. Pero en Sicilia siguen brillando; en Siracusa, esa alargada ciudad amarillenta junto al mar, un mar azul verdoso con profundas sombras púrpuras donde se ciernen las nubes, y algunas barquitas de blancas velas, como mariposas blancas, van aleteando hacia el horizonte a lo lejos, podemos contemplar a Proteo alzándose desde el mar, u oír al viejo Tritón soplar su contorneado cuerno.

Allí, hasta este día, sigue vivo uno de los mitos más difíciles de aceptar para el entendimiento científico moderno, y Aretusa aún no ha quedado olvidada. Dice Cicerón que en Ortigia hay una fuente de agua dulce, llena de peces, cuyo nombre es Aretusa, que el mar inundaría si sus aguas no la protegieran de las olas gracias a un terraplén y una muralla de piedra.

👉 Y recuerda: https://humanistasenlared.com/boletin/

Fuente: «Un libro de mitos», de Jean Lang, disponible en https://academialatin.com/cultura-griega/libro-mitos-lang/