🇩🇪 Andra und Tatiana Bucci überlebten als Kinder und Jugendliche das Konzentrationslager Auschwitz. Sie engagieren sich gegen das Vergessen, gegen Rassismus und Intoleranz. Ihre Erlebnisse schildert „La stella di Andra e Tati“ von Rosalba Vitellaro, der erste europäische Animationsfilm über die Tragödie der Konzentrationslager. Mit „Storia di Sergio“ (2020 in Italien bei Rizzoli erschienen) haben Andra und Tatiana Bucci die Geschichte ihres Cousins Sergio erzählt, ihre eigene Geschichte haben sie in „ Wir, Mädchen in Auschwitz“ aufgeschrieben (in Deutschland 2020 bei Nagel & Kimche erschienen, übersetzt von Ulrike Schimming).

||

🇮🇹 Andra e Tatiana Bucci, due sorelle di origine ebraica, superstiti dell’Olocausto, sono testimoni attive e autrici di memoire sulla loro esperienza. Sono le protagoniste di "La stella di Andra e Tati", il primo film di animazione europeo a narrare la tragedia dei campi di concentramento. Nel 2019 hanno pubblicato "Noi, bambine ad Auschwitz. La nostra storia di sopravvissute alla Shoah", per i titpi Mondadori 2019 (edizione in lingua tedesca: "Wir. Mädchen von Auschwitz", Nagel & Kimche 2020, tradotto da Ulrike Schimming). Nel 2020 hanno pubblicato per i tipi Rizzoli "Storia di Sergio".