PT - Em 1608, o Grão-duque da Toscana Ferdinando I de 'Medici decidiu enviar dois navios para explorar o Brasil e a área das Guianas

Será a primeira expedição à América do Sul organizada por um estado italiano para iniciar o comércio com o Novo Mundo.

Uma aventura desconhecida, cheia de mistério, que mais uma vez une a Itália e o Brasil, a partir da Toscana.

---------

IT - Nel 1608 il Granduca di Toscana Ferdinando I de' Medici decide di spedire due navi per esplorare il Brasile e la zona dell Guyane.

Sarà la prima spedizione in Sudamerica organizzata da uno stato italiano per iniziare i commerci con il Nuovo mondo.

Un avventura sconosciuta, piena di mistero, che lega ancora una volta l'Italia e il Brasile, partendo dalla Toscana.

🎬Obrigado especial para / Grazie speciale a Italica - Viva Toscana e al Museo de' Medici di Firenze