Enquanto Vicky se prepara para o seu primeiro encontro com um paquera virtual, Luisa volta para o seu condomínio cheia de sacolas de mercado. Uma pane elétrica faz com que as duas fiquem presas no elevador de serviço.