In recent actions, technology giant, Apple Incorporated has sought to reassure its backers and investors, asking them not to fret over short-term concerns regarding its stocks on the NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotations). Amidst noticeably fluctuating market situations, Apple's messaging asserts their long-term stability and manages to uphold investors' faith in the company.

In an especially interesting turn of events, the Department of Justice's (DOJ's) relatively weak antitrust case against Apple has become a contemporary focus point. The tech juggernaut has come under the DOJ's scrutiny with claims that the corporation has overstepped antitrust laws. However, things aren't all as they appear. Despite the legal complications this situation imposes, this case could potentially pave the way for positive outcomes for Apple's investors.

Investment analysis hotspot, Seeking Alpha, claims that the legal action may have beneficial consequences not readily visible on the surface. Investment prospects could even be boosted in the long run, even though the antitrust case appears adverse at first glance.

In another development, Apple recently decided to lay off 614 employees. Nevertheless, the company stands strong. This decision is seen in the larger corporate world as a strategic move of realignment and trimming operation for optimum functionality.

As a truly global brand and a chief player in the tech industry, these events have placed Apple under the spotlight. However, the company's strategies continue to underscore its focus on maintaining long-term stability, rather than letting transitory issues impact its overall growth journey.

Despite facing legal, market, and internal challenges with the DOJ, nascent investors' anxieties, and recent lay-offs, respectively, Apple's confidence in its corporate strategy is unwavering. With the company's long-term vision and strong leadership, the essence of the Apple growth story remains intact and thriving. This current narrative paints an exciting picture poised with potential benefits for investors, thus, echoing the tech giant's initial reassurance; there is no need to worry about these short-term concerns.