00:00
28:29
Nella seconda - e, per ora, ultima - puntata del podcast di Jacaranda Radio i partecipanti al Gruppo di Lettura dedicato a Origini di Saša Stanišić, pubblicato quest'anno da Keller Editore. Presentiamo il romanzo tramite due interviste: la prima a Irene Baraldi, studiosa dei Balcani che ci ha fornito le informazioni per contestualizzare meglio l'ambientazione della storia e il background dell'autore, e la seconda a Federica Garlaschelli, traduttrice del romanzo, che ci ha raccontato la sua esperienza di lavoro con questo libro e, più in generale, come funziona il mondo della traduzione.
Ringraziamo ancora Hayat Onlus per averci coinvolto in questo bellissimo progetto e vi rimandiamo alla loro pagina Facebook e al sito www.pattoletturabo.it per vedere come si sono svolti tutti gli eventi della rassegna Jacaranda Insieme e per rimanere aggiornati sui progetti futuri!
Nella seconda - e, per ora, ultima - puntata del podcast di Jacaranda Radio i partecipanti al Gruppo di Lettura dedicato a Origini di Saša Stanišić, pubblicato quest'anno da Keller Editore. Presentiamo il romanzo tramite due interviste: la prima a Irene Baraldi, studiosa dei Balcani che ci ha fornito le informazioni per contestualizzare meglio l'ambientazione della storia e il background dell'autore, e la seconda a Federica Garlaschelli, traduttrice del romanzo, che ci ha raccontato la sua esperienza di lavoro con questo libro e, più in generale, come funziona il mondo della traduzione. Ringraziamo ancora Hayat Onlus per averci coinvolto in questo bellissimo progetto e vi rimandiamo alla loro pagina Facebook e al sito www.pattoletturabo.it per vedere come si sono svolti tutti gli eventi della rassegna Jacaranda Insieme e per rimanere aggiornati sui progetti futuri! read more read less

2 years ago #balcani, #bosnia, #hayat, #jugoslavia, #keller, #origini, #stanisic, #traduzione