Paolo Nardi, caporedattore Fede & Cultura, prova ad affrontare la lettura del capolavoro di J.R.R. Tolkien capitolo per capitolo, analizzandone i temi. L'elisione della parola "pagano" (anacronismo voluto da Tolkien) dalla traduzione Alliata/Principe ha evitato di affrontare il dibattito paganesimo-cristianesimo che sottende il romanzo.
Paolo Nardi, caporedattore Fede & Cultura, prova ad affrontare la lettura del capolavoro di J.R.R. Tolkien capitolo per capitolo, analizzandone i temi. L'elisione della parola "pagano" (anacronismo voluto da Tolkien) dalla traduzione Alliata/Principe ha evitato di affrontare il dibattito paganesimo-cristianesimo che sottende il romanzo.
Visita: https://link.fedecultura.com/Tolkien
read more
read less