(Spoiler: Este episodio está en inglés / This episode is a very special episode made in English).

We celebrate one year of the podcast and the segment #KeepSWYing. Tania from SWY26 talks with Andrea Ávalos (Mexican from SWY23) and Costa Ricans, Keiner Jimenez-Alvarado and Alejandro Hernández Bolaños from SWY29.

They speak about volunteering and the initiative "SWY + 1" among others. If you don't know what is SWY, of course, they will also enlighten you.

We wouldn't miss the most famous section of each episode the "cotilleo" (or in English: Gossip). Swyers talks about some stories that they lived while traveling.