En un artículo académico, Isabel Alonso Breto escribe sobre el cuento "Barlovento" de la escritora barranquillera Marvel Moreno con el título que da nombre a este episodio: "espesor del relato femenino caribeño". Usando ese lema, la escritora Vanessa Rosales conversa con la escritora y periodista dominicana Soyrada Peguero sobre los significados que tiene la experiencia caribeña en la forma de ver el mundo y escribirlo.

Dialogan sobre el fervor compartido por la salsa, la importancia que tienen la iconografía femenina, los referentes e iconos en la experiencia y la propia obra. Por último, se remiten a la figura de la imborrable e icónica Celia Cruz, en una conversación que incluye una mirada a su personaje, su feminidad y su estética.