Elikya, la speranza del Vangelo senza confini - Mariarosa Tettamanti, formatrice diocesana di Milano

Grazie,ma...per par condicio...anche la moglie...dovrebbe poter cacciare il marito...in caso di concubina...e ci sarebbe da approfondire...comunque un chiarimento me lo hai dato...grazie grazie...buona giornata anche a te

Mariarosa Tettamanti

2 years ago

Buona giornata!

Mariarosa Tettamanti

2 years ago

Questa e', secondo I piu', la posizione ufficiale della Chiesa, anche se non mancano le voci discorsi.

Mariarosa Tettamanti

2 years ago

In Mt 19,9 la versione CEI 1974 traduceva il greco mé epí pornéia con "eccetto il caso di concubinato"; la versione CEI 2008 traduce con "se non il caso di unione illegittima". Nell'una versione come nell'altra si tratta di qualcosa che ha l'apparenza del matrimonio, ma non lo è in realtà, ossia di un falso matrimonio. Quindi in primo luogo quel matrimonio che la Chiesa riconosce come nullo secondo i vari casi previsti dal Diritto Canonico. Poi quello stare insieme che tutti pensano sia una unione matrimoniale, ma che nella realtà dei fatti non lo è come i così detti matrimoni di fatto o convivenze o moralmente parlando concubinato. Dunque moglie in apparenza, ma in realtà non tale. Nei paralleli di Marco e Luca questa cosiddetta eccezione addirittura non è riportata. La traduzione di porneia con adulterio non regge e quindi la giustificazione protestante del divorzio non regge perché riporterebbe nella concessione mosaica che Gesù intende superare.

Isabella

2 years ago

Grazie

Mariarosa Tettamanti

2 years ago

Mah... forse hai ragione. Quanto alla domanda che poni, mi riservo di rispondere nei prossimi giorni perche' sto vivendo momenti piuttosto frenetici.

Isabella

2 years ago

Bello il commento,e ricco di comprensione,per chi non riesce a condurre un unione felice e serena sempre con l entusiasmo iniziale.A me è successo,e da 50 anni amo mio marito come il primo giorno.Ma non a tutti riescono ,perché donne e uomini sono essere fragili e deboli,perché l amore coniugale è jn amore particolare,che che per rigenerarsi ha bisogno del desiderio l uno dell altro,perché così nascono gli amori e per questo finiscono.E quando si dice: ciò che Dio unisce non va separato, mi chiedo: Ma quanti che si sono sposati o si sposano jn chiesa sanno cosa significhi? Secondo me tantissimi l hanno fatto per tradizione,per la festa e quindi Dio non entra proprio. E la chiesa per secoli si è accontentata della tradizione e non si è chiesta dove era Dio nei matrimoni,che secondo me sarebbero nulli in gran parte,se si chiedesse a tanti perché si sono sposati in chiesa.E si capisce che era solo tradizione,visto che ora i giovani non si sposano ,ma convivono. E poi desidererei sapere il significato delle parole di Gesù: il marito,non ripudi la propria moglie, se non in caso di concubinato...

Information

Author	Afriradio podcast
Website	-
Tags	-

Elikya, la speranza del Vangelo senza confini - Mariarosa Tettamanti, formatrice diocesana di Milano - 03 ottobre 2021

Comments

Information

Looks like you don't have any active episode

Current

Looks like you don't have any episodes in your queue

Next Up