çocuklardaki ikidillilik, hani göç ortamındaki ikidillilik nasıldır? Örneğin bunu da ikiye ayırabiliriz. Bir eş zamanlı ikidillilik, bir de art zamanlı ikidillilik vardır. Eş zamanlı ikidillilik doğumdan itibaren çocuğun – bizim Almanya bağlamında düşünürsek – Almanca ve Türkçeyle birlikte büyümesi olabilir. Örneğin, baba Alman, anne Türk olabilir ve baba çocukla tüm zamanda Almanca konuşup, anne Türkçe konuştuğunda çocuk doğuştan itibaren eş zamanlı olarak ikidilli olur ve bu çocuk aynı zamanda iki dili de anadili gibi konuşabilir.
çocuklardaki ikidillilik, hani göç ortamındaki ikidillilik nasıldır? Örneğin bunu da ikiye ayırabiliriz. Bir eş zamanlı ikidillilik, bir de art zamanlı ikidillilik vardır. Eş zamanlı ikidillilik doğumdan itibaren çocuğun – bizim Almanya bağlamında düşünürsek – Almanca ve Türkçeyle birlikte büyümesi olabilir. Örneğin, baba Alman, anne Türk olabilir ve baba çocukla tüm zamanda Almanca konuşup, anne Türkçe konuştuğunda çocuk doğuştan itibaren eş zamanlı olarak ikidilli olur ve bu çocuk aynı zamanda iki dili de anadili gibi konuşabilir.
read more
read less
