Are teenagers retreating from the real world? What’s going on in Egypt? And have tattoos leapt into the mainstream? Olly Mann and The Week delve behind the headlines and debate what really matters from the past seven days. With Arion McNicoll, Abdulwahab Tahhan and Kate Samuelson