https://www.spreaker.com/podcast/le-mani-e-la-mente--7389587Istituto Italiano di
Tecnologia.

Il secondo podcast ufficiale di Fondazione Dalmine è un’indagine.
Ad essere interrogate e confrontate sono tecnica (le mani) e cultura (la mente), due mondi
spesso percepiti come lontani, ma ricchi di possibili punti di dialogo. Dopotutto «techne»
originariamente significa «arte», anche se oggi si tende a considerare l’arte e la tecnica
come due universi separati: da un lato c’è l’utile, la finalità pratica; dall’altro il bello, che ha
per solo fine sé stesso. Una divisione che inizia con la rivoluzione industriale, le macchine
e lo sviluppo decisivo della tecnologia e, per questo motivo, ai giorni nostri sembra ancora
più netta e profonda.
Può essere che tecnica e cultura siano invece necessarie l’una all’altra? Da questa
domanda parte l’indagine che il professor Peppino Ortoleva conduce dialogando con
quattro esponenti della tecnica, donne e uomini impegnati nelle loro ricerche all’Istituto
Italiano di Tecnologia, casa indiscussa della tecnologia.
Fondazione Dalmine svolge il ruolo di arbitro, intriso della sua doppia anima di archivio
storico e luogo di formazione sulle materie Stem.

Il podcast «Le mani e la mente» si sviluppa in 12 puntate che ospitano Peppino Ortoleva,
Monica Gori, Guglielmo Lanzani, Alberto Diaspro, Arianna Traviglia e Manuel Tonolini.

Il podcast è prodotto da Fondazione Dalmine, la cura editoriale è di Astrid Serughetti, il sound designer è Francesco Dini.

Il podcast contiene suoni generati con Intelligenza Artificiale.]]>itTechnologyCopyright Fondazione Dalmine ETShttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/ac13f52c2531a428d7c1984b822042b7.jpghttps://www.spreaker.com/podcast/le-mani-e-la-mente--7389587Thu, 24 Sep 2026 12:34:23 +0000Fondazione Dalmine ETSFondazione Dalmine ETSfeeds@spreaker.comUna produzione Fondazione Dalmine in collaborazione con l'Istituto Italiano di Tecnologia. Il secondo podcast ufficiale di Fondazione Dalmine è un’indagine. Ad essere interrogate e confrontate sono tecnica (le mani) e cultura (la mente), due mondi...Istituto Italiano di
Tecnologia.

Il secondo podcast ufficiale di Fondazione Dalmine è un’indagine.
Ad essere interrogate e confrontate sono tecnica (le mani) e cultura (la mente), due mondi
spesso percepiti come lontani, ma ricchi di possibili punti di dialogo. Dopotutto «techne»
originariamente significa «arte», anche se oggi si tende a considerare l’arte e la tecnica
come due universi separati: da un lato c’è l’utile, la finalità pratica; dall’altro il bello, che ha
per solo fine sé stesso. Una divisione che inizia con la rivoluzione industriale, le macchine
e lo sviluppo decisivo della tecnologia e, per questo motivo, ai giorni nostri sembra ancora
più netta e profonda.
Può essere che tecnica e cultura siano invece necessarie l’una all’altra? Da questa
domanda parte l’indagine che il professor Peppino Ortoleva conduce dialogando con
quattro esponenti della tecnica, donne e uomini impegnati nelle loro ricerche all’Istituto
Italiano di Tecnologia, casa indiscussa della tecnologia.
Fondazione Dalmine svolge il ruolo di arbitro, intriso della sua doppia anima di archivio
storico e luogo di formazione sulle materie Stem.

Il podcast «Le mani e la mente» si sviluppa in 12 puntate che ospitano Peppino Ortoleva,
Monica Gori, Guglielmo Lanzani, Alberto Diaspro, Arianna Traviglia e Manuel Tonolini.

Il podcast è prodotto da Fondazione Dalmine, la cura editoriale è di Astrid Serughetti, il sound designer è Francesco Dini.

Il podcast contiene suoni generati con Intelligenza Artificiale.]]>falsecda4689a-465a-5dc4-8830-33d8e72db072episodichttps://www.spreaker.com/episode/la-mano-e-la-mente--75330280mano e la mente»: imparare a pensare la cultura anche in base alle tecniche o tecnologie
di cui fa uso, a pensare le tecnologie come parte dell’evoluzione complessiva del sapere,
non è facile, ma è indispensabile a capire il mondo nel quale viviamo.]]>https://api.spreaker.com/episode/75330280Thu, 24 Sep 2026 12:33:02 +0000Fondazione Dalmine ETSLa conclusione è affidata a Peppino Ortoleva che tira le fila di questa indagine in «La mano e la mente»: imparare a pensare la cultura anche in base alle tecniche o tecnologie di cui fa uso, a pensare le tecnologie come parte dell’evoluzione...mano e la mente»: imparare a pensare la cultura anche in base alle tecniche o tecnologie
di cui fa uso, a pensare le tecnologie come parte dell’evoluzione complessiva del sapere,
non è facile, ma è indispensabile a capire il mondo nel quale viviamo.]]>475false112fullhttps://www.spreaker.com/episode/donne-e-uomini--75330278porte della tecnica siano effettivamente aperte a entrambi i sessi.]]>https://api.spreaker.com/episode/75330278Thu, 24 Sep 2026 12:32:34 +0000Fondazione Dalmine ETSInfine, torniamo a incontrare Monica Gori per parlare di «Donne e uomini» capendo se le porte della tecnica siano effettivamente aperte a entrambi i sessi.porte della tecnica siano effettivamente aperte a entrambi i sessi.]]>615false111fullhttps://www.spreaker.com/episode/mondi-scomparsi--75330269dell’archeologa Arianna Traviglia parliamo del valore della storia nella costruzione di un
futuro tecnologico.]]>https://api.spreaker.com/episode/75330269Thu, 24 Sep 2026 12:32:00 +0000Fondazione Dalmine ETS«Mondi scomparsi» ci pone in dialogo con il nostro passato. Dall’esperienza dell’archeologa Arianna Traviglia parliamo del valore della storia nella costruzione di un futuro tecnologico.dell’archeologa Arianna Traviglia parliamo del valore della storia nella costruzione di un
futuro tecnologico.]]>690false110fullhttps://www.spreaker.com/episode/educare--75330267ponendo attenzione a diversi modelli educativi e ai soggetti dell’educazione, alle loro
peculiarità e difficoltà.]]>https://api.spreaker.com/episode/75330267Thu, 24 Sep 2026 12:31:03 +0000Fondazione Dalmine ETSIn «Educare» Peppino Ortoleva continua a parlare con Monica Gori del tema dell’educare, ponendo attenzione a diversi modelli educativi e ai soggetti dell’educazione, alle loro peculiarità e difficoltà.ponendo attenzione a diversi modelli educativi e ai soggetti dell’educazione, alle loro
peculiarità e difficoltà.]]>672false19fullhttps://www.spreaker.com/episode/fare-arte-fare-tecnica--75330261artista e psicologa con un dottorato in ricerca di tecnologie umanoidi che all’IIT di Genova
dove dirige l’Unità di ricerca per le persone con ipovisione, occupandosi quotidianamente
di neuroscienze. Con Monica Gori si inizia a capire che il cervello non ha né
predisposizioni, né vincoli fra cultura e tecnica.]]>https://api.spreaker.com/episode/75330261Thu, 24 Sep 2026 12:30:02 +0000Fondazione Dalmine ETSNell’ottava puntata «Fare arte, fare tecnica» Peppino Ortoleva parla con Monica Gori, artista e psicologa con un dottorato in ricerca di tecnologie umanoidi che all’IIT di Genova dove dirige l’Unità di ricerca per le persone con ipovisione,...artista e psicologa con un dottorato in ricerca di tecnologie umanoidi che all’IIT di Genova
dove dirige l’Unità di ricerca per le persone con ipovisione, occupandosi quotidianamente
di neuroscienze. Con Monica Gori si inizia a capire che il cervello non ha né
predisposizioni, né vincoli fra cultura e tecnica.]]>771false18fullhttps://www.spreaker.com/episode/futuri-possibili--75330258cambia, trainati da una tecnologia e una scienza che si evolvono con straordinaria
rapidità. Gugliemo Lanzani torna a parlare con Peppino Ortoleva e svela una sua grande
passione: la fantascienza.]]>https://api.spreaker.com/episode/75330258Thu, 24 Sep 2026 12:28:24 +0000Fondazione Dalmine ETSLa settima puntata, «Futuri possibili», fa i conti con un’umanità contemporanea che cambia, trainati da una tecnologia e una scienza che si evolvono con straordinaria rapidità. Gugliemo Lanzani torna a parlare con Peppino Ortoleva e svela una sua...cambia, trainati da una tecnologia e una scienza che si evolvono con straordinaria
rapidità. Gugliemo Lanzani torna a parlare con Peppino Ortoleva e svela una sua grande
passione: la fantascienza.]]>624false17fullhttps://www.spreaker.com/episode/menti-e-corpi-artificiali--75329196dell’AI, affrontando anche la tecnofobia contemporanea e il timore che la tecnica prenda il
sopravvento sul pensiero.]]>https://api.spreaker.com/episode/75329196Thu, 24 Sep 2026 10:54:39 +0000Fondazione Dalmine ETSIl dialogo con Arianna Traviglia continua in «Menti e corpi artificiali» che sviscera il ruolo dell’AI, affrontando anche la tecnofobia contemporanea e il timore che la tecnica prenda il sopravvento sul pensiero.dell’AI, affrontando anche la tecnofobia contemporanea e il timore che la tecnica prenda il
sopravvento sul pensiero.]]>1020false16fullhttps://www.spreaker.com/episode/ibridi--75329182è con Arianna Traviglia Coordinatrice del Centro per la cultura archivista e tecnologica in
IIT, archeologa ed esperta in intelligenza artificiale.]]>https://api.spreaker.com/episode/75329182Thu, 24 Sep 2026 10:52:40 +0000Fondazione Dalmine ETS«Ibridi» parla delle figure professionali a metà fra cultura e tecnica. Il dialogo, questa volta è con Arianna Traviglia Coordinatrice del Centro per la cultura archivista e tecnologica in IIT, archeologa ed esperta in intelligenza artificiale.è con Arianna Traviglia Coordinatrice del Centro per la cultura archivista e tecnologica in
IIT, archeologa ed esperta in intelligenza artificiale.]]>676false15fullhttps://www.spreaker.com/episode/tecnologia-pop--75329178cosiddetta «alta» al confronto con quella popolare, più vicina alle persone. Nei momenti
realmente innovativi i saperi si intrecciano ed è a questo punto che cultura e tecnica
iniziano a incontrarsi.]]>https://api.spreaker.com/episode/75329178Thu, 24 Sep 2026 10:51:19 +0000Fondazione Dalmine ETSIl dialogo con Alberto Diaspro continua in «Tecnologia Pop» che indaga la cultura cosiddetta «alta» al confronto con quella popolare, più vicina alle persone. Nei momenti realmente innovativi i saperi si intrecciano ed è a questo punto che cultura e...cosiddetta «alta» al confronto con quella popolare, più vicina alle persone. Nei momenti
realmente innovativi i saperi si intrecciano ed è a questo punto che cultura e tecnica
iniziano a incontrarsi.]]>890false14fullhttps://www.spreaker.com/episode/dubbi-e-certezze--75329171ricerca in nanoscopia presso l’IIT di Genova. La puntata parte da una domanda: si può
pensare che la tecnica, a differenza della cultura, sia un mondo di certezze, di regole da
seguire e istruzioni da apprendere?]]>https://api.spreaker.com/episode/75329171Thu, 24 Sep 2026 10:49:36 +0000Fondazione Dalmine ETS«Dubbi e certezze» sono affrontati nella terza puntata con Alberto Diaspro, Direttore di ricerca in nanoscopia presso l’IIT di Genova. La puntata parte da una domanda: si può pensare che la tecnica, a differenza della cultura, sia un mondo di...ricerca in nanoscopia presso l’IIT di Genova. La puntata parte da una domanda: si può
pensare che la tecnica, a differenza della cultura, sia un mondo di certezze, di regole da
seguire e istruzioni da apprendere?]]>929false13fullhttps://www.spreaker.com/episode/saperi-difficili--75329117nel campo delle nanoscienze. «Saperi difficili» analizza il tema della comprensione delle
materie tecnica e del suo linguaggio, ricco di termini e convenzioni che lo rendono a volte
incomprensibile.]]>https://api.spreaker.com/episode/75329117Thu, 24 Sep 2026 10:38:29 +0000Fondazione Dalmine ETSIl percorso prosegue nella seconda puntata con Guglielmo Lanzani, fisico e ricercatore IIT nel campo delle nanoscienze. «Saperi difficili» analizza il tema della comprensione delle materie tecnica e del suo linguaggio, ricco di termini e convenzioni...nel campo delle nanoscienze. «Saperi difficili» analizza il tema della comprensione delle
materie tecnica e del suo linguaggio, ricco di termini e convenzioni che lo rendono a volte
incomprensibile.]]>673false12fullhttps://www.spreaker.com/episode/il-bello-e-l-utile--75329046metodologia dell’indagine. Il primo dialogo è con Manuel Tonolini, Direttore di Fondazione
Dalmine e affronta il tema dal punto di vista della formazione. Nell’esperienza quotidiana
cultura e tecnologia convivono e si stimolano, ma tradurre questa consapevolezza in
percorsi formativi non è sempre semplice.]]>https://api.spreaker.com/episode/75329046Thu, 24 Sep 2026 10:28:56 +0000Fondazione Dalmine ETSNella prima puntata «Il bello e l’utile» Peppino Ortoleva introduce l’argomento e la metodologia dell’indagine. Il primo dialogo è con Manuel Tonolini, Direttore di Fondazione Dalmine e affronta il tema dal punto di vista della formazione....metodologia dell’indagine. Il primo dialogo è con Manuel Tonolini, Direttore di Fondazione
Dalmine e affronta il tema dal punto di vista della formazione. Nell’esperienza quotidiana
cultura e tecnologia convivono e si stimolano, ma tradurre questa consapevolezza in
percorsi formativi non è sempre semplice.]]>592false11full