<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0"><channel><title>Pietre e Volti</title><link>https://friuliconnessonews.wordpress.com/</link><description><![CDATA[Pietre e Volti è la rubrica audio di Friuli Connesso che racconta il Friuli Venezia Giulia attraverso il suo patrimonio e, soprattutto, attraverso le persone che lo vivono e lo custodiscono. Storia, tradizioni, sport e paesaggi narrati con un taglio intimo e istituzionale, lontano dagli stereotipi turistici. Ogni episodio è un viaggio di approfondimento che dà voce ai luoghi e alle comunità che rendono unica questa terra.Scopri le schede di approfondimento e i Quaderni Territoriali su: friuliconnesso.it<br /><br />Diventa un supporter di questo podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support</a>.]]></description><atom:link href="https://www.spreaker.com/show/7212509/episodes/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><language>it</language><category>Society &amp; Culture</category><copyright>Copyright Daniele Facchin</copyright><image><url>https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cb8541ec4c4e86c77599efe6a669861e.jpg</url><title>Pietre e Volti</title><link>https://friuliconnessonews.wordpress.com/</link></image><lastBuildDate>Tue, 01 Sep 2026 19:34:57 +0000</lastBuildDate><itunes:author>Friuli Connesso</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>Friuli Connesso</itunes:name><itunes:email>info.friuliconnesso@gmail.com</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cb8541ec4c4e86c77599efe6a669861e.jpg"/><itunes:subtitle>Pietre e Volti è la rubrica audio di Friuli Connesso che racconta il Friuli Venezia Giulia attraverso il suo patrimonio e, soprattutto, attraverso le persone che lo vivono e lo custodiscono. Storia, tradizioni, sport e paesaggi narrati con un taglio...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Pietre e Volti è la rubrica audio di Friuli Connesso che racconta il Friuli Venezia Giulia attraverso il suo patrimonio e, soprattutto, attraverso le persone che lo vivono e lo custodiscono. Storia, tradizioni, sport e paesaggi narrati con un taglio intimo e istituzionale, lontano dagli stereotipi turistici. Ogni episodio è un viaggio di approfondimento che dà voce ai luoghi e alle comunità che rendono unica questa terra.Scopri le schede di approfondimento e i Quaderni Territoriali su: friuliconnesso.it<br /><br />Diventa un supporter di questo podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support</a>.]]></itunes:summary><itunes:category text="Society &amp; Culture"/><itunes:explicit>false</itunes:explicit><podcast:guid>ba9236d0-c49c-555d-92be-153cbf862002</podcast:guid><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:type>episodic</itunes:type><podcast:funding url="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss">Supporta il podcast!</podcast:funding><item><title>Krampus e Pust tra ordine e caos</title><link>https://www.spreaker.com/episode/krampus-e-pust-tra-ordine-e-caos--74599202</link><description><![CDATA[Cosa succede quando la maschera mostruosa viene finalmente tolta e ritorna la persona comune che lavora, studia e vive la sua normale quotidianità? In questo quarto episodio di <b>Pietre e Volti</b>, il podcast di <b>Friuli Connesso</b>, i nostri conduttori si confrontano in un dibattito antropologico e profondamente umano sul significato del mascheramento nelle tradizioni alpine e di confine.<br />Il viaggio parte dall'atmosfera gelida del Tarvisiano la sera del 5 dicembre, dove le strade risuonano di pesanti campanacci per l'arrivo dei <b>Krampus</b>. Queste figure selvagge, fatte di pelli, corna e legno, incarnano il caos invernale in contrapposizione all'ordine e alla benevolenza di San Nicolò. Ma la maschera non è un semplice travestimento: è un simbolo di appartenenza e una responsabilità comunitaria che si tramanda di generazione in generazione.<br />Valicando le montagne verso il confine con la Slovenia, il dibattito si sposta nelle Valli del Natisone per scoprire i riti del <b>Pust</b>. Attraverso i Blumarji di Montefosca, i diavoli e gli angeli di Rodda e Masarolis, entriamo nella dimensione del <b>"mondo al contrario"</b>. Un temporaneo rovesciamento delle regole sociali in cui il vecchio diventa giovane e il brutto diventa bello, permettendo alla comunità di esorcizzare le paure, accogliere la primavera e ritrovare il proprio equilibrio.<br />Un'immersione suggestiva nel cuore di tradizioni che non appartengono al passato, ma che continuano a vivere sui volti e nei gesti di chi sceglie di custodirle. Perché alcune storie non si leggono soltanto... si indossano.<br /><b>In questo episodio parleremo di:</b><br /><ul><li><b>Krampus e San Nicolò</b>: l'eterno dialogo rituale tra l'ordine e il caos, la luce e l'oscurità delle notti invernali.</li><li><b>La persona dietro il volto di legno</b>: cosa spinge un membro della comunità ad abbandonare temporaneamente la propria identità per farsi tramite del rito?</li><li><b>Il Pust delle Valli del Natisone</b>: la ricchezza etnografica di maschere e personaggi legati ai cicli stagionali della terra.</li><li><b>La filosofia del "mondo al contrario"</b>: come la temporanea infrazione delle regole diventi uno strumento fondamentale di coesione sociale</li></ul><br /><br />Diventa un supporter di questo podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74599202</guid><pubDate>Fri, 28 Aug 2026 07:30:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74599202/krampus_e_pust_tra_ordine_e_caos.mp3" length="20732166" type="audio/mpeg"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/8d485c42-d86b-45f5-8ed9-66808fae9985/8d485c42-d86b-45f5-8ed9-66808fae9985.srt" type="application/x-subrip" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/8d485c42-d86b-45f5-8ed9-66808fae9985/8d485c42-d86b-45f5-8ed9-66808fae9985.txt" type="text/plain" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/8d485c42-d86b-45f5-8ed9-66808fae9985/8d485c42-d86b-45f5-8ed9-66808fae9985.vtt" type="text/vtt" language="it"/><itunes:author>Friuli Connesso</itunes:author><itunes:subtitle>Cosa succede quando la maschera mostruosa viene finalmente tolta e ritorna la persona comune che lavora, studia e vive la sua normale quotidianità? In questo quarto episodio di Pietre e Volti, il podcast di Friuli Connesso, i nostri conduttori si...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Cosa succede quando la maschera mostruosa viene finalmente tolta e ritorna la persona comune che lavora, studia e vive la sua normale quotidianità? In questo quarto episodio di <b>Pietre e Volti</b>, il podcast di <b>Friuli Connesso</b>, i nostri conduttori si confrontano in un dibattito antropologico e profondamente umano sul significato del mascheramento nelle tradizioni alpine e di confine.<br />Il viaggio parte dall'atmosfera gelida del Tarvisiano la sera del 5 dicembre, dove le strade risuonano di pesanti campanacci per l'arrivo dei <b>Krampus</b>. Queste figure selvagge, fatte di pelli, corna e legno, incarnano il caos invernale in contrapposizione all'ordine e alla benevolenza di San Nicolò. Ma la maschera non è un semplice travestimento: è un simbolo di appartenenza e una responsabilità comunitaria che si tramanda di generazione in generazione.<br />Valicando le montagne verso il confine con la Slovenia, il dibattito si sposta nelle Valli del Natisone per scoprire i riti del <b>Pust</b>. Attraverso i Blumarji di Montefosca, i diavoli e gli angeli di Rodda e Masarolis, entriamo nella dimensione del <b>"mondo al contrario"</b>. Un temporaneo rovesciamento delle regole sociali in cui il vecchio diventa giovane e il brutto diventa bello, permettendo alla comunità di esorcizzare le paure, accogliere la primavera e ritrovare il proprio equilibrio.<br />Un'immersione suggestiva nel cuore di tradizioni che non appartengono al passato, ma che continuano a vivere sui volti e nei gesti di chi sceglie di custodirle. Perché alcune storie non si leggono soltanto... si indossano.<br /><b>In questo episodio parleremo di:</b><br /><ul><li><b>Krampus e San Nicolò</b>: l'eterno dialogo rituale tra l'ordine e il caos, la luce e l'oscurità delle notti invernali.</li><li><b>La persona dietro il volto di legno</b>: cosa spinge un membro della comunità ad abbandonare temporaneamente la propria identità per farsi tramite del rito?</li><li><b>Il Pust delle Valli del Natisone</b>: la ricchezza etnografica di maschere e personaggi legati ai cicli stagionali della terra.</li><li><b>La filosofia del "mondo al contrario"</b>: come la temporanea infrazione delle regole diventi uno strumento fondamentale di coesione sociale</li></ul><br /><br />Diventa un supporter di questo podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support</a>.]]></itunes:summary><itunes:duration>1296</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/c6fff8ec4fd8a0625ccfd21b33d81bc1.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>4</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>L'enigma del mosaico: le mani che restaurano Aquileia</title><link>https://www.spreaker.com/episode/l-enigma-del-mosaico-le-mani-che-restaurano-aquileia--73978160</link><description><![CDATA[L'enigma del mosaico: le mani che restaurano Aquileia<br />Quando osserviamo il grande mosaico della Basilica di Aquileia, vediamo figure, simboli e migliaia di tessere che hanno attraversato i secoli. Ma dietro questa straordinaria testimonianza del passato c'è anche un lavoro silenzioso, paziente e fondamentale: quello di chi ogni giorno si occupa di conservarla.<br />In questo terzo episodio di Pietre e Volti, entriamo nel mondo del restauro e della conservazione per scoprire le mani, le competenze e l'attenzione necessarie a proteggere uno dei patrimoni più preziosi del Friuli Venezia Giulia.<br />Pulire, osservare, studiare, intervenire senza cancellare le tracce del tempo: ogni gesto contribuisce a custodire una memoria che appartiene non soltanto al passato, ma anche al futuro.<br />Un viaggio dietro le tessere del mosaico di Aquileia, alla scoperta delle persone che lavorano perché quelle storie possano continuare a essere raccontate alle generazioni future.<br />🎙️ Pietre e Volti è il podcast di Friuli Connesso che racconta il Friuli Venezia Giulia attraverso il suo patrimonio e, soprattutto, attraverso le persone che lo vivono, lo custodiscono e lo tramandano.<br /><br />Diventa un supporter di questo podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support</a>.<br /><br />Questo episodio include contenuti generati dall’IA.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73978160</guid><pubDate>Fri, 14 Aug 2026 10:58:09 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73978160/episodio_3_podcast.mp3" length="19343706" type="audio/mpeg"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/51a73561-3bdb-4710-b4f8-103fe173f725/51a73561-3bdb-4710-b4f8-103fe173f725.srt" type="application/x-subrip" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/51a73561-3bdb-4710-b4f8-103fe173f725/51a73561-3bdb-4710-b4f8-103fe173f725.txt" type="text/plain" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/51a73561-3bdb-4710-b4f8-103fe173f725/51a73561-3bdb-4710-b4f8-103fe173f725.vtt" type="text/vtt" language="it"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Friuli Connesso</itunes:author><itunes:subtitle>L'enigma del mosaico: le mani che restaurano Aquileia
Quando osserviamo il grande mosaico della Basilica di Aquileia, vediamo figure, simboli e migliaia di tessere che hanno attraversato i secoli. Ma dietro questa straordinaria testimonianza del...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[L'enigma del mosaico: le mani che restaurano Aquileia<br />Quando osserviamo il grande mosaico della Basilica di Aquileia, vediamo figure, simboli e migliaia di tessere che hanno attraversato i secoli. Ma dietro questa straordinaria testimonianza del passato c'è anche un lavoro silenzioso, paziente e fondamentale: quello di chi ogni giorno si occupa di conservarla.<br />In questo terzo episodio di Pietre e Volti, entriamo nel mondo del restauro e della conservazione per scoprire le mani, le competenze e l'attenzione necessarie a proteggere uno dei patrimoni più preziosi del Friuli Venezia Giulia.<br />Pulire, osservare, studiare, intervenire senza cancellare le tracce del tempo: ogni gesto contribuisce a custodire una memoria che appartiene non soltanto al passato, ma anche al futuro.<br />Un viaggio dietro le tessere del mosaico di Aquileia, alla scoperta delle persone che lavorano perché quelle storie possano continuare a essere raccontate alle generazioni future.<br />🎙️ Pietre e Volti è il podcast di Friuli Connesso che racconta il Friuli Venezia Giulia attraverso il suo patrimonio e, soprattutto, attraverso le persone che lo vivono, lo custodiscono e lo tramandano.<br /><br />Diventa un supporter di questo podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support</a>.<br /><br />Questo episodio include contenuti generati dall’IA.]]></itunes:summary><itunes:duration>1209</itunes:duration><itunes:keywords>aquileia,archeologia,basilica-di-aquileia,conservazione,friuli,friuli-venezia-giulia,mosaico-di-aquileia,patrimonio-culturale,restauro,storia</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/be99dc96d39c73308ed868e32556f630.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>3</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>I re del pascolo - la vita quotidiana nelle malghe della Carnia</title><link>https://friuliconnessonews.wordpress.com</link><description><![CDATA[Tra le montagne della Carnia, dove ogni estate il tempo sembra seguire ancora il ritmo della natura, le malghe continuano a essere il cuore pulsante della vita d'alpeggio. In questo episodio di Pietre e Volti, il podcast di Friuli Connesso, scopriamo un patrimonio fatto di lavoro, tradizioni e conoscenze tramandate di generazione in generazione.Attraverso il racconto di un giovane malgaro entriamo nella quotidianità di chi vive l'alpeggio, tra la cura degli animali, la produzione del formaggio e il profondo legame con un territorio unico. Un viaggio che racconta non solo un mestiere, ma una scelta di vita che mantiene vive le radici della montagna friulana.<br />🎧 Ascolta l'episodio e scopri la storia di chi continua a custodire uno dei simboli più autentici del Friuli Venezia Giulia.<br /><br />Diventa un supporter di questo podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support</a>.<br /><br />Questo episodio include contenuti generati dall’IA.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73446005</guid><pubDate>Tue, 04 Aug 2026 16:30:35 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73446005/2_i_re_del_pascolo_la_vita_quotidiana_nelle_malghe_della_carnia.mp3" length="22279869" type="audio/mpeg"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/f556817c-62b6-4dfc-99ce-9bce232fab95/f556817c-62b6-4dfc-99ce-9bce232fab95.srt" type="application/x-subrip" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/f556817c-62b6-4dfc-99ce-9bce232fab95/f556817c-62b6-4dfc-99ce-9bce232fab95.txt" type="text/plain" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/f556817c-62b6-4dfc-99ce-9bce232fab95/f556817c-62b6-4dfc-99ce-9bce232fab95.vtt" type="text/vtt" language="it"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Friuli Connesso</itunes:author><itunes:subtitle>Tra le montagne della Carnia, dove ogni estate il tempo sembra seguire ancora il ritmo della natura, le malghe continuano a essere il cuore pulsante della vita d'alpeggio. In questo episodio di Pietre e Volti, il podcast di Friuli Connesso, scopriamo...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Tra le montagne della Carnia, dove ogni estate il tempo sembra seguire ancora il ritmo della natura, le malghe continuano a essere il cuore pulsante della vita d'alpeggio. In questo episodio di Pietre e Volti, il podcast di Friuli Connesso, scopriamo un patrimonio fatto di lavoro, tradizioni e conoscenze tramandate di generazione in generazione.Attraverso il racconto di un giovane malgaro entriamo nella quotidianità di chi vive l'alpeggio, tra la cura degli animali, la produzione del formaggio e il profondo legame con un territorio unico. Un viaggio che racconta non solo un mestiere, ma una scelta di vita che mantiene vive le radici della montagna friulana.<br />🎧 Ascolta l'episodio e scopri la storia di chi continua a custodire uno dei simboli più autentici del Friuli Venezia Giulia.<br /><br />Diventa un supporter di questo podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support</a>.<br /><br />Questo episodio include contenuti generati dall’IA.]]></itunes:summary><itunes:duration>1393</itunes:duration><itunes:keywords>alpeggio,carnia,cultura,formaggio-di-malga,friuli-connesso,friuli-venezia-giulia,malghe,montagna,patrimonio-culturale,pietre-e-volti,podcast-italiano,storia-locale,territorio,tradizioni,transumanza</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7a021cff39a59d55056144080ea27282.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>2</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>L'enigma del mosaico: le mani che restaurano Aquileia</title><link>https://www.spreaker.com/episode/l-enigma-del-mosaico-le-mani-che-restaurano-aquileia--73178181</link><description><![CDATA[Non solo la storia romana, ma il lavoro minuzioso di chi dedica la vita a tutelare e pulire i tesselli della Basilica di Aquileia, preservando la memoria per le generazioni future.Scopri di più su: Friuli Connesso<br /><br />Diventa un supporter di questo podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73178181</guid><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 16:12:09 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73178181/l_oceano_di_pietra_di_aquileia.mp3" length="26902497" type="audio/mpeg"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/d0553de0-d9d8-4db0-9d47-eb9953d511c0/d0553de0-d9d8-4db0-9d47-eb9953d511c0.srt" type="application/x-subrip" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/d0553de0-d9d8-4db0-9d47-eb9953d511c0/d0553de0-d9d8-4db0-9d47-eb9953d511c0.txt" type="text/plain" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/d0553de0-d9d8-4db0-9d47-eb9953d511c0/d0553de0-d9d8-4db0-9d47-eb9953d511c0.vtt" type="text/vtt" language="it"/><itunes:author>Friuli Connesso</itunes:author><itunes:subtitle>Non solo la storia romana, ma il lavoro minuzioso di chi dedica la vita a tutelare e pulire i tesselli della Basilica di Aquileia, preservando la memoria per le generazioni future.Scopri di più su: Friuli Connesso</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Non solo la storia romana, ma il lavoro minuzioso di chi dedica la vita a tutelare e pulire i tesselli della Basilica di Aquileia, preservando la memoria per le generazioni future.Scopri di più su: Friuli Connesso<br /><br />Diventa un supporter di questo podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/pietre-e-volti--7212509/support</a>.]]></itunes:summary><itunes:duration>1682</itunes:duration><itunes:keywords>aquileia,archeologia,artigianato,basilica,cultura-friulana,friuli-connesso,friuli-venezia-giulia,mosaici,mosaico-di-aquileia,pietre&amp;volti,restauro,storia,storia-romana,storico</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/b09a2ec6f9e40d8f9147483e51ee6dcf.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>1</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item></channel></rss>
