<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0"><channel><title>Book of Good Counsels - From the Sanskrit of the "Hitopadesa"</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/book-of-good-counsels-from-the-sanskrit-of-the-hitopadesa--7085824</link><description><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></description><atom:link href="https://www.spreaker.com/show/7085824/episodes/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><language>en</language><category>Books</category><copyright>Copyright Literary Collections Genre</copyright><image><url>https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cc2572ea105ca6aadfb62ca94f14de2d.jpg</url><title>Book of Good Counsels - From the Sanskrit of the "Hitopadesa"</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/book-of-good-counsels-from-the-sanskrit-of-the-hitopadesa--7085824</link></image><lastBuildDate>Tue, 18 Aug 2026 09:29:29 +0000</lastBuildDate><itunes:author>Sir Edwin Arnold</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>Literary Collections Genre</itunes:name><itunes:email>spreaker63@podcastlibrary.org</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cc2572ea105ca6aadfb62ca94f14de2d.jpg"/><itunes:subtitle>The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></itunes:summary><itunes:category text="Arts"><itunes:category text="Books"/></itunes:category><itunes:category text="Religion &amp; Spirituality"/><itunes:category text="Religion &amp; Spirituality"><itunes:category text="Religion"/></itunes:category><itunes:explicit>false</itunes:explicit><podcast:guid>3fa7f9d3-c012-50e0-849b-a6c2fa6ed1ec</podcast:guid><itunes:type>episodic</itunes:type><item><title>Magic World-E. Nesbit</title><link>https://www.spreaker.com/episode/magic-world-e-nesbit--73944643</link><description><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73944643</guid><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 09:02:57 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73944643/magic_world_e_nesbit.mp3" length="215062924" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sir Edwin Arnold</itunes:author><itunes:subtitle>The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></itunes:summary><itunes:duration>26856</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cc2572ea105ca6aadfb62ca94f14de2d.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Stone Axe Of Burkamukk-Mary Grant Bruce</title><link>https://www.spreaker.com/episode/stone-axe-of-burkamukk-mary-grant-bruce--73917235</link><description><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73917235</guid><pubDate>Tue, 18 Aug 2026 09:03:18 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73917235/stone_axe_of_burkamukk_mary_grant_bruce.mp3" length="200210883" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sir Edwin Arnold</itunes:author><itunes:subtitle>The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></itunes:summary><itunes:duration>25001</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cc2572ea105ca6aadfb62ca94f14de2d.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Pink Fairy Book-Andrew Lang</title><link>https://www.spreaker.com/episode/pink-fairy-book-andrew-lang--73890521</link><description><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73890521</guid><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 09:03:18 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73890521/pink_fairy_book_andrew_lang.mp3" length="271210274" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sir Edwin Arnold</itunes:author><itunes:subtitle>The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></itunes:summary><itunes:duration>33868</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cc2572ea105ca6aadfb62ca94f14de2d.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Story of Atlantis and the Lost Lemuria-William Scott-Elliot</title><link>https://www.spreaker.com/episode/story-of-atlantis-and-the-lost-lemuria-william-scott-elliot--73864695</link><description><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73864695</guid><pubDate>Sun, 16 Aug 2026 09:02:48 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73864695/story_of_atlantis_and_the_lost_lemuria_william_scott_elliot.mp3" length="118545203" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sir Edwin Arnold</itunes:author><itunes:subtitle>The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></itunes:summary><itunes:duration>14804</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cc2572ea105ca6aadfb62ca94f14de2d.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Travels of Puss in Boots, Jr-David Cory</title><link>https://www.spreaker.com/episode/travels-of-puss-in-boots-jr-david-cory--73842689</link><description><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73842689</guid><pubDate>Sat, 15 Aug 2026 09:03:31 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73842689/travels_of_puss_in_boots_jr_david_cory.mp3" length="88632821" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sir Edwin Arnold</itunes:author><itunes:subtitle>The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></itunes:summary><itunes:duration>11068</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cc2572ea105ca6aadfb62ca94f14de2d.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Brownies and Prince Florimel-Palmer Cox</title><link>https://www.spreaker.com/episode/brownies-and-prince-florimel-palmer-cox--73794113</link><description><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73794113</guid><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 03:12:10 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73794113/15384_brownies_and_prince_florimel_palmer_cox.mp3" length="130098795" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sir Edwin Arnold</itunes:author><itunes:subtitle>The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></itunes:summary><itunes:duration>16246</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cc2572ea105ca6aadfb62ca94f14de2d.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Book of Good Counsels - From the Sanskrit of the Hitopadesa-Sir Edwin Arnold</title><link>https://www.spreaker.com/episode/book-of-good-counsels-from-the-sanskrit-of-the-hitopadesa-sir-edwin-arnold--73339352</link><description><![CDATA["Book of Good Counsels" by Sir Edwin Arnold, drawn from the Sanskrit of the Hitopadesa, presents timeless wisdom through a collection of fables and moral teachings. This work encapsulates essential life lessons that emphasize virtues such as kindness, wisdom, and the importance of making thoughtful decisions. Its enduring themes resonate with listeners today, offering guidance on navigating the complexities of human relationships and ethical dilemmas. The insightful narratives and practical advice serve as a reminder of the universal truths that bind humanity across cultures and eras, making it a valuable listen for anyone seeking inspiration and reflection in their daily lives.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73339352</guid><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 15:02:38 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73339352/book_of_good_counsels_from_the_sanskrit_of_the_hitopadesa_sir_edwin_arnold.mp3" length="142662550" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sir Edwin Arnold</itunes:author><itunes:subtitle>"Book of Good Counsels" by Sir Edwin Arnold, drawn from the Sanskrit of the Hitopadesa, presents timeless wisdom through a collection of fables and moral teachings. This work encapsulates essential life lessons that emphasize virtues such as kindness,...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA["Book of Good Counsels" by Sir Edwin Arnold, drawn from the Sanskrit of the Hitopadesa, presents timeless wisdom through a collection of fables and moral teachings. This work encapsulates essential life lessons that emphasize virtues such as kindness, wisdom, and the importance of making thoughtful decisions. Its enduring themes resonate with listeners today, offering guidance on navigating the complexities of human relationships and ethical dilemmas. The insightful narratives and practical advice serve as a reminder of the universal truths that bind humanity across cultures and eras, making it a valuable listen for anyone seeking inspiration and reflection in their daily lives.]]></itunes:summary><itunes:duration>17815</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cc2572ea105ca6aadfb62ca94f14de2d.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Book of Good Counsels - From the Sanskrit of the Hitopadesa - Sir Edwin Arnold</title><link>https://www.spreaker.com/episode/book-of-good-counsels-from-the-sanskrit-of-the-hitopadesa-sir-edwin-arnold--72368312</link><description><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72368312</guid><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 14:07:43 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72368312/book_of_good_counsels_from_the_sanskrit_of_the_hitopadesa_sir_edwin_arnold.mp3" length="142516598" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sir Edwin Arnold</itunes:author><itunes:subtitle>The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[The term ‘Hitopadesha’ is a combination of two Sanskrit terms, ‘Hita’ (welfare/ benefit) and ‘Upadesha’ (counsel). As the term suggests, The Hitopadesha is a collection of tales that gives good counsel. Hitopadesa was presumably written by Narayan Pandit and is an independent treatment of the Vishnu Sarman's Panchatantra (3rd century BC) which it resembles in form. In Hitopadesha, Vishnu Sarman is depicted as a Sage who undertakes to give good counsel to the sons of Sudarsana, the king of Pataliputra, through stories within stories involving talking animals. The dating of Hitopadesha is problematic as no other work by Narayan Pandit is known. The earliest manuscript of Hitopadesha dates from 1373; it could be of East Indian origin during the Pala Empire (8th-12th centuries).This book is a condensed but faithful transcript of Hitopadesha in sense and manner rendered in English by Sir Edwin Arnold. Sir Edwin says in the Preface that the Hitopadesa may be styled 'The father of all Fables'; for "from its numerous translations come Esop and Piplay and in latter days, 'Reineke Fuchs'." Summary by Jothi]]></itunes:summary><itunes:duration>17815</itunes:duration><itunes:keywords>arnold,counsel,counsels,good,hitopadesa,hitopadesha,narayan,pandit,sanskrit,sarman</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cc2572ea105ca6aadfb62ca94f14de2d.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item></channel></rss>
