<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0"><channel><title>Sketches New and Old</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/sketches-new-and-old--7080916</link><description><![CDATA[This collection of 63 writings by Mark Twain was published in 1882. Among other sketches, it contains "The Jumping Frog" in the original English, followed by a French translation (read here by Caroline Mittler) which Twain re-translated into English, showing how the French translation of his work was "badly flawed." In many of these sketches, Twain shows his talent for outrageous and hilarious inventiveness, often in reaction to current events. (Summary by John Greenman)]]></description><atom:link href="https://www.spreaker.com/show/7080916/episodes/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><language>en</language><category>Books</category><copyright>Copyright Humorous Fiction Genre</copyright><image><url>https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/97d9a7b123ba074fca4f865d486a9b5a.jpg</url><title>Sketches New and Old</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/sketches-new-and-old--7080916</link></image><lastBuildDate>Thu, 04 Jun 2026 09:17:14 +0000</lastBuildDate><itunes:author>Mark Twain</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>Humorous Fiction Genre</itunes:name><itunes:email>spreaker61@podcastlibrary.org</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/97d9a7b123ba074fca4f865d486a9b5a.jpg"/><itunes:subtitle>This collection of 63 writings by Mark Twain was published in 1882. Among other sketches, it contains "The Jumping Frog" in the original English, followed by a French translation (read here by Caroline Mittler) which Twain re-translated into English,...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This collection of 63 writings by Mark Twain was published in 1882. Among other sketches, it contains "The Jumping Frog" in the original English, followed by a French translation (read here by Caroline Mittler) which Twain re-translated into English, showing how the French translation of his work was "badly flawed." In many of these sketches, Twain shows his talent for outrageous and hilarious inventiveness, often in reaction to current events. (Summary by John Greenman)]]></itunes:summary><itunes:category text="Arts"><itunes:category text="Books"/></itunes:category><itunes:category text="Fiction"/><itunes:category text="Fiction"><itunes:category text="Comedy Fiction"/></itunes:category><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:type>episodic</itunes:type><item><title>Sketches New and Old - Mark Twain - Part 2</title><link>https://www.spreaker.com/episode/sketches-new-and-old-mark-twain-part-2--72327037</link><description><![CDATA[This collection of 63 writings by Mark Twain was published in 1882. Among other sketches, it contains "The Jumping Frog" in the original English, followed by a French translation (read here by Caroline Mittler) which Twain re-translated into English, showing how the French translation of his work was "badly flawed." In many of these sketches, Twain shows his talent for outrageous and hilarious inventiveness, often in reaction to current events. (Summary by John Greenman)]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72327037</guid><pubDate>Thu, 04 Jun 2026 09:00:21 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72327037/sketches_new_and_old_mark_twain_part_2.mp3" length="21723680" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Mark Twain</itunes:author><itunes:subtitle>This collection of 63 writings by Mark Twain was published in 1882. Among other sketches, it contains "The Jumping Frog" in the original English, followed by a French translation (read here by Caroline Mittler) which Twain re-translated into English,...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This collection of 63 writings by Mark Twain was published in 1882. Among other sketches, it contains "The Jumping Frog" in the original English, followed by a French translation (read here by Caroline Mittler) which Twain re-translated into English, showing how the French translation of his work was "badly flawed." In many of these sketches, Twain shows his talent for outrageous and hilarious inventiveness, often in reaction to current events. (Summary by John Greenman)]]></itunes:summary><itunes:duration>2716</itunes:duration><itunes:keywords>flawed,humorous,inventiveness,jumping,mittler,new,old,sketches,translation,twain</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/97d9a7b123ba074fca4f865d486a9b5a.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Sketches New and Old - Mark Twain - Part 1</title><link>https://www.spreaker.com/episode/sketches-new-and-old-mark-twain-part-1--72327036</link><description><![CDATA[This collection of 63 writings by Mark Twain was published in 1882. Among other sketches, it contains "The Jumping Frog" in the original English, followed by a French translation (read here by Caroline Mittler) which Twain re-translated into English, showing how the French translation of his work was "badly flawed." In many of these sketches, Twain shows his talent for outrageous and hilarious inventiveness, often in reaction to current events. (Summary by John Greenman)]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72327036</guid><pubDate>Wed, 03 Jun 2026 17:20:13 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72327036/sketches_new_and_old_mark_twain_part_1.mp3" length="282707813" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Mark Twain</itunes:author><itunes:subtitle>This collection of 63 writings by Mark Twain was published in 1882. Among other sketches, it contains "The Jumping Frog" in the original English, followed by a French translation (read here by Caroline Mittler) which Twain re-translated into English,...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This collection of 63 writings by Mark Twain was published in 1882. Among other sketches, it contains "The Jumping Frog" in the original English, followed by a French translation (read here by Caroline Mittler) which Twain re-translated into English, showing how the French translation of his work was "badly flawed." In many of these sketches, Twain shows his talent for outrageous and hilarious inventiveness, often in reaction to current events. (Summary by John Greenman)]]></itunes:summary><itunes:duration>35339</itunes:duration><itunes:keywords>flawed,humorous,inventiveness,jumping,mittler,new,old,sketches,translation,twain</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/97d9a7b123ba074fca4f865d486a9b5a.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item></channel></rss>
