<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0"><channel><title>Obermann</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/obermann--7047406</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><atom:link href="https://www.spreaker.com/show/7047406/episodes/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><language>en</language><category>Books</category><copyright>Copyright Early Modern Genre</copyright><image><url>https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg</url><title>Obermann</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/obermann--7047406</link></image><lastBuildDate>Mon, 24 Aug 2026 09:29:28 +0000</lastBuildDate><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>Early Modern Genre</itunes:name><itunes:email>spreaker50@podcastlibrary.org</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:category text="Arts"><itunes:category text="Books"/></itunes:category><itunes:category text="History"/><itunes:category text="Society &amp; Culture"/><itunes:explicit>false</itunes:explicit><podcast:guid>1de17fcc-d72f-5faa-92cc-8b3bddcbb0cb</podcast:guid><itunes:type>episodic</itunes:type><item><title>Immortal Moment-May Sinclair</title><link>https://www.spreaker.com/episode/immortal-moment-may-sinclair--74360461</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74360461</guid><pubDate>Mon, 24 Aug 2026 09:03:45 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74360461/immortal_moment_may_sinclair.mp3" length="185080122" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>23112</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Genji Monogatari (The Tale of Genji)-Murasaki Shikibu</title><link>https://www.spreaker.com/episode/genji-monogatari-the-tale-of-genji-murasaki-shikibu--74216464</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74216464</guid><pubDate>Sun, 23 Aug 2026 09:03:22 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74216464/genji_monogatari_the_tale_of_genji_murasaki_shikibu.mp3" length="255865488" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>31951</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Gudrun-Ferdinand Schmidt</title><link>https://www.spreaker.com/episode/gudrun-ferdinand-schmidt--74162779</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74162779</guid><pubDate>Sat, 22 Aug 2026 09:03:04 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74162779/gudrun_ferdinand_schmidt.mp3" length="68007207" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>8492</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Golden Canyon-G. A. Henty</title><link>https://www.spreaker.com/episode/golden-canyon-g-a-henty--74113689</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74113689</guid><pubDate>Fri, 21 Aug 2026 09:03:21 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74113689/18554_golden_canyon_g_a_henty.mp3" length="57657271" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>7200</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Louis Lambert-Honoré de Balzac</title><link>https://www.spreaker.com/episode/louis-lambert-honore-de-balzac--74078620</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74078620</guid><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 09:03:27 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74078620/louis_lambert_honore_de_balzac.mp3" length="115981834" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>14483</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Elements of Anatomy and Physiology-William Ruschenberger</title><link>https://www.spreaker.com/episode/elements-of-anatomy-and-physiology-william-ruschenberger--74040960</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74040960</guid><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 09:03:14 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74040960/elements_of_anatomy_and_physiology_william_ruschenberger.mp3" length="118744330" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>14828</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Short Nonfiction Collection, Vol. 059-Various</title><link>https://www.spreaker.com/episode/short-nonfiction-collection-vol-059-various--73992097</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73992097</guid><pubDate>Tue, 18 Aug 2026 09:03:41 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73992097/short_nonfiction_collection_vol_059_various.mp3" length="146960513" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>18352</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Mysterious Island - Shipwrecked in the Air-Jules Verne</title><link>https://www.spreaker.com/episode/mysterious-island-shipwrecked-in-the-air-jules-verne--73935356</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73935356</guid><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 09:03:36 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73935356/8142_mysterious_island_shipwrecked_in_the_air_jules_verne.mp3" length="171180545" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>21376</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Lesley Castle (Dramatic Reading)-Jane Austen</title><link>https://www.spreaker.com/episode/lesley-castle-dramatic-reading-jane-austen--73892436</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73892436</guid><pubDate>Sun, 16 Aug 2026 09:03:18 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73892436/lesley_castle_dramatic_reading_jane_austen.mp3" length="35548036" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>4439</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Dreams-Olive Schreiner</title><link>https://www.spreaker.com/episode/dreams-olive-schreiner--73856452</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73856452</guid><pubDate>Sat, 15 Aug 2026 09:04:15 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73856452/dreams_olive_schreiner.mp3" length="70006545" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>8742</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Clotel, or, The President's Daughter-William Wells Brown</title><link>https://www.spreaker.com/episode/clotel-or-the-president-s-daughter-william-wells-brown--73804941</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73804941</guid><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 09:06:18 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73804941/clotel_or_the_president_s_daughter_william_wells_brown.mp3" length="159175290" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>19877</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Running Water-A. E. W. Mason</title><link>https://www.spreaker.com/episode/running-water-a-e-w-mason--73773681</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73773681</guid><pubDate>Mon, 10 Aug 2026 19:08:16 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73773681/5569_running_water_a_e_w_mason.mp3" length="248837065" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>31073</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Court and Character of King James, with the Court of King Charles-Anthony Weldon</title><link>https://www.spreaker.com/episode/court-and-character-of-king-james-with-the-court-of-king-charles-anthony-weldon--73745158</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73745158</guid><pubDate>Mon, 10 Aug 2026 07:27:09 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73745158/court_and_character_of_king_james_with_the_court_of_king_charles_anthony_weldon.mp3" length="108207645" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>13512</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>One-Act Play Collection 012-Various</title><link>https://www.spreaker.com/episode/one-act-play-collection-012-various--73686396</link><description><![CDATA[Discover the intriguing world of "One-Act Play Collection 012-Various," a captivating anthology that showcases a diverse array of one-act plays, including the thought-provoking anchor title, "Obermann." This collection presents a unique opportunity to experience a variety of voices and themes that explore the complexities of human emotion and interaction in a concise format. The enduring appeal of one-act plays lies in their ability to convey powerful messages and provoke reflection in a short span, making them perfect for today's fast-paced world. Immerse yourself in these compelling narratives that resonate with timeless questions about existence, connection, and the human experience.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73686396</guid><pubDate>Sat, 08 Aug 2026 23:59:55 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73686396/one_act_play_collection_012_various.mp3" length="159400296" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>Discover the intriguing world of "One-Act Play Collection 012-Various," a captivating anthology that showcases a diverse array of one-act plays, including the thought-provoking anchor title, "Obermann." This collection presents a unique opportunity to...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Discover the intriguing world of "One-Act Play Collection 012-Various," a captivating anthology that showcases a diverse array of one-act plays, including the thought-provoking anchor title, "Obermann." This collection presents a unique opportunity to experience a variety of voices and themes that explore the complexities of human emotion and interaction in a concise format. The enduring appeal of one-act plays lies in their ability to convey powerful messages and provoke reflection in a short span, making them perfect for today's fast-paced world. Immerse yourself in these compelling narratives that resonate with timeless questions about existence, connection, and the human experience.]]></itunes:summary><itunes:duration>19905</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Plea for Ragged Schools; or, Prevention Better than Cure - Thomas Guthrie</title><link>https://www.spreaker.com/episode/plea-for-ragged-schools-or-prevention-better-than-cure-thomas-guthrie--73302422</link><description><![CDATA["Plea for Ragged Schools; or, Prevention Better than Cure" by Thomas Guthrie presents a compelling argument for the establishment of ragged schools aimed at providing education and support to impoverished children. Guthrie emphasizes the importance of prevention over cure, advocating for proactive measures to address the root causes of poverty and ignorance. This work remains relevant today as it challenges us to consider the impact of education on societal well-being and the responsibilities we hold towards the less fortunate. Its enduring themes of compassion, social responsibility, and the transformative power of education continue to resonate in contemporary discussions about inequality and access to learning opportunities.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73302422</guid><pubDate>Sat, 01 Aug 2026 09:00:32 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73302422/plea_for_ragged_schools_or_prevention_better_than_cure_thomas_guthrie.mp3" length="49347047" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>"Plea for Ragged Schools; or, Prevention Better than Cure" by Thomas Guthrie presents a compelling argument for the establishment of ragged schools aimed at providing education and support to impoverished children. Guthrie emphasizes the importance of...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA["Plea for Ragged Schools; or, Prevention Better than Cure" by Thomas Guthrie presents a compelling argument for the establishment of ragged schools aimed at providing education and support to impoverished children. Guthrie emphasizes the importance of prevention over cure, advocating for proactive measures to address the root causes of poverty and ignorance. This work remains relevant today as it challenges us to consider the impact of education on societal well-being and the responsibilities we hold towards the less fortunate. Its enduring themes of compassion, social responsibility, and the transformative power of education continue to resonate in contemporary discussions about inequality and access to learning opportunities.]]></itunes:summary><itunes:duration>6162</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Obermann - Etienne Pivert de Senancour - Part 2</title><link>https://www.spreaker.com/episode/obermann-etienne-pivert-de-senancour-part-2--72089255</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72089255</guid><pubDate>Thu, 21 May 2026 09:00:25 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72089255/obermann_etienne_pivert_de_senancour_part_2.mp3" length="224197515" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>28025</itunes:duration><itunes:keywords>epistolary,fittingly,intime,naus,obermann,orientation,pivert,senancour,tienne,waite</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Obermann - Etienne Pivert de Senancour - Part 1</title><link>https://www.spreaker.com/episode/obermann-etienne-pivert-de-senancour-part-1--72089253</link><description><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72089253</guid><pubDate>Wed, 20 May 2026 19:30:26 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72089253/obermann_etienne_pivert_de_senancour_part_1.mp3" length="282299066" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Étienne Pivert de Senancour</itunes:author><itunes:subtitle>This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[This is a 1903 translation of Étienne Pivert de Senancour's immensely influential work Obermann. Although it was almost completely ignored by the reading public when it was first published during the period of Napoleonic Wars in 1804, it was rediscovered almost 30 years later by the Romantics, praised by none less than Balzac and George Sand, as well as Franz Liszt and other illustrious persons of that time period. Obermann is an epistolary novel in the form of a journal intime, in which the inner life of the main character is the most important element, rather than the physical action. The story spans ten years, in which Obermann describes historical events, the progress of philosophical ideas, and, most strikingly, his emotional development. A.E. Waite succeeds to translate this work in a fittingly poetic way, transporting haunting images of loneliness, nausée, and lack of orientation. - Summary by Carolin]]></itunes:summary><itunes:duration>35288</itunes:duration><itunes:keywords>epistolary,fittingly,intime,naus,obermann,orientation,pivert,senancour,tienne,waite</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7c8feb7ccf89b7b9a5c78f58b036b1e2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item></channel></rss>
