<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0"><channel><title>Fables of Pilpay</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/fables-of-pilpay--7047394</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This show includes AI-generated content.]]></description><atom:link href="https://www.spreaker.com/show/7047394/episodes/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><language>en</language><category>Books</category><copyright>Copyright Early Modern Genre</copyright><image><url>https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg</url><title>Fables of Pilpay</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/fables-of-pilpay--7047394</link></image><lastBuildDate>Tue, 06 Oct 2026 16:18:59 +0000</lastBuildDate><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>Early Modern Genre</itunes:name><itunes:email>spreaker50@podcastlibrary.org</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This show includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:category text="Arts"><itunes:category text="Books"/></itunes:category><itunes:category text="Kids &amp; Family"><itunes:category text="Pets &amp; Animals"/></itunes:category><itunes:category text="Science"><itunes:category text="Nature"/></itunes:category><itunes:explicit>false</itunes:explicit><podcast:guid>e7364696-91f7-59ed-afd0-015a09202fd3</podcast:guid><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:type>episodic</itunes:type><item><title>History Of Egypt, Chaldea, Syria, Babylonia, and Assyria, Vol. 2-Gaston Maspero</title><link>https://www.spreaker.com/episode/history-of-egypt-chaldea-syria-babylonia-and-assyria-vol-2-gaston-maspero--74358753</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74358753</guid><pubDate>Mon, 24 Aug 2026 09:03:44 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74358753/history_of_egypt_chaldea_syria_babylonia_and_assyria_vol_2_gaston_maspero.mp3" length="227260229" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>28379</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Faust II-Johann Wolfgang von Goethe</title><link>https://www.spreaker.com/episode/faust-ii-johann-wolfgang-von-goethe--74214041</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74214041</guid><pubDate>Sun, 23 Aug 2026 09:03:23 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74214041/6137_faust_ii_johann_wolfgang_von_goethe.mp3" length="212109311" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>26486</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Pirates of Panama-Alexandre Exquemelin</title><link>https://www.spreaker.com/episode/pirates-of-panama-alexandre-exquemelin--74160492</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74160492</guid><pubDate>Sat, 22 Aug 2026 09:02:55 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74160492/pirates_of_panama_alexandre_exquemelin.mp3" length="183155353" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>22871</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Cry From An Indian Wife-E. Pauline Johnson</title><link>https://www.spreaker.com/episode/cry-from-an-indian-wife-e-pauline-johnson--74112081</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74112081</guid><pubDate>Fri, 21 Aug 2026 09:03:16 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74112081/cry_from_an_indian_wife_e_pauline_johnson.mp3" length="25614504" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>3198</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Audubon's Western Journal 1849-1850-John Woodhouse Audubon</title><link>https://www.spreaker.com/episode/audubon-s-western-journal-1849-1850-john-woodhouse-audubon--74077067</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74077067</guid><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 09:03:22 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74077067/audubon_s_western_journal_1849_1850_john_woodhouse_audubon.mp3" length="157842445" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>19711</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Poems of William Blake-William Blake</title><link>https://www.spreaker.com/episode/poems-of-william-blake-william-blake--74039032</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74039032</guid><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 09:03:03 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74039032/poems_of_william_blake_william_blake.mp3" length="26451499" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>3303</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Little Colonel's Christmas Vacation-Annie Fellows Johnston</title><link>https://www.spreaker.com/episode/little-colonel-s-christmas-vacation-annie-fellows-johnston--73975808</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73975808</guid><pubDate>Tue, 18 Aug 2026 09:03:36 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73975808/little_colonel_s_christmas_vacation_annie_fellows_johnston.mp3" length="225346032" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>28140</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Astrophel and Stella-Sir Philip Sidney</title><link>https://www.spreaker.com/episode/astrophel-and-stella-sir-philip-sidney--73933377</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73933377</guid><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 09:03:34 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73933377/astrophel_and_stella_sir_philip_sidney.mp3" length="48482480" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>6054</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Collected Public Domain Poems of Wallace Stevens, Volume 1-Wallace Stevens</title><link>https://www.spreaker.com/episode/collected-public-domain-poems-of-wallace-stevens-volume-1-wallace-stevens--73890746</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73890746</guid><pubDate>Sun, 16 Aug 2026 09:03:15 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73890746/collected_public_domain_poems_of_wallace_stevens_volume_1_wallace_stevens.mp3" length="32600629" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>4071</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Witch of Edmonton-Thomas Dekker, John Ford, William Rowley</title><link>https://www.spreaker.com/episode/witch-of-edmonton-thomas-dekker-john-ford-william-rowley--73855144</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73855144</guid><pubDate>Sat, 15 Aug 2026 09:04:26 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73855144/10028_witch_of_edmonton_thomas_dekker_john_ford_william_rowley.mp3" length="69438887" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>8671</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Bible (Fenton) NT 03, 05 Holy Bible in Modern English, The Luke, Acts-Ferrar Fenton Bible</title><link>https://www.spreaker.com/episode/bible-fenton-nt-03-05-holy-bible-in-modern-english-the-luke-acts-ferrar-fenton-bible--73803627</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73803627</guid><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 09:05:58 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73803627/bible_fenton_nt_03_05_holy_bible_in_modern_english_the_luke_acts_ferrar_fenton_bible.mp3" length="149509080" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>18670</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Adventures of a Dog, and a Good Dog Too-Alfred Elwes</title><link>https://www.spreaker.com/episode/adventures-of-a-dog-and-a-good-dog-too-alfred-elwes--73772505</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73772505</guid><pubDate>Mon, 10 Aug 2026 18:39:04 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73772505/adventures_of_a_dog_and_a_good_dog_too_alfred_elwes.mp3" length="67629896" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>8446</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Soren Kierkegaard, Various Readings-Various</title><link>https://www.spreaker.com/episode/soren-kierkegaard-various-readings-various--73743941</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73743941</guid><pubDate>Mon, 10 Aug 2026 06:55:38 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73743941/soren_kierkegaard_various_readings_various.mp3" length="128630190" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>16062</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Audubon's Western Journal 1849-1850-John Woodhouse Audubon</title><link>https://www.spreaker.com/episode/audubon-s-western-journal-1849-1850-john-woodhouse-audubon--73721531</link><description><![CDATA[Audubon's Western Journal 1849-1850-John Woodhouse Audubon<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73721531</guid><pubDate>Sun, 09 Aug 2026 19:59:33 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73721531/audubon_s_western_journal_1849_1850_john_woodhouse_audubon.mp3" length="157842445" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>Audubon's Western Journal 1849-1850-John Woodhouse Audubon</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Audubon's Western Journal 1849-1850-John Woodhouse Audubon<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>19711</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Foxe's Book of Martyrs Vol 2: Lives and Deaths of Early Christian and Protestant Martyrs-Forbush, Foxe</title><link>https://www.spreaker.com/episode/foxe-s-book-of-martyrs-vol-2-lives-and-deaths-of-early-christian-and-protestant-martyrs-forbush-foxe--73685225</link><description><![CDATA["Foxe's Book of Martyrs Vol 2" delves into the lives and deaths of early Christian and Protestant martyrs, chronicling their unwavering faith in the face of persecution. This powerful collection highlights the sacrifices made for religious convictions, showcasing the resilience of the human spirit amidst trials. The stories contained within resonate today as they remind us of the enduring struggle for freedom of belief and the courage it takes to stand up for one's principles. By reflecting on these historical figures, listeners can gain insight into the profound impact of faith and the importance of standing firm in the face of adversity, making this audiobook a timeless exploration of sacrifice and conviction.<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73685225</guid><pubDate>Sat, 08 Aug 2026 23:22:50 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73685225/foxe_s_book_of_martyrs_vol_2_lives_and_deaths_of_early_christian_and_protestant_martyrs_forbush_foxe.mp3" length="274822740" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>"Foxe's Book of Martyrs Vol 2" delves into the lives and deaths of early Christian and Protestant martyrs, chronicling their unwavering faith in the face of persecution. This powerful collection highlights the sacrifices made for religious...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA["Foxe's Book of Martyrs Vol 2" delves into the lives and deaths of early Christian and Protestant martyrs, chronicling their unwavering faith in the face of persecution. This powerful collection highlights the sacrifices made for religious convictions, showcasing the resilience of the human spirit amidst trials. The stories contained within resonate today as they remind us of the enduring struggle for freedom of belief and the courage it takes to stand up for one's principles. By reflecting on these historical figures, listeners can gain insight into the profound impact of faith and the importance of standing firm in the face of adversity, making this audiobook a timeless exploration of sacrifice and conviction.<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>34318</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Fables of Pilpay-Abdullah Ibn al - Muqaffaʿ</title><link>https://www.spreaker.com/episode/fables-of-pilpay-abdullah-ibn-al-muqaffa--73301641</link><description><![CDATA[Fables of Pilpay-Abdullah Ibn al by Muqaffaʿ presents a collection of timeless tales that explore moral lessons through the lens of animals and human interactions. This work delves into themes of wisdom, justice, and the complexities of human nature, making it a rich source of reflection for listeners today. The fables encourage critical thinking and ethical considerations, resonating with audiences who seek guidance in navigating their own lives. With its enduring charm and insightful narratives, this audiobook invites listeners to ponder the lessons of the past while applying them to the challenges of the present. It is a testament to the power of storytelling in imparting wisdom across generations.<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73301641</guid><pubDate>Sat, 01 Aug 2026 09:00:30 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73301641/fables_of_pilpay_abdullah_ibn_al_muqaffa.mp3" length="195334672" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>Fables of Pilpay-Abdullah Ibn al by Muqaffaʿ presents a collection of timeless tales that explore moral lessons through the lens of animals and human interactions. This work delves into themes of wisdom, justice, and the complexities of human nature,...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Fables of Pilpay-Abdullah Ibn al by Muqaffaʿ presents a collection of timeless tales that explore moral lessons through the lens of animals and human interactions. This work delves into themes of wisdom, justice, and the complexities of human nature, making it a rich source of reflection for listeners today. The fables encourage critical thinking and ethical considerations, resonating with audiences who seek guidance in navigating their own lives. With its enduring charm and insightful narratives, this audiobook invites listeners to ponder the lessons of the past while applying them to the challenges of the present. It is a testament to the power of storytelling in imparting wisdom across generations.<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>24393</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Fables of Pilpay - Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</title><link>https://www.spreaker.com/episode/fables-of-pilpay-abdullah-ibn-al-muqaffa--72089217</link><description><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72089217</guid><pubDate>Wed, 20 May 2026 19:27:35 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72089217/fables_of_pilpay_abdullah_ibn_al_muqaffa.mp3" length="195136800" type="audio/mpeg"/><podcast:txt purpose="ai-content">true</podcast:txt><itunes:author>Abdullah Ibn al-Muqaffaʿ</itunes:author><itunes:subtitle>These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[These moralistic stories within stories date back to the Sanskrit text Panchatantra (200 BC – 300 AD). They were first translated into Arabic by a Persian named Ruzbeh who named it Book of Kalilah and Dimna and then by Abdullah Ibn al-Muqaffa and later Joseph Harris in 1679 and then remodeled in 1818. Max Mueller noted that La Fontaine was indebted to the work and other scholars have noted that Jeanne-Marie LePrince de Beaumont and John Fletcher were both familiar with the fables. The Fables of Pilpay are a series of inter-woven fables, many of which deploy metaphors of anthropomorphized animals with human virtues and vices. (Summary by The introduction and Wikipedia)<br /><br />This episode includes AI-generated content.]]></itunes:summary><itunes:duration>24393</itunes:duration><itunes:keywords>deploy,dimna,epistolary,fables,kalilah,leprince,muqaffa,noted,pilpay,ruzbeh</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/87be504c0ba4d17b858d2454c927dde2.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item></channel></rss>
