<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0"><channel><title>L'ora dell'animazione</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/l-ora-dell-animazione--6807259</link><description><![CDATA[Siamo <b>Jonathan Tava</b> e <b>Francesca Vitale</b>, per lavoro creiamo ed editiamo podcast nostri e di altri.<br /><br />Amiamo l'animazione e tutto quello che ruota intorno, e ci piace parlare di film animati, e tutto quello che racchiudono.<br /><br />Jonathan tratta manga ed anime nell'altro suo podcast <b>Leggilo al contrario</b><br />insieme conduciamo una trasmissione radio <b>La città in cui non ci sono</b> (frasi del mondo dell'animazione) nel palinsesto di in2parole su Vision Air Radio, tutti i giorni dal martedì al venerdì alle 19:00<br /><br />Ne L'ora dell'animazione vi parliamo di tutto il fim ed ogni suo aspetto a 360°<br />Attenzione! <b>i nostri episodi contengono spoiler</b>, dall'episodio 22 abbiamo inserito dei segnali acustici per ricordarvi che nell'ultima parte ci potrebbe essere di tutto, in alcuni casi anche il finale.<br /><br /><b>Cosa racchiude un film di animazione? </b><br />Un mondo pieno di trivia da scoprire, storie fantastiche, sogni nel cassetto, un bel gioco di squadra tra produttori, disegnatori, animatori, musicisti e doppiatori, uno scrigno pieno di emozioni e sentimenti.<br /><br />I 360° sono anche geografici perchè è vero che Usa, Giappone e Francia la fanno da padrone ma negli ultimi 30 anni sono stati prodotti film bellissimi ed intensi da tutte le parti del mondo.<br /><br /><b>I film di animazione non sono per bambini</b><br />Cioè non sono solo per bambini o non sono sicuramente per bambini. Molti sono soprattutto per adulti e dovreste proprio vederli per capirli e spiegarli ai vostri figli. Più ne saprete e più potrete parlarne in famiglia e con gli amici.<br />I film di animazione sono un ottimo spunto per mantenere aperta la conversazione tra generazioni.<br /><br /><b>Mettiamoci alla prova e miglioriamo la nostra abilità di parlare in pubblico</b><br />Siamo abituatii a creare ed interpretare discorsi in pubblico di 7-15 minuti ma cosa succede se i minuti diventano 60 o più? Come  intrattenere solo con la voce?<br />Succede che una passione per l'animazione si trasforma in palestra di oratoria e puntata dopo puntata vogliamo sperimentare e fare sempre di più.]]></description><atom:link href="https://www.spreaker.com/show/6807259/episodes/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><language>it</language><category>Animation &amp; Manga</category><copyright>in2parole LAB</copyright><image><url>https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3487a2b229ab1cf52aa1e232577832d1.jpg</url><title>L'ora dell'animazione</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/l-ora-dell-animazione--6807259</link></image><lastBuildDate>Fri, 21 Aug 2026 20:00:04 +0000</lastBuildDate><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:name><itunes:email>podcast@in2parole.it</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3487a2b229ab1cf52aa1e232577832d1.jpg"/><itunes:subtitle>Siamo Jonathan Tava e Francesca Vitale, per lavoro creiamo ed editiamo podcast nostri e di altri.

Amiamo l'animazione e tutto quello che ruota intorno, e ci piace parlare di film animati, e tutto quello che racchiudono.

Jonathan tratta manga ed...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Siamo <b>Jonathan Tava</b> e <b>Francesca Vitale</b>, per lavoro creiamo ed editiamo podcast nostri e di altri.<br /><br />Amiamo l'animazione e tutto quello che ruota intorno, e ci piace parlare di film animati, e tutto quello che racchiudono.<br /><br />Jonathan tratta manga ed anime nell'altro suo podcast <b>Leggilo al contrario</b><br />insieme conduciamo una trasmissione radio <b>La città in cui non ci sono</b> (frasi del mondo dell'animazione) nel palinsesto di in2parole su Vision Air Radio, tutti i giorni dal martedì al venerdì alle 19:00<br /><br />Ne L'ora dell'animazione vi parliamo di tutto il fim ed ogni suo aspetto a 360°<br />Attenzione! <b>i nostri episodi contengono spoiler</b>, dall'episodio 22 abbiamo inserito dei segnali acustici per ricordarvi che nell'ultima parte ci potrebbe essere di tutto, in alcuni casi anche il finale.<br /><br /><b>Cosa racchiude un film di animazione? </b><br />Un mondo pieno di trivia da scoprire, storie fantastiche, sogni nel cassetto, un bel gioco di squadra tra produttori, disegnatori, animatori, musicisti e doppiatori, uno scrigno pieno di emozioni e sentimenti.<br /><br />I 360° sono anche geografici perchè è vero che Usa, Giappone e Francia la fanno da padrone ma negli ultimi 30 anni sono stati prodotti film bellissimi ed intensi da tutte le parti del mondo.<br /><br /><b>I film di animazione non sono per bambini</b><br />Cioè non sono solo per bambini o non sono sicuramente per bambini. Molti sono soprattutto per adulti e dovreste proprio vederli per capirli e spiegarli ai vostri figli. Più ne saprete e più potrete parlarne in famiglia e con gli amici.<br />I film di animazione sono un ottimo spunto per mantenere aperta la conversazione tra generazioni.<br /><br /><b>Mettiamoci alla prova e miglioriamo la nostra abilità di parlare in pubblico</b><br />Siamo abituatii a creare ed interpretare discorsi in pubblico di 7-15 minuti ma cosa succede se i minuti diventano 60 o più? Come  intrattenere solo con la voce?<br />Succede che una passione per l'animazione si trasforma in palestra di oratoria e puntata dopo puntata vogliamo sperimentare e fare sempre di più.]]></itunes:summary><itunes:category text="Leisure"><itunes:category text="Animation &amp; Manga"/></itunes:category><itunes:explicit>false</itunes:explicit><podcast:guid>e10a4221-29c2-5bf5-bb4c-7631062f0881</podcast:guid><itunes:type>episodic</itunes:type><item><title>Ep34 La strada per Eldorado | L'ora dell'Animazione copy</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep34-la-strada-per-eldorado-l-ora-dell-animazione-copy--74452161</link><description><![CDATA[<br />Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.<br /><br /><b>Attenzione alla sirena</b>! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.<br /><br /><b>Il Film di oggi:</b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_strada_per_El_Dorado" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La strada per El Dorado  </b></a>è un film della <a href="https://www.dreamworks.com/movies" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dreamworks Animation </a>del 2000.<br />Fu un flop al botteghino, il secondo peggiore dopo Sinbad, e solo con il passare degli anni fu considerato un film cult.<br /><br />Le organizzazioni per i diritti degli indigeni hanno criticato il film per i suoi temi sessisti e razzisti e per la sua mancanza di sensibilità storica. Cielo è considerata un oggetto sessuale ed una ladra, Tulio e Miguel come salvatori dalle barbarie degli indigeni. <br /><br />Il film è ricco di musiche (Hans Zimmer e John Powell) e di canzoni molto belle (Elton John e Tim Rice), le canzoni in italiano sono state cantate da Agostino Penna.<br /><br />La storia è incentrata su Tulio e Miguel, due truffatori spagnoli che per scappare dalle guardie, dopo essere stati scoperti a barare ad una partita a dadi, si nascondono dentro dei barili caricati su una delle navi di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cortes</a> diretto in SudAmerica alla ricerca di oro. <br />I due arrivano ad <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/El_Dorado" target="_blank" rel="noreferrer noopener">El Dorado</a> e vengono scambiati per dei.<br /><br />La trama si ispira al racconto <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/L'uomo_che_volle_essere_re" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L'uomo che volle essere re</a> </b>di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rudyard_Kipling" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rudyard Kipling</a><br />Insieme ad altre due novelle faceva parte del libro <b><i>Il risciò fantasma e altri racconti dell'arcano</i></b><br />I tratti simili al film sono Tratti comuni al film di animazione:<br />-coppia di imbroglioni<br />-scambiati per divinità<br />-una ragazza di mezzo (matrimonio imposto)<br />-sanguinamento (per un morso della ragazza nel racconto, per una gomitata nel film)<br /><br />Per informazioni sul gioco della <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gioco_della_palla_centroamericano" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pelota</a></b><br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Xibalba" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Xibalba</b></a> il mondo sotterraneo<br /><br />Dal film venne tratto un videogioco intitolato <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oro_e_gloria:_La_strada_per_El_Dorado" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i>Oro e gloria: La strada per El Dorado</i></a>.<br /><br /><br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74452161</guid><pubDate>Fri, 21 Aug 2026 20:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/74452161/ep34_la_strada_per_eldorado_l_ora_dell_animazione_copy.mp3" length="67844014" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607 sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<br />Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.<br /><br /><b>Attenzione alla sirena</b>! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.<br /><br /><b>Il Film di oggi:</b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_strada_per_El_Dorado" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La strada per El Dorado  </b></a>è un film della <a href="https://www.dreamworks.com/movies" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dreamworks Animation </a>del 2000.<br />Fu un flop al botteghino, il secondo peggiore dopo Sinbad, e solo con il passare degli anni fu considerato un film cult.<br /><br />Le organizzazioni per i diritti degli indigeni hanno criticato il film per i suoi temi sessisti e razzisti e per la sua mancanza di sensibilità storica. Cielo è considerata un oggetto sessuale ed una ladra, Tulio e Miguel come salvatori dalle barbarie degli indigeni. <br /><br />Il film è ricco di musiche (Hans Zimmer e John Powell) e di canzoni molto belle (Elton John e Tim Rice), le canzoni in italiano sono state cantate da Agostino Penna.<br /><br />La storia è incentrata su Tulio e Miguel, due truffatori spagnoli che per scappare dalle guardie, dopo essere stati scoperti a barare ad una partita a dadi, si nascondono dentro dei barili caricati su una delle navi di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cortes</a> diretto in SudAmerica alla ricerca di oro. <br />I due arrivano ad <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/El_Dorado" target="_blank" rel="noreferrer noopener">El Dorado</a> e vengono scambiati per dei.<br /><br />La trama si ispira al racconto <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/L'uomo_che_volle_essere_re" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L'uomo che volle essere re</a> </b>di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rudyard_Kipling" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rudyard Kipling</a><br />Insieme ad altre due novelle faceva parte del libro <b><i>Il risciò fantasma e altri racconti dell'arcano</i></b><br />I tratti simili al film sono Tratti comuni al film di animazione:<br />-coppia di imbroglioni<br />-scambiati per divinità<br />-una ragazza di mezzo (matrimonio imposto)<br />-sanguinamento (per un morso della ragazza nel racconto, per una gomitata nel film)<br /><br />Per informazioni sul gioco della <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gioco_della_palla_centroamericano" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pelota</a></b><br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Xibalba" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Xibalba</b></a> il mondo sotterraneo<br /><br />Dal film venne tratto un videogioco intitolato <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oro_e_gloria:_La_strada_per_El_Dorado" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i>Oro e gloria: La strada per El Dorado</i></a>.<br /><br /><br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a...]]></itunes:summary><itunes:duration>4241</itunes:duration><itunes:keywords>altivo,animazione,animazioneamericana,cielo,cittàdorata,cittàdoro,conquistadores,cortez,dei,dreamworks,eldorado,filmanimato,francescavitale,jonathantava,lastradapereldorado,loradellanimazione,oro,sudamerica,tullioemiguel,tzekel-kan</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/b68ae4fcdb01b8b2a41e32a1616d2382.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>34</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep33 Calamity, l'infanzia di Martha Jane Cannary | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep33-calamity-l-infanzia-di-martha-jane-cannary-l-ora-dell-animazione--74010668</link><description><![CDATA[Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.<br /><br /><b>Attenzione alla sirena</b>! <b>Oggi è uno sparo di fucile :D</b> Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto. Questo film è difficile da trovare.<br /><br /><b>Il Film di oggi:</b><br /><b>Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary</b><br />Calamity, un'infanzia di Martha Jane Cannary<br />è un film d'animazione franco danese del 2020, uscito in piena pandemia non ha avuto il riscontro internazionale che meritava.<br /><br />Autore e regista ecc. ecc. è <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9mi_Chay%C3%A9" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rémi Chayé</a><br />già famoso per numerose collaborazioni in altri film francesi (Nat ed il segreto di Eleonora) e irlandesi (The Secret of Kells) e soprattutto per il suo precedente capolavoro Sasha al polo nord del 2015 (The Long Way Nord)<br /><br />Gli studi di animazione coinvolti sono:<br /><a href="https://2minutes.fr/productions/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">2Minutes</a><br /><a href="https://www.youtube.com/user/MaybeMovies" target="_blank" rel="noreferrer noopener">MaybeMovies</a><br /><a href="https://www.noerlum.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Noerlum</a><br /><br />Musiche di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Florencia_Di_Concilio" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Florencia Di Concilio</a><br /><br />Il film si basa su una possibile infanzia di Calamity Jane, all'anagrafe Martha Jane Cannary<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/74010668</guid><pubDate>Fri, 14 Aug 2026 21:55:55 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/74010668/ep33_calamity_l_infanzia_di_martha_jane_cannary_l_ora_dell_animazione.mp3" length="69606130" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607 sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Oggi è uno sparo di fucile :D Significa che stiamo...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.<br /><br /><b>Attenzione alla sirena</b>! <b>Oggi è uno sparo di fucile :D</b> Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto. Questo film è difficile da trovare.<br /><br /><b>Il Film di oggi:</b><br /><b>Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary</b><br />Calamity, un'infanzia di Martha Jane Cannary<br />è un film d'animazione franco danese del 2020, uscito in piena pandemia non ha avuto il riscontro internazionale che meritava.<br /><br />Autore e regista ecc. ecc. è <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9mi_Chay%C3%A9" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rémi Chayé</a><br />già famoso per numerose collaborazioni in altri film francesi (Nat ed il segreto di Eleonora) e irlandesi (The Secret of Kells) e soprattutto per il suo precedente capolavoro Sasha al polo nord del 2015 (The Long Way Nord)<br /><br />Gli studi di animazione coinvolti sono:<br /><a href="https://2minutes.fr/productions/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">2Minutes</a><br /><a href="https://www.youtube.com/user/MaybeMovies" target="_blank" rel="noreferrer noopener">MaybeMovies</a><br /><a href="https://www.noerlum.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Noerlum</a><br /><br />Musiche di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Florencia_Di_Concilio" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Florencia Di Concilio</a><br /><br />Il film si basa su una possibile infanzia di Calamity Jane, all'anagrafe Martha Jane Cannary<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>4351</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,animazione_danese,animazione_francese,calamity,calamityjane,calamity_jane,chayé,conquista_del_west,filmanimati,francescavitale,jonathantava,l'infanzia_di_martha_jane_cann,logo,l'oradell'animazione,marthajanecannary,martha_jane_cannary,nørlum,remichaye,samson,wildwest</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/daede44cb32ac2405e51480cf6eeec7f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep32 Summer Wars | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep32-summer-wars-l-ora-dell-animazione--73455604</link><description><![CDATA[Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.<br /><br /><b>Attenzione alla sirena</b>! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.<br /> <br /><b>Il Film di oggi:</b><br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Summer_Wars" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Summer Wars</b></a><br />è un film di animazione giapponese di <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mamoru_Hosoda" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mamoru Hosoda</a></b> del 2009<br />prodotto dalla <b><a href="https://madhouse.co.jp/works/%20https://it.wikipedia.org/wiki/Madhouse_(azienda)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Madhouse</a></b><br /><a href="https://madhouse.co.jp/works/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://madhouse.co.jp/works/</a><br />con la collaborazione della <b><a href="https://www.dfx.co.jp/en/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Digital Frontier </a></b>per tutta la parte di animazione digitale che rappresenta il mondo di Oz.<br />Mamoru Hosada per rappresentare Oz si è ispirato a Second life, Facebook e Miki<br /><br />Tra gli animatori <a href="https://mubi.com/en/cast/hiroyuki-aoyama" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hiroyuki Aoyama</a><br />Art director <a href="https://mubi.com/it/cast/yoji-takeshige" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Yōji Takeshige</a><br /><br />La villa di famiglia è stata rappresentata a <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ueda" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ueda</a><br /><b><br /></b>Il gioco di carte nel film è l'<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hanafuda" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Hanafuda</b></a>, per la battaglia finale la versione <b><a href="https://www.cavallore.it/index.php/giochi/95-koi-koi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Koi Koi</a></b><b><br /></b><b><br /><br /></b><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73455604</guid><pubDate>Fri, 07 Aug 2026 20:00:05 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/73455604/ep32_summer_wars_l_ora_dell_animazione.mp3" length="63579577" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607 sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.<br /><br /><b>Attenzione alla sirena</b>! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.<br /> <br /><b>Il Film di oggi:</b><br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Summer_Wars" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Summer Wars</b></a><br />è un film di animazione giapponese di <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mamoru_Hosoda" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mamoru Hosoda</a></b> del 2009<br />prodotto dalla <b><a href="https://madhouse.co.jp/works/%20https://it.wikipedia.org/wiki/Madhouse_(azienda)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Madhouse</a></b><br /><a href="https://madhouse.co.jp/works/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://madhouse.co.jp/works/</a><br />con la collaborazione della <b><a href="https://www.dfx.co.jp/en/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Digital Frontier </a></b>per tutta la parte di animazione digitale che rappresenta il mondo di Oz.<br />Mamoru Hosada per rappresentare Oz si è ispirato a Second life, Facebook e Miki<br /><br />Tra gli animatori <a href="https://mubi.com/en/cast/hiroyuki-aoyama" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hiroyuki Aoyama</a><br />Art director <a href="https://mubi.com/it/cast/yoji-takeshige" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Yōji Takeshige</a><br /><br />La villa di famiglia è stata rappresentata a <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ueda" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ueda</a><br /><b><br /></b>Il gioco di carte nel film è l'<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hanafuda" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Hanafuda</b></a>, per la battaglia finale la versione <b><a href="https://www.cavallore.it/index.php/giochi/95-koi-koi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Koi Koi</a></b><b><br /></b><b><br /><br /></b><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>3974</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,animazionegiapponese,digital_frontier,filmanimati,filmanimato,francescavitale,giappone,hanafuda,jonathantava,koikoi,l'oradell'animazione,madhouse,mamoruhosoda,oz,oz_mondo_virtuale,social,summerwars,summer_wars</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/2fe41ec13536836937bb828d0884981b.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>32</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep31 Pirati! Briganti da strapazzo | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep31-pirati-briganti-da-strapazzo-l-ora-dell-animazione--73128332</link><description><![CDATA[Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.<br /><br /><b>Attenzione alla sirena</b>! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film.<br />Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli.<br />Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.<br /><br /><b>Il Film di oggi:</b><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pirati!_Briganti_da_strapazzo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pirati! Briganti da strapazz</a>o</b>   è un film del  2012 della <a href="https://www.aardman.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Aardman Pictures Animation</a><br /><a href="https://www.aardman.com/film-tv-games/the-pirates/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.aardman.com/film-tv-games/the-pirates/</a> <br />con la <a href="https://www.sonypicturesanimation.com/projects/films?page=4" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sony</a><br /><a href="https://www.sonypicturesanimation.com/projects/films/pirates-band-misfits" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.sonypicturesanimation.com/projects/films/pirates-band-misfits</a><br /><br />Regia Peter Lord Correggia Jeff Newitt<br /><br />Ispirato ad una parte del romanzo <a href="https://janklowandnesbit.co.uk/books/the-pirates-in-an-adventure-with-scientists" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b><i>The Pirates!: In an Adventure with Scientists</i> </b></a><br /><b><i>Di <a href="https://sf-encyclopedia.com/entry/defoe_gideon" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gideon Defoe </a><br /><a href="https://janklowandnesbit.co.uk/authors/gideon-defoe" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://janklowandnesbit.co.uk/authors/gideon-defoe</a> <br /><br />Il primo di una serie che comprende </i></b><br /><i>I pirati! In un'avventura con la caccia alle balene <br />I pirati! In un'avventura con Napoleone <br />I pirati! In un'avventura con i comunisti <br />I pirati! in un'avventura con i Romantici</i><br /><i></i><br /><i>Solo<a href="https://www.newtoncompton.com/libro/pirati" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> il primo libro</a> è stato tradotto in italiano e si trova in vendita su Newton Compton editori</i><br /><br /><br />Lo stesso Gideon Defoe ha scritto il <a href="https://locksmithanimation.com/team/gideon-defoe" target="_blank" rel="noreferrer noopener">soggetto e la sceneggiatura</a>  <br />https://janklowandnesbit.co.uk/authors/gideon-defoe <br /><br />Scenografia <a href="http://normangarwood.blogspot.com/2010/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Norman Garwood</a><br />Storyboard Kris Pam <br />Art Director <a href="https://alfredllupia.carbonmade.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Alfred Llupia</a> <br />Animatori <a href="https://www.willbecher.co.uk" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Will Becher</a>  e  <a href="https://www.roxanneducharme.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Roxanne Durchame </a><br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Charles_Darwin" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Charles Darwin </a><br /> <br /><a href="https://www.salaecucina.it/it-it/charles-darwin-e-la-storia-del-glutton-club.aspx%20%20https://pikaia.eu/mister-darwins-dinner/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Darwin e il Glutton club </a><br /><br /><a href="https://thepiratesbandofmisfits.fandom.com/wiki/The_Pirates_Band_of_Misfits_" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fandom</a> <br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73128332</guid><pubDate>Fri, 31 Jul 2026 20:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/73128332/ep31_pirati_briganti_da_strapazzo_l_ora_dell_animazione.mp3" length="61295848" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607 sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.<br /><br /><b>Attenzione alla sirena</b>! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film.<br />Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli.<br />Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.<br /><br /><b>Il Film di oggi:</b><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pirati!_Briganti_da_strapazzo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pirati! Briganti da strapazz</a>o</b>   è un film del  2012 della <a href="https://www.aardman.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Aardman Pictures Animation</a><br /><a href="https://www.aardman.com/film-tv-games/the-pirates/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.aardman.com/film-tv-games/the-pirates/</a> <br />con la <a href="https://www.sonypicturesanimation.com/projects/films?page=4" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sony</a><br /><a href="https://www.sonypicturesanimation.com/projects/films/pirates-band-misfits" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.sonypicturesanimation.com/projects/films/pirates-band-misfits</a><br /><br />Regia Peter Lord Correggia Jeff Newitt<br /><br />Ispirato ad una parte del romanzo <a href="https://janklowandnesbit.co.uk/books/the-pirates-in-an-adventure-with-scientists" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b><i>The Pirates!: In an Adventure with Scientists</i> </b></a><br /><b><i>Di <a href="https://sf-encyclopedia.com/entry/defoe_gideon" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gideon Defoe </a><br /><a href="https://janklowandnesbit.co.uk/authors/gideon-defoe" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://janklowandnesbit.co.uk/authors/gideon-defoe</a> <br /><br />Il primo di una serie che comprende </i></b><br /><i>I pirati! In un'avventura con la caccia alle balene <br />I pirati! In un'avventura con Napoleone <br />I pirati! In un'avventura con i comunisti <br />I pirati! in un'avventura con i Romantici</i><br /><i></i><br /><i>Solo<a href="https://www.newtoncompton.com/libro/pirati" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> il primo libro</a> è stato tradotto in italiano e si trova in vendita su Newton Compton editori</i><br /><br /><br />Lo stesso Gideon Defoe ha scritto il <a href="https://locksmithanimation.com/team/gideon-defoe" target="_blank" rel="noreferrer noopener">soggetto e la sceneggiatura</a>  <br />https://janklowandnesbit.co.uk/authors/gideon-defoe <br /><br />Scenografia <a href="http://normangarwood.blogspot.com/2010/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Norman Garwood</a><br />Storyboard Kris Pam <br />Art Director <a href="https://alfredllupia.carbonmade.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Alfred Llupia</a> <br />Animatori <a href="https://www.willbecher.co.uk" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Will Becher</a>  e  <a href="https://www.roxanneducharme.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Roxanne Durchame </a><br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Charles_Darwin" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Charles Darwin </a><br /> <br /><a href="https://www.salaecucina.it/it-it/charles-darwin-e-la-storia-del-glutton-club.aspx%20%20https://pikaia.eu/mister-darwins-dinner/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Darwin e il Glutton club </a><br /><br /><a href="https://thepiratesbandofmisfits.fandom.com/wiki/The_Pirates_Band_of_Misfits_" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fandom</a> <br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul...]]></itunes:summary><itunes:duration>3831</itunes:duration><itunes:keywords>capitanpirata,darwin,dodo,francescavitale,gluttonclub,jonathantava,londra,l'oradell'animazione,pirata,piratadell'anno,pirateria,pollydodo,qv1,reginavittoria,seratadelprosciutto,stopmotion</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5a6478fcbe487aef35b414bd2bbc20ba.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>31</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep30 Sinbad | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep30-sinbad-l-ora-dell-animazione--73041657</link><description><![CDATA[Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.<br /><br /><b>Attenzione alla sirena</b>! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film.<br />Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli.<br />Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.<br /><br /><b>Il Film di oggi:</b><br /><b></b><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sinbad_-_La_leggenda_dei_sette_mari" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sinbad la leggenda dei sette mari</a> </b>è l'ultimo film d’animazione disegnato a mano in <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/DreamWorks_Animation" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Dreamworks</b></a><br />Uscì nel 2003 e non riscosse successo al botteghino, non fu apprezzato dalla critica e parte del pubblico non gradì la posizione della Dreamworks che in corso d'opera rese Sinbad un pirata greco vissuto in altro periodo storico.<br />L'intento era quello di non inimicarsi parte del pubblico americano raccontando la storia di un marinaio arabo (trauma dell'attentato alle torri gemelle), questo gesto fu ancor più criticato poichè il film sembrava esistere solo per un interesse economico.<br />Fu un fiasco totale in cui la Dreamworks perse moltissimi soldi, il corrispettivo di 174 milioni di dollari.<br /><br />Ma il film merita! Ha un suo fascino, una storia avvincente nonostante quella originale sia stata stravolta. L'animazione è efficace. Con il tempo fu apprezzato tramite l'home video.<br /><br />La Dreamworks avrebbe voluto realizzare altri sei film su Sinbad, uno per avventura in mare, ma l'insuccesso del primo fece congelare l'evoluzione del progetto.<br /><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sindbad_il_marinaio" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La vera storia di Simbad </a></b><br />è stata unita successivamente alla raccolta di storie de <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Le_mille_e_una_notte" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Le mille e una notte</b></a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Damone_e_Finzia" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La leggenda di Damone e Finzia</b></a><br />Damone si sostituisce a Finzia condannato a morte, in questo modo Finzia potrà tornare dalla sua famiglia per salutarli un'ultima volta e tornare in tempo per salvare l'amico.<br /><br /><a href="https://www.romanoimpero.com/2022/10/culto-di-discordia-eris.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Culto di Eris</b></a> <br /><a href="https://www.ilcrepuscolodeglidei.org/index.php?title=Eris" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Descrizione Eris </b></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/73041657</guid><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 12:56:20 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/73041657/ep30_sinbad_l_ora_dell_animazione.mp3" length="74404719" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607 sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.<br /><br /><b>Attenzione alla sirena</b>! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film.<br />Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli.<br />Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.<br /><br /><b>Il Film di oggi:</b><br /><b></b><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sinbad_-_La_leggenda_dei_sette_mari" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sinbad la leggenda dei sette mari</a> </b>è l'ultimo film d’animazione disegnato a mano in <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/DreamWorks_Animation" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Dreamworks</b></a><br />Uscì nel 2003 e non riscosse successo al botteghino, non fu apprezzato dalla critica e parte del pubblico non gradì la posizione della Dreamworks che in corso d'opera rese Sinbad un pirata greco vissuto in altro periodo storico.<br />L'intento era quello di non inimicarsi parte del pubblico americano raccontando la storia di un marinaio arabo (trauma dell'attentato alle torri gemelle), questo gesto fu ancor più criticato poichè il film sembrava esistere solo per un interesse economico.<br />Fu un fiasco totale in cui la Dreamworks perse moltissimi soldi, il corrispettivo di 174 milioni di dollari.<br /><br />Ma il film merita! Ha un suo fascino, una storia avvincente nonostante quella originale sia stata stravolta. L'animazione è efficace. Con il tempo fu apprezzato tramite l'home video.<br /><br />La Dreamworks avrebbe voluto realizzare altri sei film su Sinbad, uno per avventura in mare, ma l'insuccesso del primo fece congelare l'evoluzione del progetto.<br /><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sindbad_il_marinaio" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La vera storia di Simbad </a></b><br />è stata unita successivamente alla raccolta di storie de <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Le_mille_e_una_notte" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Le mille e una notte</b></a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Damone_e_Finzia" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La leggenda di Damone e Finzia</b></a><br />Damone si sostituisce a Finzia condannato a morte, in questo modo Finzia potrà tornare dalla sua famiglia per salutarli un'ultima volta e tornare in tempo per salvare l'amico.<br /><br /><a href="https://www.romanoimpero.com/2022/10/culto-di-discordia-eris.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Culto di Eris</b></a> <br /><a href="https://www.ilcrepuscolodeglidei.org/index.php?title=Eris" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Descrizione Eris </b></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio...]]></itunes:summary><itunes:duration>4651</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,caos,dreamworksanimation,dritto,eris,filmanimati,filmanimato,jonathantava,lercio,librodellapace,l'oradell'animazione,marina,proteo,roc,sinbad,sinbadilmarinaio,sinbadilpirata,sinbad_la_leggenda_dei_sette_m,siracusa,tartaro</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/8fca67998899a921bee214cfdf2152df.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>30</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep29 Serf's Up | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep29-serf-s-up-l-ora-dell-animazione--72825902</link><description><![CDATA[I nostri episodi contengono spoiler, se non vuoi conoscere il finale del film fermati al suono della sirena, recupera il film e poi torna da noi.<br />I film che spoileriamo completamente o quasi sono film molto conosciuti e datati.<br />A noi piace parlare del film nella sua interezza, come nel public speaking in cui un discorso ha un'apertura, un corpo ed una chiusura, così il film per noi ha un senso solo se completo.<br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Surf%27s_Up_-_I_re_delle_onde" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Serf's Up</b></a> è un film della <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sony_Pictures_Animation" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Sony pictures animation</b></a> del 2007<br /><br />E' stato realizzato come un'intervista al protagonista, Cody, ispirandosi ad un film, sempre della Sony, <a href="https://www.sonyclassics.com/ridinggiants/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Riding Giants </a>del 2004, in cui intervistavano campioni di Surf<br /><br />I protagonisti sono tutti pinguini, ma ognuno di una specie diversa<br /><br />Cody è un <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Eudyptes_chrysocome" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pinguino saltarocce</a>  <br />Lani è una <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pygoscelis_papua" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pinguina Papua </a><br />Zeta è un <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aptenodytes_forsteri" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pinguino imperatore </a><br />Thank è un <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aptenodytes_patagonicus" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pinguino reale </a><br /><br />Reggie Bellafonte è ispirato a <a href="https://www.surfer.com/author/bill-sharp" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bill Sharp </a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72825902</guid><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 20:54:43 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/72825902/ep29_serf_s_up_l_ora_dell_animazione.mp3" length="65951077" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>I nostri episodi contengono spoiler, se non vuoi conoscere il finale del film fermati al suono della sirena, recupera il film e poi torna da noi.
I film che spoileriamo completamente o quasi sono film molto conosciuti e datati.
A noi piace parlare del...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[I nostri episodi contengono spoiler, se non vuoi conoscere il finale del film fermati al suono della sirena, recupera il film e poi torna da noi.<br />I film che spoileriamo completamente o quasi sono film molto conosciuti e datati.<br />A noi piace parlare del film nella sua interezza, come nel public speaking in cui un discorso ha un'apertura, un corpo ed una chiusura, così il film per noi ha un senso solo se completo.<br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Surf%27s_Up_-_I_re_delle_onde" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Serf's Up</b></a> è un film della <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sony_Pictures_Animation" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Sony pictures animation</b></a> del 2007<br /><br />E' stato realizzato come un'intervista al protagonista, Cody, ispirandosi ad un film, sempre della Sony, <a href="https://www.sonyclassics.com/ridinggiants/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Riding Giants </a>del 2004, in cui intervistavano campioni di Surf<br /><br />I protagonisti sono tutti pinguini, ma ognuno di una specie diversa<br /><br />Cody è un <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Eudyptes_chrysocome" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pinguino saltarocce</a>  <br />Lani è una <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pygoscelis_papua" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pinguina Papua </a><br />Zeta è un <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aptenodytes_forsteri" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pinguino imperatore </a><br />Thank è un <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aptenodytes_patagonicus" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pinguino reale </a><br /><br />Reggie Bellafonte è ispirato a <a href="https://www.surfer.com/author/bill-sharp" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bill Sharp </a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>4122</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,bigz,cody,codymaverick,fillmanimati,francescavitale,ghiaccianoterme,intervistasurf,isoladipingu,jonathantava,l'oradell'animazione,pinguiniserfisti,surf,surf'sup,tavoladasurf,thank</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/d1dd8bedcb5375bc7679d9f37d9bd533.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>29</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep28 Nat ed il segreto di Eleonora | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep28-nat-ed-il-segreto-di-eleonora-l-ora-dell-animazione--72815189</link><description><![CDATA[I nostri episodi contengono spoiler, se non vuoi conoscere il finale del film fermati al suono della sirena, recupera il film e poi torna da noi.<br />I film che spoileriamo completamente o quasi sono film molto conosciuti e datati.<br />A noi piace parlare del film nella sua interezza, come nel public speaking in cui un discorso ha un'apertura, un corpo ed una chiusura, così il film per noi ha un senso solo se completo.<br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nat_e_il_segreto_di_Eleonora" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Nat ed il segreto di Eleonora</b></a>  è un film del 2009 franco-italiano<br /><br />Il titolo originale è<br />Kérity la maison des contes = Kerity la casa delle favole<br /><br />La regia è di Domique Monfery <br />E' stato disegnatore in Hercules, Tazan, Baynard, Un mostro a Parigi, Pets e altri <br />L'illlustratore dei magnifici fondali è <a href="https://www.behance.net/marcomartis/projects" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Marco Martis</a><br />L'lllustratrice dei personaggi è <a href="https://rebeccadautremer.com/animation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rebecca Dautremer </a><br /><br />Tre erano le case di produzione di cui una era La lanterna Magica, famosa per  La freccia azzurra La gabbanella ed il gatto Aida degli alberi Toto Sapore e la magica storia della pizza<br /><br />Il viaggio dell'eroe è piuttosto evidente<br />Eroe Nataniel<br />Mentore Alice<br />Guardiano della soglia Strega<br />Messaggero Pinocchio<br />Ombra Ramazzatutto<br /><br />Tutti i libri che Nat eredita sono prime edizioni.<br /><a href="https://www.repubblica.it/cultura/2016/05/30/foto/new_york_alice_nel_paese_delle_meraviglie_all_asta_la_prima_edizione-140946874/1/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Una prima edizione originale di Alice nel paese delle meraviglie</a> è stata messa all’asta per 2-3 milioni di dollari <br /><br />E' un peccato che il film non dia abbastanza spazio alla spiegazione della dislessia di Nat<br />Vi diamo 3 link per capire un pò meglio che la difficoltà di lettura si manifesta in diversi modi e che un bambino dislessico, se può compensare, riuscirà a leggere con un modo tutto proprio. Non esiste una linea guida generale che sia funzionale per tutti nella stessa identica maniera.<br /><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=F9SxijF8VRc" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Simulatore Dislessia </a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=T78ej7iC0is" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/watch?v=T78ej7iC0is</a> <br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=RDFkwkSgjtg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/watch?v=RDFkwkSgjtg</a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72815189</guid><pubDate>Fri, 10 Jul 2026 22:01:18 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/72815189/ep28_nat_ed_il_segreto_di_eleonora_l_ora_dell_animazione.mp3" length="41271423" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>I nostri episodi contengono spoiler, se non vuoi conoscere il finale del film fermati al suono della sirena, recupera il film e poi torna da noi.
I film che spoileriamo completamente o quasi sono film molto conosciuti e datati.
A noi piace parlare del...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[I nostri episodi contengono spoiler, se non vuoi conoscere il finale del film fermati al suono della sirena, recupera il film e poi torna da noi.<br />I film che spoileriamo completamente o quasi sono film molto conosciuti e datati.<br />A noi piace parlare del film nella sua interezza, come nel public speaking in cui un discorso ha un'apertura, un corpo ed una chiusura, così il film per noi ha un senso solo se completo.<br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nat_e_il_segreto_di_Eleonora" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Nat ed il segreto di Eleonora</b></a>  è un film del 2009 franco-italiano<br /><br />Il titolo originale è<br />Kérity la maison des contes = Kerity la casa delle favole<br /><br />La regia è di Domique Monfery <br />E' stato disegnatore in Hercules, Tazan, Baynard, Un mostro a Parigi, Pets e altri <br />L'illlustratore dei magnifici fondali è <a href="https://www.behance.net/marcomartis/projects" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Marco Martis</a><br />L'lllustratrice dei personaggi è <a href="https://rebeccadautremer.com/animation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rebecca Dautremer </a><br /><br />Tre erano le case di produzione di cui una era La lanterna Magica, famosa per  La freccia azzurra La gabbanella ed il gatto Aida degli alberi Toto Sapore e la magica storia della pizza<br /><br />Il viaggio dell'eroe è piuttosto evidente<br />Eroe Nataniel<br />Mentore Alice<br />Guardiano della soglia Strega<br />Messaggero Pinocchio<br />Ombra Ramazzatutto<br /><br />Tutti i libri che Nat eredita sono prime edizioni.<br /><a href="https://www.repubblica.it/cultura/2016/05/30/foto/new_york_alice_nel_paese_delle_meraviglie_all_asta_la_prima_edizione-140946874/1/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Una prima edizione originale di Alice nel paese delle meraviglie</a> è stata messa all’asta per 2-3 milioni di dollari <br /><br />E' un peccato che il film non dia abbastanza spazio alla spiegazione della dislessia di Nat<br />Vi diamo 3 link per capire un pò meglio che la difficoltà di lettura si manifesta in diversi modi e che un bambino dislessico, se può compensare, riuscirà a leggere con un modo tutto proprio. Non esiste una linea guida generale che sia funzionale per tutti nella stessa identica maniera.<br /><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=F9SxijF8VRc" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Simulatore Dislessia </a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=T78ej7iC0is" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/watch?v=T78ej7iC0is</a> <br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=RDFkwkSgjtg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/watch?v=RDFkwkSgjtg</a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>2580</itunes:duration><itunes:keywords>alicenelpaesedellemeraviglie,animazione,animazionefrancese,animazioneitaliana,cappuccettorosso,difficoltàdilettura,dislessia,dislexic,disturbodellapprendimento,dsa,favole,filmdianimazione,francescavitale,jonathantava,lalanternamagica,libriprimaedizione,nateilsegretodieleonora,pinocchio</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/c517296babb908a9c9f2aed429fd3035.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>28</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep27 Ponyo | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep27-ponyo-l-ora-dell-animazione--72760081</link><description><![CDATA[I nostri episodi contengono spoiler, se non vuoi conoscere il finale del film fermati al suono della sirena, recupera il film e poi torna da noi.<br />I film che spoileriamo completamente o quasi sono film molto conosciuti e datati.<br />A noi piace parlare del film nella sua interezza, come nel public speaking in cui un discorso ha un'apertura, un corpo ed una chiusura, così il film ha un senso solo se completo.<br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ponyo_sulla_scogliera" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Ponyo sulla scogliera</b></a> è un film dello studio Ghibli del 2008, diretto da Hayao Miyazaki <br /> <br />Basato sul racconto Iya Iya En della scrittrice giapponese <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rieko_Nakagawa" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Rieko Nakagawa </b></a><br />Rieko è stata l'autrice della <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Ues6vY_KIoc&amp;list=RDUes6vY_KIoc&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">lirica di Totoro</a> e altre canzoni per Ghibli <br /><br />Miyazaki si è ispirato a suo figlio Goro a 5 anni per disegnare Souske<br />e a <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Katsuya_Kond%C5%8D" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Katsuya Kondō</a>, l'animatore capo, e a sua figlia di 3 anni per realizzare Fujimoto e Ponyo<br />Gran Mammare invece è ispirata al quadro famoso di  <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ophelia_(Millais)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ofelia di Millais</a><br /><br />Myiazaki ha disegnato la maggior parte delle scene di mare e le onde che lui stesso ha inventato<br /> <br />Pare si sia ispirato alla Sirenetta di Disney, immaginiamo per il desiderio di Ponyo di diventare umana.<br /><br />Il villaggio costiero è ispirato alla città di <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tomonoura" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Tomonoura</b></a> in Setonakai National Park<br />Koganei Maru (nave) prende il nome  da<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Koganei" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> Koganei</b></a>  la città subito fuori Tokyo dove risiede lo studio Ghibli <br /><br />I bambini che hanno visto il film in anteprima hanno accolto la storia in maniera tiepida e Miyazaki è rimasto sorpreso di questo gradimento. <br /><br />Miyazaki voleva fare un sequel di Ponyo ma il produttore lo spinse a realizzare <a href="https://www.studioghibli.it/film/si-alza-il-vento/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Si alza il vento</b></a>. <br /><br />Ponyo è il secondo film dello studio Ghibli a ricevere il racing adatto a tutte le età dopo Kiki consegne a domicilio.<br /><br />La targa dell’auto di Risa è 333 , pare che il numero 3 compaia spesso nelle targhe dei film Ghibli.<br /><br />Esistono interessanti teorie macabre sul significsto profondo del film suggerendo che tutti i personaggi siano morti a causa dello Tsunami.<br />Gli <a href="https://www.reddit.com/r/ghibli/comments/l4kf59/what_do_the_numbers_on_the_door_of_the_vaultthe/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">anni sulle anfore</a> indicano reali tsunami abbattutti sulle costei che hanno ucciso molte persone<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72760081</guid><pubDate>Fri, 03 Jul 2026 20:35:05 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/72760081/ep27_ponyo_l_ora_dell_animazione.mp3" length="58126881" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>I nostri episodi contengono spoiler, se non vuoi conoscere il finale del film fermati al suono della sirena, recupera il film e poi torna da noi.
I film che spoileriamo completamente o quasi sono film molto conosciuti e datati.
A noi piace parlare del...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[I nostri episodi contengono spoiler, se non vuoi conoscere il finale del film fermati al suono della sirena, recupera il film e poi torna da noi.<br />I film che spoileriamo completamente o quasi sono film molto conosciuti e datati.<br />A noi piace parlare del film nella sua interezza, come nel public speaking in cui un discorso ha un'apertura, un corpo ed una chiusura, così il film ha un senso solo se completo.<br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ponyo_sulla_scogliera" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Ponyo sulla scogliera</b></a> è un film dello studio Ghibli del 2008, diretto da Hayao Miyazaki <br /> <br />Basato sul racconto Iya Iya En della scrittrice giapponese <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rieko_Nakagawa" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Rieko Nakagawa </b></a><br />Rieko è stata l'autrice della <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Ues6vY_KIoc&amp;list=RDUes6vY_KIoc&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">lirica di Totoro</a> e altre canzoni per Ghibli <br /><br />Miyazaki si è ispirato a suo figlio Goro a 5 anni per disegnare Souske<br />e a <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Katsuya_Kond%C5%8D" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Katsuya Kondō</a>, l'animatore capo, e a sua figlia di 3 anni per realizzare Fujimoto e Ponyo<br />Gran Mammare invece è ispirata al quadro famoso di  <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ophelia_(Millais)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ofelia di Millais</a><br /><br />Myiazaki ha disegnato la maggior parte delle scene di mare e le onde che lui stesso ha inventato<br /> <br />Pare si sia ispirato alla Sirenetta di Disney, immaginiamo per il desiderio di Ponyo di diventare umana.<br /><br />Il villaggio costiero è ispirato alla città di <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tomonoura" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Tomonoura</b></a> in Setonakai National Park<br />Koganei Maru (nave) prende il nome  da<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Koganei" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> Koganei</b></a>  la città subito fuori Tokyo dove risiede lo studio Ghibli <br /><br />I bambini che hanno visto il film in anteprima hanno accolto la storia in maniera tiepida e Miyazaki è rimasto sorpreso di questo gradimento. <br /><br />Miyazaki voleva fare un sequel di Ponyo ma il produttore lo spinse a realizzare <a href="https://www.studioghibli.it/film/si-alza-il-vento/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Si alza il vento</b></a>. <br /><br />Ponyo è il secondo film dello studio Ghibli a ricevere il racing adatto a tutte le età dopo Kiki consegne a domicilio.<br /><br />La targa dell’auto di Risa è 333 , pare che il numero 3 compaia spesso nelle targhe dei film Ghibli.<br /><br />Esistono interessanti teorie macabre sul significsto profondo del film suggerendo che tutti i personaggi siano morti a causa dello Tsunami.<br />Gli <a href="https://www.reddit.com/r/ghibli/comments/l4kf59/what_do_the_numbers_on_the_door_of_the_vaultthe/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">anni sulle anfore</a> indicano reali tsunami abbattutti sulle costei che hanno ucciso molte persone<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank"...]]></itunes:summary><itunes:duration>3633</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,animazionegiapponese,filmanimato,francescavitale,fujimoto,jonathantava,loradellanimazione,l'oradell'animazione,maremoto,miyazaki,ponyo,ponyopesce,ponyosullascogliera,studioghibli,tsunami</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5bcb2fb52717192736b730fcacc6aa1b.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>27</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep26 La principessa e il ranocchio | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep26-la-principessa-e-il-ranocchio-l-ora-dell-animazione--72706831</link><description><![CDATA[Questo episodio contiene spoiler!<br />Attenzione alla sirena.<br /><br />La principessa ed il ranocchio è un film animato musical della  Disney del 2009<br />E'  stata l'ultima principessa disegnata in tecnica tradizionale.<br /><br />Diretto da John Musker  e <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ron_Clements" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ron Clements </a> <br /><br />Ispirato alla versione dei fratelli Grimm Il principe ranocchio<br />e al <a href="https://www.amazon.it/Frog-Princess-D-Baker/dp/1619636174/ref=sr_1_2?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;crid=38N7MPLLQBULQ&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.FbVjkQx3oeLPFBzPAg-aFcNthF7Cna-9zYbzCg0d-xyiHYkGXajeaLJLucV_NqNdJyiDawln1jlbwuHR1FL7-NQxcldDEEoUbi_brRFCt-2YV4NNUqH1vHlb5oHzE7gwQZDeLDUcmfllcC71eo4pdEUmjAYC5T2zQ7RK72FmHu0H6bamPeaVTBuTMbC9LwXLsIL5Ri016CJqeLlESX9coPJeYhOI9WMs_fEZl0qWrJ2UlPuEPQxwWZmhvzdVq5KIgYL7JdjIymym012rgvybWl_YkmcJWOSqfOVk7w2oAIk.KiFYvhUNh1F1OteZTfecHbwhxR2ZDK1ZwFLY08NqXxU&amp;dib_tag=se&amp;keywords=The+frog+princess&amp;qid=1782206419&amp;sprefix=the+frog+princess%2Caps%2C241&amp;sr=8-2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">romanzo</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Frog_Princess_(novel)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The frog Princess</a> La principessa rana di E.D. Baker  <br /><a href="https://www.amazon.it/Frog-Princess-D-Baker/dp/1619636174/ref=sr_1_2?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;crid=38N7MPLLQBULQ&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.FbVjkQx3oeLPFBzPAg-aFcNthF7Cna-9zYbzCg0d-xyiHYkGXajeaLJLucV_NqNdJyiDawln1jlbwuHR1FL7-NQxcldDEEoUbi_brRFCt-2YV4NNUqH1vHlb5oHzE7gwQZDeLDUcmfllcC71eo4pdEUmjAYC5T2zQ7RK72FmHu0H6bamPeaVTBuTMbC9LwXLsIL5Ri016CJqeLlESX9coPJeYhOI9WMs_fEZl0qWrJ2UlPuEPQxwWZmhvzdVq5KIgYL7JdjIymym012rgvybWl_YkmcJWOSqfOVk7w2oAIk.KiFYvhUNh1F1OteZTfecHbwhxR2ZDK1ZwFLY08NqXxU&amp;dib_tag=se&amp;keywords=The+frog+princess&amp;qid=1782206419&amp;sprefix=the+frog+princess%252Caps%252C241&amp;sr=8-2" target="_blank" rel="noreferrer noopener"></a><br />Da non confondere con la fiaba russa <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7wwBVyhHA4k&amp;t=332s" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La principessa ranocchia </a><br />di cui esiste un <a href="https://www.youtube.com/watch?v=w9dLn5XWcKY" target="_blank" rel="noreferrer noopener">filmato animato</a> del 1954 <br /><br />Facilier assomiglia al <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Baron_Samedi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Baron Samedi </a>Divinità vudù è uno dei Loa, traghettatore dei morti Cilindro bianco, vestito nero, occhiali da sole e cotone nelle narici È corrotto, osceno, dissoluto, ama tabacco e rum È il Loa della resurrezione<br /><br />Il <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carnevale_di_New_Orleans" target="_blank" rel="noreferrer noopener">carnevale di New Orleans</a> è uno dei più belli del mondo  <br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vud%C3%B9" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vudù</a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72706831</guid><pubDate>Fri, 26 Jun 2026 21:33:14 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/72706831/ep26_la_principessa_e_il_ranocchio_l_ora_dell_animazione.mp3" length="65427792" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Questo episodio contiene spoiler!
Attenzione alla sirena.

La principessa ed il ranocchio è un film animato musical della  Disney del 2009
E'  stata l'ultima principessa disegnata in tecnica tradizionale.

Diretto da John Musker  e...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Questo episodio contiene spoiler!<br />Attenzione alla sirena.<br /><br />La principessa ed il ranocchio è un film animato musical della  Disney del 2009<br />E'  stata l'ultima principessa disegnata in tecnica tradizionale.<br /><br />Diretto da John Musker  e <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ron_Clements" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ron Clements </a> <br /><br />Ispirato alla versione dei fratelli Grimm Il principe ranocchio<br />e al <a href="https://www.amazon.it/Frog-Princess-D-Baker/dp/1619636174/ref=sr_1_2?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;crid=38N7MPLLQBULQ&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.FbVjkQx3oeLPFBzPAg-aFcNthF7Cna-9zYbzCg0d-xyiHYkGXajeaLJLucV_NqNdJyiDawln1jlbwuHR1FL7-NQxcldDEEoUbi_brRFCt-2YV4NNUqH1vHlb5oHzE7gwQZDeLDUcmfllcC71eo4pdEUmjAYC5T2zQ7RK72FmHu0H6bamPeaVTBuTMbC9LwXLsIL5Ri016CJqeLlESX9coPJeYhOI9WMs_fEZl0qWrJ2UlPuEPQxwWZmhvzdVq5KIgYL7JdjIymym012rgvybWl_YkmcJWOSqfOVk7w2oAIk.KiFYvhUNh1F1OteZTfecHbwhxR2ZDK1ZwFLY08NqXxU&amp;dib_tag=se&amp;keywords=The+frog+princess&amp;qid=1782206419&amp;sprefix=the+frog+princess%2Caps%2C241&amp;sr=8-2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">romanzo</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Frog_Princess_(novel)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The frog Princess</a> La principessa rana di E.D. Baker  <br /><a href="https://www.amazon.it/Frog-Princess-D-Baker/dp/1619636174/ref=sr_1_2?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;crid=38N7MPLLQBULQ&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.FbVjkQx3oeLPFBzPAg-aFcNthF7Cna-9zYbzCg0d-xyiHYkGXajeaLJLucV_NqNdJyiDawln1jlbwuHR1FL7-NQxcldDEEoUbi_brRFCt-2YV4NNUqH1vHlb5oHzE7gwQZDeLDUcmfllcC71eo4pdEUmjAYC5T2zQ7RK72FmHu0H6bamPeaVTBuTMbC9LwXLsIL5Ri016CJqeLlESX9coPJeYhOI9WMs_fEZl0qWrJ2UlPuEPQxwWZmhvzdVq5KIgYL7JdjIymym012rgvybWl_YkmcJWOSqfOVk7w2oAIk.KiFYvhUNh1F1OteZTfecHbwhxR2ZDK1ZwFLY08NqXxU&amp;dib_tag=se&amp;keywords=The+frog+princess&amp;qid=1782206419&amp;sprefix=the+frog+princess%252Caps%252C241&amp;sr=8-2" target="_blank" rel="noreferrer noopener"></a><br />Da non confondere con la fiaba russa <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7wwBVyhHA4k&amp;t=332s" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La principessa ranocchia </a><br />di cui esiste un <a href="https://www.youtube.com/watch?v=w9dLn5XWcKY" target="_blank" rel="noreferrer noopener">filmato animato</a> del 1954 <br /><br />Facilier assomiglia al <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Baron_Samedi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Baron Samedi </a>Divinità vudù è uno dei Loa, traghettatore dei morti Cilindro bianco, vestito nero, occhiali da sole e cotone nelle narici È corrotto, osceno, dissoluto, ama tabacco e rum È il Loa della resurrezione<br /><br />Il <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carnevale_di_New_Orleans" target="_blank" rel="noreferrer noopener">carnevale di New Orleans</a> è uno dei più belli del mondo  <br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vud%C3%B9" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vudù</a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare,...]]></itunes:summary><itunes:duration>4090</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,bayu,cajun,filmanimato,filmdisney,francescavitale,gumbo,jazz,jonathantava,laprincipessaeilranocchio,laprincipessarana,l'oradell'animazione,neworleans,palude,principessa,spiritidellalidilà,tiana,vudoo,vudù</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/28a38a2f02efdb59f918a0e169dca6ba.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>26</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep25 Goool! | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep25-goool-l-ora-dell-animazione--72613544</link><description><![CDATA[<b>Questo podcast contiene spoiler sul film</b><br />in questo caso ve lo raccontiamo tutto perché il film è del 2013, sufficientemente anziano per essere già stato spoilerato in tutte le salse.<br />.<br />A circa a 2/3 del racconto sentirete una sirena ed uno stacco musicale, se non avete ancora visto il film (ne vale veramente la pena) e desiderate vederlo prima di ascoltare il finale interrompete l'ascolto del podcast alla sirena e tornate da noi dopo aver visto il film per completare il podcast.<br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Goool!" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Goool!</b></a><br /><b>in originale Metegol</b><br />(ma anche Underdogs e tanti altri titoli in base alla nazione che lo ha tradotto)<br /><br />è un film di animazione argentino-spagnolo <br /><br />Diretto da <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Campanella" target="_blank" rel="noreferrer noopener">José Campanella </a></b><br />Ispirato al libro di <b>Roberto Fontanarrosa Memorie di un’ala destra</b> <br /><br />Nel 2014 si sono tenuti i Mondiali di calcio in Brasile .<br /><br />Amadeo racconta a suo figlio la sua avventura da giovane quando insieme ad un gruppo di paesani ha partecipato alla partita di calcio contro Il Grosso che voleva portargli via la città. <br />Ad aiutarli c’erano gli omini del calcio-balilla (calcetto- biliardino), la squadra dei verde-gialli (Brasile) e e la squadra dei Granata (soprannominati Bordeaux)<br />Capi, Beto, Loco vs Liso e tantissimi altri che nel film prendono vita.<br /><br />Per conoscere le informazioni principali del <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calciobalilla" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>calcio balilla</b></a><br /><a href="https://www.licb.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La Lega italiana Calcio Balilla</b></a><br /><a href="https://www.fpicb.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La Federazione paraolimpica di Calcio Balilla</b></a><br /><a href="http://www.ficb.it/index.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La Federazione di Calcio Balilla</b></a><br /><br />Il carattere designer <a href="https://mariano.artstation.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Mariano Epelbaum</b></a>  <br /><a href="https://mariano.artstation.com/projects/PZqg4?album_id=86949" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Disegni per Metegol </b></a><br />Per vedere <a href="https://www.behance.net/gallery/10953681/Metegol-Amadeo-Character-Design?locale=it_IT" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>l’evoluzione del carattere design su Amadeo </b></a><br /><b></b><br /><b><a href="https://thespastudios.com/en/our-work" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Sea studios</a> </b><br /><br />Per vedere<a href="https://www.didatticarte.it/Blog/?p=1346" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> le differenze tra i vari tipi di rosso</b></a> perchè Granata è ben diverso da Bordeaux  <br /><br /><a href="https://www.imdb.com/it/title/tt16245822/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La serie Metegol: Underdogs United </b></a><br /><br /><a href="https://underdogs.fandom.com/wiki/Underdogs_Wikia" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Il fandom</b></a> <br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72613544</guid><pubDate>Sun, 21 Jun 2026 06:19:10 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/72613544/ep25_goool_l_ora_dell_animazione.mp3" length="71503665" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Questo podcast contiene spoiler sul film
in questo caso ve lo raccontiamo tutto perché il film è del 2013, sufficientemente anziano per essere già stato spoilerato in tutte le salse.
.
A circa a 2/3 del racconto sentirete una sirena ed uno stacco...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<b>Questo podcast contiene spoiler sul film</b><br />in questo caso ve lo raccontiamo tutto perché il film è del 2013, sufficientemente anziano per essere già stato spoilerato in tutte le salse.<br />.<br />A circa a 2/3 del racconto sentirete una sirena ed uno stacco musicale, se non avete ancora visto il film (ne vale veramente la pena) e desiderate vederlo prima di ascoltare il finale interrompete l'ascolto del podcast alla sirena e tornate da noi dopo aver visto il film per completare il podcast.<br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Goool!" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Goool!</b></a><br /><b>in originale Metegol</b><br />(ma anche Underdogs e tanti altri titoli in base alla nazione che lo ha tradotto)<br /><br />è un film di animazione argentino-spagnolo <br /><br />Diretto da <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Campanella" target="_blank" rel="noreferrer noopener">José Campanella </a></b><br />Ispirato al libro di <b>Roberto Fontanarrosa Memorie di un’ala destra</b> <br /><br />Nel 2014 si sono tenuti i Mondiali di calcio in Brasile .<br /><br />Amadeo racconta a suo figlio la sua avventura da giovane quando insieme ad un gruppo di paesani ha partecipato alla partita di calcio contro Il Grosso che voleva portargli via la città. <br />Ad aiutarli c’erano gli omini del calcio-balilla (calcetto- biliardino), la squadra dei verde-gialli (Brasile) e e la squadra dei Granata (soprannominati Bordeaux)<br />Capi, Beto, Loco vs Liso e tantissimi altri che nel film prendono vita.<br /><br />Per conoscere le informazioni principali del <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calciobalilla" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>calcio balilla</b></a><br /><a href="https://www.licb.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La Lega italiana Calcio Balilla</b></a><br /><a href="https://www.fpicb.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La Federazione paraolimpica di Calcio Balilla</b></a><br /><a href="http://www.ficb.it/index.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La Federazione di Calcio Balilla</b></a><br /><br />Il carattere designer <a href="https://mariano.artstation.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Mariano Epelbaum</b></a>  <br /><a href="https://mariano.artstation.com/projects/PZqg4?album_id=86949" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Disegni per Metegol </b></a><br />Per vedere <a href="https://www.behance.net/gallery/10953681/Metegol-Amadeo-Character-Design?locale=it_IT" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>l’evoluzione del carattere design su Amadeo </b></a><br /><b></b><br /><b><a href="https://thespastudios.com/en/our-work" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Sea studios</a> </b><br /><br />Per vedere<a href="https://www.didatticarte.it/Blog/?p=1346" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> le differenze tra i vari tipi di rosso</b></a> perchè Granata è ben diverso da Bordeaux  <br /><br /><a href="https://www.imdb.com/it/title/tt16245822/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La serie Metegol: Underdogs United </b></a><br /><br /><a href="https://underdogs.fandom.com/wiki/Underdogs_Wikia" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Il fandom</b></a> <br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a...]]></itunes:summary><itunes:duration>4469</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,animazioneargentina,animazione_calcio,beto,bliardino,calcio,calciobalilla,calcio_balilla,calcio-balilla,capi,elgrosso,filmanimato,francescavitale,goool!,jonathantava,loco,l'ora_dell'animazione,l'oradell'animazione,metegol,mondialidicalcio</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/b9401e2a684000876784761ec72dd9b3.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>25</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep24 Azur e Asmar | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep24-azur-e-asmar-l-ora-dell-animazione--72466210</link><description><![CDATA[Questo podcast contiene spoiler. <br />Qualche volta raccontiamo tutto il film, qualche volta omettiamo il finale, qualche volta ci tratteniamo di più però quando senti la sirena stiamo per arrivare al finale e se non hai ancora visto il film, e ti sta venendo voglia di vederlo, ti suggeriamo di fermarti, guardare il film e poi riprendere la puntata.<br /><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Azur_e_Asmar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Azur e Asmar</a></b> è un film del 2006 in lingua franco/araba<br />prodotto da Francia, Belgio, Spagna e Italia<br />regia di <a href="https://www.michelocelot.fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Michel Ocelot</b></a><br />musiche di <b><a href="https://www.gabrielyared.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gabriel Jared</a></b><br /><b></b><br /><b>Michel Ocelot</b> è il regista di alcuni film di animazione molto apprezzati in Europa: Kirikù e la strega Karabà, Primcipi e principesse, Dililili a Parigi, Il faraone, il selvaggio e la principessa.<br /><br />Per sua scelta i personaggi in 3D vestono abiti dal colore piatto in modo da sembrare delle marionette di carta da muovere sugli strepitosi fondali.<br /><br />Azur (azzurro) e Asmar (marrone) sono due fratelli di latte che vogliono liberare la fata dei <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jinn" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Djinn.</a><br />per sposarla. Affrontano prove difficili grazie all'utilizzo di alcuni artefatti magici e soccorrrendosi l'un l'altro al bisogno.<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72466210</guid><pubDate>Fri, 12 Jun 2026 20:00:03 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/72466210/ep24_azur_e_asmar_l_ora_dell_animazione.mp3" length="45465644" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Questo podcast contiene spoiler. 
Qualche volta raccontiamo tutto il film, qualche volta omettiamo il finale, qualche volta ci tratteniamo di più però quando senti la sirena stiamo per arrivare al finale e se non hai ancora visto il film, e ti sta...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Questo podcast contiene spoiler. <br />Qualche volta raccontiamo tutto il film, qualche volta omettiamo il finale, qualche volta ci tratteniamo di più però quando senti la sirena stiamo per arrivare al finale e se non hai ancora visto il film, e ti sta venendo voglia di vederlo, ti suggeriamo di fermarti, guardare il film e poi riprendere la puntata.<br /><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Azur_e_Asmar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Azur e Asmar</a></b> è un film del 2006 in lingua franco/araba<br />prodotto da Francia, Belgio, Spagna e Italia<br />regia di <a href="https://www.michelocelot.fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Michel Ocelot</b></a><br />musiche di <b><a href="https://www.gabrielyared.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gabriel Jared</a></b><br /><b></b><br /><b>Michel Ocelot</b> è il regista di alcuni film di animazione molto apprezzati in Europa: Kirikù e la strega Karabà, Primcipi e principesse, Dililili a Parigi, Il faraone, il selvaggio e la principessa.<br /><br />Per sua scelta i personaggi in 3D vestono abiti dal colore piatto in modo da sembrare delle marionette di carta da muovere sugli strepitosi fondali.<br /><br />Azur (azzurro) e Asmar (marrone) sono due fratelli di latte che vogliono liberare la fata dei <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jinn" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Djinn.</a><br />per sposarla. Affrontano prove difficili grazie all'utilizzo di alcuni artefatti magici e soccorrrendosi l'un l'altro al bisogno.<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>2842</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,arabia,asmar,azur,azur_e_asmar,culturaaraba,fiaba,filmanimato,francescavitale,jonathantava,l'oradellanimazione,ocelot,principe,principessadeidjinn</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/362e834c4bcfedaa23fd01f781e157ce.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>24</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep23 Deep Sea | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep23-deep-sea-l-ora-dell-animazione--72371976</link><description><![CDATA[<b>Questo episodio contiene alcuni spoiler ma non il finale del film.</b><br />Quegli accenni che pensiamo possano farvi intuire come va a finire il film sono dopo il <b>segnale acustico.</b><br />Per questo film è importante prima vedere tutta la storia e poi ascoltare gli ultimi 10 minuti del podcast.<br />Il film tratta un argomento delicato che in Italia si preferisce non tenere in considerazione, ma che tutti gli adulti dovrebbero conoscere. <br /><br /><b>Shen Hai</b>, conosciuto nel mondo come<a href="https://www.octmedia.com/en/index.php?m=content&amp;c=index&amp;a=show&amp;catid=5&amp;id=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <b>Deep Sea</b></a> è un film di animazione 3D cinese iperealistico del 2023<br /><br />In Europa è stato presentato in anteprima alla <b>Berlinale</b> dello stesso anno.<br /><br />Il film è stato scritto e diretto da <a href="https://www.octmedia.com/en/index.php?m=content&amp;c=index&amp;a=lists&amp;catid=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Tian Xiaopeng</b></a>, produttore e fondatore della casa di produzione <a href="https://www.octmedia.com/en/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>OCT Media</b> (October Media)</a><br /><br />Tian Xiaopeng era già noto per la produzione del film campione di incassi in Cina su Sun Wukong<br /><b><a href="https://www.octmedia.com/en/index.php?m=content&amp;c=index&amp;a=show&amp;catid=5&amp;id=2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Monkey King: Hero is back</a> </b>del 2015<br /><br />Tian Xiaopeng ha sempre affermato che il cinema di animazione cinese ha bisogno dei suoi Eroi.<br />Della stessa casa di produzione nel 2019 hanno pubblicato <a href="https://www.octmedia.com/en/index.php?m=content&amp;c=index&amp;a=show&amp;catid=5&amp;id=3" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Ne zha</b></a><br /><br />Il tipo di film prodotti sono iperealistici come il mercato cinese sta chiedendo negli ultimi anni<br />Un altro film iperealistico è <b>I am what I am</b> del 2021, di cui purtroppo non si trova una versione con i sottotitoli in italiano<br /><br />Il film mescola realtà e fantasia, verità ed allucinazione.<br />Spettacolare nella realizzazione fantastica è molto commovente per la parte psicologica incentrata sulla <b>depressione infantile.</b><br />Vi consigliamo di non lasciare i bambini da soli durante la visione, non perché non debbano conoscere l'argomento, è perché potrebbero turbarsi, i genitori devono essere in grado di spiegare il senso del film e approfondire i sentimenti che il film porta a galla.<br />Vi mettiamo in guardia... Non fatevi tentare dall'interrompere la visione. Molti bambini soffrono per traumi e tabù, vederne i segnali, ascoltare le loro parole, può fare la differenza nella qualità di vita di ogni bambino che soffre.<br /><br />Tutto il film sembra un quadro animato, lo stile è quello del <a href="https://chine-culture.com/it/pittura-cinese/pittura-cinese-xieyi.php" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>XIE YI</b></a> con pennellate a mano libera, colori accesi, schizzi di inchiostro e puntinatura.<br />XIE= Scrivere  YI= Significato , scrivere l'atmosfera.<br />Hanno utilizzato anche una tecnica particolare per il 3D che rende il film unico nel suo genere, la <b>tecnica dell'inchiostro particellare</b><br /><br />Nel film si possono riconoscere alcune influenze dello Studio Ghibli ( La città incantata), della Pixer, del film Summer Wars.<br /><br />La trama ruota intorno al trauma della protagonista <b>Shen Xiu</b> abbandonata dalla madre e al mondo fantastico del ristorante sottomarino di <b>Nanhe.</b><br /><br /><a href="https://quinlan.it/2023/03/06/deep-sea-2023/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La recensione di Quinlan</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=OSqjHt_LA4U" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il dietro le scene   </a>dove si vede la realizzazione con la tecnica dell'inchiostro particellare<br /><br /><a href="https://quinlan.it/2023/03/06/deep-sea-2023/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"></a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_Sea_(film)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pagina Wiki </a><br /><br />Canzone di Karry Zhou  <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=H_27IGhIH1Q&amp;list=RDH_27IGhIH1Q&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Like before</a></b><br /><br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72371976</guid><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 20:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/72371976/ep23_deep_sea_l_ora_dell_animazione.mp3" length="56971224" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Questo episodio contiene alcuni spoiler ma non il finale del film.
Quegli accenni che pensiamo possano farvi intuire come va a finire il film sono dopo il segnale acustico.
Per questo film è importante prima vedere tutta la storia e poi ascoltare gli...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<b>Questo episodio contiene alcuni spoiler ma non il finale del film.</b><br />Quegli accenni che pensiamo possano farvi intuire come va a finire il film sono dopo il <b>segnale acustico.</b><br />Per questo film è importante prima vedere tutta la storia e poi ascoltare gli ultimi 10 minuti del podcast.<br />Il film tratta un argomento delicato che in Italia si preferisce non tenere in considerazione, ma che tutti gli adulti dovrebbero conoscere. <br /><br /><b>Shen Hai</b>, conosciuto nel mondo come<a href="https://www.octmedia.com/en/index.php?m=content&amp;c=index&amp;a=show&amp;catid=5&amp;id=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <b>Deep Sea</b></a> è un film di animazione 3D cinese iperealistico del 2023<br /><br />In Europa è stato presentato in anteprima alla <b>Berlinale</b> dello stesso anno.<br /><br />Il film è stato scritto e diretto da <a href="https://www.octmedia.com/en/index.php?m=content&amp;c=index&amp;a=lists&amp;catid=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Tian Xiaopeng</b></a>, produttore e fondatore della casa di produzione <a href="https://www.octmedia.com/en/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>OCT Media</b> (October Media)</a><br /><br />Tian Xiaopeng era già noto per la produzione del film campione di incassi in Cina su Sun Wukong<br /><b><a href="https://www.octmedia.com/en/index.php?m=content&amp;c=index&amp;a=show&amp;catid=5&amp;id=2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Monkey King: Hero is back</a> </b>del 2015<br /><br />Tian Xiaopeng ha sempre affermato che il cinema di animazione cinese ha bisogno dei suoi Eroi.<br />Della stessa casa di produzione nel 2019 hanno pubblicato <a href="https://www.octmedia.com/en/index.php?m=content&amp;c=index&amp;a=show&amp;catid=5&amp;id=3" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Ne zha</b></a><br /><br />Il tipo di film prodotti sono iperealistici come il mercato cinese sta chiedendo negli ultimi anni<br />Un altro film iperealistico è <b>I am what I am</b> del 2021, di cui purtroppo non si trova una versione con i sottotitoli in italiano<br /><br />Il film mescola realtà e fantasia, verità ed allucinazione.<br />Spettacolare nella realizzazione fantastica è molto commovente per la parte psicologica incentrata sulla <b>depressione infantile.</b><br />Vi consigliamo di non lasciare i bambini da soli durante la visione, non perché non debbano conoscere l'argomento, è perché potrebbero turbarsi, i genitori devono essere in grado di spiegare il senso del film e approfondire i sentimenti che il film porta a galla.<br />Vi mettiamo in guardia... Non fatevi tentare dall'interrompere la visione. Molti bambini soffrono per traumi e tabù, vederne i segnali, ascoltare le loro parole, può fare la differenza nella qualità di vita di ogni bambino che soffre.<br /><br />Tutto il film sembra un quadro animato, lo stile è quello del <a href="https://chine-culture.com/it/pittura-cinese/pittura-cinese-xieyi.php" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>XIE YI</b></a> con pennellate a mano libera, colori accesi, schizzi di inchiostro e puntinatura.<br />XIE= Scrivere  YI= Significato , scrivere l'atmosfera.<br />Hanno utilizzato anche una tecnica particolare per il 3D che rende il film unico nel suo genere, la <b>tecnica dell'inchiostro particellare</b><br /><br />Nel film si possono riconoscere alcune influenze dello Studio Ghibli ( La città incantata), della Pixer, del film Summer Wars.<br /><br />La trama ruota intorno al trauma della protagonista <b>Shen Xiu</b> abbandonata dalla madre e al mondo fantastico del ristorante sottomarino di <b>Nanhe.</b><br /><br /><a href="https://quinlan.it/2023/03/06/deep-sea-2023/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La recensione di Quinlan</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=OSqjHt_LA4U" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il dietro le scene   </a>dove si vede la realizzazione con la tecnica dell'inchiostro particellare<br /><br /><a...]]></itunes:summary><itunes:duration>3561</itunes:duration><itunes:keywords>abbandono,animazione,animazionecinese,deepsea,depressione,depressioneinfantile,filmanimato,francescavitale,hyjinx,inchiostroparticellare,jonathantava,loradellanimazione,l'oradell'animazione,nanhe,ristorante_sottomarino,shenhai,shenxiu</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/7a14a885ae38944acf5a5bef5a50f36b.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>23</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep22 Boxtrolls | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep22-boxtrolls-l-ora-dell-animazione--72250329</link><description><![CDATA[<b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Boxtrolls_-_Le_scatole_magiche" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Boxtrolls</a></b> è un film d’animazione in <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Passo_uno" target="_blank" rel="noreferrer noopener">stop motion</a> del 2014<br /> <br />E’ un film della casa produttrice <a href="https://www.laika.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Laika</b></a>  di cui abbiamo già trattato Coraline nell’episodio 5 di questo podcast.<br /> <br />Per vedere le foto e i <a href="https://www.laika.com/our-films/boxtrolls" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>video</b></a> sulla realizzazione di boxtrolls<br /> <br />La storia si è ispirata al libro <a href="https://www.ragazzimondadori.it/libri/arrivano-i-mostri-alan-snow/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Arrivano i Mostri </b></a>di Alan Snow <br /><br />Il film è stato realizzato in<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cinema_tridimensionale" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> stereoscopia</a>. <br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72250329</guid><pubDate>Sun, 31 May 2026 21:22:28 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/72250329/ep22_boxtrolls_l_ora_dell_animazione.mp3" length="56488063" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>https://it.wikipedia.org/wiki/Boxtrolls_-_Le_scatole_magiche è un film d’animazione in https://it.wikipedia.org/wiki/Passo_uno del 2014
 
E’ un film della casa produttrice https://www.laika.com  di cui abbiamo già trattato Coraline nell’episodio 5 di...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Boxtrolls_-_Le_scatole_magiche" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Boxtrolls</a></b> è un film d’animazione in <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Passo_uno" target="_blank" rel="noreferrer noopener">stop motion</a> del 2014<br /> <br />E’ un film della casa produttrice <a href="https://www.laika.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Laika</b></a>  di cui abbiamo già trattato Coraline nell’episodio 5 di questo podcast.<br /> <br />Per vedere le foto e i <a href="https://www.laika.com/our-films/boxtrolls" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>video</b></a> sulla realizzazione di boxtrolls<br /> <br />La storia si è ispirata al libro <a href="https://www.ragazzimondadori.it/libri/arrivano-i-mostri-alan-snow/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Arrivano i Mostri </b></a>di Alan Snow <br /><br />Il film è stato realizzato in<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cinema_tridimensionale" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> stereoscopia</a>. <br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>3531</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,arraffa,boxtrolls,egg,filmanimato,filmdianimazione,filmlaika,fish,francescavitale,jonathantava,laika,l'oradell'animazione,pontecacio,stopmotion,troll,trollinscatola,winnie</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/174780aacdd73c7a8692457c52497bde.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>22</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep21 L'era glaciale1 | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep21-l-era-glaciale1-l-ora-dell-animazione--71961347</link><description><![CDATA[Il film <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/L%27era_glaciale" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>l’Era Glaciale</b></a> è uscito nel 2002 <br /> <br />È stato diretto da  <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chris_Wedge" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chris Wedge</a>.</b>  <a href="https://mubi.com/it/cast/chris-wedge" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://mubi.com/it/cast/chris-wedge</a><br /><br />Fondatore di<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Blue_Sky_Studios" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> Blue Sky Studios</b></a> <br />Filiale della 21 Century Fox e chiusa (durante il periodo di Covid )dalla Disney che l’aveva acquisita. <br />La Blu Sky era famosa per aver prodotto , oltre L’era glaciale, Robots, Rio, Snoopy and Friends e Ferdinand.<br /><br />Il film è stato candidato ai premi oscar del 2003 (anno in cui ha vinto La città incantata dello studio Ghibli)<br /><br />I protagonisti:<br />La mascotte è <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Scrat" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Scrat </b></a> <br />Sarebbe uno scoiattolo con i denti a sciabola (inventato) ma la sua conformazione fa pensare al <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pseudotherium_argentinus" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pseudotherium argentinus</a>  anche se di altro periodo storico <br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Manfred_(personaggio)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Manfred</a>,  </b>doppiato da <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ray_Romano" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ray Romano </a>è un <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mammut_lanoso" target="_blank" rel="noreferrer noopener">mammut lanoso</a>.<br /><b>Sid</b>, doppiato da <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/John_Leguizamo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">John Leguizamo</a>: è un <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bradipo_terricolo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bradipo terricolo</a>.<br /><b>Diego</b>, il “tigrone dentone”, doppiato da <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Denis_Leary" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Denis Leary</a>: è uno <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Smilodon" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i>Smilodon</i></a>.<br /><br />I doppiatori italiani sono: Manny - Leo Gullotta<br />Sid - Claudio Bisio<br />Diego - Pino Insegno <br />Il doppiaggio italiano è accurato e corrispondente alla versione americana, a nostro parere più bello per espressività a quello originale.<br /><br />Il <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Raphus_cucullatus" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>dodo</b></a> è un animale che si è estinto tra il 1660 e il 1700  <br />Quindi ha resistito molto di più di Manny, Sid e Diego <br /><br />Nel film compare la canzone "<i>Send Me on My Way</i>" dei <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rusted_Root" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rusted Root</a> che però non è stata inserita nell’album della colonna sonora.<br /><br />Il carattere Design è <a href="https://peterdeseve.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Peter De Sève</a> <br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/71961347</guid><pubDate>Sat, 23 May 2026 20:15:31 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/71961347/ep21_l_era_glaciale1_l_ora_dell_animazione.mp3" length="53095488" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Il film https://it.wikipedia.org/wiki/L%27era_glaciale è uscito nel 2002 
 
È stato diretto da  https://it.wikipedia.org/wiki/Chris_Wedge.  https://mubi.com/it/cast/chris-wedge

Fondatore dihttps://it.wikipedia.org/wiki/Blue_Sky_Studios 
Filiale della...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Il film <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/L%27era_glaciale" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>l’Era Glaciale</b></a> è uscito nel 2002 <br /> <br />È stato diretto da  <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chris_Wedge" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chris Wedge</a>.</b>  <a href="https://mubi.com/it/cast/chris-wedge" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://mubi.com/it/cast/chris-wedge</a><br /><br />Fondatore di<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Blue_Sky_Studios" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> Blue Sky Studios</b></a> <br />Filiale della 21 Century Fox e chiusa (durante il periodo di Covid )dalla Disney che l’aveva acquisita. <br />La Blu Sky era famosa per aver prodotto , oltre L’era glaciale, Robots, Rio, Snoopy and Friends e Ferdinand.<br /><br />Il film è stato candidato ai premi oscar del 2003 (anno in cui ha vinto La città incantata dello studio Ghibli)<br /><br />I protagonisti:<br />La mascotte è <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Scrat" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Scrat </b></a> <br />Sarebbe uno scoiattolo con i denti a sciabola (inventato) ma la sua conformazione fa pensare al <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pseudotherium_argentinus" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pseudotherium argentinus</a>  anche se di altro periodo storico <br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Manfred_(personaggio)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Manfred</a>,  </b>doppiato da <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ray_Romano" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ray Romano </a>è un <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mammut_lanoso" target="_blank" rel="noreferrer noopener">mammut lanoso</a>.<br /><b>Sid</b>, doppiato da <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/John_Leguizamo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">John Leguizamo</a>: è un <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bradipo_terricolo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bradipo terricolo</a>.<br /><b>Diego</b>, il “tigrone dentone”, doppiato da <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Denis_Leary" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Denis Leary</a>: è uno <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Smilodon" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i>Smilodon</i></a>.<br /><br />I doppiatori italiani sono: Manny - Leo Gullotta<br />Sid - Claudio Bisio<br />Diego - Pino Insegno <br />Il doppiaggio italiano è accurato e corrispondente alla versione americana, a nostro parere più bello per espressività a quello originale.<br /><br />Il <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Raphus_cucullatus" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>dodo</b></a> è un animale che si è estinto tra il 1660 e il 1700  <br />Quindi ha resistito molto di più di Manny, Sid e Diego <br /><br />Nel film compare la canzone "<i>Send Me on My Way</i>" dei <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rusted_Root" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rusted Root</a> che però non è stata inserita nell’album della colonna sonora.<br /><br />Il carattere Design è <a href="https://peterdeseve.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Peter De Sève</a> <br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer...]]></itunes:summary><itunes:duration>3319</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,diego,dodo,filmanimati,filmdianimazione,francescavitale,glaciazione,jonathantava,l'eraglaciale,l'era_glaciale,manny,scrat,sid</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/d200da328c2580d21f75ebda4baaa989.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep20 parte2 Il Gatto con gli stivali 2 | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep20-parte2-il-gatto-con-gli-stivali-2-l-ora-dell-animazione--72010602</link><description><![CDATA[Questo episodio è il secondo di due.<br />Contiene, come sempre, numerosi spoiler fino alla fine del film.<br />Se non avete ancora visto il film vi consigliamo di vederlo prima di ascoltare questa parte. <br />E' un bellissimo film e vi consigliamo di vederlo più volte, la prima sicuramente in lingua originale.<br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_gatto_con_gli_stivali_2_-_L%27ultimo_desiderio" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Il Gatto con gli stivali 2: L'ultimo desiderio</b></a> è un film della <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/DreamWorks_Animation" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Dreamworks</b></a> del 2022<br /><br />Nel film compaiono diversi personaggi di filastrocche<br /><br />Filastrocca <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Light,_Star_Bright" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Star light Star bright  </b></a><br /><br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Little Jack Horner</b></a>  è una filastrocca molto famosa su un bambino che sta mangiando una torta di prugne e ci infila un dito<br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner#/media/File:Little_Jack_Horner_2_-_WW_Denslow_-_Project_Gutenberg_etext_18546.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L'illustrazione del 1902</a><br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner#/media/File:Little_Jack_Horner_1888_game.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il gioco di carte</a> <br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=s39xpy8HLt8&amp;list=RDs39xpy8HLt8&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Video della canzoncina per bambini</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=cGWel7N02Jg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Versione racconto edulcorante </a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=6y2m4dE2fIQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Versione Puss in boots</a> quando Big Jack ricorda il suo passato e perde la pazienza<br />  <br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_storia_dei_tre_orsi" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La storia dei 3 orsi</b> </a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/72010602</guid><pubDate>Fri, 15 May 2026 21:58:17 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/72010602/ep20_parte2_il_gatto_con_gli_stivali_2_l_ora_dell_animazione.mp3" length="55131368" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Questo episodio è il secondo di due.
Contiene, come sempre, numerosi spoiler fino alla fine del film.
Se non avete ancora visto il film vi consigliamo di vederlo prima di ascoltare questa parte. 
E' un bellissimo film e vi consigliamo di vederlo più...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Questo episodio è il secondo di due.<br />Contiene, come sempre, numerosi spoiler fino alla fine del film.<br />Se non avete ancora visto il film vi consigliamo di vederlo prima di ascoltare questa parte. <br />E' un bellissimo film e vi consigliamo di vederlo più volte, la prima sicuramente in lingua originale.<br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_gatto_con_gli_stivali_2_-_L%27ultimo_desiderio" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Il Gatto con gli stivali 2: L'ultimo desiderio</b></a> è un film della <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/DreamWorks_Animation" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Dreamworks</b></a> del 2022<br /><br />Nel film compaiono diversi personaggi di filastrocche<br /><br />Filastrocca <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Light,_Star_Bright" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Star light Star bright  </b></a><br /><br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Little Jack Horner</b></a>  è una filastrocca molto famosa su un bambino che sta mangiando una torta di prugne e ci infila un dito<br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner#/media/File:Little_Jack_Horner_2_-_WW_Denslow_-_Project_Gutenberg_etext_18546.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L'illustrazione del 1902</a><br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner#/media/File:Little_Jack_Horner_1888_game.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il gioco di carte</a> <br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=s39xpy8HLt8&amp;list=RDs39xpy8HLt8&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Video della canzoncina per bambini</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=cGWel7N02Jg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Versione racconto edulcorante </a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=6y2m4dE2fIQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Versione Puss in boots</a> quando Big Jack ricorda il suo passato e perde la pazienza<br />  <br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_storia_dei_tre_orsi" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La storia dei 3 orsi</b> </a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>3446</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/ce55e2a9977368f2e40a997aece1c988.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>20</itunes:episode><itunes:episodeType>bonus</itunes:episodeType></item><item><title>Ep20 Il Gatto con gli stivali 2 | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep20-il-gatto-con-gli-stivali-2-l-ora-dell-animazione--71991602</link><description><![CDATA[Questo episodio è il primo di due.<br />Contiene, come sempre, numerosi spoiler. Se non avete ancora visto il film vi consigliamo di vederlo prima di ascoltare la seconda parte. <br />E' un bellissimo film e vi consigliamo di vederlo più volte, la prima sicuramente in lingua originale.<br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_gatto_con_gli_stivali_2_-_L%27ultimo_desiderio" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Il Gatto con gli stivali 2: L'ultimo desiderio</b></a> è un film della <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/DreamWorks_Animation" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Dreamworks</b></a> del 2022<br /><br />Nel film compaiono diversi personaggi di filastrocche<br /><br />Filastrocca <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Light,_Star_Bright" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Star light Star bright  </b></a><br /><br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Little Jack Horner</b></a>  è una filastrocca molto famosa su un bambino che sta mangiando una torta di prugne e ci infila un dito<br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner#/media/File:Little_Jack_Horner_2_-_WW_Denslow_-_Project_Gutenberg_etext_18546.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L'illustrazione del 1902</a><br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner#/media/File:Little_Jack_Horner_1888_game.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il gioco di carte</a> <br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=s39xpy8HLt8&amp;list=RDs39xpy8HLt8&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Video della canzoncina per bambini</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=cGWel7N02Jg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Versione racconto edulcorante </a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=6y2m4dE2fIQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Versione Puss in boots</a> quando Big Jack ricorda il suo passato e perde la pazienza<br />  <br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_storia_dei_tre_orsi" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La storia dei 3 orsi</b> </a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/71991602</guid><pubDate>Fri, 15 May 2026 21:57:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/71991602/ep20_il_gatto_con_gli_stivali_2_l_ora_dell_animazione.mp3" length="55863632" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Questo episodio è il primo di due.
Contiene, come sempre, numerosi spoiler. Se non avete ancora visto il film vi consigliamo di vederlo prima di ascoltare la seconda parte. 
E' un bellissimo film e vi consigliamo di vederlo più volte, la prima...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Questo episodio è il primo di due.<br />Contiene, come sempre, numerosi spoiler. Se non avete ancora visto il film vi consigliamo di vederlo prima di ascoltare la seconda parte. <br />E' un bellissimo film e vi consigliamo di vederlo più volte, la prima sicuramente in lingua originale.<br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_gatto_con_gli_stivali_2_-_L%27ultimo_desiderio" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Il Gatto con gli stivali 2: L'ultimo desiderio</b></a> è un film della <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/DreamWorks_Animation" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Dreamworks</b></a> del 2022<br /><br />Nel film compaiono diversi personaggi di filastrocche<br /><br />Filastrocca <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Light,_Star_Bright" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Star light Star bright  </b></a><br /><br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Little Jack Horner</b></a>  è una filastrocca molto famosa su un bambino che sta mangiando una torta di prugne e ci infila un dito<br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner#/media/File:Little_Jack_Horner_2_-_WW_Denslow_-_Project_Gutenberg_etext_18546.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L'illustrazione del 1902</a><br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Jack_Horner#/media/File:Little_Jack_Horner_1888_game.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il gioco di carte</a> <br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=s39xpy8HLt8&amp;list=RDs39xpy8HLt8&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Video della canzoncina per bambini</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=cGWel7N02Jg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Versione racconto edulcorante </a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=6y2m4dE2fIQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Versione Puss in boots</a> quando Big Jack ricorda il suo passato e perde la pazienza<br />  <br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_storia_dei_tre_orsi" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La storia dei 3 orsi</b> </a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>3492</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/ce55e2a9977368f2e40a997aece1c988.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>20</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep19 Mune il guardiano della luna | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep19-mune-il-guardiano-della-luna-l-ora-dell-animazione--71848702</link><description><![CDATA[<b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mune_-_Il_guardiano_della_luna" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mune</a></b> <b>il guardiano della lun</b>a è un delizioso film francese del 2015<br />narra di due guardiani che guidano il tempio del sole Sohone  ed il tempio della luna Mune, dei popoli del giorno e della notte e della buffa coprotagonista di cera che si squaglia al sole e si indurisce di notte.<br /><br />E' una storia di coraggio, amicizia e responsabilità<br /><br />Sulla <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mune:_Guardian_of_the_Moon" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>pagina wiki inglese</b></a> sono riportati i doppiatori sia in francese che nelle due versioni in inglese<br />Film wiki <br /><br /><b><a href="https://mune.fandom.com/wiki/Mune" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mune fandom</a></b><br /><br />la spettacolarità del film sta in tutto il comparto grafico, ideazione, caracter design, fondali <br /><br /><a href="https://characterdesignreferences.com/art-of-animation-8/art-of-mune-guardian-of-the-moon" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>The art of Moon</b></a> <br />Art Director <b><a href="https://www.tumblr.com/muneheadquarter/146256796294/mune-visual-development-by-r%C3%A9mi-salmon" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Remi Salmon</a></b> <br />Sfondi <a href="http://www.aurelien-predal.com/mune" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Aurelien Predal </b></a><br />Character Design<a href="https://characterdesignreferences.com/artist-of-the-week-11/nico-marlet" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> Nico Marle</b></a>t  (no disegni di Mune) <br /><a href="https://artofnicomarlet.tumblr.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://artofnicomarlet.tumblr.com</a> <br /><a href="https://artofnicomarlet.tumblr.com/page/2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://artofnicomarlet.tumblr.com/page/2</a><br /><br />Sono numerosi i racconti sull'alternanza del sole e della luna in questa pagina ne trovate molti<br /><b><a href="https://www.studocu.com/it/document/accademia-di-belle-arti-di-palermo/storia-dellarte-medievale/raccolta-miti-su-sole-e-luna/71964470" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Raccolta di Miti di Sole e Luna: Leggende da Culture Diverse</a> </b><br />La storia di <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Icaro" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Icaro</a></b> <br />La storia di <a href="https://www.cavallo2000.it/article/il_carro_del_sole_e_lauriga_fetonte_antichi_miti_e_simboli_alchemici" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Apollo e l’auriga Fetonte </b></a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/71848702</guid><pubDate>Mon, 11 May 2026 16:03:56 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/71848702/ep19_mune_il_guardiano_della_luna_l_ora_dell_animazione.mp3" length="57509973" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>https://it.wikipedia.org/wiki/Mune_-_Il_guardiano_della_luna il guardiano della luna è un delizioso film francese del 2015
narra di due guardiani che guidano il tempio del sole Sohone  ed il tempio della luna Mune, dei popoli del giorno e della notte...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mune_-_Il_guardiano_della_luna" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mune</a></b> <b>il guardiano della lun</b>a è un delizioso film francese del 2015<br />narra di due guardiani che guidano il tempio del sole Sohone  ed il tempio della luna Mune, dei popoli del giorno e della notte e della buffa coprotagonista di cera che si squaglia al sole e si indurisce di notte.<br /><br />E' una storia di coraggio, amicizia e responsabilità<br /><br />Sulla <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mune:_Guardian_of_the_Moon" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>pagina wiki inglese</b></a> sono riportati i doppiatori sia in francese che nelle due versioni in inglese<br />Film wiki <br /><br /><b><a href="https://mune.fandom.com/wiki/Mune" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mune fandom</a></b><br /><br />la spettacolarità del film sta in tutto il comparto grafico, ideazione, caracter design, fondali <br /><br /><a href="https://characterdesignreferences.com/art-of-animation-8/art-of-mune-guardian-of-the-moon" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>The art of Moon</b></a> <br />Art Director <b><a href="https://www.tumblr.com/muneheadquarter/146256796294/mune-visual-development-by-r%C3%A9mi-salmon" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Remi Salmon</a></b> <br />Sfondi <a href="http://www.aurelien-predal.com/mune" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Aurelien Predal </b></a><br />Character Design<a href="https://characterdesignreferences.com/artist-of-the-week-11/nico-marlet" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> Nico Marle</b></a>t  (no disegni di Mune) <br /><a href="https://artofnicomarlet.tumblr.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://artofnicomarlet.tumblr.com</a> <br /><a href="https://artofnicomarlet.tumblr.com/page/2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://artofnicomarlet.tumblr.com/page/2</a><br /><br />Sono numerosi i racconti sull'alternanza del sole e della luna in questa pagina ne trovate molti<br /><b><a href="https://www.studocu.com/it/document/accademia-di-belle-arti-di-palermo/storia-dellarte-medievale/raccolta-miti-su-sole-e-luna/71964470" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Raccolta di Miti di Sole e Luna: Leggende da Culture Diverse</a> </b><br />La storia di <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Icaro" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Icaro</a></b> <br />La storia di <a href="https://www.cavallo2000.it/article/il_carro_del_sole_e_lauriga_fetonte_antichi_miti_e_simboli_alchemici" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Apollo e l’auriga Fetonte </b></a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>3595</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,animazionefrancese,filmanimati,francescavitale,glimm,guardianodellaluna,guardianoluna,jonathantava,l'oradell'animazione,luna,mune,mune_il_guardiano_della_luna,popolodellanotte,sohone,sole,soleeluna,templiodellaluna</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/dcb8bec66dc7826d24807b5b448b1cd4.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>19</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep18 Lost in Starlight | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep18-lost-in-starlight-l-ora-dell-animazione--71819913</link><description><![CDATA[<a href="https://www.animationmagazine.net/it/2025/05/Lost-in-Starlight--la-regista-Han-Ji-Won-racconta-la-sua-storia-d%27amore-animata-cosmica/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lost in Starlight </a>è un film totalmente coreano del 2025<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lost_in_Starlight" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://it.wikipedia.org/wiki/Lost_in_Starlight</a><br /><br />Regia <a href="https://koreafilmfest.com/registi/han-ji-won/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Han Ji-won</a><br /><br />Un film d'amore ambientato nel 2050, ambientato in una Corea del sud ipertecnologica, una scienziata pronta a partecipare ad una missione spaziale su Marte e un riparatore ( ex musicista) si incontrano, si amano ed hanno paura di perdersi.<br />Lei corona il suo sogno e parte per Marte, lui rimane ad aspettarla e riprende a suonare e creare musica.<br /><br />Un aspetto incoraggiante ed apprezzato è che i dei due protagonisti non sono particolarmente belli, giovanissimi e superfantastici, questo li rende più credibili ed umani.<br /><br />Bellissima colona sonora <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLsVVIsfYDJG2IJ8rYDugBxrdVHzqqjbkq" target="_blank" rel="noreferrer noopener">qui</a><br />Il produttore della musica è <a href="https://khiphop.fandom.com/wiki/1of1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">1of1</a>  , ha scelto per i pezzi numerosi interpreti.<br /><br />I Fan pensano che Han Ji-won abbia preso ispirazione dai capolavori di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Makoto_Shinkai" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Makoto Shinkai</a><br />in particolare da <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_voce_delle_stelle" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La voce delle stelle   </a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/71819913</guid><pubDate>Fri, 01 May 2026 20:48:12 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/71819913/ep18_lost_in_starlight_l_ora_dell_animazione.mp3" length="47651108" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>https://www.animationmagazine.net/it/2025/05/Lost-in-Starlight--la-regista-Han-Ji-Won-racconta-la-sua-storia-d%27amore-animata-cosmica/è un film totalmente coreano del 2025
https://it.wikipedia.org/wiki/Lost_in_Starlight

Regia...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<a href="https://www.animationmagazine.net/it/2025/05/Lost-in-Starlight--la-regista-Han-Ji-Won-racconta-la-sua-storia-d%27amore-animata-cosmica/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lost in Starlight </a>è un film totalmente coreano del 2025<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lost_in_Starlight" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://it.wikipedia.org/wiki/Lost_in_Starlight</a><br /><br />Regia <a href="https://koreafilmfest.com/registi/han-ji-won/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Han Ji-won</a><br /><br />Un film d'amore ambientato nel 2050, ambientato in una Corea del sud ipertecnologica, una scienziata pronta a partecipare ad una missione spaziale su Marte e un riparatore ( ex musicista) si incontrano, si amano ed hanno paura di perdersi.<br />Lei corona il suo sogno e parte per Marte, lui rimane ad aspettarla e riprende a suonare e creare musica.<br /><br />Un aspetto incoraggiante ed apprezzato è che i dei due protagonisti non sono particolarmente belli, giovanissimi e superfantastici, questo li rende più credibili ed umani.<br /><br />Bellissima colona sonora <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLsVVIsfYDJG2IJ8rYDugBxrdVHzqqjbkq" target="_blank" rel="noreferrer noopener">qui</a><br />Il produttore della musica è <a href="https://khiphop.fandom.com/wiki/1of1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">1of1</a>  , ha scelto per i pezzi numerosi interpreti.<br /><br />I Fan pensano che Han Ji-won abbia preso ispirazione dai capolavori di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Makoto_Shinkai" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Makoto Shinkai</a><br />in particolare da <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_voce_delle_stelle" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La voce delle stelle   </a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>3971</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,animazionecoreana,astronauta,corea,filmanimati,filmcoreano,francescavitale,giradischirotto,jonathantava,loradellanimazione,lostinstarlight,marte,missionespaziale,missionesumarte,ologramma,storiadamore</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/6dcb63925e44d8c46dfddfced699795d.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>18</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep17 Kiki consegne a domicilio | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep17-kiki-consegne-a-domicilio-l-ora-dell-animazione--71659164</link><description><![CDATA[<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kiki_-_Consegne_a_domicilio" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Kiki consegne a domicilio</b></a> è un film d'animazione giapponese dello Studio Ghibli, pubblicato nel 1989 e importato in Italia, successivamente al grande riscontro del pubblico per i 3 film La città incantata, Il castello errante di Howl e Ponyo sulla scogliera, nell'Ottobre 2002 e una riedizione nell'Aprile 2013.<br /><br />La storia è tratta <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kiki_-_Consegne_a_domicilio_(romanzo)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">dal primo di sei libri </a>su Kiki dell'autrice <a href="https://kiki-jiji.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Eiko Kadono</b></a> che scrisse nel 1985.<br />E' possibile acquistare le traduzioni del primo e secondo libro dalla casa editrice <b><a href="https://www.kappalab.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kappalab</a></b><br /><a href="https://www.kappalab.it/libri/44-kiki-consegne-a-domicilio-9788885457157-html/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>1° libro</b></a><br /><a href="https://www.kappalab.it/libri/kiki-consegne-a-domicilio-2-i-nuovi-incantesimi-di-kiki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>2° libro</b></a><br /><b></b><br /><b>in giapponese <a href="https://www.amazon.com/Kikis-Delivery-Service-Vol-3-Kadokawa/dp/4041031907/ref=pd_sbs_d_sccl_2_2/138-6077373-7444246?pd_rd_w=30jeS&amp;content-id=amzn1.sym.aa738fbd-ad05-4d11-aae2-04b598db6305&amp;pf_rd_p=aa738fbd-ad05-4d11-aae2-04b598db6305&amp;pf_rd_r=0YRW885PZ9E65S8A2EDR&amp;pd_rd_wg=jayZI&amp;pd_rd_r=19f3d91f-3ebd-4707-8370-edf5286330d7&amp;pd_rd_i=4041031907&amp;psc=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">3° libro</a>, <a href="https://www.amazon.com/Kikis-Delivery-Service-Vol-4-Kadokawa/dp/4041031893/ref=pd_bxgy_thbs_d_sccl_2/138-6077373-7444246?pd_rd_w=OYNxg&amp;content-id=amzn1.sym.dcf559c6-d374-405e-a13e-133e852d81e1&amp;pf_rd_p=dcf559c6-d374-405e-a13e-133e852d81e1&amp;pf_rd_r=2NZ405YKT9X1SYN093T8&amp;pd_rd_wg=ZNVwq&amp;pd_rd_r=280c386f-310e-48ce-a511-359836464927&amp;pd_rd_i=4041031893&amp;psc=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">4°libro</a>, <a href="https://www.amazon.com/Kikis-Delivery-Service-Vol-5-Kadokawa/dp/4041031885/ref=sims_dp_d_dex_ai_rank_model_1_d_v1_d_sccl_1_1/138-6077373-7444246?pd_rd_w=sOt1I&amp;content-id=amzn1.sym.bb4a0aac-c2b4-4b4b-a0c8-9aa89b28dce3&amp;pf_rd_p=bb4a0aac-c2b4-4b4b-a0c8-9aa89b28dce3&amp;pf_rd_r=PXARAA1X9E6GD7V4B721&amp;pd_rd_wg=jMlt2&amp;pd_rd_r=394810b8-1150-473e-8ab1-550522f60a03&amp;pd_rd_i=4041031885&amp;psc=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">5° libro</a> e <a href="https://www.amazon.com/Kikis-Delivery-Service-Vol-6-Kadokawa/dp/4041031877/ref=sims_dp_d_dex_ai_rank_model_1_d_v1_d_sccl_1_3/138-6077373-7444246?pd_rd_w=Xhhpr&amp;content-id=amzn1.sym.bb4a0aac-c2b4-4b4b-a0c8-9aa89b28dce3&amp;pf_rd_p=bb4a0aac-c2b4-4b4b-a0c8-9aa89b28dce3&amp;pf_rd_r=8YG9RG7ECDYR29T66VMV&amp;pd_rd_wg=SEP1R&amp;pd_rd_r=e64b3424-31d9-403c-8000-ab2b30973c18&amp;pd_rd_i=4041031877&amp;psc=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">6° libro</a></b><br /><b></b><br />Nel 2014 hanno realizzato anche un film in live action di cui abbiamo trovato solo il <a href="https://www.youtube.com/watch?v=aA1Nz9CnNKQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">trailer</a>... peccato perché sarebbe sato molto divertente vederlo.<br /><br />Alcune immagini della città di <a href="https://ghibli.fandom.com/wiki/Koriko" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Koriko</a> si trovano sul sito del fandom dello studio Ghibli.<br />Su Koriko hanno inventato anche un<a href="https://www.youtube.com/shorts/8-rFi0DkKlI" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> gioco-agenda</a><br /><br />Il quadro a casa di Ursula è la riproduzione di un quadro realizzato da uno studente dela Achinohe City Minato Special High School, intitolato "La nave che vola sull'arcobaleno".<br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/71659164</guid><pubDate>Sun, 26 Apr 2026 21:43:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/71659164/ep17_kiki_consegne_a_domicilio_l_ora_dell_animazione.mp3" length="68311293" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>https://it.wikipedia.org/wiki/Kiki_-_Consegne_a_domicilio è un film d'animazione giapponese dello Studio Ghibli, pubblicato nel 1989 e importato in Italia, successivamente al grande riscontro del pubblico per i 3 film La città incantata, Il castello...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kiki_-_Consegne_a_domicilio" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Kiki consegne a domicilio</b></a> è un film d'animazione giapponese dello Studio Ghibli, pubblicato nel 1989 e importato in Italia, successivamente al grande riscontro del pubblico per i 3 film La città incantata, Il castello errante di Howl e Ponyo sulla scogliera, nell'Ottobre 2002 e una riedizione nell'Aprile 2013.<br /><br />La storia è tratta <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kiki_-_Consegne_a_domicilio_(romanzo)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">dal primo di sei libri </a>su Kiki dell'autrice <a href="https://kiki-jiji.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Eiko Kadono</b></a> che scrisse nel 1985.<br />E' possibile acquistare le traduzioni del primo e secondo libro dalla casa editrice <b><a href="https://www.kappalab.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kappalab</a></b><br /><a href="https://www.kappalab.it/libri/44-kiki-consegne-a-domicilio-9788885457157-html/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>1° libro</b></a><br /><a href="https://www.kappalab.it/libri/kiki-consegne-a-domicilio-2-i-nuovi-incantesimi-di-kiki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>2° libro</b></a><br /><b></b><br /><b>in giapponese <a href="https://www.amazon.com/Kikis-Delivery-Service-Vol-3-Kadokawa/dp/4041031907/ref=pd_sbs_d_sccl_2_2/138-6077373-7444246?pd_rd_w=30jeS&amp;content-id=amzn1.sym.aa738fbd-ad05-4d11-aae2-04b598db6305&amp;pf_rd_p=aa738fbd-ad05-4d11-aae2-04b598db6305&amp;pf_rd_r=0YRW885PZ9E65S8A2EDR&amp;pd_rd_wg=jayZI&amp;pd_rd_r=19f3d91f-3ebd-4707-8370-edf5286330d7&amp;pd_rd_i=4041031907&amp;psc=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">3° libro</a>, <a href="https://www.amazon.com/Kikis-Delivery-Service-Vol-4-Kadokawa/dp/4041031893/ref=pd_bxgy_thbs_d_sccl_2/138-6077373-7444246?pd_rd_w=OYNxg&amp;content-id=amzn1.sym.dcf559c6-d374-405e-a13e-133e852d81e1&amp;pf_rd_p=dcf559c6-d374-405e-a13e-133e852d81e1&amp;pf_rd_r=2NZ405YKT9X1SYN093T8&amp;pd_rd_wg=ZNVwq&amp;pd_rd_r=280c386f-310e-48ce-a511-359836464927&amp;pd_rd_i=4041031893&amp;psc=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">4°libro</a>, <a href="https://www.amazon.com/Kikis-Delivery-Service-Vol-5-Kadokawa/dp/4041031885/ref=sims_dp_d_dex_ai_rank_model_1_d_v1_d_sccl_1_1/138-6077373-7444246?pd_rd_w=sOt1I&amp;content-id=amzn1.sym.bb4a0aac-c2b4-4b4b-a0c8-9aa89b28dce3&amp;pf_rd_p=bb4a0aac-c2b4-4b4b-a0c8-9aa89b28dce3&amp;pf_rd_r=PXARAA1X9E6GD7V4B721&amp;pd_rd_wg=jMlt2&amp;pd_rd_r=394810b8-1150-473e-8ab1-550522f60a03&amp;pd_rd_i=4041031885&amp;psc=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">5° libro</a> e <a href="https://www.amazon.com/Kikis-Delivery-Service-Vol-6-Kadokawa/dp/4041031877/ref=sims_dp_d_dex_ai_rank_model_1_d_v1_d_sccl_1_3/138-6077373-7444246?pd_rd_w=Xhhpr&amp;content-id=amzn1.sym.bb4a0aac-c2b4-4b4b-a0c8-9aa89b28dce3&amp;pf_rd_p=bb4a0aac-c2b4-4b4b-a0c8-9aa89b28dce3&amp;pf_rd_r=8YG9RG7ECDYR29T66VMV&amp;pd_rd_wg=SEP1R&amp;pd_rd_r=e64b3424-31d9-403c-8000-ab2b30973c18&amp;pd_rd_i=4041031877&amp;psc=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">6° libro</a></b><br /><b></b><br />Nel 2014 hanno realizzato anche un film in live action di cui abbiamo trovato solo il <a href="https://www.youtube.com/watch?v=aA1Nz9CnNKQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">trailer</a>... peccato perché sarebbe sato molto divertente vederlo.<br /><br />Alcune immagini della città di <a href="https://ghibli.fandom.com/wiki/Koriko" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Koriko</a> si trovano sul sito del fandom dello studio Ghibli.<br />Su Koriko hanno inventato anche un<a href="https://www.youtube.com/shorts/8-rFi0DkKlI" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> gioco-agenda</a><br /><br />Il quadro a casa di Ursula è la riproduzione di un quadro realizzato da uno studente dela Achinohe City Minato Special High School, intitolato "La nave che vola sull'arcobaleno".<br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla...]]></itunes:summary><itunes:duration>4270</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,consegne,eikokadono,filmanimato,francescavitale,ghibli,jiji,jonathantava,kiki,kikiconsegneadomicilio,kiki_consegne_a_domicilio,koriko,loradellanimazione,miyazaki,osono,poteri,scopavolante,strega,studioghibli,tombo</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/33efbf18532d92dd0015eb6dd7f534f6.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>17</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep16 La vetta degli dei| L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep16-la-vetta-degli-dei-l-ora-dell-animazione--71611371</link><description><![CDATA[<b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_vetta_degli_dei_(film)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La vetta degli dei</a> </b> è un meraviglioso film d’animazione francese del 2021<br /> <br />Lo scrittore <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Baku_Yumemakura" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Baku Yumemakura</b></a>  ha pensato all’omonimo libro per vent’anni e poi ha scritto più di 1600 pagine. Non esiste la versione tradotta in italiano, <a href="https://www.amazon.it/Sommet-dieux-French-Baku-Yumemakura-ebook/dp/B0DLJF81PJ/ref=sr_1_11?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;crid=L1SJN8B4RTG7&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.vzlWrvyi8OazmFZU2TEXfHzTs5dwMAJJWlv0YOCx19Af6U9M4d2AoG4VmX1c-WSqBAZ3xjiAg2DDwkR23a-ET1rPzyjIgBfBztxC5bttpic_kxWIRFdwBE7JOO3YvEKhtEUzhkQ8_0u6822Os3e0I7WTC3NcxhuhdU_VJB8hXm2iqzHQ3_hhVqiyuqjmkqhlK0oYb6oVG3wwNC8qLequ_ch187rVw6GgrIduP4JVIxLTSRX_NheO5fjiCqM_RKdmeXPBTGLZdDbaJBuSaqoAucolphF4tF5bb97A4Tmgl78.gs9lv7QzbhOD3qf6acfGggHqO7foWamMjN7ms35joww&amp;dib_tag=se&amp;keywords=Baku+Yumemakura&amp;qid=1776959489&amp;sprefix=baku+yumemakura%2Caps%2C349&amp;sr=8-11&amp;xpid=r53NKyaV_2y24" target="_blank" rel="noreferrer noopener">qui</a> puoi acquistare quella in francese.<br /><br />Con il disegnatore <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jir%C5%8D_Taniguchi" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Jiro Taniguchi</b></a>  ha realizzato la <a href="https://www.rizzolilibri.it/libri/la-vetta-degli-dei/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>light novel </b></a>(originalmente 2000-2003 5 volumi).<br />In Italia, l'opera è stata pubblicata nell'arco di quasi tre anni dalla <a href="https://www.rizzolilibri.it/rizzoli-lizard/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Rizzoli Lizard</b></a>  <br /><br />Il fillm si è ispirato al Manga.<br />-----------------------<br />Abbiamo provato a creare due cronologie per aiutarvi a capire i fatti (film e primi due volumi del manga)<br /><br /><b>1 <i>Dal punto delle interviste di Makoto</i></b><br />dal Giugno1983 in poi Il fotografo Makoto parla con alcune persone che hanno conosciuto bene Habu e Hase In ordine:<br />-<b>Miyakawa</b> che gli ha commissionato le foto e gli da le due foto di Habu tratte da riviste, una dopo il salvataggio sul Grandes Jorasses (Habu 35 anni) , l’altra alla partenza per la spedizione dell’Everest (sui 40)<br />-<b>Ito Koichiro</b> il responsabile del club alpinisti Seifu, da 8 anni non ne sa più nulla. Gli racconta come ha conosciuto Habu.<br />-<b>Inoue Makio</b> ex compagno di cordata di Habu quando hanno stabilito il primato sull’Oni Sura<br />-<b>Tada Katsuhiko</b>, compagnia Grandes Jorasses specializzata in attrezzature per alpinisti per la quale Habu ha lavorato per alcuni anni dal 1977<br />-<b>Mizuno Osamu</b> del gakusuiten (il negozio di articoli sportivi dove lavorava Habu)<br />-<b>Kishi Rioko</b>, sorella di Buntaro, è lei cha ha il diario di Habu.<br />-<b>Hiwahara Hisaya</b> direttore della rivista, che gli racconta di Hase Delle sue memorie e di come Hase è stato molto scorretto nella scalata della lastra Jutaro<br />-<b>Kitahama</b> il cameraman che gli racconta della morte di Hase a causa della slavina E di come Habu ha salvato Ang Tsharing in una scalata<br /><br /><b>1<i> Dal punto di vista cronologico dei fatti </i></b><br />-<b>8 Giugno 1924 George Mallory e Sandy Irvine muoiono sull’Everest </b>e ancora non si è capito se avevano raggiunto la cima e stessero scendendo. Il ritrovamento della macchina fotografica permetterebbe di essere certi. <br />-<b>Habu nasce nel 1944</b><br />-<b>Nel 1950 Habu ha 6 anni, i genitori e la sorella muoiono in un incidente stradale</b> di ritorno da una gita in montagna e lui è gravemente ferito e rimarrà zoppo. Viene affidato ad uno zio.<br />-<b>29 Maggio 1953 Edmund Hillary e Tenzing Norgay conquistano l’Everest</b><br />-<b>Nel 1955 a 11 anni scala il massiccio di Danzana</b><br />-<b>Nel 1960 si presenta a 16 anni da Ito Kaichiro presidente del club alpinisti Seifu</b><br />-Nel 1963 a 19 anni cerca le vie più veloci per scalare e viene rimproverato dal presidente del club. -Nel 1965 a 21 anni è un alpinista provetto<br />-<b>? Dice che taglierebbe la corda</b> della cordata pur di salvarsi in caso di caduta del colmpagno<br />-Nel 1969 Hase Tsuneo nato nel 1947 (3 anni più giovane di Habu) ha 22 anni e vince sempre più sfide<br />-<b>Nel 1973 Habu 29 anni scala come primo della cordata l’Oni Sura</b> in inverno insieme a Inoue Makio. Frasi infelici verso il collega<br />-Nel 1974 Habu ha 30 anni, entra nel club Kishi Buntaro di 18 anni. Ha una storia simile alla sua, è orfano ed ha una sorella più giovane, Ryoko.<br /><b>-Dicembre 1976 muore Buntaro a 20 anni, Habu ne ha 32</b>. Successivamente Habu non sopporta i pettegolezzi nel club e si dimette<br />-Nel 1977 Hase accetta di lavorare per Tada.<br />Gennaio Hase si fa raccontare da Habu dell’Oni Sura e va scalare il giorno dopo, in solitaria, in inverno e batte il record di Habu.<br />La scalata è un allenamento per affrontare in febbraio il Matterhorn.<br /><b>-Marzo 78 Hase scala in inverno e in solitaria l’Eiger</b> e stabilisce un nuovo primato<br /><b>-18 Febbraio 1979 Habu ha 35 anni,</b> vuole battere sul tempo Hase e va a scalare il Grand Jorasses. Cade e viene salvato il 21 Febbraio dal team di Hase. Rinascita<br /><b>-1979 Habu incontra Ryoko, le consegna il diario</b> e si mettono insieme per 6 anni.<br /><b>-1984 viene invitato a partecipare alla spedizione dell’Everest</b> ma non accetta la decisione del capo e non vuole aiuti, quindi desiste e scende a valle. Lascia Ryoko e il Giappone e si stabilisce in Nepal sotto falso nome. Qui conosce Ang Tshering<br />-? Hase incontra Habu e Ang Tshering in Nepal<br />-<b>1991 Hase , 44 anni, muore sul K2</b>.<br /><b>-1993 estate, Habu incontra Makoto</b>.<br />Si fa restituire dal negozio di antiquariato la macchina fotografica e gli oggetti sacri che erano stati rubati.<br />Makoto incontra uno dopo l’altro le persone che gli racconteranno la storia di Habu e di Hase.<br />Makoto si lascia definitivamente con la ex Kayoko Segawa e parte per il Nepal ——————————— <br /><br />Un <a href="https://www.loscarpone.cai.it/dettaglio/la-vetta-degli-dei-cuore-selvaggio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bell’articolo sul film</a> su Lo Scarpone portale del CAI Club Alpino Italiano<br /> <br /><a href="https://quinlan.it/2021/07/21/le-sommet-des-dieux/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L’articolo su Quinlan</a> rivista di critica cinematografica <br /><br />Un <a href="https://ape-alveare.it/la-vetta-degli-dei-biblioteca-ape-milano/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bell’articolo sul fumetto</a> di APE Associazione Proletari Escursionisti  <br /><a href="https://www.montagna.tv/46216/la-vetta-degli-dei-un-manga-sul-mistero-alleverest/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L’articolo</a> su Montagna.tv <br /><br />Lo splendido articolo di Mauro Brusa CAI Torino 2017 sulla <a href="https://www.caitorino.it/montievalli/2017/08/28/perche-sei-li-i-misteri-di-george-mallory-e-andrew-irvine/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">spedizione di Mallory e Irvine</a> <br />E quello sull’anniversario della <a href="https://www.caitorino.it/montievalli/2017/05/31/everest-29-maggio-1953/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">conquista dell’Everest</a>  <br />L'articolo di Enrico Camanni <a href="https://www.loscarpone.cai.it/dettaglio/everest-1978-l%E2%80%99impresa-impossibile-di-habeler-e-messner-senza-ossigeno/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">sulla prima scalata dell'Everest senza ossigeno</a> di Messner e Habeler nel 1978<br />e di Gianluca Lasca su tutte <a href="https://www.loscarpone.cai.it/dettaglio/everest-la-montagna-pi%C3%B9-alta-del-mondo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">le scalate peculiari dell'Everest</a><br />————————————<br />Se volete vedere il film del National Geographic <a href="https://www.youtube.com/watch?v=xHE6knynMi8" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>The Wildest Dream</b></a> su Mallory lo trovate su YouTube in inglese <br /><br />E se proprio vi è venuta la tentazione di fare un viaggio in Nepal è meglio che sappiate in che pasticcio economico vi state per cacciare se voleste salire sull’Everest <br /><a href="https://www.demonocchiali.it/blogs/alpinismo-ed-escursionismo-blog/tutto-quello-che-serve-per-scalare-l-everest-permessi-requisiti-e-costi-dettagliati-per-lascesa?srsltid=AfmBOoq91tbrFZAOd1V7E9JHEcFk3LUqmYZYf9T-Z0iLIDY1JNQudU19" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tutto quello che serve per Scalare l’Everest: Permessi, Requisiti e Costi Dettagliati per l'Ascesa</a> (Demon occhiali) <br />—————————— <br />Abbiamo citato il film <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ascensione_(film)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ascensione</a></b>  film Francese 2017 basato sulla vera storia di <br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nadir_Dendoune" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Nadir Dendoune</a> <br /><br />————————————— ————————————— <br />Hase Tsuneo è ispirato a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tsuneo_Hasegawa" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Tsuneo Hasegawa</b></a>, alpinista giapponese realmente esistente<br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/71611371</guid><pubDate>Fri, 24 Apr 2026 20:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/71611371/ep16_la_vetta_degli_dei_l_ora_dell_animazione.mp3" length="62490793" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>https://it.wikipedia.org/wiki/La_vetta_degli_dei_(film)  è un meraviglioso film d’animazione francese del 2021
 
Lo scrittore https://it.wikipedia.org/wiki/Baku_Yumemakura  ha pensato all’omonimo libro per vent’anni e poi ha scritto più di 1600...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_vetta_degli_dei_(film)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La vetta degli dei</a> </b> è un meraviglioso film d’animazione francese del 2021<br /> <br />Lo scrittore <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Baku_Yumemakura" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Baku Yumemakura</b></a>  ha pensato all’omonimo libro per vent’anni e poi ha scritto più di 1600 pagine. Non esiste la versione tradotta in italiano, <a href="https://www.amazon.it/Sommet-dieux-French-Baku-Yumemakura-ebook/dp/B0DLJF81PJ/ref=sr_1_11?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;crid=L1SJN8B4RTG7&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.vzlWrvyi8OazmFZU2TEXfHzTs5dwMAJJWlv0YOCx19Af6U9M4d2AoG4VmX1c-WSqBAZ3xjiAg2DDwkR23a-ET1rPzyjIgBfBztxC5bttpic_kxWIRFdwBE7JOO3YvEKhtEUzhkQ8_0u6822Os3e0I7WTC3NcxhuhdU_VJB8hXm2iqzHQ3_hhVqiyuqjmkqhlK0oYb6oVG3wwNC8qLequ_ch187rVw6GgrIduP4JVIxLTSRX_NheO5fjiCqM_RKdmeXPBTGLZdDbaJBuSaqoAucolphF4tF5bb97A4Tmgl78.gs9lv7QzbhOD3qf6acfGggHqO7foWamMjN7ms35joww&amp;dib_tag=se&amp;keywords=Baku+Yumemakura&amp;qid=1776959489&amp;sprefix=baku+yumemakura%2Caps%2C349&amp;sr=8-11&amp;xpid=r53NKyaV_2y24" target="_blank" rel="noreferrer noopener">qui</a> puoi acquistare quella in francese.<br /><br />Con il disegnatore <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jir%C5%8D_Taniguchi" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Jiro Taniguchi</b></a>  ha realizzato la <a href="https://www.rizzolilibri.it/libri/la-vetta-degli-dei/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>light novel </b></a>(originalmente 2000-2003 5 volumi).<br />In Italia, l'opera è stata pubblicata nell'arco di quasi tre anni dalla <a href="https://www.rizzolilibri.it/rizzoli-lizard/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Rizzoli Lizard</b></a>  <br /><br />Il fillm si è ispirato al Manga.<br />-----------------------<br />Abbiamo provato a creare due cronologie per aiutarvi a capire i fatti (film e primi due volumi del manga)<br /><br /><b>1 <i>Dal punto delle interviste di Makoto</i></b><br />dal Giugno1983 in poi Il fotografo Makoto parla con alcune persone che hanno conosciuto bene Habu e Hase In ordine:<br />-<b>Miyakawa</b> che gli ha commissionato le foto e gli da le due foto di Habu tratte da riviste, una dopo il salvataggio sul Grandes Jorasses (Habu 35 anni) , l’altra alla partenza per la spedizione dell’Everest (sui 40)<br />-<b>Ito Koichiro</b> il responsabile del club alpinisti Seifu, da 8 anni non ne sa più nulla. Gli racconta come ha conosciuto Habu.<br />-<b>Inoue Makio</b> ex compagno di cordata di Habu quando hanno stabilito il primato sull’Oni Sura<br />-<b>Tada Katsuhiko</b>, compagnia Grandes Jorasses specializzata in attrezzature per alpinisti per la quale Habu ha lavorato per alcuni anni dal 1977<br />-<b>Mizuno Osamu</b> del gakusuiten (il negozio di articoli sportivi dove lavorava Habu)<br />-<b>Kishi Rioko</b>, sorella di Buntaro, è lei cha ha il diario di Habu.<br />-<b>Hiwahara Hisaya</b> direttore della rivista, che gli racconta di Hase Delle sue memorie e di come Hase è stato molto scorretto nella scalata della lastra Jutaro<br />-<b>Kitahama</b> il cameraman che gli racconta della morte di Hase a causa della slavina E di come Habu ha salvato Ang Tsharing in una scalata<br /><br /><b>1<i> Dal punto di vista cronologico dei fatti </i></b><br />-<b>8 Giugno 1924 George Mallory e Sandy Irvine muoiono sull’Everest </b>e ancora non si è capito se avevano raggiunto la cima e stessero scendendo. Il ritrovamento della macchina fotografica permetterebbe di essere certi. <br />-<b>Habu nasce nel 1944</b><br />-<b>Nel 1950 Habu ha 6 anni, i genitori e la sorella muoiono in un incidente stradale</b> di ritorno da una gita in montagna e lui è gravemente ferito e rimarrà zoppo. Viene affidato ad uno zio.<br />-<b>29 Maggio 1953 Edmund Hillary e Tenzing Norgay conquistano l’Everest</b><br />-<b>Nel 1955 a 11 anni scala il massiccio di Danzana</b><br />-<b>Nel 1960 si presenta a 16 anni da Ito Kaichiro presidente del...]]></itunes:summary><itunes:duration>3906</itunes:duration><itunes:keywords>alpinismo,animazione,animazionefrancese,caduta,cordata,everest,filmanimati,francescavitale,himalaya,insolitaria,jonathantava,lavettadeglidei,lesommetdesdieux,loradellanimazione,mallory,mallory&amp;irvine,nepal,primato,scalare,senzaossigeno</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/aadfb3b114f1a03f306a306fd0a5cb3c.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>16</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep15 Nimona | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep15-nimona-l-ora-dell-animazione--71208046</link><description><![CDATA[Questo è l'episodio di Nimona<br /><br />ma vi chiediamo di aiutarci a preparare il prossimo episodio sul film <b>La vetta degli dei</b>. <br />Se siete appassionati di montagna, scalatori o appassionati di fumetti<br />potete compilare questo form di Google <b>entro Martedì 14 Aprile</b> <a href="https://forms.gle/ngZZwz5T82EiDbYL6" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://forms.gle/ngZZwz5T82EiDbYL6</a><br /><b></b><br />dateci la vostra opinione e se ci autorizzerete riporteremo le vostre osservazioni nel podcast<br /><br /><b>GRAZIE!</b><br /><b></b><br />Tornando a<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nimona_(film)" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <b>Nimona</b></a> :)<br />E' un film del 2023 pubblicato sulla piattaforma streaming Netflix.<br /><br />Originariamente avrebbe dovuto produrlo <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Blue_Sky_Studios" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Blue Sky Studios </a>, Disney chiuse lo studio e si rifiutò di salvare il film, già a buon punto, perchè nel film i due protagonisti Ballister ed Ambrosius si baciano.<br /><br />Si tratta dell'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo grafico webcomic di <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/ND_Stevenson" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Nate Diana Stevenson</a></b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/ND_Stevenson" target="_blank" rel="noreferrer noopener">.</a><br />Il film è molto diverso dal romanzo.<br /><br />Esiste il <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nimona_(fumetto)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">libro a fumetti </a>edito da <a href="https://baopublishing.it/prodotti/nimona/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Bao </b></a><br /><b>lo trovate nelle miglior fumetterie o sul sito di BAO</b><br /><b></b><br />Vi consigliamo di vedere il film e di leggere il fumetto per apprezzare le differenze. A noi piace di più il film perché Nimona è un'adorabile, cattivisssima mutaforma e perché Ballister ed Ambrosius sono più inclusivi e vari, diversamente belli (non solo di estetica) per profondità di sentimenti.<br /><br />Il film è molto divertente e porta a profonde riflessioni sull'amicizia, sulla solitudine, la diversità, l'amore, le classi sociali ecc. ecc.<br /><br />Buon ascolto.<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/71208046</guid><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 12:00:04 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/71208046/ep15_nimona_l_ora_dell_animazione.mp3" length="38308928" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Questo è l'episodio di Nimona

ma vi chiediamo di aiutarci a preparare il prossimo episodio sul film La vetta degli dei. 
Se siete appassionati di montagna, scalatori o appassionati di fumetti
potete compilare questo form di Google entro Martedì 14...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Questo è l'episodio di Nimona<br /><br />ma vi chiediamo di aiutarci a preparare il prossimo episodio sul film <b>La vetta degli dei</b>. <br />Se siete appassionati di montagna, scalatori o appassionati di fumetti<br />potete compilare questo form di Google <b>entro Martedì 14 Aprile</b> <a href="https://forms.gle/ngZZwz5T82EiDbYL6" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://forms.gle/ngZZwz5T82EiDbYL6</a><br /><b></b><br />dateci la vostra opinione e se ci autorizzerete riporteremo le vostre osservazioni nel podcast<br /><br /><b>GRAZIE!</b><br /><b></b><br />Tornando a<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nimona_(film)" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <b>Nimona</b></a> :)<br />E' un film del 2023 pubblicato sulla piattaforma streaming Netflix.<br /><br />Originariamente avrebbe dovuto produrlo <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Blue_Sky_Studios" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Blue Sky Studios </a>, Disney chiuse lo studio e si rifiutò di salvare il film, già a buon punto, perchè nel film i due protagonisti Ballister ed Ambrosius si baciano.<br /><br />Si tratta dell'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo grafico webcomic di <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/ND_Stevenson" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Nate Diana Stevenson</a></b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/ND_Stevenson" target="_blank" rel="noreferrer noopener">.</a><br />Il film è molto diverso dal romanzo.<br /><br />Esiste il <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nimona_(fumetto)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">libro a fumetti </a>edito da <a href="https://baopublishing.it/prodotti/nimona/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Bao </b></a><br /><b>lo trovate nelle miglior fumetterie o sul sito di BAO</b><br /><b></b><br />Vi consigliamo di vedere il film e di leggere il fumetto per apprezzare le differenze. A noi piace di più il film perché Nimona è un'adorabile, cattivisssima mutaforma e perché Ballister ed Ambrosius sono più inclusivi e vari, diversamente belli (non solo di estetica) per profondità di sentimenti.<br /><br />Il film è molto divertente e porta a profonde riflessioni sull'amicizia, sulla solitudine, la diversità, l'amore, le classi sociali ecc. ecc.<br /><br />Buon ascolto.<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>2395</itunes:duration><itunes:keywords>ambrosius,ambrosiuslombidoro,animazionenetflix,ballister,capellirosa,cavalieri,cuorenero,diversità,filmanimato,francescavitale,jonathantava,l'oradell'animazione,mutaforma,ndstevenson,nimona,omosessualità,oradellanimazione,poverocattivo,riccobuono</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/2aac672353de092fc9b40dacdf17d7d2.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>15</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep14 Steamboy | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep14-steamboy-l-ora-dell-animazione--71083787</link><description><![CDATA[<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Steamboy" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Steamboy</b></a> è un film di animazione giapponese del 2004 di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Katsuhiro_%C5%8Ctomo" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Katsuhiro Ōtomo</b></a><br />Otomo è l'autore anche del famosissimo film <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Akira_(film)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Akira</a></b><br /><b></b><br />Hanno impiegato più di 9 anni per portarlo a termine, ha subito più di una battuta d'arresto per trovare i fondi. E' il film d'animazione più costoso del Giappone, 22 milioni di dollari.<br /><br />E' considerato insieme ad (più di) <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Atlantis_-_L%27impero_perduto" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Atlantis</b></a> l'impero perduto della Disney il miglior film di animazione steampunk.<br /><br />Lo<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Steampunk" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> steampunk</b></a> è un genere letterario basato su rotelle e vapore ambientato in epoca vittoriana o eduardiana, nel pieno della rivoluzione industriale.<br />esiste uno steampunk western americano ed abbiamo citato <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wild_Wild_West" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wild Wild West</a></b><br />esistono forme di steampunk di tipo magia<br /><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ucronia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ucronia</a></b><br /><b></b><br />Una parte della <a href="https://alessandrogirola.me/2012/02/15/punk/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>classificazione punk</b></a><br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Grande_Esposizione_di_Londra_del_1851" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La grande sposizione mondiale di Londra</b></a><br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Motore_a_vapore" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Il motore a vapore</b></a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/71083787</guid><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 20:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/71083787/ep14_steamboy_l_ora_dell_animazione.mp3" length="47430470" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>https://it.wikipedia.org/wiki/Steamboy è un film di animazione giapponese del 2004 di https://it.wikipedia.org/wiki/Katsuhiro_%C5%8Ctomo
Otomo è l'autore anche del famosissimo film https://it.wikipedia.org/wiki/Akira_(film)

Hanno impiegato più di 9...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Steamboy" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Steamboy</b></a> è un film di animazione giapponese del 2004 di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Katsuhiro_%C5%8Ctomo" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Katsuhiro Ōtomo</b></a><br />Otomo è l'autore anche del famosissimo film <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Akira_(film)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Akira</a></b><br /><b></b><br />Hanno impiegato più di 9 anni per portarlo a termine, ha subito più di una battuta d'arresto per trovare i fondi. E' il film d'animazione più costoso del Giappone, 22 milioni di dollari.<br /><br />E' considerato insieme ad (più di) <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Atlantis_-_L%27impero_perduto" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Atlantis</b></a> l'impero perduto della Disney il miglior film di animazione steampunk.<br /><br />Lo<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Steampunk" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> steampunk</b></a> è un genere letterario basato su rotelle e vapore ambientato in epoca vittoriana o eduardiana, nel pieno della rivoluzione industriale.<br />esiste uno steampunk western americano ed abbiamo citato <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wild_Wild_West" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wild Wild West</a></b><br />esistono forme di steampunk di tipo magia<br /><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ucronia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ucronia</a></b><br /><b></b><br />Una parte della <a href="https://alessandrogirola.me/2012/02/15/punk/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>classificazione punk</b></a><br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Grande_Esposizione_di_Londra_del_1851" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La grande sposizione mondiale di Londra</b></a><br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Motore_a_vapore" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Il motore a vapore</b></a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>2965</itunes:duration><itunes:keywords>akira,animazionegiapponese,filmanimati,fondazioneoara,francescavitale,jonathantava,katsuirootomo,l'oradell'animazione,macchinaavapore,raysteam,steamboy,steampunk,torresteam</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/8759e0d0e30b85bba05268eee3e54fdd.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>14</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep13 Cappuccetto rosso e gli insoliti sospetti | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep13-cappuccetto-rosso-e-gli-insoliti-sospetti-l-ora-dell-animazione--70993227</link><description><![CDATA[<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cappuccetto_Rosso_e_gli_insoliti_sospetti" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti </a><br /><br />Abbiamo citato anche il seguito Hoodwinked too! Hood vs Evil <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hoodwinked_Too!_Hood_vs._Evil" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://en.wikipedia.org/wiki/Hoodwinked_Too!_Hood_vs._Evil</a> <br /><br />Favola di Cappuccetto Rosso <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cappuccetto_Rosso" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://it.wikipedia.org/wiki/Cappuccetto_Rosso</a> <br />Alcune delle versioni della favola <a href="https://www.teatridibari.it/events/red-la-vera-storia-di-cappuccetto-rosso-3/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.teatridibari.it/events/red-la-vera-storia-di-cappuccetto-rosso-3/</a> <br /><br /><br />Colonna sonora inglese Spotify <a href="https://open.spotify.com/intl-it/album/5XjLoriCHZCMWTjwbiniWF" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://open.spotify.com/intl-it/album/5XjLoriCHZCMWTjwbiniWF</a> <br />E su YouTube <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLn3siVsWNqMAvnI0MMGBHb9G7PnQ5W9h6" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/playlist?list=PLn3siVsWNqMAvnI0MMGBHb9G7PnQ5W9h6</a> <br />In italiano L’esilarante canzone della capra  <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BWdsxFZrcAY" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/watch?v=BWdsxFZrcAY</a> <br />La canzone dello Schnizel <a href="https://www.youtube.com/watch?v=icZzhtx2xZE" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/watch?v=icZzhtx2xZE</a> <br /><br /><br /><br /><br />Doppiatori originali<ul><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Anne_Hathaway" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Anne Hathaway</a>: Rossa</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Glenn_Close" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Glenn Close</a>: Nonna Pucket</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Patrick_Warburton" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Patrick Warburton</a>: Lupo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cory_Edwards" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cory Edwards</a>: Scattino</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jim_Belushi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jim Belushi</a>: Kirk</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Andy_Dick" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Andy Dick</a>: Boingo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/David_Ogden_Stiers" target="_blank" rel="noreferrer noopener">David Ogden Stiers</a>: Nicky Zampe</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Xzibit" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Xzibit</a>: Capo Grizzly</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Anthony_Anderson" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Anthony Anderson</a>: Detective Billy la cicogna</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chazz_Palminteri" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chazz Palminteri</a>: Pecoruzzo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Benjy_Gaither?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Benjy Gaither</a>: Japeth la capra</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ken_Marino" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ken Marino</a>: Jerry</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tom_Kenny" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tom Kenny</a>: Tommy</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Preston_Stutzman?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Preston Stutzman</a>: Timmy</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tony_Leech?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tony Leech</a>: Glen</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Joshua_J._Greene?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Joshua J. Greene</a>: Jimmy la lucertola</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Todd_Edwards?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Todd Edwards</a>: Uomo Sandwich</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mark_Primiano?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mark Primiano</a>: 2-Tone</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kevin_Michael_Richardson" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kevin Michael Richardson</a>: P. Biggie</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tara_Strong" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tara Strong</a>: Zorra</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tye_Edwards?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tye Edwards</a>: Dolph</li></ul><br />Doppiaggio Italiano<ul><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Perla_Liberatori" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Perla Liberatori</a>: Rossa</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Isa_Bellini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Isa Bellini</a>: Nonna Pucket</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massimo_Corvo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Massimo Corvo</a>: Lupo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nanni_Baldini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Nanni Baldini</a>: Scattino</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Claudio_Capone" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Claudio Capone</a>: Scattino al rallenty</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massimo_Rossi_(doppiatore)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Massimo Rossi</a>: Kirk</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Vairano" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Francesco Vairano</a>: Boingo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paolo_Buglioni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Paolo Buglioni</a>: Nicky Zampe</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Pannofino" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Francesco Pannofino</a>: Capo Grizzly</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Fabrizio_Vidale" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fabrizio Vidale</a>: Detective Billy la cicogna</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pasquale_Anselmo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pasquale Anselmo</a>: Pecoruzzo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oreste_Baldini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Oreste Baldini</a>: Jimmy la lucertola</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Manfredi_Aliqu%C3%B2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Manfredi Aliquò</a>: Uomo Sandwich</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Domitilla_D'Amico" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Domitilla D'Amico</a>: Zorra</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roberto_Stocchi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Roberto Stocchi</a>: Dolph</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ruggero_Valli" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ruggero Valli</a>: Quill il picchio</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Fabrizio_Palma" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fabrizio Palma</a>: Japeth la capra</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cristina_Noci" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cristina Noci</a>: Castora</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Valerio_Ruggeri" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Valerio Ruggeri</a>: Vecchio Pescatore, Tartaruga</li></ul><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/70993227</guid><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 21:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/70993227/ep13_cappuccetto_rosso_e_gli_insoliti_sospetti_l_ora_dell_animazione.mp3" length="53693170" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>https://it.wikipedia.org/wiki/Cappuccetto_Rosso_e_gli_insoliti_sospetti

Abbiamo citato anche il seguito Hoodwinked too! Hood vs Evil https://en.wikipedia.org/wiki/Hoodwinked_Too!_Hood_vs._Evil 

Favola di Cappuccetto Rosso...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cappuccetto_Rosso_e_gli_insoliti_sospetti" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti </a><br /><br />Abbiamo citato anche il seguito Hoodwinked too! Hood vs Evil <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hoodwinked_Too!_Hood_vs._Evil" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://en.wikipedia.org/wiki/Hoodwinked_Too!_Hood_vs._Evil</a> <br /><br />Favola di Cappuccetto Rosso <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cappuccetto_Rosso" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://it.wikipedia.org/wiki/Cappuccetto_Rosso</a> <br />Alcune delle versioni della favola <a href="https://www.teatridibari.it/events/red-la-vera-storia-di-cappuccetto-rosso-3/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.teatridibari.it/events/red-la-vera-storia-di-cappuccetto-rosso-3/</a> <br /><br /><br />Colonna sonora inglese Spotify <a href="https://open.spotify.com/intl-it/album/5XjLoriCHZCMWTjwbiniWF" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://open.spotify.com/intl-it/album/5XjLoriCHZCMWTjwbiniWF</a> <br />E su YouTube <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLn3siVsWNqMAvnI0MMGBHb9G7PnQ5W9h6" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/playlist?list=PLn3siVsWNqMAvnI0MMGBHb9G7PnQ5W9h6</a> <br />In italiano L’esilarante canzone della capra  <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BWdsxFZrcAY" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/watch?v=BWdsxFZrcAY</a> <br />La canzone dello Schnizel <a href="https://www.youtube.com/watch?v=icZzhtx2xZE" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/watch?v=icZzhtx2xZE</a> <br /><br /><br /><br /><br />Doppiatori originali<ul><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Anne_Hathaway" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Anne Hathaway</a>: Rossa</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Glenn_Close" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Glenn Close</a>: Nonna Pucket</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Patrick_Warburton" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Patrick Warburton</a>: Lupo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cory_Edwards" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cory Edwards</a>: Scattino</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jim_Belushi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jim Belushi</a>: Kirk</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Andy_Dick" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Andy Dick</a>: Boingo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/David_Ogden_Stiers" target="_blank" rel="noreferrer noopener">David Ogden Stiers</a>: Nicky Zampe</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Xzibit" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Xzibit</a>: Capo Grizzly</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Anthony_Anderson" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Anthony Anderson</a>: Detective Billy la cicogna</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chazz_Palminteri" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chazz Palminteri</a>: Pecoruzzo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Benjy_Gaither?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Benjy Gaither</a>: Japeth la capra</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ken_Marino" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ken Marino</a>: Jerry</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tom_Kenny" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tom Kenny</a>: Tommy</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Preston_Stutzman?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Preston Stutzman</a>: Timmy</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tony_Leech?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tony Leech</a>: Glen</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Joshua_J._Greene?action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Joshua J. Greene</a>: Jimmy la lucertola</li><li><a...]]></itunes:summary><itunes:duration>3356</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/1bc9f0b525cae1aa0940043a0431d987.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>13</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep12 Hercules | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep12-hercules-l-ora-dell-animazione--70936248</link><description><![CDATA[Rieccoci! Abbiamo saltato una settimana ma non è colpa nostra, è colpa della fibra :(<br /><br />E' saltato il nostro appuntamento con l'ospite per Dragon Trainer e così abbiamo optato per un altro musical classico <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hercules_(film_1997)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hercules</a></b> film del 1997 della Disney.<br /><br />Storia divertente, battute continue e musica coinvolgente.<br />La <a href="https://www.youtube.com/watch?v=jAPeqEXBUnA&amp;list=PL423EAE8171343727&amp;index=2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">colonna sonora</a> su youtube e la <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=s-PhNgfTQKE&amp;list=PLOaI6rbvZetutd-tv-bakLkZG0osashf7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">colonna sonora in italiano</a></b><br /><b></b><br />Disney ha modificato la leggenda, Ercole era in realtà figlio di Zeus e Alcmena<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Divinit%C3%A0_della_mitologia_greca" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Divinità greche</b></a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Eracle" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Eracle</b></a><br /><a href="https://www.storicang.it/a/eracle-leroe-tra-culti-e-follie_15350" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Alcune info su Hercules</b></a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dodici_fatiche_di_Eracle" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Le 12 fatiche</b></a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ade_(divinit%C3%A0)" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Ade</b></a><br /><b></b><br />Doppiaggio originale<br /><ul><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tate_Donovan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tate Donovan</a>: Ercole</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Josh_Keaton" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Josh Keaton</a>: Ercole da adolescente (dialoghi)</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roger_Bart" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Roger Bart</a>: Ercole da adolescente (canto)</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Danny_DeVito" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Danny DeVito</a>: Filottete</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/James_Woods" target="_blank" rel="noreferrer noopener">James Woods</a>: Ade</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Susan_Egan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Susan Egan</a>: Megara</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rip_Torn" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rip Torn</a>: Zeus</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Samantha_Eggar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Samantha Eggar</a>: Era</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lillias_White" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lillias White</a>: Calliope</li><li>Cheryl Freeman: Melpomene</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/LaChanze" target="_blank" rel="noreferrer noopener">LaChanze</a>: Tersicore</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roz_Ryan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Roz Ryan</a>: Talia</li><li>Vanéese Y. Thomas: Clio</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bobcat_Goldthwait" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bobcat Goldthwait</a>: Pena</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Matt_Frewer" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Matt Frewer</a>: Panico</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Patrick_Pinney" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Patrick Pinney</a>: Ciclope</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hal_Holbrook" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hal Holbrook</a>: Anfitrione</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Barbara_Barrie" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Barbara Barrie</a>: Alcmena</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Amanda_Plummer" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Amanda Plummer</a>: Cloto</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carole_Shelley" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Carole Shelley</a>: Atropo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paddi_Edwards" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Paddi Edwards</a>: Lachesi</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paul_Shaffer" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Paul Shaffer</a>: Ermes</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jim_Cummings" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jim Cummings</a>: Nesso</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Charlton_Heston" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Charlton Heston</a>: narratore</li></ul>doppiaggio in italiano<br /><ul><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Raoul_Bova" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Raoul Bova</a>: Ercole</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Stefano_Crescentini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Stefano Crescentini</a>: Ercole da adolescente (dialoghi)</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alex_Baroni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Alex Baroni</a>: Ercole da adolescente (canto)</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giancarlo_Magalli" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Giancarlo Magalli</a>: Filottete</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massimo_Venturiello" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Massimo Venturiello</a>: Ade</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Veronica_Pivetti" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Veronica Pivetti</a>: Megara (dialoghi)</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Barbara_Cola" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Barbara Cola</a>: Megara (canto)</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gianni_Musy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gianni Musy</a>: Zeus</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aurora_Cancian" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Aurora Cancian</a>: Era</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Emanuela_Cortesi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Emanuela Cortesi</a>: Calliope</li><li>Paola Repele: Melpomene</li><li>Lola Feghaly: Tersicore</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lalla_Francia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lalla Francia</a>: Talia</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paola_Folli" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Paola Folli</a>: Clio</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Zuzzurro" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Zuzzurro</a>: Pena</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nino_Formicola" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gaspare</a>: Panico</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vittorio_Viviani" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vittorio Viviani</a>: Ciclope</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Goffredo_Matassi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Goffredo Matassi</a>: Anfitrione</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Franca_Lumachi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Franca Lumachi</a>: Alcmena</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Elena_Magoia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Elena Magoia</a>: Cloto</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paola_Giannetti" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Paola Giannetti</a>: Atropo</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Graziella_Polesinanti" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Graziella Polesinanti</a>: Lachesi</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Christian_Iansante" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Christian Iansante</a>: Ermes</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giancarlo_Padoan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Giancarlo Padoan</a>: Nesso</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oreste_Rizzini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Oreste Rizzini</a>: narratore</li></ul><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/70936248</guid><pubDate>Fri, 27 Mar 2026 21:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/70936248/ep12_hercules_l_ora_dell_animazione.mp3" length="62339074" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Rieccoci! Abbiamo saltato una settimana ma non è colpa nostra, è colpa della fibra :(

E' saltato il nostro appuntamento con l'ospite per Dragon Trainer e così abbiamo optato per un altro musical classico...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Rieccoci! Abbiamo saltato una settimana ma non è colpa nostra, è colpa della fibra :(<br /><br />E' saltato il nostro appuntamento con l'ospite per Dragon Trainer e così abbiamo optato per un altro musical classico <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hercules_(film_1997)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hercules</a></b> film del 1997 della Disney.<br /><br />Storia divertente, battute continue e musica coinvolgente.<br />La <a href="https://www.youtube.com/watch?v=jAPeqEXBUnA&amp;list=PL423EAE8171343727&amp;index=2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">colonna sonora</a> su youtube e la <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=s-PhNgfTQKE&amp;list=PLOaI6rbvZetutd-tv-bakLkZG0osashf7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">colonna sonora in italiano</a></b><br /><b></b><br />Disney ha modificato la leggenda, Ercole era in realtà figlio di Zeus e Alcmena<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Divinit%C3%A0_della_mitologia_greca" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Divinità greche</b></a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Eracle" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Eracle</b></a><br /><a href="https://www.storicang.it/a/eracle-leroe-tra-culti-e-follie_15350" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Alcune info su Hercules</b></a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dodici_fatiche_di_Eracle" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Le 12 fatiche</b></a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ade_(divinit%C3%A0)" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Ade</b></a><br /><b></b><br />Doppiaggio originale<br /><ul><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tate_Donovan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tate Donovan</a>: Ercole</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Josh_Keaton" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Josh Keaton</a>: Ercole da adolescente (dialoghi)</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roger_Bart" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Roger Bart</a>: Ercole da adolescente (canto)</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Danny_DeVito" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Danny DeVito</a>: Filottete</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/James_Woods" target="_blank" rel="noreferrer noopener">James Woods</a>: Ade</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Susan_Egan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Susan Egan</a>: Megara</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rip_Torn" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rip Torn</a>: Zeus</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Samantha_Eggar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Samantha Eggar</a>: Era</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lillias_White" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lillias White</a>: Calliope</li><li>Cheryl Freeman: Melpomene</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/LaChanze" target="_blank" rel="noreferrer noopener">LaChanze</a>: Tersicore</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roz_Ryan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Roz Ryan</a>: Talia</li><li>Vanéese Y. Thomas: Clio</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bobcat_Goldthwait" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bobcat Goldthwait</a>: Pena</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Matt_Frewer" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Matt Frewer</a>: Panico</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Patrick_Pinney" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Patrick Pinney</a>: Ciclope</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hal_Holbrook" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hal Holbrook</a>: Anfitrione</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Barbara_Barrie" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Barbara Barrie</a>: Alcmena</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Amanda_Plummer" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Amanda Plummer</a>: Cloto</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carole_Shelley" target="_blank" rel="noreferrer...]]></itunes:summary><itunes:duration>3897</itunes:duration><itunes:keywords>ade,animazione,cattividisney,eroigrecia,faticheercole,filmanimati,filottete,francescavitale,hercules,jonathantava,l'oradell'animazione,megara,mitigreci,musical,pegaso,podcastanimazione,zeus</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/c657f77d7e65cbeb651583620b8ebc65.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>12</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep11 Un mostro a Parigi | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep11-un-mostro-a-parigi-l-ora-dell-animazione--70580021</link><description><![CDATA[Anche il secondo film di Marzo è un musical!<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Un_mostro_a_Parigi" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Un mostro a Parigi </b></a>è un film francese di <a href="https://bibo-bergeron.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Bibo Bergeron</b></a><br /><b></b><br />In italia Lucille è stata doppiata da Arisa e Fracoeur da Raf e tutte le canzoni sono state tradotte in italiano<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=tqjSZTECL5g&amp;list=RDtqjSZTECL5g&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Sein</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=12t-Cx-a3hY&amp;list=RD12t-Cx-a3hY&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Un mostro a Paris</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0Y2LZyWjyO8&amp;list=RD0Y2LZyWjyO8&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Basta solo un bacio in più</a><br /><br /><br />In Francese Lucille è doppiata da <b><a href="https://www.youtube.com/channel/UCGaRGxzgoNJ9JDJc4tKsBrw" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vanessa Paradis</a></b> e Francoeur da <b><a href="https://labo-m.net" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mattieu Chedid</a></b><br />La canzone più nota del film <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=vlPZLE2g0Kc&amp;list=RDvlPZLE2g0Kc&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Sein</a></b> Cantata da Vanessa e Mattieu<br /><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL39E714FD2936AE41" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Playlist </a>delle 7 canzoni<br /><br /><b>Alluvione della Senna 1910 </b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alluvione_della_Senna_del_1910" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://it.wikipedia.org/wiki/Alluvione_della_Senna_del_1910</a><br /><br /><a href="https://www.vivaparigi.com/10-foto-incredibili-di-parigi-scattate-durante-lalluvione-del-1910/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.vivaparigi.com/10-foto-incredibili-di-parigi-scattate-durante-lalluvione-del-1910/</a><br /><br /><a href="https://www.sortiraparis.com/it/cosa-visitare-a-parigi/storia-patrimonio/articles/309299-inondazione-della-senna-a-parigi-nel-1910-10-fatti-sorprendenti-sulla-peggiore-alluvione-della-storia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.sortiraparis.com/it/cosa-visitare-a-parigi/storia-patrimonio/articles/309299-inondazione-della-senna-a-parigi-nel-1910-10-fatti-sorprendenti-sulla-peggiore-alluvione-della-storia</a><br /><br />Lo <a href="https://www.vivaparigi.com/zuavo-pont-alma/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">zuavo</a> ponte dell’alma per i livelli del fiume Senna<br /><br />Disegnare Parigi ispirandosi <a href="https://www.tuttiquadri.it/pages/gustave-caillebotte" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ai quadri di Gustave Caillebotte</a><br /><br />Gustave Caillebotte <a href="https://lasottilelineadombra.com/2019/02/06/quadro-della-settimana-62/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rue Halevy dal sesto piano</a><br /><br /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gustave_caillebotte,_veduta_di_tetti_%28effetto_della_neve%29,_1878,_01.JPG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Veduta dei tetti con la neve</a> <br /><br /><a href="https://www.analisidellopera.it/ambassadeurs-aristide-bruant-di-henri-de-toulouse-lautrec/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Aristide Bruant a l’Ambassadeurs</b></a> <br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lebaudy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dirigibili Lebaudy</a> <br /><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lebaudy#/media/File:Lebaudy_I_-_Paris_Champ-de-Mars_-_1903_(1_of_2).jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Foto storica Dirigibile a campo di Marte </a></b><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/70580021</guid><pubDate>Fri, 13 Mar 2026 21:30:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/70580021/ep11_un_mostro_a_parigi_l_ora_dell_animazione.mp3" length="52015900" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Anche il secondo film di Marzo è un musical!
https://it.wikipedia.org/wiki/Un_mostro_a_Parigiè un film francese di https://bibo-bergeron.com

In italia Lucille è stata doppiata da Arisa e Fracoeur da Raf e tutte le canzoni sono state tradotte in...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Anche il secondo film di Marzo è un musical!<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Un_mostro_a_Parigi" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Un mostro a Parigi </b></a>è un film francese di <a href="https://bibo-bergeron.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Bibo Bergeron</b></a><br /><b></b><br />In italia Lucille è stata doppiata da Arisa e Fracoeur da Raf e tutte le canzoni sono state tradotte in italiano<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=tqjSZTECL5g&amp;list=RDtqjSZTECL5g&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Sein</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=12t-Cx-a3hY&amp;list=RD12t-Cx-a3hY&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Un mostro a Paris</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0Y2LZyWjyO8&amp;list=RD0Y2LZyWjyO8&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Basta solo un bacio in più</a><br /><br /><br />In Francese Lucille è doppiata da <b><a href="https://www.youtube.com/channel/UCGaRGxzgoNJ9JDJc4tKsBrw" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vanessa Paradis</a></b> e Francoeur da <b><a href="https://labo-m.net" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mattieu Chedid</a></b><br />La canzone più nota del film <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=vlPZLE2g0Kc&amp;list=RDvlPZLE2g0Kc&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Sein</a></b> Cantata da Vanessa e Mattieu<br /><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL39E714FD2936AE41" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Playlist </a>delle 7 canzoni<br /><br /><b>Alluvione della Senna 1910 </b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alluvione_della_Senna_del_1910" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://it.wikipedia.org/wiki/Alluvione_della_Senna_del_1910</a><br /><br /><a href="https://www.vivaparigi.com/10-foto-incredibili-di-parigi-scattate-durante-lalluvione-del-1910/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.vivaparigi.com/10-foto-incredibili-di-parigi-scattate-durante-lalluvione-del-1910/</a><br /><br /><a href="https://www.sortiraparis.com/it/cosa-visitare-a-parigi/storia-patrimonio/articles/309299-inondazione-della-senna-a-parigi-nel-1910-10-fatti-sorprendenti-sulla-peggiore-alluvione-della-storia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.sortiraparis.com/it/cosa-visitare-a-parigi/storia-patrimonio/articles/309299-inondazione-della-senna-a-parigi-nel-1910-10-fatti-sorprendenti-sulla-peggiore-alluvione-della-storia</a><br /><br />Lo <a href="https://www.vivaparigi.com/zuavo-pont-alma/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">zuavo</a> ponte dell’alma per i livelli del fiume Senna<br /><br />Disegnare Parigi ispirandosi <a href="https://www.tuttiquadri.it/pages/gustave-caillebotte" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ai quadri di Gustave Caillebotte</a><br /><br />Gustave Caillebotte <a href="https://lasottilelineadombra.com/2019/02/06/quadro-della-settimana-62/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rue Halevy dal sesto piano</a><br /><br /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gustave_caillebotte,_veduta_di_tetti_%28effetto_della_neve%29,_1878,_01.JPG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Veduta dei tetti con la neve</a> <br /><br /><a href="https://www.analisidellopera.it/ambassadeurs-aristide-bruant-di-henri-de-toulouse-lautrec/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Aristide Bruant a l’Ambassadeurs</b></a> <br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lebaudy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dirigibili Lebaudy</a> <br /><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lebaudy#/media/File:Lebaudy_I_-_Paris_Champ-de-Mars_-_1903_(1_of_2).jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Foto storica Dirigibile a campo di Marte </a></b><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello...]]></itunes:summary><itunes:duration>3251</itunes:duration><itunes:keywords>alluvione1910,animazione,cremaglieraparigi,dirigibile,filmanimato,francescavitale,jonathantava,loradellanimazione,montmartre,musical,parigi,pulce,unmostroaparigi</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/c540ba4521e7face08ed1d5b0d5b5832.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>11</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep10 K-Pop Demon Hunters | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep10-k-pop-demon-hunters-l-ora-dell-animazione--70528860</link><description><![CDATA[Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/70528860</guid><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 22:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/70528860/ep10_k_pop_demon_hunters_l_ora_dell_animazione.mp3" length="65568226" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:duration>4098</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3744513088083013dc9ddd002a7a58f9.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>10</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep9 Lupin III vs Conan | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep9-lupin-iii-vs-conan-l-ora-dell-animazione--70346211</link><description><![CDATA[Ciao<br />Questo Venerdì abbiamo fatto uscire due episodi n°9, entrambi sulle avventure di Lupin III.<br /><br />Ascolta anche l'episodio Crossover realizzato con gli amici del podcast <a href="https://www.linkioni.it/ultime-puntate/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Linkioni</a> su <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_-_Il_castello_di_Cagliostro" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III e il castello di Cagliostro.</a><br /><br />In questo episodio abbiamo citato alcuni film di Lupin<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_vs_Detective_Conan" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Lupin III vs detective Conan 1</b></a><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_Terzo_vs_Detective_Conan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III vs Conan 2</a></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_-_All%27inseguimento_del_tesoro_di_Harimao" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III all'inseguimento del tesoro di Arimao</a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_e_le_profezie_di_Nostradamus" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III e le profezie di Nostradamus</a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_-_Le_tattiche_degli_angeli" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III le tattiche degli angeli</a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_the_IIIrd_-_La_lapide_di_Jigen_Daisuke" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III la lapide di Jigen</a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/70346211</guid><pubDate>Fri, 27 Feb 2026 21:50:10 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/70346211/ep9_lupin_iii_vs_conan_l_ora_dell_animazione.mp3" length="37584187" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Ciao
Questo Venerdì abbiamo fatto uscire due episodi n°9, entrambi sulle avventure di Lupin III.

Ascolta anche l'episodio Crossover realizzato con gli amici del podcast https://www.linkioni.it/ultime-puntate/ su...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Ciao<br />Questo Venerdì abbiamo fatto uscire due episodi n°9, entrambi sulle avventure di Lupin III.<br /><br />Ascolta anche l'episodio Crossover realizzato con gli amici del podcast <a href="https://www.linkioni.it/ultime-puntate/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Linkioni</a> su <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_-_Il_castello_di_Cagliostro" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III e il castello di Cagliostro.</a><br /><br />In questo episodio abbiamo citato alcuni film di Lupin<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_vs_Detective_Conan" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Lupin III vs detective Conan 1</b></a><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_Terzo_vs_Detective_Conan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III vs Conan 2</a></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_-_All%27inseguimento_del_tesoro_di_Harimao" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III all'inseguimento del tesoro di Arimao</a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_e_le_profezie_di_Nostradamus" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III e le profezie di Nostradamus</a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_-_Le_tattiche_degli_angeli" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III le tattiche degli angeli</a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_the_IIIrd_-_La_lapide_di_Jigen_Daisuke" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lupin III la lapide di Jigen</a><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>2349</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,anime,cartonianimati,conan,filmanimati,filmlupin,francescavitale,jonathantava,ladroedetective,leggiloalcontrario,l'oradell'animazione,lupin3,lupiniii,lupinterzo,lupinvsconan,vespania</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/d4f3eecc24f2c92101300c1cdb67ea8d.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>9</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep 9 Crossover Lupin III Il castello di Cagliostro | LINKioni- L'Ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep-9-crossover-lupin-iii-il-castello-di-cagliostro-linkioni-l-ora-dell-animazione--70330301</link><description><![CDATA[Ciao a tutti, questo episodio è un esperimento!<br />Un crossover tra due podcast :) <br /><br />Grazie agli amici di Linkioni:<br />Artematiko, Joda, Cristiano e tutti i simpatici ospiti, nonchè del mitico sponsor Plinplon<br />Jonathan ed io siamo stati ospiti per una puntata speciale.<br /><br />Ci siamo un pò persi nella baraonda , i rumori di sottofondo ci fanno un pò distrarre, ma siamo felici di aver vissuto questa esperienza con amici cari.<br /><br />Abbiamo affrontato un vecchio film di animazione giapponese <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_-_Il_castello_di_Cagliostro" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Lupin III e il castello di Cagliostro</b></a> del 1979. Diretto da Miyazaki , con il suo inconfondibile stile, questo film ha ricevuto molti complimenti e anche molte lamentele perché è un Lupin  più gentiluomo ed umano, c'è meno violenza e Fujiko non è sessualizzata (leggi nuda).<br /><br />E' uno dei film di Lupin che Jonathan ed io preferiamo.<br /><br />Tutti i link li trovate sulla pagina di <b><a href="https://www.linkioni.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Linkioni,</a></b> Artematiko ha trovato un sacco di riferimenti carini<br /><br />La quantità di film per il cinema e la televisione, gli OAV, le serie televisive hanno creato una tale quantità di materiale che è ben difficile conoscere tutto, ma se volete sapere di più di Lupin potreste cominciare da <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III" target="_blank" rel="noreferrer noopener">qui </a></b><br /><b></b><br />Il Castello di Cagliostro è un film per tutti, mentre vi consigliamo di vedere i dettagli degli altri film prima di decidere se siano adatti o no ai bambini, molti non lo sono.<br /><br />Questo Venerdì escono quasi in contemporanea due episodi su Lupin.<br />Nell'altra, sempre espisodio 9, racconteremo brevemente il Lupin dei due film Lupin VS Detective Conan, in onore dei crossover :) e qualche accenno ad altri film di lupin che non ci hanno convinto<br /><br />A presto, la settimana prossima affronteremo un film coreano :)<br />Best Regards <br />Francesca<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/70330301</guid><pubDate>Fri, 27 Feb 2026 21:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/70330301/123_linkioni_l_o_d_a_bonus_27_febbraio_2026.mp3" length="156602880" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Ciao a tutti, questo episodio è un esperimento!
Un crossover tra due podcast :) 

Grazie agli amici di Linkioni:
Artematiko, Joda, Cristiano e tutti i simpatici ospiti, nonchè del mitico sponsor Plinplon
Jonathan ed io siamo stati ospiti per una...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Ciao a tutti, questo episodio è un esperimento!<br />Un crossover tra due podcast :) <br /><br />Grazie agli amici di Linkioni:<br />Artematiko, Joda, Cristiano e tutti i simpatici ospiti, nonchè del mitico sponsor Plinplon<br />Jonathan ed io siamo stati ospiti per una puntata speciale.<br /><br />Ci siamo un pò persi nella baraonda , i rumori di sottofondo ci fanno un pò distrarre, ma siamo felici di aver vissuto questa esperienza con amici cari.<br /><br />Abbiamo affrontato un vecchio film di animazione giapponese <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_-_Il_castello_di_Cagliostro" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Lupin III e il castello di Cagliostro</b></a> del 1979. Diretto da Miyazaki , con il suo inconfondibile stile, questo film ha ricevuto molti complimenti e anche molte lamentele perché è un Lupin  più gentiluomo ed umano, c'è meno violenza e Fujiko non è sessualizzata (leggi nuda).<br /><br />E' uno dei film di Lupin che Jonathan ed io preferiamo.<br /><br />Tutti i link li trovate sulla pagina di <b><a href="https://www.linkioni.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Linkioni,</a></b> Artematiko ha trovato un sacco di riferimenti carini<br /><br />La quantità di film per il cinema e la televisione, gli OAV, le serie televisive hanno creato una tale quantità di materiale che è ben difficile conoscere tutto, ma se volete sapere di più di Lupin potreste cominciare da <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III" target="_blank" rel="noreferrer noopener">qui </a></b><br /><b></b><br />Il Castello di Cagliostro è un film per tutti, mentre vi consigliamo di vedere i dettagli degli altri film prima di decidere se siano adatti o no ai bambini, molti non lo sono.<br /><br />Questo Venerdì escono quasi in contemporanea due episodi su Lupin.<br />Nell'altra, sempre espisodio 9, racconteremo brevemente il Lupin dei due film Lupin VS Detective Conan, in onore dei crossover :) e qualche accenno ad altri film di lupin che non ci hanno convinto<br /><br />A presto, la settimana prossima affronteremo un film coreano :)<br />Best Regards <br />Francesca<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>3916</itunes:duration><itunes:keywords>artematiko,banconotefalse,cagliostro,cristianodallanera,filmanimati,francescavitale,fujiko,jigen,joda,jonathantava,leggiloalcontrario,linkioni,l'oradell'animazione,lupin3,lupincastellodicagliostro,lupinterzo,miyazaki,podcastanime,tesorocagliostro,zazà</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/f8428282f33e1c7802269afe30aced2c.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep8 Spiderman un nuovo universo | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep8-spiderman-un-nuovo-universo-l-ora-dell-animazione--70324711</link><description><![CDATA[Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/70324711</guid><pubDate>Fri, 27 Feb 2026 11:50:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/70324711/ep8_spiderman_un_nuovo_universo_l_ora_dell_animazione.mp3" length="83800860" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:duration>5238</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/6fd9c55424e8c4692ec880e0b48bfde0.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>8</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep7 The Secret of Kells | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep7-the-secret-of-kells-l-ora-dell-animazione--70195273</link><description><![CDATA[Questa puntata esce con grandissimo ritardo, ben 8 giorni :(<br />a volte accadono imprevisti e non possiamo farci niente. <br />Tifate per noi per far si che si riesca a pubblicare entro fine febbraio i due episodi mancanti, noi ce la stiamo mettendo tutta :)<br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/The_Secret_of_Kells" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>The Secret of Kells</b></a>  è un film irlandese del 2009 diretto da   <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tomm_Moore" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Tomm Moor</b><b>e</b></a>  della casa produttrice <b><a href="https://www.cartoonsaloon.ie" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cartoon Saloon</a></b>   <br />guarda il <a href="https://maps.app.goo.gl/Rf9xwcPGvoLwoPbVA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">murales</a><br /><br />Se volete vedere una panoramica delle produzioni di Cartoon Saloon potete vedere <a href="https://www.cartoonsaloon.ie" target="_blank" rel="noreferrer noopener">questo video</a> del 25ennale <br /><br />Il film si svolge a Kells e parliamo anche dell'Isola di Iona<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kells_(Meath)" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Kells</b></a> nella contea di Meath  <br /><a href="https://it.aroundus.com/p/7724592-abbey-of-kells" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La torre</b></a> <br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Iona" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L'isola di Iona</a></b> <br /><br />Qualche info sull<a href="https://unitalianoasligo.com/archives/45458" target="_blank" rel="noreferrer noopener">’invasione dei vichinghi</a> danesi in Irlanda <br /><br />In questo podcast abbiamo citato molte attività ed oggetti relativi alla<br /><b>Scrittura</b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Scriptorium" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lo Scriptorium</a> <br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calamo_(scrittura)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il calamo </a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Penna_d%27oca" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Penna d’oca</a> <br />Il lavoro dell' <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Amanuense" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Amanuense</a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Miniatura" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Miniatura</a> <br />La <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Miniatura_insulare" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Miniatura insulare</a> pagina wiki <br />Il <a href="https://www.storicang.it/a/miniare-il-sapere-straordinaria-arte-medievale_15295" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Miniare</a> secondo il National Geographic <br />La <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Galla_(botanica)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">galla</a> della quercia <br />La Ricetta dell' <a href="https://www.bellascrittura.eu/inchiostro-ferrogallico/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Inchiostro Ferrogallico</a> da chi lo produce - Bella scrittura<br /><b></b><br /><b>Altri Amanuensi moderni</b><br /><a href="https://scrittoamano.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Scritto a Mano</a>   <br /><a href="https://malleus.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Malleus</a> <br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Crom_Cruach" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Crom Cruach</b> </a><br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Boa_Island" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La statua</a> su Boa Island che assomiglia alla statua del film  <br /><a href="https://www.reddit.com/r/CartoonSaloon/comments/1f3tu9t/the_eye_of_crom_cruach/?tl=it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L’occhio</a> <br /><br /><b>San Colombano</b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Columba_di_Iona" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Columba di Iona</a> <br /><a href="https://www.festivaldelmedioevo.it/columba-santo-permaloso/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Columba santo permaloso</a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Colombano_di_Bobbio" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Colombano di Bobbio</a> <br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cathach_of_St._Columba" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il Catach</a> è un salterio attribuito a Columba  <br /><br /><b>Book of Kells</b><br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Libro_di_Kells" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il Grande evangelario</a>  </b><br /><a href="https://www.attivarte.it/opera-attiva/item/1-cristo-in-trono-the-book-ok-kells-fine-viii-sec-inizi-ix-sec-arte-barbarica.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Scheda ludica di Attivarte</a> Book of Kells <br /><a href="https://www.visittrinity.ie/blog/symbolism-in-the-book-of-kells-the-chi-rho-page/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Simbolismi libro</a><br /><a href="https://blog.libero.it/miaunicameta/6442879.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Immagine a colori degli evangelisti</a><br />Cos'è il <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Monogramma_di_Cristo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chi ro</a> wiki<br />La <a href="https://www.instagram.com/p/Cp41O0jIqv0/?img_index=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pagina del chi ro </a><br /><br />E ancora<br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aisling" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Aisling</b></a>  <br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pangur_B%C3%A1n" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Pangur Ban</b></a> <br /><a href="https://it.scribd.com/document/688331441/Simboli-E-Animali-Della-Tradizione-Celtica" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Simboli e animali della tradizione celtica</b></a> <br /><br />Vuoi imparare a disegnare gli intrecci celtici? Guarda i libri di <a href="https://www.amazon.it/stores/Aidan-Meehan/author/B000AR9AJU?ref=ap_rdr&amp;shoppingPortalEnabled=true" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Aidan Meehan</b></a><br /> In particolare il libro <a href="https://www.amazon.it/Celtic-Design-Beginners-Aidan-Meehan/dp/0500276293/ref=books_amazonstores_desktop_mfs_aufs_ap_sc_dsk_0?_encoding=UTF8&amp;pd_rd_w=daAxR&amp;content-id=amzn1.sym.7a20016b-b342-4015-a1b9-636dd70c3334&amp;pf_rd_p=7a20016b-b342-4015-a1b9-636dd70c3334&amp;pf_rd_r=257-4202938-9212224&amp;pd_rd_wg=GInZF&amp;pd_rd_r=dbb5aecf-ed59-4c9f-8d71-9ef90bc3e13b" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Celtic Design-A Beginner’s Manuel</b></a> <br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/70195273</guid><pubDate>Sat, 21 Feb 2026 19:45:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/70195273/ep7_the_secret_of_kells_l_ora_dell_animazione.mp3" length="77412354" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Questa puntata esce con grandissimo ritardo, ben 8 giorni :(
a volte accadono imprevisti e non possiamo farci niente. 
Tifate per noi per far si che si riesca a pubblicare entro fine febbraio i due episodi mancanti, noi ce la stiamo mettendo tutta :)...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Questa puntata esce con grandissimo ritardo, ben 8 giorni :(<br />a volte accadono imprevisti e non possiamo farci niente. <br />Tifate per noi per far si che si riesca a pubblicare entro fine febbraio i due episodi mancanti, noi ce la stiamo mettendo tutta :)<br /><b></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/The_Secret_of_Kells" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>The Secret of Kells</b></a>  è un film irlandese del 2009 diretto da   <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tomm_Moore" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Tomm Moor</b><b>e</b></a>  della casa produttrice <b><a href="https://www.cartoonsaloon.ie" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cartoon Saloon</a></b>   <br />guarda il <a href="https://maps.app.goo.gl/Rf9xwcPGvoLwoPbVA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">murales</a><br /><br />Se volete vedere una panoramica delle produzioni di Cartoon Saloon potete vedere <a href="https://www.cartoonsaloon.ie" target="_blank" rel="noreferrer noopener">questo video</a> del 25ennale <br /><br />Il film si svolge a Kells e parliamo anche dell'Isola di Iona<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kells_(Meath)" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Kells</b></a> nella contea di Meath  <br /><a href="https://it.aroundus.com/p/7724592-abbey-of-kells" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La torre</b></a> <br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Iona" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L'isola di Iona</a></b> <br /><br />Qualche info sull<a href="https://unitalianoasligo.com/archives/45458" target="_blank" rel="noreferrer noopener">’invasione dei vichinghi</a> danesi in Irlanda <br /><br />In questo podcast abbiamo citato molte attività ed oggetti relativi alla<br /><b>Scrittura</b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Scriptorium" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lo Scriptorium</a> <br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calamo_(scrittura)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il calamo </a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Penna_d%27oca" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Penna d’oca</a> <br />Il lavoro dell' <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Amanuense" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Amanuense</a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Miniatura" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Miniatura</a> <br />La <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Miniatura_insulare" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Miniatura insulare</a> pagina wiki <br />Il <a href="https://www.storicang.it/a/miniare-il-sapere-straordinaria-arte-medievale_15295" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Miniare</a> secondo il National Geographic <br />La <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Galla_(botanica)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">galla</a> della quercia <br />La Ricetta dell' <a href="https://www.bellascrittura.eu/inchiostro-ferrogallico/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Inchiostro Ferrogallico</a> da chi lo produce - Bella scrittura<br /><b></b><br /><b>Altri Amanuensi moderni</b><br /><a href="https://scrittoamano.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Scritto a Mano</a>   <br /><a href="https://malleus.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Malleus</a> <br /><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Crom_Cruach" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Crom Cruach</b> </a><br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Boa_Island" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La statua</a> su Boa Island che assomiglia alla statua del film  <br /><a href="https://www.reddit.com/r/CartoonSaloon/comments/1f3tu9t/the_eye_of_crom_cruach/?tl=it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L’occhio</a> <br /><br /><b>San Colombano</b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Columba_di_Iona" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Columba di Iona</a> <br /><a href="https://www.festivaldelmedioevo.it/columba-santo-permaloso/" target="_blank" rel="noreferrer...]]></itunes:summary><itunes:duration>4839</itunes:duration><itunes:keywords>aisling,amanuense,cartoonsaloon,chi-ro,cromcruach,evangelario,filmanimato,filmdanimazione,francescavitale,invasionivichinghe,iona,irlanda,jonathantava,kells,miniatore,pangurban,pennadoca,santacolumba,thebookofkells,thesecretofkells</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/44146a8cae73042fc0704cee19585721.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>7</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep6 La Leggenda di Luo XiaoHei | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep6-la-leggenda-di-luo-xiaohei-l-ora-dell-animazione--69846688</link><description><![CDATA[<b>La leggenda di Hei </b>è un film cinese del 2019<br />Il titolo originale è Luo XiaoHei Zhan Ji, il titolo internazionale è <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Hei" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Legend of Luo XiaoHei</a></b><br />poichè non esiste, o è stato tolto qualsiasi riferimento completo sulla versione italiana e sul suo doppiaggio, il link è della scheda wikipedia in inglese.<br /><br />Questo film semplice nei disegni ma spettacolare per trama, personaggi e paesaggi è un prequel della web serie <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Luo_Xiaohei" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Legend of Luo XiaoHei</a></b> di<b><a href="https://luoxiaohei.fandom.com/wiki/MTJJ" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> MTJJ</a></b><a href="https://luoxiaohei.fandom.com/wiki/MTJJ" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> </a><br />MTJJ è un animatore indipendente della Cina continentale che ha fondato un personale studio di animazione , il <a href="https://baike.baidu.com/en/item/Beijing%20Hanmu%20Chunhua%20Animation%20Technology%20Co.%2C%20Ltd./30666?fromModule=lemma_innerlink" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Beijing Hanmu Chunhua Animation Technology Co., Ltd.</a><br /><br />Anche se in Italia ora si trovano solo alcune recensioni su youtube, nel resto del mondo tutto quello che ruota intorno ad Hei è molto amato e c'è più diun fandom fortissimo dai quali abbiamo potuto trarre molte informazioni.<br /><br />Il film può essere apprezzato anche senza conoscere tutte le altre produzioni di MTJJ ma noi vi consigliamo di guardare la web serie perché, anche se il film è un prequel,  apprezzerete ancora di più il film conoscendo meglio i personaggi secondari.<br /><br /><b>Potete vedere la web serie</b> di 40 episodi su youtube mettendo i sottotitoli in inglese<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=D003S0gYbLs&amp;list=PLmb33LfttlX4BnPyc4BR9W394589iLjq6&amp;index=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>episodi da 1 a 40</b></a> eccetto il 10<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=kF5t3t46P-k" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>episodio 10</b></a> con sottotitoli in francese<br /><br />Nel 2015 uscirono due manhua che si ispiravano alla webserie<br />Successivamente 5 brevissimi manhua  <b>Battle Records Super story Movie extra Manhua </b>completano le conoscenze di alcuni personaggi che vedrete nel film<br /><br />1 <a href="https://www.tumblr.com/lxh-arts/718034936823742464/legend-of-hei-movie-extra-da-shuang-part-2" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Dashuang</b></a><br />2 <a href="https://lxh-arts.tumblr.com/post/703221235404898304" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Direttore della gilda </b></a><br />3 <a href="https://lxh-arts.tumblr.com/post/703221320164524032" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Raduno degli spiriti </b></a><br />4<a href="https://lxh-arts.tumblr.com/post/703219770081837056/movie-extra-4-luozhu-translated-by" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> Luozhu </b></a><br />5 <b><a href="https://m.weibo.cn/status/4888191775803032#&amp;gid=1&amp;pid=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Patente di guida</a></b> <br /><br />Nel 2018, ancora in corso d'opera, MTJJ pubblica su PiliPili un web comics prequel di 400 anni rispetto all'epoca di Hei, Lanxi Xen - <a href="https://luoxiaohei.fandom.com/wiki/Lanxi_Zhen" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La leggenda di Luo XiaoHei Lanxi Zhen </b></a><br /><b></b><br />In Cina è uscito nel Luglio 2025 il secondi film di Hei ma non si ha la più pallida idea se verrà diffuso in Italia, sarebbe un vero peccato perchè la storia è molto coinvolgente.<br /><br /><a href="https://lxh-arts.tumblr.com/tagged/the%20legend%20of%20luoxiaohei" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Archivio ufficiale non ufficiale delle arti LXH</b></a> un tentativo di raccolta di opere d'arte ufficiali per The Legend of Luo Xiaohei di MTJJ e i suoi media correlati || tutte le traduzioni di @uovoc || gestito da @danelloevee  è uno spazio web dove potete trovare tutte le immagini.<br /><br />Invece tutte le informazioni sull'opera potete trovarle sulla pagina del<a href="https://luoxiaohei.fandom.com/wiki/The_Legend_of_Hei" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> fandom </b></a><br /><b></b>e anche su quest'altra <b><a href="https://baike.baidu.com/en/item/The%20Legend%20of%20LUOXIAOHEI/952019?fromModule=lemma_innerlink" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pagina</a></b> <br /><br />Di cosa narra il film? Di Hei, un giovanissimo elfin che in forma animale è un dolcissimo gattino nero, in forma ibrida è un buffo bambino con orecchie e coda da gatto.<br />Hei vuol dire Nero, Xiao vuol dire Giovane e Luo sta per "Raccoglitore"<br /><br />Gli <b><a href="https://luoxiaohei.fandom.com/wiki/Elfins" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Elfin</a></b> sono <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Yaoguai" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Yaoguai</a>, spiriti della natura.<br />I poteri degli elfin si basano sulla cultura cinese dei 5 elementi <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wu_Xing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wu Xing</a><br /><br />C'è una grande <a href="https://cultivatingdragons.com/wuxia-vs-xianxia-differences/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">differenza tra i <b>racconti Xanxia e Wuxia</b></a><br /><b></b><br /><b>Nel film compaiono moltissimi personaggi</b> (tramite il nome potrete fare una ricerca sul fandom per trovare le loro schede tecniche) ve li scriviamo per gruppi<br /><br /><b>Il protagonista è Hei  </b><a href="https://baike.baidu.com/en/item/Luo%20Xiaohei/12733?fromModule=lemma_innerlink" target="_blank" rel="noreferrer noopener">info1</a>  <a href="https://luoxiaohei.fandom.com/wiki/Luo_Xiaohei" target="_blank" rel="noreferrer noopener">info2</a><br />può produrre cloni di se stesso separando parte della sua coda <a href="https://baike.baidu.com/en/item/Luo%20Xiaohei/12733?fromModule=lemma_innerlink" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Heixiu</b></a><br /><b></b><br />La fazione di <b>Fengxi</b> è composta da:<br /><b>Luozhu</b> (piante), <b>Xuhuai</b> (ghiaccio), <b>Tianhu</b> (tigre), <b>A-He</b> (ipnosi) e <b>Yezi</b> (terra)<br /><br />Il gruppo degli <b>esecutori della Gilda</b>:<br /><b>Wuxian</b> il co protagonista della storia (immortale), <b>Ruoshi</b> (percezione), <b>Julao</b> (caverna), <b>Hualun</b> (spazio), <b>Tianjie</b> (fuoco) e <b>Zhaoyue</b> (fuoco e terra)<br /><br />I <b>coordinatori della Gilda</b> degli spiriti:<br /><b>Panjing</b> (direttore), <b>Nezha</b> (dio), <b>Guanxuan</b> (memoria), <b>Yifeng</b> (cura) e <b>Yuxi</b> (miglioramento)<br /><br /><b>Altri Elfin</b>:<br /><b>Niepa</b> (leopardo mangiauomini), <b>Xiluolan</b> (fiori), <b>Min</b> (abilità rubata 1 squillo) e <b>Maomao</b> (apprendista), <b>Huahu</b> (abilità rubata 2 pittura a spirito) e <b>Guilao</b> (abilità rubata 3 esplosione remota)<br /><br /><b><i>Elfin e altri personaggi citati che non compaiono nel film:</i></b><br /><b>Laojun</b> (immortale che ha fondato la Gilda e possiede il regno spirituale in cui risiede la città degli elfin), <b>Diting</b> (guardia di Laojun), <b>Luo Xiao Bai</b> (bambina che si occupa di Hei), <b>Luo Yunfei</b> (nonno di Bai), <b>A-Gen</b> (elfin forse reincarnazione di Xuanli), <b>Bidiu</b> (chamcavy divora tutto), <b>Sun Wukong</b> (re scimmia che cavalca la nuvola)<br /><br /><b>La Gilda degli elfin</b> è un'organizzazione creata con lo scopo di aiutare gli elfin a vivere nel mondo moderno coesistendo con gli umani in modo pacifico. Fu fondata dalle 4 divinità <b>Laojun, Nezha, Yanming e l'Imperatore Yan. </b>Alcuni elfin vivono nella gilda, altri amano gli umani e vivono con essi nella forma che preferiscono a patto di mantenere un basso profilo. Nella città di LongYou ci sono 500 elfin. Regolamento da rispettare (gli esecutori si assicurano che non venga violato):<br /><ul><li>Non uccidere altri Elfin </li><li>Non mostrarsi agli umani con le proprie capacità </li><li>Non volare sulla città (non essere visti volare)</li><li>Non uccidere gli umani (Gli Elfin mangiauomini hanno delle condizioni precise)</li><li>Se ti fai evocare dalla gilda ottieni benefici</li></ul><b><i>Nota successiva all'editing della puntata</i></b><br />Siamo riusciti a vedere La leggenda di Hei 2 in lingua cinese. Il film è meraviglioso.<br />Ci auguriamo che venga importato e doppiato in italiano ma abbiamo qualche dubbio che l'Italia sia interessata per motivi di censura e politica estera. Nel caso arrivasse lo consigliamo per un'età dall'adolescenza in su, per la moria di elfin (violenta e per mano di umani militari) lo sconsigliamo ai bambini. La violenza mostrata non è maggiore di certe porcherie trasmesse in tv, ma noi teniamo a proteggere la sensibilità del pubblico infantile e preferiamo avvisarvi.<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/69846688</guid><pubDate>Thu, 12 Feb 2026 08:54:09 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/69846688/ep6_la_leggenda_di_luo_xiaohei_l_ora_dell_animazione.mp3" length="69819707" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>La leggenda di Hei è un film cinese del 2019
Il titolo originale è Luo XiaoHei Zhan Ji, il titolo internazionale è https://en.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Hei
poichè non esiste, o è stato tolto qualsiasi riferimento completo sulla versione...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<b>La leggenda di Hei </b>è un film cinese del 2019<br />Il titolo originale è Luo XiaoHei Zhan Ji, il titolo internazionale è <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Hei" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Legend of Luo XiaoHei</a></b><br />poichè non esiste, o è stato tolto qualsiasi riferimento completo sulla versione italiana e sul suo doppiaggio, il link è della scheda wikipedia in inglese.<br /><br />Questo film semplice nei disegni ma spettacolare per trama, personaggi e paesaggi è un prequel della web serie <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Luo_Xiaohei" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Legend of Luo XiaoHei</a></b> di<b><a href="https://luoxiaohei.fandom.com/wiki/MTJJ" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> MTJJ</a></b><a href="https://luoxiaohei.fandom.com/wiki/MTJJ" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> </a><br />MTJJ è un animatore indipendente della Cina continentale che ha fondato un personale studio di animazione , il <a href="https://baike.baidu.com/en/item/Beijing%20Hanmu%20Chunhua%20Animation%20Technology%20Co.%2C%20Ltd./30666?fromModule=lemma_innerlink" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Beijing Hanmu Chunhua Animation Technology Co., Ltd.</a><br /><br />Anche se in Italia ora si trovano solo alcune recensioni su youtube, nel resto del mondo tutto quello che ruota intorno ad Hei è molto amato e c'è più diun fandom fortissimo dai quali abbiamo potuto trarre molte informazioni.<br /><br />Il film può essere apprezzato anche senza conoscere tutte le altre produzioni di MTJJ ma noi vi consigliamo di guardare la web serie perché, anche se il film è un prequel,  apprezzerete ancora di più il film conoscendo meglio i personaggi secondari.<br /><br /><b>Potete vedere la web serie</b> di 40 episodi su youtube mettendo i sottotitoli in inglese<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=D003S0gYbLs&amp;list=PLmb33LfttlX4BnPyc4BR9W394589iLjq6&amp;index=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>episodi da 1 a 40</b></a> eccetto il 10<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=kF5t3t46P-k" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>episodio 10</b></a> con sottotitoli in francese<br /><br />Nel 2015 uscirono due manhua che si ispiravano alla webserie<br />Successivamente 5 brevissimi manhua  <b>Battle Records Super story Movie extra Manhua </b>completano le conoscenze di alcuni personaggi che vedrete nel film<br /><br />1 <a href="https://www.tumblr.com/lxh-arts/718034936823742464/legend-of-hei-movie-extra-da-shuang-part-2" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Dashuang</b></a><br />2 <a href="https://lxh-arts.tumblr.com/post/703221235404898304" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Direttore della gilda </b></a><br />3 <a href="https://lxh-arts.tumblr.com/post/703221320164524032" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Raduno degli spiriti </b></a><br />4<a href="https://lxh-arts.tumblr.com/post/703219770081837056/movie-extra-4-luozhu-translated-by" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b> Luozhu </b></a><br />5 <b><a href="https://m.weibo.cn/status/4888191775803032#&amp;gid=1&amp;pid=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Patente di guida</a></b> <br /><br />Nel 2018, ancora in corso d'opera, MTJJ pubblica su PiliPili un web comics prequel di 400 anni rispetto all'epoca di Hei, Lanxi Xen - <a href="https://luoxiaohei.fandom.com/wiki/Lanxi_Zhen" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La leggenda di Luo XiaoHei Lanxi Zhen </b></a><br /><b></b><br />In Cina è uscito nel Luglio 2025 il secondi film di Hei ma non si ha la più pallida idea se verrà diffuso in Italia, sarebbe un vero peccato perchè la storia è molto coinvolgente.<br /><br /><a href="https://lxh-arts.tumblr.com/tagged/the%20legend%20of%20luoxiaohei" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Archivio ufficiale non ufficiale delle arti LXH</b></a> un tentativo di raccolta di opere d'arte ufficiali per The Legend of Luo Xiaohei di...]]></itunes:summary><itunes:duration>4364</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,animazionecinese,elfin,fengxi,filmanimati,filmanimazione,filmcinese,francescavitale,hei,jonathantava,la_leggenda_di_hei,laojun,legendofluoxiaohei,leggendadihei,loradellanimazione,luoxiaohei,mtjj,the_legend_of_luo_xiao_hei,wuxian,xanxia</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/6468bd8232fc1724ab4ffb2e7e9f8361.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>6</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep5 Coraline | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep5-coraline-l-ora-dell-animazione--69617553</link><description><![CDATA[Il quinto venerdì del mese l'animazione diventa stop motion :)<br /><br />Per questa quinta settimana di Gennaio abbiamo scelto il film del 2009 <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Coraline_e_la_porta_magica" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Coraline</a> (oltre la porta magica) della <a href="https://www.laika.com/our-films/coraline" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Laika </a><br /><br />La nostra intenzione è realizzare una puntata su <b>Boxtrolls</b> il 5° VE di Maggio, una su <b>Pirati da strapazzo</b> il 5° VE di Luglio e una su <b>Nightmare before Christma</b>s il 5° VE di Ottobre.<br /><br />Durante il film abbiamo parlato  di:<br />Coraline <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Coraline_(romanzo)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">romanzo</a></b>  di <a href="https://www.neilgaiman.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Neil Gaiman</a> <br />Nel libro Wybie non esiste.<br /><br />Potete vedere il <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=P8lfdvXkhu0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">trailer</a></b> del film<br />Sul canale Youtube della Laika potete trovare diversi <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=jXqqd0ZBEMA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Making Coraline</a></b><br />ad esempio quello per la realizzazione dei <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=zUvkfcGR-7U" target="_blank" rel="noreferrer noopener">vestiti a maglia</a> </b><br /><br />Se volete saperne di più sul <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Passo_uno" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Passo1</a></b><br />Esempio di animazione in stop motion   <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quaq_Quao%20https://www.themoviedb.org/tv/20271-quaq-quao?language=it-IT" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Quakquao</a> <br />Lo stop motion con la plastilina si chiama <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Claymation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Claymation</a> <br />Un esempio è <b><a href="https://www.youtube.com/channel/UCzDYp1KOlOqCY9oW5DP1SIQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mio Mao</a></b><br />un altro più famoso è<b> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCM88mtSE0zRTn5ae4EbYcuw" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pingu</a></b> <br />Il <a href="https://pingu.fandom.com/wiki/The_Official_Pingu_Website" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fandom di Pingu</a>  <br /><br />Bobinsky indossa la <b><a href="https://www.francescadani.com/articoli/storie-da-chernobyl/la-medaglia-dei-liquidatori-di-chernobyl/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">medaglia dei liquidatori</a></b> di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Disastro_di_%C4%8Cernobyl%27" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chernobyl</a><br /><br />La <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=e551XotOhtw&amp;t=53s" target="_blank" rel="noreferrer noopener">canzone al pianoforte dell'altro padre</a></b> <b> </b>è dei <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/They_Might_Be_Giants_(gruppo_musicale)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Might Be Giants</a><br /><br />invece la <b><a href="https://open.spotify.com/intl-it/album/4S1D4o4e4c81Fc7shdFdyI" target="_blank" rel="noreferrer noopener">musica del film</a></b> è stata affidata a <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bruno_Coulais" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bruno Coulais </a><br /><br />Doppiaggio:<br />Coraline  - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dakota_Fanning" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dakota Fanning</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Eva_Padoan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Eva Padoan</a><br />Mel Jones, Altra Madre - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Teri_Hatcher" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Teri Hatcher</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Francesca_Fiorentini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Francesca Fiorentini</a><br />Charlie Jones, Altro Padre - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/John_Hodgman" target="_blank" rel="noreferrer noopener">John Hodgman</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sergio_Lucchetti" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sergio Lucchetti</a><br />Miriam Forcible - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dawn_French" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dawn French</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ludovica_Modugno" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ludovica Modugno</a><br />April Spink - Jennifer Saunders - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lorenza_Biella" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lorenza Biella</a><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jennifer_Saunders" target="_blank" rel="noreferrer noopener"></a><br />Sergei Alexander Bobinsky -<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ian_McShane" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> Ian McShane</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Angelo_Nicotra" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Angelo Nicotra</a><br />Wybie Lovat - Robert Bailey Jr. - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gabriele_Patriarca_(doppiatore)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gabriele Patriarca</a><br />Il Gatto - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Keith_David" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Keith David</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paolo_Marchese" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Paolo Marchese</a><br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/69617553</guid><pubDate>Fri, 30 Jan 2026 21:00:07 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/69617553/ep5_coraline_l_ora_dell_animazione.mp3" length="63618447" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Il quinto venerdì del mese l'animazione diventa stop motion :)

Per questa quinta settimana di Gennaio abbiamo scelto il film del 2009 https://it.wikipedia.org/wiki/Coraline_e_la_porta_magica (oltre la porta magica) della...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Il quinto venerdì del mese l'animazione diventa stop motion :)<br /><br />Per questa quinta settimana di Gennaio abbiamo scelto il film del 2009 <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Coraline_e_la_porta_magica" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Coraline</a> (oltre la porta magica) della <a href="https://www.laika.com/our-films/coraline" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Laika </a><br /><br />La nostra intenzione è realizzare una puntata su <b>Boxtrolls</b> il 5° VE di Maggio, una su <b>Pirati da strapazzo</b> il 5° VE di Luglio e una su <b>Nightmare before Christma</b>s il 5° VE di Ottobre.<br /><br />Durante il film abbiamo parlato  di:<br />Coraline <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Coraline_(romanzo)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">romanzo</a></b>  di <a href="https://www.neilgaiman.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Neil Gaiman</a> <br />Nel libro Wybie non esiste.<br /><br />Potete vedere il <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=P8lfdvXkhu0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">trailer</a></b> del film<br />Sul canale Youtube della Laika potete trovare diversi <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=jXqqd0ZBEMA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Making Coraline</a></b><br />ad esempio quello per la realizzazione dei <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=zUvkfcGR-7U" target="_blank" rel="noreferrer noopener">vestiti a maglia</a> </b><br /><br />Se volete saperne di più sul <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Passo_uno" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Passo1</a></b><br />Esempio di animazione in stop motion   <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quaq_Quao%20https://www.themoviedb.org/tv/20271-quaq-quao?language=it-IT" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Quakquao</a> <br />Lo stop motion con la plastilina si chiama <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Claymation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Claymation</a> <br />Un esempio è <b><a href="https://www.youtube.com/channel/UCzDYp1KOlOqCY9oW5DP1SIQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mio Mao</a></b><br />un altro più famoso è<b> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCM88mtSE0zRTn5ae4EbYcuw" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pingu</a></b> <br />Il <a href="https://pingu.fandom.com/wiki/The_Official_Pingu_Website" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fandom di Pingu</a>  <br /><br />Bobinsky indossa la <b><a href="https://www.francescadani.com/articoli/storie-da-chernobyl/la-medaglia-dei-liquidatori-di-chernobyl/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">medaglia dei liquidatori</a></b> di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Disastro_di_%C4%8Cernobyl%27" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chernobyl</a><br /><br />La <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=e551XotOhtw&amp;t=53s" target="_blank" rel="noreferrer noopener">canzone al pianoforte dell'altro padre</a></b> <b> </b>è dei <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/They_Might_Be_Giants_(gruppo_musicale)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Might Be Giants</a><br /><br />invece la <b><a href="https://open.spotify.com/intl-it/album/4S1D4o4e4c81Fc7shdFdyI" target="_blank" rel="noreferrer noopener">musica del film</a></b> è stata affidata a <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bruno_Coulais" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bruno Coulais </a><br /><br />Doppiaggio:<br />Coraline  - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dakota_Fanning" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dakota Fanning</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Eva_Padoan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Eva Padoan</a><br />Mel Jones, Altra Madre - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Teri_Hatcher" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Teri Hatcher</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Francesca_Fiorentini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Francesca Fiorentini</a><br />Charlie Jones, Altro Padre - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/John_Hodgman"...]]></itunes:summary><itunes:duration>3977</itunes:duration><itunes:keywords>altramadre,animazionepasso1,bambola,bambolahorror,coraline,filmanimato,filmanimazione,francescavitale,gattonero,horror,jonathantava,laika,loda,loradellanimazione,occhibambola,occhibottone,passouno,pinkpalace,spiriti,stopmotion</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3487a2b229ab1cf52aa1e232577832d1.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>5</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep4 Shrek | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep4-shrek-l-ora-dell-animazione--69591828</link><description><![CDATA[Nel quarto episodio de L'ora dell'Animazione vi raccontiamo Shrek1.<br /><br />Quale miglior film potevamo scegliere per sbucciarlo come una cipolla?<br />Shrek è un film della Dreamworks uscito nel 2000.<br /><br />Abbiamo raccontanto come<b> <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Katzenberg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jeffrey Katzenberg</a></b> abbia fondato nel 1994 la <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/DreamWorks" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Dreamworks SKG </b></a>insieme a <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Steven_Spielberg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Spielberg</a></b> e <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/David_Geffen" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Geffen</a></b> dopo essersi dimesso dalla Disney.<br />Katzenberg aveva risollevato la Disney dal 1988 con <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chi_ha_incastrato_Roger_Rabbit" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chi ha incastrato Roger Rabbit</a>, poi con il quartetto di film di successo La sirenetta, La Bella e la Bestia, Aladin e Il Re Leone.<br /><br />Prima di Shrek la Dreamworks ha pubblicato Z la formica, Il principe d'Egitto e il film in stop motion, in collaborazione con la Ardman, Galline in fuga.<br /><br />Il film è ispirato al<b> ibro</b> <a href="https://www.amazon.it/Shrek-William-Steig/dp/0312384491" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Shrek!</a> di  <a href="https://www.williamsteig.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">William Steig</a> del 1990 , Spielberg ne comprò i diritti d'autore.<br /><br />Shrek è un film antiDisney, le principesse non sono per forza belle e magre, non vengono salvate dai principi, non sono angeliche e sottomesse. <br />Nel film sono riportate molte favole a cui Disney si è ispirato per i suoi film: Pinocchio, Peter Pan, Biancaneve e i sette nani, Riccioli d'oro, il lupo di Cappuccetto Rosso, le streghe di Oz, Cenerentola,<br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Three_Blind_Mice_(filastrocca)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">I 3 topini ciechi</a></b> è una filastrocca del 1600 <br />La storia dell'<b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Omino_di_pan_di_zenzero" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Omino di Pan di Zenzero</a></b><br />Lo specchio in Biancaneve... <a href="https://www.youtube.com/watch?v=EVDqFT03ejQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">qual'è la frase corretta?</a><br /><br />Il personaggio di Shrek assomiglia al wrestler francese anni '40 <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Maurice_Tillet" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Maurice Tillet</a></b><br /><br />Monsieur Hood si riferisce al film di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mel_Brooks" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mel Brooks</a> <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood_-_Un_uomo_in_calzamaglia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Robin Hood un uomo in calzamaglia</a></b><br />Le posizioni di Fiona durante la battaglia si ispirano a <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Matrix" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Matrix</a></b><br />Il <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Discromatopsia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">daltonism</a>o di ciuchino non è chiaro, parrebbe non riconoscere nessuno dei tre colori fondamentali, comunque gli asini hanno due bastoncelli invece che tre come la maggior parte degli animali, e la percezione dei colori è differente rispetto a quella degli uomini.<br /><br />La maledizione che funziona in maniera differente la potete trovare ne <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_principessa_e_il_ranocchio" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La principessa ed il ranocchio</a><br /><br /><b>La colonna sonora</b> di Shrek1 la trovate ad esempio <a href="https://open.spotify.com/playlist/3vKmejibnYYrV6udFtoC6K" target="_blank" rel="noreferrer noopener">qui</a><br /><a href="https://open.spotify.com/intl-it/track/5yofLAY6vhIk7qjgrBpDI1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Welcome to Duloc</a> si ispira a <a href="https://www.youtube.com/watch?v=PxRW-duSCLA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">It's a Small World</a> di Disneyworld<br /><br /><b>Il Doppiaggio</b><br />I doppiatori sostituiti sono stati <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chris_Farley" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chris Farley</a> e <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Janeane_Garofalo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Janine Garofalo</a><br />il film maledetto (<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Atuk" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Atuk</a>)<br /><br />Shrek - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mike_Myers" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mike Myers</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Renato_Cecchetto" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Renato Cecchetto</a><br />Ciuchino - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Eddie_Murphy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Eddie Murphy</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nanni_Baldini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Nanni Baldini</a><br />Fiona - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cameron_Diaz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cameron Diaz</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Selvaggia_Quattrini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Selvaggia Quattrini</a><br />Lord Farquad - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/John_Lithgow" target="_blank" rel="noreferrer noopener">John Lithgow</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oreste_Rizzini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Oreste Rizzini</a><br />Monsieur Hood - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vincent_Cassel" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vincent Cassel</a> - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massimiliano_Manfredi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Massimiliano Manfredi</a><br />Specchio magico - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chris_Miller_(animatore)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chris Mille</a>r - <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pino_Insegno" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pino Insegno</a><br /><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/69591828</guid><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 17:08:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/69591828/ep4_shrek_l_ora_dell_animazione.mp3" length="57965549" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Nel quarto episodio de L'ora dell'Animazione vi raccontiamo Shrek1.

Quale miglior film potevamo scegliere per sbucciarlo come una cipolla?
Shrek è un film della Dreamworks uscito nel 2000.

Abbiamo raccontanto come...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Nel quarto episodio de L'ora dell'Animazione vi raccontiamo Shrek1.<br /><br />Quale miglior film potevamo scegliere per sbucciarlo come una cipolla?<br />Shrek è un film della Dreamworks uscito nel 2000.<br /><br />Abbiamo raccontanto come<b> <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Katzenberg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jeffrey Katzenberg</a></b> abbia fondato nel 1994 la <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/DreamWorks" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Dreamworks SKG </b></a>insieme a <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Steven_Spielberg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Spielberg</a></b> e <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/David_Geffen" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Geffen</a></b> dopo essersi dimesso dalla Disney.<br />Katzenberg aveva risollevato la Disney dal 1988 con <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chi_ha_incastrato_Roger_Rabbit" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chi ha incastrato Roger Rabbit</a>, poi con il quartetto di film di successo La sirenetta, La Bella e la Bestia, Aladin e Il Re Leone.<br /><br />Prima di Shrek la Dreamworks ha pubblicato Z la formica, Il principe d'Egitto e il film in stop motion, in collaborazione con la Ardman, Galline in fuga.<br /><br />Il film è ispirato al<b> ibro</b> <a href="https://www.amazon.it/Shrek-William-Steig/dp/0312384491" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Shrek!</a> di  <a href="https://www.williamsteig.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">William Steig</a> del 1990 , Spielberg ne comprò i diritti d'autore.<br /><br />Shrek è un film antiDisney, le principesse non sono per forza belle e magre, non vengono salvate dai principi, non sono angeliche e sottomesse. <br />Nel film sono riportate molte favole a cui Disney si è ispirato per i suoi film: Pinocchio, Peter Pan, Biancaneve e i sette nani, Riccioli d'oro, il lupo di Cappuccetto Rosso, le streghe di Oz, Cenerentola,<br /><b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Three_Blind_Mice_(filastrocca)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">I 3 topini ciechi</a></b> è una filastrocca del 1600 <br />La storia dell'<b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Omino_di_pan_di_zenzero" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Omino di Pan di Zenzero</a></b><br />Lo specchio in Biancaneve... <a href="https://www.youtube.com/watch?v=EVDqFT03ejQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">qual'è la frase corretta?</a><br /><br />Il personaggio di Shrek assomiglia al wrestler francese anni '40 <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Maurice_Tillet" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Maurice Tillet</a></b><br /><br />Monsieur Hood si riferisce al film di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mel_Brooks" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mel Brooks</a> <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood_-_Un_uomo_in_calzamaglia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Robin Hood un uomo in calzamaglia</a></b><br />Le posizioni di Fiona durante la battaglia si ispirano a <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Matrix" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Matrix</a></b><br />Il <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Discromatopsia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">daltonism</a>o di ciuchino non è chiaro, parrebbe non riconoscere nessuno dei tre colori fondamentali, comunque gli asini hanno due bastoncelli invece che tre come la maggior parte degli animali, e la percezione dei colori è differente rispetto a quella degli uomini.<br /><br />La maledizione che funziona in maniera differente la potete trovare ne <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_principessa_e_il_ranocchio" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La principessa ed il ranocchio</a><br /><br /><b>La colonna sonora</b> di Shrek1 la trovate ad esempio <a href="https://open.spotify.com/playlist/3vKmejibnYYrV6udFtoC6K" target="_blank" rel="noreferrer noopener">qui</a><br /><a...]]></itunes:summary><itunes:duration>3623</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,ciuchino,disney,dreamworks,duloc,filmanimati,filmdianimazione,francescavitale,i'mabeliever,jonathantava,loda,loradellanimazione,orco,shrek,shrekfilm</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3487a2b229ab1cf52aa1e232577832d1.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>4</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep3 Kung Fu Panda | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep3-kung-fu-panda-l-ora-dell-animazione--69457992</link><description><![CDATA[La puntata di oggi è sul film Kung Fu Panda 1 della Dreamworks animation anno 2008<br /> <br />Nostro ospite <a href="https://cristiantava.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Cristian Tava </b></a><br />Cristian è il co conduttore del podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a><br />Spesso lo chiamiamo “pirata” per la trasmissione radiofonica <a href="https://radiovisionair.net/shows/pirati-sostenibili/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Pirati sostenibil</b></a>i su <a href="https://radiovisionair.net" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Radio Visionair </b></a><br /><br /><b>Abbiamo citato i film di animazione a tema animale usciti nel 2008</b>:<br /><b>Ponyo</b> - Studio Ghibli - pesce<br /><b>Scubidoo e il re dei goblin </b>- Warner Bros - cane<br /><b>Ortone ed il mondo dei chi </b>- 20 Century Fox - elefante<br /><b>Boog &amp; Elliot 2</b> - Columbia - orso, cervo e cani<br /><b>Space chimps</b> - Vanguard animation - scimmie<br /><b>Le avventure del topino Desperaux - </b>Universal Pictures - topo<br /><b>Barbie Mariposa</b> - Universal Pictures - farfalla fatata<br /><b>Trilli </b>- Disney - fatina<br /><b>Bolt </b>- Disney - cane<br /><b>Presto</b> cortometraggio abbinato a <b>Wall-E</b> - Pixar - coniglio<br /><b>Big Bug Bunny</b> - Blender Institute - conigli<br /><b>Madagascar 2 </b>- Dreamworks - leone, zebra, ippopotamo, giraffa, scimmie e pinguini<br /><br /><b>Abbiamo citato eventi storici come:</b> <br />la crisi finanziaria americana Lemon Brothers con i mutui Subprime<br />La repressione della Cina sul Tibet e l’esodo del Dalai Lama <br />I giochi olimpici di Pechino<br />Le 5 mascotte Fuwa tra cui il panda <br />I racconti di battaglie epiche wuxia<br /><br /><b>La Dreamworks si è ispirata alle mosse di Kung fu di quattro film:</b><br />La tigre ed il dragone 2002 <br />Hero 2002<br />La foresta dei pugnali volanti 2004<br />Kung Fusion 2004 <br /><br /><b>Entriamo nella storia:</b><br />Per saperne di più sulla storia personale dei 5 cicloni potete vedere il film La leggenda dei 5 cicloni <br /><br />Po è un panda gigante<br />Shifu è un panda rosso <br />Il panda gigante è raffigurato su una serie di monete oro e argento, è il simbolo del WWF, mangia tantissimo bambù.<br /> <br />Ping è ispirato ad il libro L’avventura di una giovane oca<br /><br />Alcune tecniche del Kung Fu prendono il nome di animali (Tigre, Gru, Scimmia, Drago)<br /> <br />Tutto il film si basa sui 5 elementi della natura<br /> <br />La frase “Sei pronto? Sono nato pronto” è tratta dal film Grosso guaio a Chinatown<br /><br />Nel film si parla di punti di agopuntura sia come tecnica medica sia per bloccare il nemico<br /><br />I luoghi del film sono ispirati a  Valle del fiume Lee , Monti Wudang , Città proibita, Monti Gialli <br /><br />La causa alla Dreamworks<br /> <br />Le musiche di Hans Zimmer e John Powell<br /><br />Il doppiaggio americano e italiano:<br />Po - Jack Black - Fabio Volo<br />Shifu - Dustin Hoffman - Eros Pagni<br />Maestro <a href="https://radiovisionair.net" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Oogway</a> -  <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Randall_Duk_Kim" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Randall Duk Kim</a>     - Dante Biagioni<br />Tigre - Angelina Jolie - Francesca Fiorentini<br />Scimmia - Jackie Chan - Angelo Maggi<br />Vipera - Luci Liu - Tiziana Avarista<br />Mantide - Seth Rogen - Simone Mori<br />Gru - David Cross - Danilo Di Girolamo<br />Tai Lung - Jang McShine - Fabrizio Pucci<br />Ping - James Hong - Francesco Vairano<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/69457992</guid><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 21:00:07 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/69457992/kung_fu_panda_loda.mp3" length="62691831" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>La puntata di oggi è sul film Kung Fu Panda 1 della Dreamworks animation anno 2008
 
Nostro ospite https://cristiantava.it
Cristian è il co conduttore del podcast https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607
Spesso lo chiamiamo...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[La puntata di oggi è sul film Kung Fu Panda 1 della Dreamworks animation anno 2008<br /> <br />Nostro ospite <a href="https://cristiantava.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Cristian Tava </b></a><br />Cristian è il co conduttore del podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a><br />Spesso lo chiamiamo “pirata” per la trasmissione radiofonica <a href="https://radiovisionair.net/shows/pirati-sostenibili/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Pirati sostenibil</b></a>i su <a href="https://radiovisionair.net" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Radio Visionair </b></a><br /><br /><b>Abbiamo citato i film di animazione a tema animale usciti nel 2008</b>:<br /><b>Ponyo</b> - Studio Ghibli - pesce<br /><b>Scubidoo e il re dei goblin </b>- Warner Bros - cane<br /><b>Ortone ed il mondo dei chi </b>- 20 Century Fox - elefante<br /><b>Boog &amp; Elliot 2</b> - Columbia - orso, cervo e cani<br /><b>Space chimps</b> - Vanguard animation - scimmie<br /><b>Le avventure del topino Desperaux - </b>Universal Pictures - topo<br /><b>Barbie Mariposa</b> - Universal Pictures - farfalla fatata<br /><b>Trilli </b>- Disney - fatina<br /><b>Bolt </b>- Disney - cane<br /><b>Presto</b> cortometraggio abbinato a <b>Wall-E</b> - Pixar - coniglio<br /><b>Big Bug Bunny</b> - Blender Institute - conigli<br /><b>Madagascar 2 </b>- Dreamworks - leone, zebra, ippopotamo, giraffa, scimmie e pinguini<br /><br /><b>Abbiamo citato eventi storici come:</b> <br />la crisi finanziaria americana Lemon Brothers con i mutui Subprime<br />La repressione della Cina sul Tibet e l’esodo del Dalai Lama <br />I giochi olimpici di Pechino<br />Le 5 mascotte Fuwa tra cui il panda <br />I racconti di battaglie epiche wuxia<br /><br /><b>La Dreamworks si è ispirata alle mosse di Kung fu di quattro film:</b><br />La tigre ed il dragone 2002 <br />Hero 2002<br />La foresta dei pugnali volanti 2004<br />Kung Fusion 2004 <br /><br /><b>Entriamo nella storia:</b><br />Per saperne di più sulla storia personale dei 5 cicloni potete vedere il film La leggenda dei 5 cicloni <br /><br />Po è un panda gigante<br />Shifu è un panda rosso <br />Il panda gigante è raffigurato su una serie di monete oro e argento, è il simbolo del WWF, mangia tantissimo bambù.<br /> <br />Ping è ispirato ad il libro L’avventura di una giovane oca<br /><br />Alcune tecniche del Kung Fu prendono il nome di animali (Tigre, Gru, Scimmia, Drago)<br /> <br />Tutto il film si basa sui 5 elementi della natura<br /> <br />La frase “Sei pronto? Sono nato pronto” è tratta dal film Grosso guaio a Chinatown<br /><br />Nel film si parla di punti di agopuntura sia come tecnica medica sia per bloccare il nemico<br /><br />I luoghi del film sono ispirati a  Valle del fiume Lee , Monti Wudang , Città proibita, Monti Gialli <br /><br />La causa alla Dreamworks<br /> <br />Le musiche di Hans Zimmer e John Powell<br /><br />Il doppiaggio americano e italiano:<br />Po - Jack Black - Fabio Volo<br />Shifu - Dustin Hoffman - Eros Pagni<br />Maestro <a href="https://radiovisionair.net" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Oogway</a> -  <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Randall_Duk_Kim" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Randall Duk Kim</a>     - Dante Biagioni<br />Tigre - Angelina Jolie - Francesca Fiorentini<br />Scimmia - Jackie Chan - Angelo Maggi<br />Vipera - Luci Liu - Tiziana Avarista<br />Mantide - Seth Rogen - Simone Mori<br />Gru - David Cross - Danilo Di Girolamo<br />Tai Lung - Jang McShine - Fabrizio Pucci<br />Ping - James Hong - Francesco Vairano<br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br...]]></itunes:summary><itunes:duration>3919</itunes:duration><itunes:keywords>5elementinatura,animazione,dreamworks,film2008,filmanimati,francescavitale,guerrierodragone,ilcasononesiste,jonathantava,kungfu,kungfupanda,leggiloalcontrario,loradellanimazione,panda,pergamenadeldrago,po,shifu</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3487a2b229ab1cf52aa1e232577832d1.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>3</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep2 La gatta Cenerentola | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep2-la-gatta-cenerentola-l-ora-dell-animazione--69375267</link><description><![CDATA[La Gatta Cenerentola è un film di animazione italiano del 2017.<br /><br />Per comprenderlo appieno, per meravigliarsi delle scelte moderne del film, è necessario conoscere come nasce la storia de La Gatta Cenerentola e le sue differenti versioni nei secoli, ma se non vi interessa Rodopi dell'antico Egitto, Zazzolla del 1500 e dell'opera teatrale del 1976, mandate avanti l'audio al minuto 20.<br /><br /><b><a href="https://www.madentertainment.it/produzione/gatta-cenerentola/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Gatta Cenerentola</a></b> è un film di <b><a href="https://www.madentertainment.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mad Entertainment</a></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gatta_Cenerentola" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ha vinto molti premi</a><br /><br /><b><i>La Gatta Cenerentola nella storia</i></b><br />La storia di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rodopi_(fiaba)" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Rodopi</b></a> è stata tramandata oralmente<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_gatta_Cenerentola" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La Gatta Cenerentola</b></a> di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giambattista_Basile" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Gianbattista Basile</b></a> è una favola del 1634 pubblicata postuma nel libro <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lo_cunto_de_li_cunti" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Lo cunto de li cunti </b></a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_gatta_Cenerentola_(De_Simone)" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La Gatta Cenerentola</b></a> opera teatrale  in tre atti del 1976 di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roberto_De_Simone" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Roberto De Simone</b></a> <br /><br /><b>Abbiamo citato i doppiatori</b><br />Vittorio Basile <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mariano_Rigillo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mariano Rigillo  </a><br />Primo Gemito <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Gassmann" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Alessandro Gassmann</a><br />Don Salvatore Lo Giusto <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massimiliano_Gallo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Massimiliano Gallo</a><br />Angelica Carannante <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Maria_Pia_Calzone" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Maria Pia Calzone</a><br />Commissario <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Renato_Carpentieri" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Renato Carpentieri</a><br />Luigi <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ciro_Priello" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ciro Priello</a><br /><br /><b>e la <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gatta_Cenerentola_(Original_Motion_Picture_Soundtrack)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">colonna sonora</a></b><br />Su <a href="https://open.spotify.com/intl-it/album/4bcFKWJBPwEpY3oXrLL1Az" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Spotify  </a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qk3YF5J4leQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A chi appartieni</a> dei Foja<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=i2RU-ZAMOg8&amp;list=RDi2RU-ZAMOg8&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">'Na bella vita</a><br /><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UarVAQBBRmI&amp;list=RDUarVAQBBRmI&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Je te voglio bene Assaje</a><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/69375267</guid><pubDate>Fri, 09 Jan 2026 21:00:08 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/69375267/ep2_la_gatta_cenerentola_l_ora_dell_animazione.mp3" length="47299231" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>La Gatta Cenerentola è un film di animazione italiano del 2017.

Per comprenderlo appieno, per meravigliarsi delle scelte moderne del film, è necessario conoscere come nasce la storia de La Gatta Cenerentola e le sue differenti versioni nei secoli, ma...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[La Gatta Cenerentola è un film di animazione italiano del 2017.<br /><br />Per comprenderlo appieno, per meravigliarsi delle scelte moderne del film, è necessario conoscere come nasce la storia de La Gatta Cenerentola e le sue differenti versioni nei secoli, ma se non vi interessa Rodopi dell'antico Egitto, Zazzolla del 1500 e dell'opera teatrale del 1976, mandate avanti l'audio al minuto 20.<br /><br /><b><a href="https://www.madentertainment.it/produzione/gatta-cenerentola/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Gatta Cenerentola</a></b> è un film di <b><a href="https://www.madentertainment.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mad Entertainment</a></b><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gatta_Cenerentola" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ha vinto molti premi</a><br /><br /><b><i>La Gatta Cenerentola nella storia</i></b><br />La storia di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rodopi_(fiaba)" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Rodopi</b></a> è stata tramandata oralmente<br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_gatta_Cenerentola" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La Gatta Cenerentola</b></a> di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giambattista_Basile" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Gianbattista Basile</b></a> è una favola del 1634 pubblicata postuma nel libro <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lo_cunto_de_li_cunti" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Lo cunto de li cunti </b></a><br /><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_gatta_Cenerentola_(De_Simone)" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>La Gatta Cenerentola</b></a> opera teatrale  in tre atti del 1976 di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roberto_De_Simone" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Roberto De Simone</b></a> <br /><br /><b>Abbiamo citato i doppiatori</b><br />Vittorio Basile <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mariano_Rigillo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mariano Rigillo  </a><br />Primo Gemito <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Gassmann" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Alessandro Gassmann</a><br />Don Salvatore Lo Giusto <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massimiliano_Gallo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Massimiliano Gallo</a><br />Angelica Carannante <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Maria_Pia_Calzone" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Maria Pia Calzone</a><br />Commissario <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Renato_Carpentieri" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Renato Carpentieri</a><br />Luigi <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ciro_Priello" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ciro Priello</a><br /><br /><b>e la <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gatta_Cenerentola_(Original_Motion_Picture_Soundtrack)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">colonna sonora</a></b><br />Su <a href="https://open.spotify.com/intl-it/album/4bcFKWJBPwEpY3oXrLL1Az" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Spotify  </a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qk3YF5J4leQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A chi appartieni</a> dei Foja<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=i2RU-ZAMOg8&amp;list=RDi2RU-ZAMOg8&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">'Na bella vita</a><br /><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UarVAQBBRmI&amp;list=RDUarVAQBBRmI&amp;start_radio=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Je te voglio bene Assaje</a><br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con...]]></itunes:summary><itunes:duration>2957</itunes:duration><itunes:keywords>animazione,animazioneitaliana,cenerentola,cenerentolanapoletana,filmanimati,filmanimatiitalia,francescavitale,giovanbattistabasile,jonathantava,lagattacenerentola,leggiloalcontrario,locuntodelicunti,loradellanimazione,madentertainment,napoli,'ore,primogemito,robertodesimone,scarpettadicristallo,vittoriobasile</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3487a2b229ab1cf52aa1e232577832d1.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>2</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep1 Porco Rosso | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep1-porco-rosso-l-ora-dell-animazione--69281030</link><description><![CDATA[<a href="https://www.studioghibli.it/film/porco-rosso/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Porco Rosso</b></a> è un film giapponese del 1992 di <a href="https://www.studioghibli.it/registi/hayaomiyazaki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Hayao Miyazaki</b></a> dello studio di animazione <a href="https://www.studioghibli.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Ghibli</b></a><br /><b></b><br />Abbiamo citato i disegnatori <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nino_Pagot" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Nino</a> e <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Toni_Pagot" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Toni </a>Pagot</b> che hanno inventato <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calimero" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Calimero</b></a> e <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gris%C3%B9_il_draghetto" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Grisù</b></a><br />I disegnatori Marco e Gina Pagot figli di Nino che hanno commissionato a Miyazaki le prime 4 puntate dell'anime <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_fiuto_di_Sherlock_Holmes" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Il fiuto di Sherlock Holmes</b></a><br /><b></b><br />Il costruttore di aerei <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Battista_Caproni" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>GiovanBattista Caproni</b></a><br />Gli aviatori: <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Baracca" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Francesco Baracca</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Adriano_Visconti" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Adriano Visconti</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Arturo_Ferrarin" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Arturo Ferrarin</a>, Il Barone Rosso</b><br />Gli aerei: <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macchi_M.33" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Macchi M33</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macchi_M.3" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Macchi M3</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macchi_M.5" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Macchi M5</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macchi_M.39" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Macchi M39</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Curtiss_R3C" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Curtis R3C</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Savoia-Marchetti_S.55" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Savoia Marchetti S55</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Fiat_C.R.20" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fiat CR20</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Caproni_Vizzola_C-22J" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Caproni Vizzola C22J</a></b><br />La competizione <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Coppa_Schneider" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Coppa Schneider</b></a><br /><br />Lo scrittore <a href="https://www.roalddahl.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Roal Dahl</b></a> e la storia <a href="https://www.studocu.com/it/document/universita-di-bologna/sociologia-della-letteratura/loro-non-invecchieranno-roal-dahl/48423440" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Loro non invecchieranno</b></a>  - They Shall Not Grow Old del libro Ten Stories of flyers and flying<br /><br />Il Compositore <a href="https://joehisaishi.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Joe Hisaishi</b></a><br /><b></b><br />I doppiatori <b><a href="https://www.instagram.com/massimocorvo/?hl=it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Massimo Corvo</a>, <a href="https://www.instagram.com/fabpucci/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fabrizio Pucci</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roberta_Pellini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Roberta Pellini</a>, <a href="https://www.instagram.com/joy_saltarelliofficial/?hl=it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Joy Santarelli</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massimo_De_Ambrosis" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Massimo De Ambrosis</a>, <a href="http://armandobandini.it/doppiaggio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Armando Bandini,</a> <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paolo_Buglioni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Paolo Buglioni</a></b><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/69281030</guid><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 21:00:08 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/69281030/porco_rosso_loda.mp3" length="71993931" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>https://www.studioghibli.it/film/porco-rosso/ è un film giapponese del 1992 di https://www.studioghibli.it/registi/hayaomiyazaki/ dello studio di animazione https://www.studioghibli.it

Abbiamo citato i disegnatori...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<a href="https://www.studioghibli.it/film/porco-rosso/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Porco Rosso</b></a> è un film giapponese del 1992 di <a href="https://www.studioghibli.it/registi/hayaomiyazaki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Hayao Miyazaki</b></a> dello studio di animazione <a href="https://www.studioghibli.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Ghibli</b></a><br /><b></b><br />Abbiamo citato i disegnatori <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nino_Pagot" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Nino</a> e <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Toni_Pagot" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Toni </a>Pagot</b> che hanno inventato <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calimero" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Calimero</b></a> e <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gris%C3%B9_il_draghetto" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Grisù</b></a><br />I disegnatori Marco e Gina Pagot figli di Nino che hanno commissionato a Miyazaki le prime 4 puntate dell'anime <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_fiuto_di_Sherlock_Holmes" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Il fiuto di Sherlock Holmes</b></a><br /><b></b><br />Il costruttore di aerei <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Battista_Caproni" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>GiovanBattista Caproni</b></a><br />Gli aviatori: <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Baracca" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Francesco Baracca</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Adriano_Visconti" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Adriano Visconti</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Arturo_Ferrarin" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Arturo Ferrarin</a>, Il Barone Rosso</b><br />Gli aerei: <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macchi_M.33" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Macchi M33</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macchi_M.3" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Macchi M3</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macchi_M.5" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Macchi M5</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macchi_M.39" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Macchi M39</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Curtiss_R3C" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Curtis R3C</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Savoia-Marchetti_S.55" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Savoia Marchetti S55</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Fiat_C.R.20" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fiat CR20</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Caproni_Vizzola_C-22J" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Caproni Vizzola C22J</a></b><br />La competizione <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Coppa_Schneider" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Coppa Schneider</b></a><br /><br />Lo scrittore <a href="https://www.roalddahl.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Roal Dahl</b></a> e la storia <a href="https://www.studocu.com/it/document/universita-di-bologna/sociologia-della-letteratura/loro-non-invecchieranno-roal-dahl/48423440" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Loro non invecchieranno</b></a>  - They Shall Not Grow Old del libro Ten Stories of flyers and flying<br /><br />Il Compositore <a href="https://joehisaishi.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Joe Hisaishi</b></a><br /><b></b><br />I doppiatori <b><a href="https://www.instagram.com/massimocorvo/?hl=it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Massimo Corvo</a>, <a href="https://www.instagram.com/fabpucci/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fabrizio Pucci</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roberta_Pellini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Roberta Pellini</a>, <a href="https://www.instagram.com/joy_saltarelliofficial/?hl=it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Joy Santarelli</a>, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massimo_De_Ambrosis"...]]></itunes:summary><itunes:duration>4500</itunes:duration><itunes:keywords>adrianovisconti,arturoferrarin,curtis,filmanimato,filmanimazione,francescavitale,francescobaracca,ghibli,giovanbattistacaproni,hayaomiyazaki,idrovolante,jonathantava,loradellanimazione,mammaaiuto,marcopagot,miyazaki,modellismoaereo,piratidellaria,porcorosso,roaldahl</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3487a2b229ab1cf52aa1e232577832d1.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>1</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Ep0 Trailer | L'ora dell'Animazione</title><link>https://www.spreaker.com/episode/ep0-trailer-l-ora-dell-animazione--69205033</link><description><![CDATA[Perché fare un podcast sui film di animazione? Non ce ne sono già altri?<br />Gulp! E' come dire ad uno scrittore di libri gialli che non deve scriverne perché ne sono già stati scritti tanti.<br /><br />C'è bisogno di questo podcast perché sveleremo puntata dopo puntata come rispondere alla temibile domanda<br />"Alla tua età guardi ancora i cartoni animati?"<br /><br />Dai lo sappiamo che ve lo hanno detto e vi siete sentiti a disagio come se doveste giustificarvi, soprattutto se non avete figli piccoli o fratelli e sorelle minori.<br />Avete notato che chi lo chiede di animazione non capisce niente?<br />Come si può rispondere a queste persone, che ignorano la verità, che la maggior parte dei film di animazione non sono per bambini?<br />"Quello che guardo sono fatti miei" non funziona come risposta, optate per consigliare qualche bel titolo, si è sempre in tempo per amare l'animazione.<br /><br />E poi che male c'è nel guardare un film per i più piccoli? Alcuni sono dei capolavori.<br /><br />Per noi non c'è alcun male. Invece condanniamo l'azione inversa. Non si può abbandonare un figlio troppo piccolo davanti ad un film non adatto, senza dargli spiegazioni, senza aiutarlo a comprendere la storia, senza parlare di sentimenti e situazioni della vita, senza rimediare col dialogo e le rassicurazioni alle possibili paure. <br />Alzi la mano chi ha più di 50 anni ed è stato portato al cinema a vedere sull'enorme schermo la morte della madre di Bambi con la scusa che fosse educativo e stimolante immaginarsi senza genitori, e che visto che era disegnato non ci avrebbe spaventato. <br /><br />Quello che è animato è vero. Attraverso la fiaba, il fantastico e i racconti da strada a mille calorie e zero edulcoranti, impariamo a conoscerci e conoscere il mondo e le sue tradizioni. <br /><br />I film di animazione sono idee effervescenti, battaglie per la libertà di espressione, dialoghi emozionanti, musiche coinvolgenti e disegni divini: opere artistiche dai variegati stili narrativi.<br /><br />Segui il nostro podcast, vedrai che te ne innamorerai.<br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/69205033</guid><pubDate>Fri, 26 Dec 2025 21:00:08 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/69205033/trailer_ep0_loda.mp3" length="3576938" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Francesca Vitale e Jonathan Tava</itunes:author><itunes:subtitle>Perché fare un podcast sui film di animazione? Non ce ne sono già altri?
Gulp! E' come dire ad uno scrittore di libri gialli che non deve scriverne perché ne sono già stati scritti tanti.

C'è bisogno di questo podcast perché sveleremo puntata dopo...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Perché fare un podcast sui film di animazione? Non ce ne sono già altri?<br />Gulp! E' come dire ad uno scrittore di libri gialli che non deve scriverne perché ne sono già stati scritti tanti.<br /><br />C'è bisogno di questo podcast perché sveleremo puntata dopo puntata come rispondere alla temibile domanda<br />"Alla tua età guardi ancora i cartoni animati?"<br /><br />Dai lo sappiamo che ve lo hanno detto e vi siete sentiti a disagio come se doveste giustificarvi, soprattutto se non avete figli piccoli o fratelli e sorelle minori.<br />Avete notato che chi lo chiede di animazione non capisce niente?<br />Come si può rispondere a queste persone, che ignorano la verità, che la maggior parte dei film di animazione non sono per bambini?<br />"Quello che guardo sono fatti miei" non funziona come risposta, optate per consigliare qualche bel titolo, si è sempre in tempo per amare l'animazione.<br /><br />E poi che male c'è nel guardare un film per i più piccoli? Alcuni sono dei capolavori.<br /><br />Per noi non c'è alcun male. Invece condanniamo l'azione inversa. Non si può abbandonare un figlio troppo piccolo davanti ad un film non adatto, senza dargli spiegazioni, senza aiutarlo a comprendere la storia, senza parlare di sentimenti e situazioni della vita, senza rimediare col dialogo e le rassicurazioni alle possibili paure. <br />Alzi la mano chi ha più di 50 anni ed è stato portato al cinema a vedere sull'enorme schermo la morte della madre di Bambi con la scusa che fosse educativo e stimolante immaginarsi senza genitori, e che visto che era disegnato non ci avrebbe spaventato. <br /><br />Quello che è animato è vero. Attraverso la fiaba, il fantastico e i racconti da strada a mille calorie e zero edulcoranti, impariamo a conoscerci e conoscere il mondo e le sue tradizioni. <br /><br />I film di animazione sono idee effervescenti, battaglie per la libertà di espressione, dialoghi emozionanti, musiche coinvolgenti e disegni divini: opere artistiche dai variegati stili narrativi.<br /><br />Segui il nostro podcast, vedrai che te ne innamorerai.<br /><br /><br />Ascolta e condividi<br />commenta sulla piattaforma e sui social<br />raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.<br /><br />Sei un appassionato di animazione? Scrivici<br /><br />Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici<br />loradellanimazione.podcast@gmail.com<br /><br />Ricordati che puoi sostenere Jonathan <b><a href="https://ko-fi.com/leggiloalcontrario" target="_blank" rel="noreferrer noopener">con una donazione</a> </b><br /><b></b><a href="https://www.in2parole.it/podcast/leggilo-al-contrario-podcast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Visita la nuova landing page </a><br /><br />Segui anche il podcast <a href="https://www.spreaker.com/podcast/leggilo-al-contrario--6576607" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><b>Leggilo al contrario</b></a> se ami manga ed anime<br /><br />Questo podcast è un progetto di in2parole<br />il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.]]></itunes:summary><itunes:duration>224</itunes:duration><itunes:keywords>analisifilm,animatedmovie,animazione,anime,cartonianimati,censuraanimazione,etacartonianimati,filmanimati,francescavitale,jonathantava,loradellanimazione,madreefiglio,movie,nerdanimazione,nonemaitroppotardi,zanni</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3487a2b229ab1cf52aa1e232577832d1.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item></channel></rss>
