https://www.spreaker.com/podcast/a-la-poursuite-de-radiotocka--6745928A la poursuite de radiotočka, une enquête ethnoradiophonique en six épisodes par Olivier Givre et Raphaël Cordray.

"Un ethnologue français part en Bulgarie sur la piste d'une radio communiste disparue..."

A partir de 1947, la Bulgarie s’équipe massivement en matériel de diffusion radiophonique, sous l’influence de l’Union Soviétique : apparait alors un récepteur câblé monocanal, appelé radiotočka (радиоточка, point radio). Présent dans les maisons privées, l’espace public et différents bâtiments institutionnels, ce “point radio” diffusait les émissions nationales et des programmes locaux, entre information et propagande.

Que reste-t-il de radiotočka ? Quelle était sa portée auprès des gens ? De quoi est faite la mémoire sonore du communisme en Bulgarie ? Quelles en sont les voix, les musiques, les ambiances, les textures ? Entre réalité et fiction, documentaire et imaginaire, recherche et création, cette série embarque l’auditeur dans une enquête ethnographique aussi originale que surprenante.

Olivier Givre : recherche – prise de son – écriture – traduction – voix.
Raphaël Cordray : réalisation – prise de son – montage – mixage – musique – voix.

]]>frSocial SciencesOlivier Givre et Raphaël Cordrayhttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/fec868dcb6ad9bc2b6954c7e2d239c02.jpghttps://www.spreaker.com/podcast/a-la-poursuite-de-radiotocka--6745928Mon, 29 Sep 2025 19:40:06 +0000Olivier Givre et Raphaël CordrayOlivier Givre et Raphaël Cordrayolivier.givre1@univ-lyon2.frA la poursuite de radiotočka, une enquête ethnoradiophonique en six épisodes par Olivier Givre et Raphaël Cordray. "Un ethnologue français part en Bulgarie sur la piste d'une radio communiste disparue..." A partir de 1947, la Bulgarie s’équipe...A la poursuite de radiotočka, une enquête ethnoradiophonique en six épisodes par Olivier Givre et Raphaël Cordray.

"Un ethnologue français part en Bulgarie sur la piste d'une radio communiste disparue..."

A partir de 1947, la Bulgarie s’équipe massivement en matériel de diffusion radiophonique, sous l’influence de l’Union Soviétique : apparait alors un récepteur câblé monocanal, appelé radiotočka (радиоточка, point radio). Présent dans les maisons privées, l’espace public et différents bâtiments institutionnels, ce “point radio” diffusait les émissions nationales et des programmes locaux, entre information et propagande.

Que reste-t-il de radiotočka ? Quelle était sa portée auprès des gens ? De quoi est faite la mémoire sonore du communisme en Bulgarie ? Quelles en sont les voix, les musiques, les ambiances, les textures ? Entre réalité et fiction, documentaire et imaginaire, recherche et création, cette série embarque l’auditeur dans une enquête ethnographique aussi originale que surprenante.

Olivier Givre : recherche – prise de son – écriture – traduction – voix.
Raphaël Cordray : réalisation – prise de son – montage – mixage – musique – voix.

]]>false5d16f766-14d2-5941-ba72-f4e785bf20b9serialhttps://www.spreaker.com/episode/episode-1-comment-ca-tu-ne-connais-pas-radiotocka--67861544https://api.spreaker.com/episode/67861544Tue, 23 Sep 2025 08:14:08 +0000Olivier Givre et Raphaël CordrayL’ethnologue revient sur l’origine de cette enquête, ses enjeux scientifiques, son rapport à la Bulgarie et à la mémoire du communisme. Ses premières rencontres l’orientent vers un musée, des brocanteurs, des antiquaires et divers autres témoignages.1278bulgarie,communisme,mémoire,radiofalse1fullhttps://www.spreaker.com/episode/episode-2-radiotocka-habitait-dans-ma-cuisine--67861768https://api.spreaker.com/episode/67861768Tue, 23 Sep 2025 08:17:52 +0000Olivier Givre et Raphaël CordrayUne anthropologue bulgare évoque les souvenirs radiophoniques de son enfance et de sa jeunesse dans les années 1970 et 1980. La relation quotidienne et intime à radiotočka résonne avec les transformations profondes de la société bulgare.940bulgarie,communisme,mémoire,radiofalse2fullhttps://www.spreaker.com/episode/episode-3-les-fantomes-de-radiotocka--67861823https://api.spreaker.com/episode/67861823Tue, 23 Sep 2025 08:22:35 +0000Olivier Givre et Raphaël CordrayQuelle est la frontière entre information et propagande, éducation culturelle et conditionnement social ? Entre nostalgie d’un passé révolu et rejet d’un régime politique coercitif, radiotočka réveille des mémoires ambivalentes et parfois douloureuses…1033bulgarie,communisme,mémoire,radiofalse3fullhttps://www.spreaker.com/episode/episode-4-entre-technique-et-ideologie--67927264https://api.spreaker.com/episode/67927264Sun, 28 Sep 2025 04:26:06 +0000Olivier Givre et Raphaël CordrayAux yeux (et aux oreilles) des professionnels, radiotočka était un haut-parleur rudimentaire et de peu d’intérêt. Entre la « petite » et la « grande » radio, le son révèle des jugements sociaux et culturels autant que des enjeux techniques et...1408falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/episode-5-les-voix-de-radiotocka--67927270https://api.spreaker.com/episode/67927270Sun, 28 Sep 2025 04:26:38 +0000Olivier Givre et Raphaël CordrayLa rencontre de deux anciens animateurs montre que radiotočka était associée à la proximité sociale davantage qu’à l’idéologie politique. Il s’agissait surtout de s’adresser à une communauté sonore locale dont on faisait soi-même partie...1349falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/episode-6-voyage-au-bout-d-une-memoire-sonore--67927275https://api.spreaker.com/episode/67927275Sun, 28 Sep 2025 04:26:47 +0000Olivier Givre et Raphaël CordrayAlors que l’ethnologue est sur le point de quitter le « terrain », le hasard place sur son chemin une ancienne animatrice radio qui a conservé les cassettes de toutes ses émissions. Et d’autres surprises l’attendent encore…1340falsefull