<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0"><channel><title>Atti in Cuffia - Sincrodub</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/atti-in-cuffia-sincrodub--6632433</link><description><![CDATA[Questo podcast raccoglie i lavori delle classi del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale di Sincrodub, Bologna. Ogni anno apriamo il sipario sonoro per condividere i frutti di un percorso di studio in cui non servono luci o scenografie, ma parole, respiri e colori vocali per dare vita a storie di ogni sorta.<br /><br />Per maggiori informazioni sui corsi, visitare il nostro sito al link https://sincrodub.it/recitazione/<br /><br />Per la sigla di questo podcast ha prestato la sua voce Francesca Consalvi]]></description><atom:link href="https://www.spreaker.com/show/6632433/episodes/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><language>it</language><category>Performing Arts</category><copyright>Copyright Sincrodub</copyright><image><url>https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/aacf480f56110870c7454914eb954aac.jpg</url><title>Atti in Cuffia - Sincrodub</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/atti-in-cuffia-sincrodub--6632433</link></image><lastBuildDate>Wed, 21 Oct 2026 06:00:16 +0000</lastBuildDate><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>Sincrodub s.r.l.s.</itunes:name><itunes:email>info@sincrodub.it</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/aacf480f56110870c7454914eb954aac.jpg"/><itunes:subtitle>Questo podcast raccoglie i lavori delle classi del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale di Sincrodub, Bologna. Ogni anno apriamo il sipario sonoro per condividere i frutti di un percorso di studio in cui non servono luci o scenografie, ma...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Questo podcast raccoglie i lavori delle classi del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale di Sincrodub, Bologna. Ogni anno apriamo il sipario sonoro per condividere i frutti di un percorso di studio in cui non servono luci o scenografie, ma parole, respiri e colori vocali per dare vita a storie di ogni sorta.<br /><br />Per maggiori informazioni sui corsi, visitare il nostro sito al link https://sincrodub.it/recitazione/<br /><br />Per la sigla di questo podcast ha prestato la sua voce Francesca Consalvi]]></itunes:summary><itunes:category text="Arts"><itunes:category text="Performing Arts"/></itunes:category><itunes:explicit>false</itunes:explicit><podcast:guid>ba74079a-ca1b-5cac-8c8f-c0dc0931632d</podcast:guid><itunes:type>episodic</itunes:type><item><title>Cineria</title><link>https://www.spreaker.com/episode/cineria--75821951</link><description><![CDATA[Cineria è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Rebecca Molteni<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br />Interpretato dagli allievi del Corso Propedeutico di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br />In questo episodio:<br />DESSIO - Matteo Ghriradelli<br />LODUS - Brian Bellini<br />VESPER - Chiara Celin<br />RILEY - Alice Pezzoli<br />THYON - Jacopo Rocca<br />KHASH - Riccardo Roversi<br />NIX - Rossella Tancini<br />ZALIAH - Francesca Zerbetto<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />ALION DULSA - Federico Marchi<br /><br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br /><br />Illustrazione di Davide Pedrini<br /><br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.<br />]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/75821951</guid><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 06:00:03 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75821951/cineria.mp3" length="30843297" type="audio/mpeg"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/5880ba39-9ca1-40f3-bf20-7d22e6568e1d/5880ba39-9ca1-40f3-bf20-7d22e6568e1d.srt" type="application/x-subrip" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/5880ba39-9ca1-40f3-bf20-7d22e6568e1d/5880ba39-9ca1-40f3-bf20-7d22e6568e1d.txt" type="text/plain" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/5880ba39-9ca1-40f3-bf20-7d22e6568e1d/5880ba39-9ca1-40f3-bf20-7d22e6568e1d.vtt" type="text/vtt" language="it"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Cineria è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura originale di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Rebecca Molteni
Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Cineria è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Rebecca Molteni<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br />Interpretato dagli allievi del Corso Propedeutico di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br />In questo episodio:<br />DESSIO - Matteo Ghriradelli<br />LODUS - Brian Bellini<br />VESPER - Chiara Celin<br />RILEY - Alice Pezzoli<br />THYON - Jacopo Rocca<br />KHASH - Riccardo Roversi<br />NIX - Rossella Tancini<br />ZALIAH - Francesca Zerbetto<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />ALION DULSA - Federico Marchi<br /><br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br /><br />Illustrazione di Davide Pedrini<br /><br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.<br />]]></itunes:summary><itunes:duration>772</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/f4a0fd75edeaa920f5899fcd04ce51c8.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Nexus - Ep. 5</title><link>https://www.spreaker.com/episode/nexus-ep-5--75593017</link><description><![CDATA[Nexus è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br /><br />Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br />In questo episodio:<br />S.I.R.A. - Sabrina Catasta<br />SPARK - Lorenzo Bulgarelli<br />SEITH - Francesco Tancini<br />LARK VROSTHAKOF - Lorenzo Cavallari<br />ALION DULSA - Federico Marchi<br />USUK N'GHOR - Lorenzo Bulgarelli<br />QUANE JASPER - Simone Fasanetto<br />NEXUS - Sabrina Catasta<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />Matteo Ghriradelli<br />Brian Bellini<br />Chiara Celin<br />Alice Pezzoli<br />Jacopo Rocca<br />Riccardo Roversi<br />Rossella Tancini<br />Francesca Zerbetto<br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br />Illustrazione di Davide Pedrini<br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/75593017</guid><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 06:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75593017/nexus_ep_5_def.mp3" length="78863672" type="audio/mpeg"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/1f67ff6a-3085-4bde-b0a5-0aff7acdf2e6/1f67ff6a-3085-4bde-b0a5-0aff7acdf2e6.srt" type="application/x-subrip" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/1f67ff6a-3085-4bde-b0a5-0aff7acdf2e6/1f67ff6a-3085-4bde-b0a5-0aff7acdf2e6.txt" type="text/plain" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/1f67ff6a-3085-4bde-b0a5-0aff7acdf2e6/1f67ff6a-3085-4bde-b0a5-0aff7acdf2e6.vtt" type="text/vtt" language="it"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Nexus è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura originale di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Nexus è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br /><br />Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br />In questo episodio:<br />S.I.R.A. - Sabrina Catasta<br />SPARK - Lorenzo Bulgarelli<br />SEITH - Francesco Tancini<br />LARK VROSTHAKOF - Lorenzo Cavallari<br />ALION DULSA - Federico Marchi<br />USUK N'GHOR - Lorenzo Bulgarelli<br />QUANE JASPER - Simone Fasanetto<br />NEXUS - Sabrina Catasta<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />Matteo Ghriradelli<br />Brian Bellini<br />Chiara Celin<br />Alice Pezzoli<br />Jacopo Rocca<br />Riccardo Roversi<br />Rossella Tancini<br />Francesca Zerbetto<br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br />Illustrazione di Davide Pedrini<br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.]]></itunes:summary><itunes:duration>1972</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/f4a0fd75edeaa920f5899fcd04ce51c8.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Nexus - Ep. 4</title><link>https://www.spreaker.com/episode/nexus-ep-4--75590908</link><description><![CDATA[Nexus è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br />Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br /><br />In questo episodio:<br />VANCE BAALARY - Alberto Bergonzini<br />SILK MONSULA - Leonardo Peruzzi<br />SUE LAREN - Gabriella Capozza<br />SHAPRISE RIMORA - Althea Poggioli<br />ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti<br />ARES JOSTO - Pietro Rossi<br />ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri<br />JESHI QU - Valerio Acciavatti<br />DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri<br />QUANE JASPER - Simone Fasanetto<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />Matteo Ghriradelli<br />Brian Bellini<br />Chiara Celin<br />Alice Pezzoli<br />Jacopo Rocca<br />Riccardo Roversi<br />Rossella Tancini<br />Francesca Zerbetto<br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br />Illustrazione di Davide Pedrini<br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/75590908</guid><pubDate>Wed, 07 Oct 2026 06:00:03 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75590908/nexus_ep_4_def.mp3" length="81353664" type="audio/mpeg"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/df3a2680-13a6-46ad-8107-d2bc0926a043/df3a2680-13a6-46ad-8107-d2bc0926a043.srt" type="application/x-subrip" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/df3a2680-13a6-46ad-8107-d2bc0926a043/df3a2680-13a6-46ad-8107-d2bc0926a043.txt" type="text/plain" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/df3a2680-13a6-46ad-8107-d2bc0926a043/df3a2680-13a6-46ad-8107-d2bc0926a043.vtt" type="text/vtt" language="it"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Nexus è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura originale di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Nexus è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br />Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br /><br />In questo episodio:<br />VANCE BAALARY - Alberto Bergonzini<br />SILK MONSULA - Leonardo Peruzzi<br />SUE LAREN - Gabriella Capozza<br />SHAPRISE RIMORA - Althea Poggioli<br />ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti<br />ARES JOSTO - Pietro Rossi<br />ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri<br />JESHI QU - Valerio Acciavatti<br />DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri<br />QUANE JASPER - Simone Fasanetto<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />Matteo Ghriradelli<br />Brian Bellini<br />Chiara Celin<br />Alice Pezzoli<br />Jacopo Rocca<br />Riccardo Roversi<br />Rossella Tancini<br />Francesca Zerbetto<br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br />Illustrazione di Davide Pedrini<br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.]]></itunes:summary><itunes:duration>2034</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/f4a0fd75edeaa920f5899fcd04ce51c8.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Nexus - Ep. 3</title><link>https://www.spreaker.com/episode/nexus-ep-3--75143809</link><description><![CDATA[<i>Nexus</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br /><br />Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br />In questo episodio:<br />ALION DULSA - Federico Marchi<br />ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri<br />ARES JOSTO - Pietro Rossi<br />ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti<br />QUANE JASPER - Simone Fasanetto<br />SHAPRISE RIMORA - Althea Poggioli<br />S.I.R.A. - Sabrina Catasta<br />DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri<br />SEITH - Francesco Tancini<br />SUE LAREN - Gabriella Capozza<br />SILK MONSULA - Leonardo Peruzzi<br />VANCE BAALARY - Alberto Bergonzini<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />Matteo Ghriradelli<br />Brian Bellini<br />Chiara Celin<br />Alice Pezzoli<br />Jacopo Rocca<br />Riccardo Roversi<br />Rossella Tancini<br />Francesca Zerbetto<br /><br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br /><br />Illustrazione di Davide Pedrini<br /><br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/75143809</guid><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 06:00:02 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75143809/nexus_ep_3_def.mp3" length="74022660" type="audio/mpeg"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/d10e0f59-f540-4fd2-9a3d-7a6459b1f08f/d10e0f59-f540-4fd2-9a3d-7a6459b1f08f.srt" type="application/x-subrip" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/d10e0f59-f540-4fd2-9a3d-7a6459b1f08f/d10e0f59-f540-4fd2-9a3d-7a6459b1f08f.txt" type="text/plain" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/d10e0f59-f540-4fd2-9a3d-7a6459b1f08f/d10e0f59-f540-4fd2-9a3d-7a6459b1f08f.vtt" type="text/vtt" language="it"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Nexus è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura originale di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Nexus</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br /><br />Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br />In questo episodio:<br />ALION DULSA - Federico Marchi<br />ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri<br />ARES JOSTO - Pietro Rossi<br />ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti<br />QUANE JASPER - Simone Fasanetto<br />SHAPRISE RIMORA - Althea Poggioli<br />S.I.R.A. - Sabrina Catasta<br />DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri<br />SEITH - Francesco Tancini<br />SUE LAREN - Gabriella Capozza<br />SILK MONSULA - Leonardo Peruzzi<br />VANCE BAALARY - Alberto Bergonzini<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />Matteo Ghriradelli<br />Brian Bellini<br />Chiara Celin<br />Alice Pezzoli<br />Jacopo Rocca<br />Riccardo Roversi<br />Rossella Tancini<br />Francesca Zerbetto<br /><br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br /><br />Illustrazione di Davide Pedrini<br /><br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.]]></itunes:summary><itunes:duration>1851</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3478099f5b8ef27e66c55e3d075ff206.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>3</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Nexus - Ep. 2</title><link>https://www.spreaker.com/episode/nexus-ep-2--75143672</link><description><![CDATA[<i>Nexus</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli, Alexandru Harabagiu<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br /><br />Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br />In questo episodio:<br />SILK MONSULA - Leonardo Peruzzi<br />VANCE BAALARY - Alberto Bergonzini<br />JESHI QU - Valerio Acciavatti<br />ARES JOSTO - Pietro Rossi<br />ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri<br />SUE LAREN - Gabriella Capozza<br />DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri<br />ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti<br />QUANE JASPER - Simone Fasanetto<br />SHAPRISE RIMORA - Althea Poggioli<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />Matteo Ghriradelli<br />Brian Bellini<br />Chiara Celin<br />Alice Pezzoli<br />Jacopo Rocca<br />Riccardo Roversi<br />Rossella Tancini<br />Francesca Zerbetto<br /><br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br /><br />Illustrazione di Davide Pedrini<br /><br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/75143672</guid><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 06:00:04 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75143672/nexus_ep_2_def.mp3" length="85968978" type="audio/mpeg"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/5aba229f-7a17-4211-a7c0-4e10bef0cca2/5aba229f-7a17-4211-a7c0-4e10bef0cca2.srt" type="application/x-subrip" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/5aba229f-7a17-4211-a7c0-4e10bef0cca2/5aba229f-7a17-4211-a7c0-4e10bef0cca2.txt" type="text/plain" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/5aba229f-7a17-4211-a7c0-4e10bef0cca2/5aba229f-7a17-4211-a7c0-4e10bef0cca2.vtt" type="text/vtt" language="it"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Nexus è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura originale di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Nexus</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli, Alexandru Harabagiu<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br /><br />Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br />In questo episodio:<br />SILK MONSULA - Leonardo Peruzzi<br />VANCE BAALARY - Alberto Bergonzini<br />JESHI QU - Valerio Acciavatti<br />ARES JOSTO - Pietro Rossi<br />ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri<br />SUE LAREN - Gabriella Capozza<br />DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri<br />ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti<br />QUANE JASPER - Simone Fasanetto<br />SHAPRISE RIMORA - Althea Poggioli<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />Matteo Ghriradelli<br />Brian Bellini<br />Chiara Celin<br />Alice Pezzoli<br />Jacopo Rocca<br />Riccardo Roversi<br />Rossella Tancini<br />Francesca Zerbetto<br /><br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br /><br />Illustrazione di Davide Pedrini<br /><br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.]]></itunes:summary><itunes:duration>2150</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3478099f5b8ef27e66c55e3d075ff206.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>2</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Nexus - Ep. 1</title><link>https://www.spreaker.com/episode/nexus-ep-1--75024024</link><description><![CDATA[<i>Nexus</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br /><br />Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br />In questo episodio:<br />LARK VROSTAKOF - Lorenzo Cavallari<br />USUK N'GHOR - Lorenzo Bulgarelli<br />SEITH - Francesco Tancini<br />ALION DULSA - Federico Marchi<br />ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri<br />SUE LAREN - Gabriella Capozza<br />DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri<br />ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti<br />S.I.R.A. - Sabrina Catasta<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />Matteo Ghriradelli<br />Brian Bellini<br />Chiara Celin<br />Alice Pezzoli<br />Jacopo Rocca<br />Riccardo Roversi<br />Rossella Tancini<br />Francesca Zerbetto<br /><br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br /><br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/75024024</guid><pubDate>Wed, 16 Sep 2026 06:00:04 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75024024/nexus_ep_1_def.mp3" length="83894856" type="audio/mpeg"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/2cd45b0a-4b7d-4b22-9f42-475861353e93/2cd45b0a-4b7d-4b22-9f42-475861353e93.srt" type="application/x-subrip" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/2cd45b0a-4b7d-4b22-9f42-475861353e93/2cd45b0a-4b7d-4b22-9f42-475861353e93.txt" type="text/plain" language="it"/><podcast:transcript url="https://transcription.spreaker.com/starship/2cd45b0a-4b7d-4b22-9f42-475861353e93/2cd45b0a-4b7d-4b22-9f42-475861353e93.vtt" type="text/vtt" language="it"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Nexus è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura originale di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Nexus</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura originale di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Illustrazione: Davide Pedrini<br /><br />Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.<br />In questo episodio:<br />LARK VROSTAKOF - Lorenzo Cavallari<br />USUK N'GHOR - Lorenzo Bulgarelli<br />SEITH - Francesco Tancini<br />ALION DULSA - Federico Marchi<br />ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri<br />SUE LAREN - Gabriella Capozza<br />DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri<br />ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti<br />S.I.R.A. - Sabrina Catasta<br /><br />Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:<br />Matteo Ghriradelli<br />Brian Bellini<br />Chiara Celin<br />Alice Pezzoli<br />Jacopo Rocca<br />Riccardo Roversi<br />Rossella Tancini<br />Francesca Zerbetto<br /><br />Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/<br /><br />Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.]]></itunes:summary><itunes:duration>2098</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3478099f5b8ef27e66c55e3d075ff206.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>1</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Donne al Parlamento - ATTO II</title><link>https://www.spreaker.com/episode/donne-al-parlamento-atto-ii--67763938</link><description><![CDATA[Restituzione finale del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale, Donne al Parlamento è un adattamento delle Opere di Aristofane. <br /><br />SINOSSI<br />Tra ambizioni politiche, inganni e travestimenti, un gruppo di donne astute decide di ribaltare le sorti della città, prendendo in mano il potere al posto dei loro mariti incapaci. Una satira pungente e divertente che trasforma la politica in un teatro e il teatro in specchio della società. <br /><br />Donne al Parlamento è una produzione Sincrodub, Bologna<br />Adattato e diretto da Davide Pedrini Registrato presso Sincrodub, Bologna<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound Ddsign e post-produzione audio: Althea Poggioli, Andrea Guerrini<br />Interpreti:<br />Brian Bellini - Trigeo<br />Gabriella Capozza - Clinia<br />Sabrina Catasta - Gheudia<br />Lorenzo Cavallari - Cremete<br />Rossella Consoli - Tenaride<br />Brankica Grudic - Semete<br />Althea Poggioli - Prassagora<br />Hillary Reggioni - Menaride<br /><br />Corsisti della classe del giovedì dell'a.a. 2024/2025<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67763938</guid><pubDate>Mon, 15 Sep 2025 10:45:21 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67763938/atto_ii.mp3" length="80279509" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Restituzione finale del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale, Donne al Parlamento è un adattamento delle Opere di Aristofane. 

SINOSSI
Tra ambizioni politiche, inganni e travestimenti, un gruppo di donne astute decide di ribaltare le sorti...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Restituzione finale del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale, Donne al Parlamento è un adattamento delle Opere di Aristofane. <br /><br />SINOSSI<br />Tra ambizioni politiche, inganni e travestimenti, un gruppo di donne astute decide di ribaltare le sorti della città, prendendo in mano il potere al posto dei loro mariti incapaci. Una satira pungente e divertente che trasforma la politica in un teatro e il teatro in specchio della società. <br /><br />Donne al Parlamento è una produzione Sincrodub, Bologna<br />Adattato e diretto da Davide Pedrini Registrato presso Sincrodub, Bologna<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound Ddsign e post-produzione audio: Althea Poggioli, Andrea Guerrini<br />Interpreti:<br />Brian Bellini - Trigeo<br />Gabriella Capozza - Clinia<br />Sabrina Catasta - Gheudia<br />Lorenzo Cavallari - Cremete<br />Rossella Consoli - Tenaride<br />Brankica Grudic - Semete<br />Althea Poggioli - Prassagora<br />Hillary Reggioni - Menaride<br /><br />Corsisti della classe del giovedì dell'a.a. 2024/2025<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>2007</itunes:duration><itunes:keywords>aristofane,audiodramma,audiodrammi,audiolibri,audiolibro,donnealparlamento,podcast,radiodramma,radiodrammi,satira,teatro</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/472de140f6a10bd9e804d81e92f21f8d.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>2</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Donne al Parlamento - ATTO I</title><link>https://www.spreaker.com/episode/donne-al-parlamento-atto-i--67763906</link><description><![CDATA[Restituzione finale del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale, Donne al Parlamento è un adattamento delle Opere di Aristofane. <br />SINOSSI<br />Tra ambizioni politiche, inganni e travestimenti, un gruppo di donne astute decide di ribaltare le sorti della città, prendendo in mano il potere al posto dei loro mariti incapaci. Una satira pungente e divertente che trasforma la politica in un teatro e il teatro in specchio della società. <br /><br />Donne al Parlamento è una produzione Sincrodub, Bologna<br />Adattato e diretto da Davide Pedrini Registrato presso Sincrodub, Bologna<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound Ddsign e post-produzione audio: Althea Poggioli, Andrea Guerrini<br />Interpreti:<br />Brian Bellini - Trigeo<br />Gabriella Capozza - Clinia<br />Sabrina Catasta - Gheudia<br />Lorenzo Cavallari - Cremete<br />Rossella Consoli - Tenaride<br />Brankica Grudic - Semete<br />Althea Poggioli - Prassagora<br />Hillary Reggioni - Menaride<br /><br />Corsisti della classe del giovedì dell'a.a. 2024/2025<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67763906</guid><pubDate>Sun, 14 Sep 2025 10:43:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67763906/atto_i.mp3" length="149838366" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Restituzione finale del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale, Donne al Parlamento è un adattamento delle Opere di Aristofane. 
SINOSSI
Tra ambizioni politiche, inganni e travestimenti, un gruppo di donne astute decide di ribaltare le sorti...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Restituzione finale del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale, Donne al Parlamento è un adattamento delle Opere di Aristofane. <br />SINOSSI<br />Tra ambizioni politiche, inganni e travestimenti, un gruppo di donne astute decide di ribaltare le sorti della città, prendendo in mano il potere al posto dei loro mariti incapaci. Una satira pungente e divertente che trasforma la politica in un teatro e il teatro in specchio della società. <br /><br />Donne al Parlamento è una produzione Sincrodub, Bologna<br />Adattato e diretto da Davide Pedrini Registrato presso Sincrodub, Bologna<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound Ddsign e post-produzione audio: Althea Poggioli, Andrea Guerrini<br />Interpreti:<br />Brian Bellini - Trigeo<br />Gabriella Capozza - Clinia<br />Sabrina Catasta - Gheudia<br />Lorenzo Cavallari - Cremete<br />Rossella Consoli - Tenaride<br />Brankica Grudic - Semete<br />Althea Poggioli - Prassagora<br />Hillary Reggioni - Menaride<br /><br />Corsisti della classe del giovedì dell'a.a. 2024/2025<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>3746</itunes:duration><itunes:keywords>aristofane,audiodramma,audiodrammi,audiolibri,audiolibro,donnealparlamento,podcast,radiodramma,radiodrammi,satira,teatro</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/472de140f6a10bd9e804d81e92f21f8d.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>1</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Le Delizie di Meadowdale - All'obitorio</title><link>https://www.spreaker.com/episode/le-delizie-di-meadowdale-all-obitorio--67578470</link><description><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67578470</guid><pubDate>Wed, 10 Sep 2025 09:09:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67578470/delizie_scena_10.mp3" length="68858192" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>1723</itunes:duration><itunes:keywords>audiodramma,audiolibro,avventura,drammaturgia,fiction,horror,podcast,radiodramma,storie,storytelling,teatro,thriller</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3fb98d6d40143b9110791a4ffa03de74.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>10</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Le Delizie di Meadowdale - Simon Gorman</title><link>https://www.spreaker.com/episode/le-delizie-di-meadowdale-simon-gorman--67578474</link><description><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67578474</guid><pubDate>Tue, 09 Sep 2025 09:09:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67578474/delizie_scena_9.mp3" length="39984284" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>1000</itunes:duration><itunes:keywords>audiodramma,audiolibro,avventura,drammaturgia,fiction,horror,podcast,radiodramma,storie,storytelling,teatro,thriller</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3fb98d6d40143b9110791a4ffa03de74.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>9</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Le Delizie di Meadowdale - Sospesi</title><link>https://www.spreaker.com/episode/le-delizie-di-meadowdale-sospesi--67578475</link><description><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67578475</guid><pubDate>Mon, 08 Sep 2025 09:09:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67578475/delizie_scena_8.mp3" length="25898636" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>648</itunes:duration><itunes:keywords>audiodramma,audiolibro,drammaturgia,fiction,horror,podcast,radiodramma,storie,storytelling,teatro,thriller</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3fb98d6d40143b9110791a4ffa03de74.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>8</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Le Delizie di Meadowdale - TAPE 6: "Bob!"</title><link>https://www.spreaker.com/episode/le-delizie-di-meadowdale-tape-6-bob--67578471</link><description><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67578471</guid><pubDate>Sun, 07 Sep 2025 09:09:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67578471/delizie_scena_7.mp3" length="52927796" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>1325</itunes:duration><itunes:keywords>audiodramma,audiolibro,avventura,drammaturgia,fiction,horror,podcast,radiodramma,storie,storytelling,teatro,thriller</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3fb98d6d40143b9110791a4ffa03de74.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>7</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Le Delizie di Meadowdale - TAPE 5: "Margaret Schruth"</title><link>https://www.spreaker.com/episode/le-delizie-di-meadowdale-tape-5-margaret-schruth--67578472</link><description><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67578472</guid><pubDate>Sat, 06 Sep 2025 09:09:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67578472/delizie_scena_6.mp3" length="28370828" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>710</itunes:duration><itunes:keywords>audiodramma,audiolibro,avventura,drammaturgia,fiction,horror,podcast,radiodramma,storie,storytelling,teatro,thriller</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3fb98d6d40143b9110791a4ffa03de74.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>6</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Le Delizie di Meadowdale - TAPE 4: "Padre Orazio Brown"</title><link>https://www.spreaker.com/episode/le-delizie-di-meadowdale-tape-4-padre-orazio-brown--67578469</link><description><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67578469</guid><pubDate>Fri, 05 Sep 2025 09:08:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67578469/delizie_scena_5.mp3" length="22522340" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>564</itunes:duration><itunes:keywords>audiodramma,audiolibro,avventura,drammaturgia,fiction,horror,podcast,radiodramma,storie,storytelling,teatro,thriller</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3fb98d6d40143b9110791a4ffa03de74.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>5</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Le Delizie di Meadowdale - TAPE 3: "Confessioni"</title><link>https://www.spreaker.com/episode/le-delizie-di-meadowdale-tape-3-confessioni--67578476</link><description><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67578476</guid><pubDate>Thu, 04 Sep 2025 09:08:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67578476/delizie_scena_4.mp3" length="17877584" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>447</itunes:duration><itunes:keywords>audiodramma,audiolibro,avventura,drammaturgia,fiction,horror,podcast,radiodramma,storie,storytelling,teatro,thriller</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3fb98d6d40143b9110791a4ffa03de74.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>4</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Le Delizie di Meadowdale - TAPE 2: "La fila s'accorcia"</title><link>https://www.spreaker.com/episode/le-delizie-di-meadowdale-tape-2-la-fila-s-accorcia--67578468</link><description><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67578468</guid><pubDate>Wed, 03 Sep 2025 09:08:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67578468/delizie_scena_3.mp3" length="19279676" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>482</itunes:duration><itunes:keywords>audiodramma,audiolibro,avventura,drammaturgia,fiction,horror,podcast,radiodramma,storie,storytelling,teatro,thriller</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3fb98d6d40143b9110791a4ffa03de74.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>3</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Le Delizie di Meadowdale - TAPE 1: "Il vecchio Frank"</title><link>https://www.spreaker.com/episode/le-delizie-di-meadowdale-tape-1-il-vecchio-frank--67578473</link><description><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67578473</guid><pubDate>Tue, 02 Sep 2025 09:08:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67578473/delizie_scena_2.mp3" length="24088340" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>603</itunes:duration><itunes:keywords>audiodramma,audiolibro,avventura,doppiaggio,drammaturgia,fiction,horror,podcast,radiodramma,storia,storytelling,teatro,thriller</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3fb98d6d40143b9110791a4ffa03de74.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>2</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Le Delizie di Meadowdale - Prologo</title><link>https://www.spreaker.com/episode/le-delizie-di-meadowdale-prologo--67578467</link><description><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67578467</guid><pubDate>Mon, 01 Sep 2025 09:08:28 +0000</pubDate><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67578467/delizie_scena_1.mp3" length="8968088" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Sincrodub</itunes:author><itunes:subtitle>Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[<i>Le Delizie di Meadowdale</i> è una produzione Sincrodub<br />Sceneggiatura di Davide Pedrini<br />Diretto da Davide Pedrini<br />Registrato presso Sincrodub<br />Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli<br />Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli<br /><br />Interpreti:<br />Luke - Jacopo Rocca<br />Loren - Martina Monari<br />Sid - Mattia Perini<br />Frank - Federico Marchi<br />Padre Brown - Valerio Acciavatti<br />Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti<br />Bob - Leonardo Peruzzi<br />Wanda - Giorgia Barbieri<br />Simon Gorman - Simone Fasanetto<br />Baker - Nicolò Cevenini<br />Perkins - Pietro Rossi<br />Prite - Sabrina Catasta<br />Marlon - Francesco Tancini<br />Lizzy - Elisa De Benedetto<br />Jessy - Chiara Celin<br />Miranda - Aruni Wijayasiri<br />Ana - Valentina Sansivieri<br />Adam Surijan - Alberto Bergonzini<br /><br />Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.<br /><br />Illustrazione generata con l'IA]]></itunes:summary><itunes:duration>225</itunes:duration><itunes:keywords>audiodramma,audiolibro,avventura,doppiaggio,drammaturgia,fiction,horror,podcast,radiodramma,storia,storytelling,teatro,thriller</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3fb98d6d40143b9110791a4ffa03de74.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>1</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item></channel></rss>
