https://thefuturesoundofslovakia.site/?dish_cat=podcast“Medzi doľinami, medzi vŕški” po stopách budúceho zvuku slovenska es al mismo tiempo un podcast, y una serie de episodios audiovisuales. Estos se resumen en el film documental homónimo, que retrata la creación del album “The Future Sound of Slovakia vol. 1” .

Este trabajo de Mira Tus Manos viaja por el cancionero folklórico de distintas regiones de Eslovaquia, reinterpretado con una mirada única. Así, en estos podcasts se podrán conocer los pensamientos de las personas involucradas, en torno a tópicos como la música, el futuro, los ovnis, la vida en otros planetas y la integración cultural.

Grabado en Periférne Centrá, Dúbravica, a 240 kilómetros de Bratislava, la serie capta momentos de comunión y creatividad, donde el arte y la conexión humana emergen como antídotos contra el individualismo. Las entrevistas, tanto presenciales como virtuales, arrojan luz sobre el sonido del futuro y el sentido de pertenencia. El papel de la tecnología en la preservación de la identidad, se expresa en la versión digital del tradicional ozembuch, creado por uno de los músicos. 
En un giro inesperado, la historia de un artista japonés que grabó su flauta fujara 15 años atrás en Francia, encuentra su lugar en el proyecto. Se cuestiona entonces la noción de permanencia.

*Medzi doľinami, medzi vŕški* no es solo un “folkumental”, sino una invitación a reflexionar sobre el porvenir de la humanidad en un planeta donde lo ancestral y lo tecnológico coexisten, y donde lo desconocido nos recuerda que aún hay preguntas sin respuesta.
Se trata de un proyecto multiplataforma que une culturas, generaciones y sonidos, llevando el folklore eslovaco a nuevos horizontes.

Mas información en https://www.thefuturesoundofslovakia.site]]>skArtsPresent E-Records / love4streamhttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/655666387201777104905dac9b9fd594.jpghttps://thefuturesoundofslovakia.site/?dish_cat=podcastTue, 23 Dec 2025 06:50:07 +0000Cristian EstrellaMira Tus Manosinfo@thefuturesoundofslovakia.site“Medzi doľinami, medzi vŕški” po stopách budúceho zvuku slovenska es al mismo tiempo un podcast, y una serie de episodios audiovisuales. Estos se resumen en el film documental homónimo, que retrata la creación del album “The Future Sound of Slovakia...“Medzi doľinami, medzi vŕški” po stopách budúceho zvuku slovenska es al mismo tiempo un podcast, y una serie de episodios audiovisuales. Estos se resumen en el film documental homónimo, que retrata la creación del album “The Future Sound of Slovakia vol. 1” .

Este trabajo de Mira Tus Manos viaja por el cancionero folklórico de distintas regiones de Eslovaquia, reinterpretado con una mirada única. Así, en estos podcasts se podrán conocer los pensamientos de las personas involucradas, en torno a tópicos como la música, el futuro, los ovnis, la vida en otros planetas y la integración cultural.

Grabado en Periférne Centrá, Dúbravica, a 240 kilómetros de Bratislava, la serie capta momentos de comunión y creatividad, donde el arte y la conexión humana emergen como antídotos contra el individualismo. Las entrevistas, tanto presenciales como virtuales, arrojan luz sobre el sonido del futuro y el sentido de pertenencia. El papel de la tecnología en la preservación de la identidad, se expresa en la versión digital del tradicional ozembuch, creado por uno de los músicos. 
En un giro inesperado, la historia de un artista japonés que grabó su flauta fujara 15 años atrás en Francia, encuentra su lugar en el proyecto. Se cuestiona entonces la noción de permanencia.

*Medzi doľinami, medzi vŕški* no es solo un “folkumental”, sino una invitación a reflexionar sobre el porvenir de la humanidad en un planeta donde lo ancestral y lo tecnológico coexisten, y donde lo desconocido nos recuerda que aún hay preguntas sin respuesta.
Se trata de un proyecto multiplataforma que une culturas, generaciones y sonidos, llevando el folklore eslovaco a nuevos horizontes.

Mas información en https://www.thefuturesoundofslovakia.site]]>falseepisodichttps://thefuturesoundofslovakia.site/sk/episode-22-igor-babiak/Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 17:29 

Igor Babiak - drevorubač, bubeník a milovník lutérstva v Dúbravici. V tejto dedine s 390 obyvateľmi, kde sa všetci poznajú, Igor skúma spojenia medzi africkými rytmami, gypsy jazzom a diskrétnou eleganciou slovenského folklóru, pričom si udržiava svoje hlboké znalosti práce s drevenými materiálmi, ktoré potrebujú desaťročia na dosiahnutie svojho plného zvuku.
V tejto epizóde objavujeme jeho účasť na „The Future Sound of Slovakia“, kde nahral balafon, spájaním afrických zvukov so slovenskými melódiami. Rozhovor, ktorý prechádza dielňami, nočnými jamovaniami v Periférne Centrá a filozofiou práce s drevenými materiálmi, ktoré potrebujú čas, aby odhalili svoj skutočný hlas. Igor so nami zdieľa svoju víziu hudby ako územia bez hraníc a premýšľa o tom, ako zvuky budúcnosti už rezonujú vo vibráciách vesmíru.

Hudba:
Mira Tus Manos "Veru bi ja išla do tej Ameriki (vysťahovalecká) [Ochodnica - Kysuce]"
Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68300468Tue, 23 Dec 2025 06:35:07 +0000Cristian EstrellaJazyk: Slovenčina Dĺžka: 17:29  Igor Babiak - drevorubač, bubeník a milovník lutérstva v Dúbravici. V tejto dedine s 390 obyvateľmi, kde sa všetci poznajú, Igor skúma spojenia medzi africkými rytmami, gypsy jazzom a diskrétnou eleganciou slovenského...Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 17:29 

Igor Babiak - drevorubač, bubeník a milovník lutérstva v Dúbravici. V tejto dedine s 390 obyvateľmi, kde sa všetci poznajú, Igor skúma spojenia medzi africkými rytmami, gypsy jazzom a diskrétnou eleganciou slovenského folklóru, pričom si udržiava svoje hlboké znalosti práce s drevenými materiálmi, ktoré potrebujú desaťročia na dosiahnutie svojho plného zvuku.
V tejto epizóde objavujeme jeho účasť na „The Future Sound of Slovakia“, kde nahral balafon, spájaním afrických zvukov so slovenskými melódiami. Rozhovor, ktorý prechádza dielňami, nočnými jamovaniami v Periférne Centrá a filozofiou práce s drevenými materiálmi, ktoré potrebujú čas, aby odhalili svoj skutočný hlas. Igor so nami zdieľa svoju víziu hudby ako územia bez hraníc a premýšľa o tom, ako zvuky budúcnosti už rezonujú vo vibráciách vesmíru.

Hudba:
Mira Tus Manos "Veru bi ja išla do tej Ameriki (vysťahovalecká) [Ochodnica - Kysuce]"
Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>1050africkérytmy,balafon,bubeník,časazvuk,dielňa,drevorubač,dúbravica,fúziahudby,gypsyjazz,hudbabezhraníc,igorbabiak,jamovanie,lutérstvo,periférnecentrá,prácasdrevom,slovenskýfolklór,thefuturesoundofslovakia,tradičnéremeslo,vesmírnevibrácie,zvukdrevafalse122fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/sk/episode-21-katka-lahova/Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 5:47 

Katka Lahová, speváčka z Banskej Bystrice, premýšľa o transformačnej sile hudby ako univerzálneho jazyka. Vychovaná v rodine, kde sa spájal jazz jej otca s folkom jej matky, objavila slovenský folklór až v dospelosti, pričom v ňom našla hĺbku, ktorá rezonovala s jej dušou.
V tejto epizóde umelecky zdieľa svoju víziu schopnosti hudby prekonať hranice a spájať kultúry. Hovorí o tom, ako sa hudobníci z rôznych prostredí môžu okamžite stretnúť a spoločne tvoriť, čím sa rozpúšťajú bariéry oddeľujúce ľudí. Katka tiež skúma nesmiernosť vesmíru a našu malosť voči kozmu, pričom vyjadruje svoju nádej, že ľudstvo môže prostredníctvom zvukového umenia evolvovať k vyššej úrovni vedomia.

Hudba:
Mira Tus Manos "Morena, Morena [Liptov]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68297667Sat, 20 Dec 2025 06:30:08 +0000Cristian EstrellaJazyk: Slovenčina Dĺžka: 5:47  Katka Lahová, speváčka z Banskej Bystrice, premýšľa o transformačnej sile hudby ako univerzálneho jazyka. Vychovaná v rodine, kde sa spájal jazz jej otca s folkom jej matky, objavila slovenský folklór až v dospelosti,...Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 5:47 

Katka Lahová, speváčka z Banskej Bystrice, premýšľa o transformačnej sile hudby ako univerzálneho jazyka. Vychovaná v rodine, kde sa spájal jazz jej otca s folkom jej matky, objavila slovenský folklór až v dospelosti, pričom v ňom našla hĺbku, ktorá rezonovala s jej dušou.
V tejto epizóde umelecky zdieľa svoju víziu schopnosti hudby prekonať hranice a spájať kultúry. Hovorí o tom, ako sa hudobníci z rôznych prostredí môžu okamžite stretnúť a spoločne tvoriť, čím sa rozpúšťajú bariéry oddeľujúce ľudí. Katka tiež skúma nesmiernosť vesmíru a našu malosť voči kozmu, pričom vyjadruje svoju nádej, že ľudstvo môže prostredníctvom zvukového umenia evolvovať k vyššej úrovni vedomia.

Hudba:
Mira Tus Manos "Morena, Morena [Liptov]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>347banskábystrica,evolúciavedomia,hlbokárezonancia,hudbaaľudstvo,hudobnémosty,jazzafolk,katkalahová,kultúrnafúzia,ľudskámalosť,okamžitéspojenie,rodinnátradícia,rozpúštaniebariér,slovenskýfolklór,spájaniekultúr,speváčka,transformačnáhudba,univerzálnyjazyk,vesmírnanádher,zvukovéumeniefalse121fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/es/episode-20-nacho-mapacho/Idioma: Español
Duración: 4:08
 
Nacho Mapacho, músico y productor mendocino, nos abre las puertas de El Templito Records, su estudio enclavado en las montañas de Cacheuta, Mendoza. Desde este refugio de barro y silencio, donde el cruce de los Andes se convierte en portal, Nacho comparte su filosofía de vida y creación. 
En este episodio, descubre cómo fue su primer encuentro con el folclore eslovaco a través de las grabaciones de "The Future Sound of Slovakia", sintiendo algo "nuevo pero a la vez conocido" que despierta en él una sensación de conexión con lo antiguo y real. Nos cuenta la historia íntima de su estudio construido colectivamente con amigos, guitarras, fuego y risas, donde los músicos primero caminan cerca del río para sintonizar con la frecuencia del lugar antes de grabar. Además, comparte su experiencia presenciando la grabación de Germán Estrella para el proyecto y revela qué llevaría consigo si un OVNI aterrizara en Cacheuta.

Música:
Mira Tus Manos "Morena, Morena [Liptov]"

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site
]]>https://api.spreaker.com/episode/68296613Wed, 17 Dec 2025 06:05:07 +0000Cristian EstrellaIdioma: Español Duración: 4:08   Nacho Mapacho, músico y productor mendocino, nos abre las puertas de El Templito Records, su estudio enclavado en las montañas de Cacheuta, Mendoza. Desde este refugio de barro y silencio, donde el cruce de los Andes...Idioma: Español
Duración: 4:08
 
Nacho Mapacho, músico y productor mendocino, nos abre las puertas de El Templito Records, su estudio enclavado en las montañas de Cacheuta, Mendoza. Desde este refugio de barro y silencio, donde el cruce de los Andes se convierte en portal, Nacho comparte su filosofía de vida y creación. 
En este episodio, descubre cómo fue su primer encuentro con el folclore eslovaco a través de las grabaciones de "The Future Sound of Slovakia", sintiendo algo "nuevo pero a la vez conocido" que despierta en él una sensación de conexión con lo antiguo y real. Nos cuenta la historia íntima de su estudio construido colectivamente con amigos, guitarras, fuego y risas, donde los músicos primero caminan cerca del río para sintonizar con la frecuencia del lugar antes de grabar. Además, comparte su experiencia presenciando la grabación de Germán Estrella para el proyecto y revela qué llevaría consigo si un OVNI aterrizara en Cacheuta.

Música:
Mira Tus Manos "Morena, Morena [Liptov]"

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site
]]>248andes,cacheuta,conexiónancestral,construccióncolectiva,eltemplitorecords,estudiosmontaña,filosofíadevida,folcloreeslovaco,frecuencianatural,germánestrella,grabaciónorgánica,mendoza,músicaynaturaleza,músicomendocino,nachomapacho,ovni,portalsonoro,productor,realidadexpandida,thefuturesoundofslovakiafalse120fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/sk/episode-19-milos-kondac/Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 7:50 

Miloš Kondač, hudobník a gitarista s celoživotnou skúsenosťou, prišiel náhodou do Periférneho Centrá počas záverečného týždňa produkcie albumu a dokumentu Mira Tus Manos. Pôvodom z Liptova, tento 67-ročný umelec sa hudbe venuje viac ako päť desaťročí.
V tejto epizóde Miloš zdieľa svoj jedinečný prístup k hudbe založený na improvizácii. Ako samouk, ktorý sa nikdy nenaučil čítať noty, vytvoril celé albumy improvizácií pre gitaru a klavír. Rozjíma o sile hudby spájať ľudí a národy a vyjadruje svoju víziu budúceho zvuku, kde predpokladá koexistenciu klasických nástrojov, ktoré tak miluje, s novými elektronickými technológiami.

Hudba:
Miloš Kondač "Improvizácia na gitare"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68295909Sun, 14 Dec 2025 06:45:08 +0000Cristian EstrellaJazyk: Slovenčina Dĺžka: 7:50  Miloš Kondač, hudobník a gitarista s celoživotnou skúsenosťou, prišiel náhodou do Periférneho Centrá počas záverečného týždňa produkcie albumu a dokumentu Mira Tus Manos. Pôvodom z Liptova, tento 67-ročný umelec sa...Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 7:50 

Miloš Kondač, hudobník a gitarista s celoživotnou skúsenosťou, prišiel náhodou do Periférneho Centrá počas záverečného týždňa produkcie albumu a dokumentu Mira Tus Manos. Pôvodom z Liptova, tento 67-ročný umelec sa hudbe venuje viac ako päť desaťročí.
V tejto epizóde Miloš zdieľa svoj jedinečný prístup k hudbe založený na improvizácii. Ako samouk, ktorý sa nikdy nenaučil čítať noty, vytvoril celé albumy improvizácií pre gitaru a klavír. Rozjíma o sile hudby spájať ľudí a národy a vyjadruje svoju víziu budúceho zvuku, kde predpokladá koexistenciu klasických nástrojov, ktoré tak miluje, s novými elektronickými technológiami.

Hudba:
Miloš Kondač "Improvizácia na gitare"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>4705desaťročí,albumy,budúcizvuk,elektronika,gitara,gitarista,hudobnávízia,hudobník,improvizácia,jedinečnýprístup,klasickénástroje,klavír,koexistencia,liptov,miloškondač,miratusmanos,periférnecentrá,samouk,spájanieľudí,tradíciaatechnológiefalse119fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/sk/episode-18-veronika-uhrecka/Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 3:59 

Veronika Uhrecka, výtvarníčka a šperkárka z Hrochote, nás pozýva do svojho sveta, kde sa šperky premieňajú na monumentálne inštalácie. Predstavuje svoje „kokóny“ ako metaforu premeny a úkrytu, ktorú skúma už desaťročie a ktorá vznikla ako reakcia na jej arachnofóbiu a výskum pavúkov.
V tejto epizóde Veronika zdieľa svoju skúsenosť z umeleckého pobytu v Periférne Centrá v Dúbravici, kde vytvorila svoj najväčší kokón – inštaláciu, ktorá umožňuje divákovi vojsť dovnútra a pozorovať cez jeho štruktúru slovenskú krajinu. Táto rezidencia sa časovo zhodovala s produkciou albumu „The Future Sound of Slovakia Vol. 1“ od Mira Tus Manos. Premýšľa o potenciáli týchto „kapsúl“ ako priestorov pre osobnú i kolektívnu evolúciu a vyjadruje nádej v budúcnosť, v ktorej ľudstvo pochopí, že je súčasťou jedného organizmu prepojeného s prírodou.

Hudba:
Mira Tus Manos "Rieka bohatstva [Yutaka no Kawa]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site
]]>https://api.spreaker.com/episode/68294761Thu, 11 Dec 2025 06:30:08 +0000Cristian EstrellaJazyk: Slovenčina Dĺžka: 3:59  Veronika Uhrecka, výtvarníčka a šperkárka z Hrochote, nás pozýva do svojho sveta, kde sa šperky premieňajú na monumentálne inštalácie. Predstavuje svoje „kokóny“ ako metaforu premeny a úkrytu, ktorú skúma už desaťročie...Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 3:59 

Veronika Uhrecka, výtvarníčka a šperkárka z Hrochote, nás pozýva do svojho sveta, kde sa šperky premieňajú na monumentálne inštalácie. Predstavuje svoje „kokóny“ ako metaforu premeny a úkrytu, ktorú skúma už desaťročie a ktorá vznikla ako reakcia na jej arachnofóbiu a výskum pavúkov.
V tejto epizóde Veronika zdieľa svoju skúsenosť z umeleckého pobytu v Periférne Centrá v Dúbravici, kde vytvorila svoj najväčší kokón – inštaláciu, ktorá umožňuje divákovi vojsť dovnútra a pozorovať cez jeho štruktúru slovenskú krajinu. Táto rezidencia sa časovo zhodovala s produkciou albumu „The Future Sound of Slovakia Vol. 1“ od Mira Tus Manos. Premýšľa o potenciáli týchto „kapsúl“ ako priestorov pre osobnú i kolektívnu evolúciu a vyjadruje nádej v budúcnosť, v ktorej ľudstvo pochopí, že je súčasťou jedného organizmu prepojeného s prírodou.

Hudba:
Mira Tus Manos "Rieka bohatstva [Yutaka no Kawa]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site
]]>240arachnofóbia,dúbravica,ekologickéumenie,hrochoť,inštalácie,kokóny,kolektívnaevolúcia,metaforaúkrytu,miratusmanos,monumentálnedielo,pavúky,periférnecentrá,premena,prírodaaumenie,šperkakoinštalácia,šperkárka,thefuturesoundofslovakia,umeleckýpobyt,veronikauhrecka,výtvarníčkafalse118fullhttps://www.spreaker.com/episode/epizoda-17-dodo-uhrecky-sk-zelezo-tanec-a-buducnost--68294132Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 6:28 

Dodo Uhrecký, kováč z obce Hrochoť, nám otvára dvere svojej dielne a zdieľa svoju hlbokú spojitosť so železom – materiálom, ktorý sa po zahriatí stáva poddajným ako plastelína a umožňuje vytvoriť čokoľvek, čo si človek predstaví.
V tejto epizóde Dodo hovorí o svojich skúsenostiach s výučbou remesla pre mladých, keď odovzdáva nielen techniku, ale aj rešpekt k ohňu a nástrojom. Zamýšľa sa nad dôležitosťou zachovania tohto manuálneho know-how v čoraz digitalizovanejšom svete a o tom, ako cez kováčstvo deti opäť nadväzujú hmatateľný vzťah k materiálu.
Tiež nám odhaľuje pôvod svojich štylizovaných sôch tanečníkov, ktoré predstavujú queer komunitu a slobodu vyjadrenia, vytvorených počas umeleckého pobytu v Dúbravici na Slovensku, ktorý sa časovo zhodoval s produkciou albumu „The Future Sound of Slovakia“ pre Mira Tus Manos. Dôverný pohľad na to, ako sa železo, oheň a umenie preplietajú, aby dali budúcnosti zmysel.

Hudba:
Mira Tus Manos "Mám ja jednu záhraduočku [Liptov]"
Mira Tus Manos "Rieka bohatstva [Yutaka no Kawa]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site
]]>https://api.spreaker.com/episode/68294132Mon, 08 Dec 2025 06:25:08 +0000Cristian EstrellaJazyk: Slovenčina Dĺžka: 6:28  Dodo Uhrecký, kováč z obce Hrochoť, nám otvára dvere svojej dielne a zdieľa svoju hlbokú spojitosť so železom – materiálom, ktorý sa po zahriatí stáva poddajným ako plastelína a umožňuje vytvoriť čokoľvek, čo si človek...Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 6:28 

Dodo Uhrecký, kováč z obce Hrochoť, nám otvára dvere svojej dielne a zdieľa svoju hlbokú spojitosť so železom – materiálom, ktorý sa po zahriatí stáva poddajným ako plastelína a umožňuje vytvoriť čokoľvek, čo si človek predstaví.
V tejto epizóde Dodo hovorí o svojich skúsenostiach s výučbou remesla pre mladých, keď odovzdáva nielen techniku, ale aj rešpekt k ohňu a nástrojom. Zamýšľa sa nad dôležitosťou zachovania tohto manuálneho know-how v čoraz digitalizovanejšom svete a o tom, ako cez kováčstvo deti opäť nadväzujú hmatateľný vzťah k materiálu.
Tiež nám odhaľuje pôvod svojich štylizovaných sôch tanečníkov, ktoré predstavujú queer komunitu a slobodu vyjadrenia, vytvorených počas umeleckého pobytu v Dúbravici na Slovensku, ktorý sa časovo zhodoval s produkciou albumu „The Future Sound of Slovakia“ pre Mira Tus Manos. Dôverný pohľad na to, ako sa železo, oheň a umenie preplietajú, aby dali budúcnosti zmysel.

Hudba:
Mira Tus Manos "Mám ja jednu záhraduočku [Liptov]"
Mira Tus Manos "Rieka bohatstva [Yutaka no Kawa]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site
]]>389budúcnosťremesiel,dodouhrecký,dúbravica,hmatateľnývzťah,hrochoť,kováč,kováčstvo,manuálneknowhow,miratusmanos,oheň,queerumenie,remeslo,slobodavyjadrenia,slovenskéremeslá,tanečnícisochy,thefuturesoundofslovakia,umeleckékováčstvo,umeleckýpobyt,vzdelávaniemládeže,železofalse117fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/es/episode-16-german-estrella/Idioma: Español
Duración: 13:04
 
Germán Estrella, músico mendocino de raíces profundas, nos recibe en Cacheuta, un "lugar medicinal" al pie de la cordillera de los Andes. Desde este refugio de barro y sonidos orgánicos, Germán traza su viaje musical, que comenzó con un piano a los tres años y pasó por bandas como Kyrie Eleison, Hormigas Negras y su proyecto actual "Krishnapunki". 
En este episodio, habla sobre la elección de su bajo fretless, un sonido que encuentra cercano a lo acústico y folclórico, y sobre la profunda experiencia de co-crear con su primo, Cristian Estrella—un viaje que lo llevó a "habitar" y sentir en carne propia la esencia de una cultura a través de la música, conectando desde Mendoza con el proyecto "The Future Sound of Slovakia". Una reflexión sobre la necesidad de sintonizar con lo ancestral y lo folclórico en nuestros "tiempos líquidos", y su visión de un futuro sonoro donde el péndulo vuelva a equilibrarse, integrando raíces fuertes con la exploración moderna.

Música:
Mira Tus Manos "Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]"
Mira Tus Manos "Veru bi ja išla do tej Ameriki (vysťahovalecká) [Ochodnica - Kysuce]"

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68263024Fri, 05 Dec 2025 06:30:07 +0000Cristian EstrellaIdioma: Español Duración: 13:04   Germán Estrella, músico mendocino de raíces profundas, nos recibe en Cacheuta, un "lugar medicinal" al pie de la cordillera de los Andes. Desde este refugio de barro y sonidos orgánicos, Germán traza su viaje musical,...Idioma: Español
Duración: 13:04
 
Germán Estrella, músico mendocino de raíces profundas, nos recibe en Cacheuta, un "lugar medicinal" al pie de la cordillera de los Andes. Desde este refugio de barro y sonidos orgánicos, Germán traza su viaje musical, que comenzó con un piano a los tres años y pasó por bandas como Kyrie Eleison, Hormigas Negras y su proyecto actual "Krishnapunki". 
En este episodio, habla sobre la elección de su bajo fretless, un sonido que encuentra cercano a lo acústico y folclórico, y sobre la profunda experiencia de co-crear con su primo, Cristian Estrella—un viaje que lo llevó a "habitar" y sentir en carne propia la esencia de una cultura a través de la música, conectando desde Mendoza con el proyecto "The Future Sound of Slovakia". Una reflexión sobre la necesidad de sintonizar con lo ancestral y lo folclórico en nuestros "tiempos líquidos", y su visión de un futuro sonoro donde el péndulo vuelva a equilibrarse, integrando raíces fuertes con la exploración moderna.

Música:
Mira Tus Manos "Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]"
Mira Tus Manos "Veru bi ja išla do tej Ameriki (vysťahovalecká) [Ochodnica - Kysuce]"

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site]]>785andes,bajofretless,cacheuta,cocreación,cristianestrella,exploraciónsonora,folcloreyraíces,fusiónmusical,germánestrella,hormigasnegras,identidadcultural,krishnapunki,kyrieeleison,mendoza,músicaancestral,músicaandina,músicomendocino,sonidoorgánico,thefuturesoundofslovakia,tiemposlíquidosfalse116fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/sk/episode-15-sveto-gavora/Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 10:51 

Sveto Gavora, prekladateľ z Novej Baně s ovládaním 8 jazykov, zdieľa svoju víziu kultúrneho vývoja Slovenska a folklóru ako živého organizmu. Zo svojho hlbokého poznania slovenskej kultúrnej scény Sveto analyzuje, ako musia tradície komunikovať s modernitou, aby si udržali svoju relevanciu. 
V tejto epizóde skúma osobitný vzťah Slovákov k ich folklóru a prečo sú projekty spájajúce tradíciu so súčasnými zvukmi nevyhnutné pre kultúrnu budúcnosť krajiny. Hlboká úvaha o tom, ako sa môže Slovensko projektovať do sveta prostredníctvom umeleckých vyjadrení, ktoré ctia svoje korene, zároveň prijímajú inovácie a vytvárajú mosty s inými kultúrami, ako je latinskoamerická, ktorú tak obdivuje.

Hudba:
Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"
Mira Tus Manos "Veru bi ja išla do tej Ameriki (vysťahovalecká) [Ochodnica - Kysuce]"
Mira Tus Manos "Prid'i, Jaňík, k nám [Dúbravy - Hradna, Podpoľanie]"
Mira Tus Manos "Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68262217Tue, 02 Dec 2025 06:55:08 +0000Cristian EstrellaJazyk: Slovenčina Dĺžka: 10:51  Sveto Gavora, prekladateľ z Novej Baně s ovládaním 8 jazykov, zdieľa svoju víziu kultúrneho vývoja Slovenska a folklóru ako živého organizmu. Zo svojho hlbokého poznania slovenskej kultúrnej scény Sveto analyzuje, ako...Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 10:51 

Sveto Gavora, prekladateľ z Novej Baně s ovládaním 8 jazykov, zdieľa svoju víziu kultúrneho vývoja Slovenska a folklóru ako živého organizmu. Zo svojho hlbokého poznania slovenskej kultúrnej scény Sveto analyzuje, ako musia tradície komunikovať s modernitou, aby si udržali svoju relevanciu. 
V tejto epizóde skúma osobitný vzťah Slovákov k ich folklóru a prečo sú projekty spájajúce tradíciu so súčasnými zvukmi nevyhnutné pre kultúrnu budúcnosť krajiny. Hlboká úvaha o tom, ako sa môže Slovensko projektovať do sveta prostredníctvom umeleckých vyjadrení, ktoré ctia svoje korene, zároveň prijímajú inovácie a vytvárajú mosty s inými kultúrami, ako je latinskoamerická, ktorú tak obdivuje.

Hudba:
Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"
Mira Tus Manos "Veru bi ja išla do tej Ameriki (vysťahovalecká) [Ochodnica - Kysuce]"
Mira Tus Manos "Prid'i, Jaňík, k nám [Dúbravy - Hradna, Podpoľanie]"
Mira Tus Manos "Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>6528jazykov,folklórakoorganizmus,folklórnainovácia,inovácievtradícii,komunikáciatradícií,kultúrnabudúcnosť,kultúrnarelevancia,kultúrnemosty,kultúrnyvývoj,latinskoamerickákultúra,novábaňa,prekladateľ,projektovaniekultúry,slovenskáidentita,slovenskákultúra,slovenskosvetu,svetogavora,tradíciaamodernita,umenieakultúra,živýfolklórfalse115fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/sk/episode-14-sergio-zaldo-molina/Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 11:53 

Sergio Zaldo Molina, Mexičan z Veracruzu, ktorý našiel domov v Banskej Bystrici na Slovensku, zdieľa svoju cestu kultúrnej adaptácie a osobného objavovania. Od svojich začiatkov v antropológii a aktivizme so stenčilmi a graffiti počas študentských protestov v Mexiku až po svoju súčasnú prácu s deťmi na Slovensku, Sergio hovorí o výzvach a odmenách budovania života v novej kultúre. 
V tejto epizóde skúma, ako sa mu slovenský folklór stal bránou do miestnej komunity, premýšľa o rozdieloch vo vnímaní multikulturality medzi Mexikom a Slovenskom a zdieľa svoju víziu budúcnosti, kde xenofóbia bude vecou minulosti. Dôverný rozhovor o identite, pocite patričnosti a umení budovania kultúrnych mostov.

Hudba:
Mira Tus Manos "Varila som, varila [Hruštín - Stredná Orava]"
Mira Tus Manos "Prid'i, Jaňík, k nám [Dúbravy - Hradna, Podpoľanie]"
Mira Tus Manos "Veru bi ja išla do tej Ameriki (vysťahovalecká) [Ochodnica - Kysuce]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68256482Sat, 29 Nov 2025 06:05:07 +0000Cristian EstrellaJazyk: Slovenčina Dĺžka: 11:53  Sergio Zaldo Molina, Mexičan z Veracruzu, ktorý našiel domov v Banskej Bystrici na Slovensku, zdieľa svoju cestu kultúrnej adaptácie a osobného objavovania. Od svojich začiatkov v antropológii a aktivizme so stenčilmi...Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 11:53 

Sergio Zaldo Molina, Mexičan z Veracruzu, ktorý našiel domov v Banskej Bystrici na Slovensku, zdieľa svoju cestu kultúrnej adaptácie a osobného objavovania. Od svojich začiatkov v antropológii a aktivizme so stenčilmi a graffiti počas študentských protestov v Mexiku až po svoju súčasnú prácu s deťmi na Slovensku, Sergio hovorí o výzvach a odmenách budovania života v novej kultúre. 
V tejto epizóde skúma, ako sa mu slovenský folklór stal bránou do miestnej komunity, premýšľa o rozdieloch vo vnímaní multikulturality medzi Mexikom a Slovenskom a zdieľa svoju víziu budúcnosti, kde xenofóbia bude vecou minulosti. Dôverný rozhovor o identite, pocite patričnosti a umení budovania kultúrnych mostov.

Hudba:
Mira Tus Manos "Varila som, varila [Hruštín - Stredná Orava]"
Mira Tus Manos "Prid'i, Jaňík, k nám [Dúbravy - Hradna, Podpoľanie]"
Mira Tus Manos "Veru bi ja išla do tej Ameriki (vysťahovalecká) [Ochodnica - Kysuce]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>714aktivizmus,antropológia,banskábystrica,budovanieživota,graffiti,identita,inklúzia,komunita,kultúrnaadaptácia,kultúrnemosty,mexičannaslovensku,mexikoslovensko,multikulturalita,osobnéobjavovanie,patrenie,sergiozaldo,slovenskýfolklór,študentsképrotesty,veracruz,xenofóbiafalse114fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/es/episode-13-abello-cepero-travaglini/Idioma: Español
Duración: 14:51 

Abello, músico peruano afincado en Ámsterdam, nos descubre su visión de la música como forma de esperanza y conexión espiritual. Desde el desierto de Ica hasta los canales holandeses, su viaje musical explora el ukelele como compañero de vida, la riqueza del folclore peruano y los desafíos de la integración cultural. Miembro del album "The Future Sound of Slovakia Vol.1", Abello nos deja espiar en otros aspectos de su actividad musical.
Así, comparte la filosofía detrás de su escuela "Mystical Pacha", donde combina el aprendizaje lúdico con la mística sudamericana. Una conversación que aborda desde la diversidad musical peruana hasta reflexiones sobre vida extraterrestre y su visión cíclica del futuro sonoro, donde predice un retorno a los instrumentos físicos frente a la saturación digital.

Música: Mira Tus Manos "Morena, Morena [Liptov]"

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68255764Wed, 26 Nov 2025 12:55:07 +0000Cristian EstrellaIdioma: Español Duración: 14:51  Abello, músico peruano afincado en Ámsterdam, nos descubre su visión de la música como forma de esperanza y conexión espiritual. Desde el desierto de Ica hasta los canales holandeses, su viaje musical explora el...Idioma: Español
Duración: 14:51 

Abello, músico peruano afincado en Ámsterdam, nos descubre su visión de la música como forma de esperanza y conexión espiritual. Desde el desierto de Ica hasta los canales holandeses, su viaje musical explora el ukelele como compañero de vida, la riqueza del folclore peruano y los desafíos de la integración cultural. Miembro del album "The Future Sound of Slovakia Vol.1", Abello nos deja espiar en otros aspectos de su actividad musical.
Así, comparte la filosofía detrás de su escuela "Mystical Pacha", donde combina el aprendizaje lúdico con la mística sudamericana. Una conversación que aborda desde la diversidad musical peruana hasta reflexiones sobre vida extraterrestre y su visión cíclica del futuro sonoro, donde predice un retorno a los instrumentos físicos frente a la saturación digital.

Música: Mira Tus Manos "Morena, Morena [Liptov]"

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site]]>892abello,ámsterdam,canalesholandeses,conexiónespiritual,desiertodeica,diversidadmusical,escuelademúsica,esperanzamusical,folcloreperuano,fusióncultural,instrumentosfísicos,integracióncultural,místicasudamericana,músicoperuano,mysticalpacha,saturacióndigital,thefuturesoundofslovakia,ukelele,vidaextraterrestre,visióncíclicafalse113fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/fr/episode-12-marc-eric-laine/Langue : Français
Durée : 12:34 

Marc-Eric Laine, musicien français, nous partage sa vision de la musique comme « le chant de la vie » et son évolution, du conservatoire jusqu’à une relation intime et guérisseuse. Un épisode qui traverse les frontières : de la rencontre fortuite à Montpellier avec Yutaka, un musicien japonais jouant de la fujara slovaque, à la disparition mystérieuse de ce dernier, puis la redécouverte, des années après, de ces enregistrements pour « The Future Sound of Slovakia ». 
Une réflexion profonde sur le métissage culturel comme source de beauté, les contrastes de la société slovaque post-communiste, et une vision du son du futur non comme de nouvelles sonorités, mais comme des rencontres humaines plus profondes et des fusions authentiques.

Production : Present E-Records avec le soutien de love4stream
Ces audios font partie du film homonyme.
Plus d’informations sur https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68253001Sun, 23 Nov 2025 08:35:07 +0000Cristian EstrellaLangue : Français Durée : 12:34  Marc-Eric Laine, musicien français, nous partage sa vision de la musique comme « le chant de la vie » et son évolution, du conservatoire jusqu’à une relation intime et guérisseuse. Un épisode qui traverse les...Langue : Français
Durée : 12:34 

Marc-Eric Laine, musicien français, nous partage sa vision de la musique comme « le chant de la vie » et son évolution, du conservatoire jusqu’à une relation intime et guérisseuse. Un épisode qui traverse les frontières : de la rencontre fortuite à Montpellier avec Yutaka, un musicien japonais jouant de la fujara slovaque, à la disparition mystérieuse de ce dernier, puis la redécouverte, des années après, de ces enregistrements pour « The Future Sound of Slovakia ». 
Une réflexion profonde sur le métissage culturel comme source de beauté, les contrastes de la société slovaque post-communiste, et une vision du son du futur non comme de nouvelles sonorités, mais comme des rencontres humaines plus profondes et des fusions authentiques.

Production : Present E-Records avec le soutien de love4stream
Ces audios font partie du film homonyme.
Plus d’informations sur https://thefuturesoundofslovakia.site]]>754cultural,curativa,del,encuentros,eslovaca,francesa,fujara,fusión,future,futuro,laine,marc-eric,metissage,música,musicales,of,slovakia,sonido,sound,thefalse112fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/sk/episode-11-kristina-lukacova/Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 6:48

Kristína Lukáčová, Slovenka z Bratislavy, ktorá žije viac ako pätnásť rokov v Buenos Aires, nám otvára dvere slovenskej diaspóry v Južnej Amerike. Ako kultúrny most medzi oboma národmi zdieľa svoje skúsenosti s uchovávaním a šírením slovenskej kultúry prostredníctvom výučby jazyka a tradícií. 
V tejto epizóde Kristína hovorí o živej slovensko-argentínskej komunite, o význame Spolku ako kultúrneho centra a poskytuje svoj jedinečný pohľad na to, ako slovenský folklór pretrváva tisícky kilometrov ďaleko. Hlboká úvaha o potrebe kultúrnej integrácie medzi Slovenskom a Latinskou Amerikou a o tom, ako projekty ako album Mira Tus Manos "The Future Sound of Slovakia Vol.1" vzájomne obohacujú obe kultúry.
 
Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68231626Thu, 20 Nov 2025 07:10:07 +0000Cristian EstrellaJazyk: Slovenčina Dĺžka: 6:48 Kristína Lukáčová, Slovenka z Bratislavy, ktorá žije viac ako pätnásť rokov v Buenos Aires, nám otvára dvere slovenskej diaspóry v Južnej Amerike. Ako kultúrny most medzi oboma národmi zdieľa svoje skúsenosti s...Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 6:48

Kristína Lukáčová, Slovenka z Bratislavy, ktorá žije viac ako pätnásť rokov v Buenos Aires, nám otvára dvere slovenskej diaspóry v Južnej Amerike. Ako kultúrny most medzi oboma národmi zdieľa svoje skúsenosti s uchovávaním a šírením slovenskej kultúry prostredníctvom výučby jazyka a tradícií. 
V tejto epizóde Kristína hovorí o živej slovensko-argentínskej komunite, o význame Spolku ako kultúrneho centra a poskytuje svoj jedinečný pohľad na to, ako slovenský folklór pretrváva tisícky kilometrov ďaleko. Hlboká úvaha o potrebe kultúrnej integrácie medzi Slovenskom a Latinskou Amerikou a o tom, ako projekty ako album Mira Tus Manos "The Future Sound of Slovakia Vol.1" vzájomne obohacujú obe kultúry.
 
Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>409false111fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/es/episode-10-daniel-inger/Idioma: Español
Duración: 5:57 

Daniel Inger, argentino de raíces checoslovacas, nos sumerge en su viaje musical como guardián y renovador de la tradición eslovaca en Buenos Aires. Desde su infancia, rodeado de la cultura de sus abuelos inmigrantes, hasta la formación de su grupo "La Banda del Viejo Mundo", Daniel ha dedicado su vida a recopilar, versionar y fusionar la música checa y eslovaca con sonidos argentinos. 
En este episodio, habla sobre su rol como recopilador de canciones anónimas, la fascinante fusión entre el folclore eslovaco y la electrónica, su participación en "The Future Sound of Slovakia Vol.1", el album de Mira Tus Manos, y su proyecto de documental para preservar las voces de los inmigrantes. Una reflexión sobre el futuro de la música étnica y el valor de lo auténtico en un mundo saturado de información. 

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68251843Mon, 17 Nov 2025 08:30:08 +0000Cristian EstrellaIdioma: Español Duración: 5:57  Daniel Inger, argentino de raíces checoslovacas, nos sumerge en su viaje musical como guardián y renovador de la tradición eslovaca en Buenos Aires. Desde su infancia, rodeado de la cultura de sus abuelos inmigrantes,...Idioma: Español
Duración: 5:57 

Daniel Inger, argentino de raíces checoslovacas, nos sumerge en su viaje musical como guardián y renovador de la tradición eslovaca en Buenos Aires. Desde su infancia, rodeado de la cultura de sus abuelos inmigrantes, hasta la formación de su grupo "La Banda del Viejo Mundo", Daniel ha dedicado su vida a recopilar, versionar y fusionar la música checa y eslovaca con sonidos argentinos. 
En este episodio, habla sobre su rol como recopilador de canciones anónimas, la fascinante fusión entre el folclore eslovaco y la electrónica, su participación en "The Future Sound of Slovakia Vol.1", el album de Mira Tus Manos, y su proyecto de documental para preservar las voces de los inmigrantes. Una reflexión sobre el futuro de la música étnica y el valor de lo auténtico en un mundo saturado de información. 

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site]]>357banda,checoslovaca,cultura,daniel,del,electrónica,eslovaco,etnica,étnica,folclore,fusión,inger,inmigrante,la,mundo,música,musical,recopilador,tradición,viejofalse110fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/episode-09-kate-farquhar/Language: English
Duration: 4:55 

Kate Farquhar shares her journey with the trumpet – an instrument she discovered in her youth and rediscovered years later with new perspective. In this episode, Kate reflects on the unique physicality of the trumpet, where the mind must "think the notes" before the lips can produce them. She delves into music's fundamental role in sharing our humanity, the growing interest in how sound physically transforms us, and her personal shift towards ambient and world music. With characteristic wit and openness, she even ponders whether we might all be aliens in disguise. 

Music:
David Farquhar Symphony No.1
ElektroKate "Blue"
Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"

Production: Present E-Records with the support of love4stream
These audios are part of the homonymous film.
More information at https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68229446Fri, 14 Nov 2025 08:50:08 +0000Cristian EstrellaLanguage: English Duration: 4:55  Kate Farquhar shares her journey with the trumpet – an instrument she discovered in her youth and rediscovered years later with new perspective. In this episode, Kate reflects on the unique physicality of the...Language: English
Duration: 4:55 

Kate Farquhar shares her journey with the trumpet – an instrument she discovered in her youth and rediscovered years later with new perspective. In this episode, Kate reflects on the unique physicality of the trumpet, where the mind must "think the notes" before the lips can produce them. She delves into music's fundamental role in sharing our humanity, the growing interest in how sound physically transforms us, and her personal shift towards ambient and world music. With characteristic wit and openness, she even ponders whether we might all be aliens in disguise. 

Music:
David Farquhar Symphony No.1
ElektroKate "Blue"
Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"

Production: Present E-Records with the support of love4stream
These audios are part of the homonymous film.
More information at https://thefuturesoundofslovakia.site]]>295ambient,and,farquhar,growth,humanity,instrument,journey,kate,mind,music,personal,philosophy,physicality,rediscovery,reflection,sharing,sound,transformation,trumpet,worldfalse19fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/sk/episode-08-jakub-pisek/Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 12:06

Jakub Pišek, multimediálny umelec, ktorý premáva medzi Košicami a Rúžomberkom, nás prevedie svojou cestou od punku a fotografie k tech artu a elektronickej hudbe. Cestou, ktorú charakterizuje objavenie kódu ako tvůrčího nástroja a preinventovanie slovenskej tradície. 
V tejto epizóde nám Jakub predstavuje svoj najosobnejší vynález: Ozembuch, digitálnu a MIDI verziu tradičného slovenského perkusného nástroja. Rozhovor, ktorý prechádza filozofiou open source, dôležitosťou opustiť vlastný dvor a spoznať iné reality, a úvahami o kozmickom nekonečne, ktoré spájajú opice píšuce Shakespeara so zvukom budúcnosti.

Rozhovar zaznamenaný v Kultúrnom centre Záhrada, Banská Bystrica.

Hudba: Mira Tus Manos "Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68227941Tue, 11 Nov 2025 08:55:07 +0000Cristian EstrellaJazyk: Slovenčina Dĺžka: 12:06 Jakub Pišek, multimediálny umelec, ktorý premáva medzi Košicami a Rúžomberkom, nás prevedie svojou cestou od punku a fotografie k tech artu a elektronickej hudbe. Cestou, ktorú charakterizuje objavenie kódu ako tvůrčího...Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 12:06

Jakub Pišek, multimediálny umelec, ktorý premáva medzi Košicami a Rúžomberkom, nás prevedie svojou cestou od punku a fotografie k tech artu a elektronickej hudbe. Cestou, ktorú charakterizuje objavenie kódu ako tvůrčího nástroja a preinventovanie slovenskej tradície. 
V tejto epizóde nám Jakub predstavuje svoj najosobnejší vynález: Ozembuch, digitálnu a MIDI verziu tradičného slovenského perkusného nástroja. Rozhovor, ktorý prechádza filozofiou open source, dôležitosťou opustiť vlastný dvor a spoznať iné reality, a úvahami o kozmickom nekonečne, ktoré spájajú opice píšuce Shakespeara so zvukom budúcnosti.

Rozhovar zaznamenaný v Kultúrnom centre Záhrada, Banská Bystrica.

Hudba: Mira Tus Manos "Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]"

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream
Tieto nahrávky sú súčasťou rovnomenného filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>727ako,art,digitálny,elektronická,filozofia,hudba,jakub,kód,midi,multimediálny,nástroj,open,ozembuch,pišek,slovenská,source,tech,tradícia,tvorivý,umelecfalse18fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/es/episode-07-benito-malacalza/Idioma: Español
Duración: 10:09 

Benito Malacalza, músico y compositor bonaerense, nos abre las puertas de su universo sonoro: un refugio donde la música es un viaje al útero ancestral y una conexión directa con el cosmos. En este episodio, Benito recorre su camino desde las guitarras y el punk rock adolescente hasta su inmersión en los sonidos precolombinos y la música tradicional andina, un viaje de descubrimiento impulsado por su tiempo viviendo en Bolivia. Una conversación íntima que atraviesa la composición como acto de autenticidad, la defensa de las culturas locales frente al "mainstream" global, e increíbles avistamientos de OVNIs en la llanura argentina que marcaron su vida. Una reflexión profunda sobre cómo el futuro de la cultura depende de valorar "lo pequeño", lo artesanal y las voces silenciadas. 

Música:
Benito Malacalza "Cuises y liebres y pájaros"
Benito Malcalza "Yaguareté"
Mira Tus Manos "Mám ja jednu záhraduočku [Liptov]"

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68224938Fri, 07 Nov 2025 10:00:17 +0000Cristian EstrellaIdioma: Español Duración: 10:09  Benito Malacalza, músico y compositor bonaerense, nos abre las puertas de su universo sonoro: un refugio donde la música es un viaje al útero ancestral y una conexión directa con el cosmos. En este episodio, Benito...Idioma: Español
Duración: 10:09 

Benito Malacalza, músico y compositor bonaerense, nos abre las puertas de su universo sonoro: un refugio donde la música es un viaje al útero ancestral y una conexión directa con el cosmos. En este episodio, Benito recorre su camino desde las guitarras y el punk rock adolescente hasta su inmersión en los sonidos precolombinos y la música tradicional andina, un viaje de descubrimiento impulsado por su tiempo viviendo en Bolivia. Una conversación íntima que atraviesa la composición como acto de autenticidad, la defensa de las culturas locales frente al "mainstream" global, e increíbles avistamientos de OVNIs en la llanura argentina que marcaron su vida. Una reflexión profunda sobre cómo el futuro de la cultura depende de valorar "lo pequeño", lo artesanal y las voces silenciadas. 

Música:
Benito Malacalza "Cuises y liebres y pájaros"
Benito Malcalza "Yaguareté"
Mira Tus Manos "Mám ja jednu záhraduočku [Liptov]"

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site]]>610ancestral,andina,argentina,benito,bonaerense,compositor,conexión,cósmica,culturas,locales,malacalza,música,ovnis,precolombinos,punk,rock,sonidos,sonoro,universo,viajefalse17fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/episode-06-andrei-marginean/Language: English
Duration: 8:34
 
An interview with Andrei Mărginean in Periférne Centrá, Dúbravica. He is an artist from Transylvania, who invites us into his world where nature is the greatest teacher and stone is a tool for meditation. During an art residency in the heart of Slovakia, he deepens his connection with the local nature and friends. 
In this interview, Andrei talks about his work with stone and wood – about seeking the balance that nature constantly shows us, and the need to slow down and reconnect with our own roots. He shares a magical experience when sheep in a valley "spoke" his own name to him, convincing him of the deep connection with all living beings. 
A reflection on the future of Europe as a rich ecosystem of diverse cultures, a call for greater collaboration, and a hope that humanity can find balance and spiritually evolve in harmony with nature.

Music:
Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"

Production: Present E-Records with the support of love4stream
These audios are part of the homonymous film.
More information at https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68225699Mon, 03 Nov 2025 08:05:08 +0000Cristian EstrellaLanguage: English Duration: 8:34   An interview with Andrei Mărginean in Periférne Centrá, Dúbravica. He is an artist from Transylvania, who invites us into his world where nature is the greatest teacher and stone is a tool for meditation. During an...Language: English
Duration: 8:34
 
An interview with Andrei Mărginean in Periférne Centrá, Dúbravica. He is an artist from Transylvania, who invites us into his world where nature is the greatest teacher and stone is a tool for meditation. During an art residency in the heart of Slovakia, he deepens his connection with the local nature and friends. 
In this interview, Andrei talks about his work with stone and wood – about seeking the balance that nature constantly shows us, and the need to slow down and reconnect with our own roots. He shares a magical experience when sheep in a valley "spoke" his own name to him, convincing him of the deep connection with all living beings. 
A reflection on the future of Europe as a rich ecosystem of diverse cultures, a call for greater collaboration, and a hope that humanity can find balance and spiritually evolve in harmony with nature.

Music:
Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"

Production: Present E-Records with the support of love4stream
These audios are part of the homonymous film.
More information at https://thefuturesoundofslovakia.site]]>515andrei,art,artist,beings,collaboration,connection,cultural,ecological,ecology,evolution,human,living,marginean,meditation,nature,residency,slovakia,spiritual,stone,transylvaniafalse16fullhttps://www.spreaker.com/episode/epizoda-5-oto-hudec-sk-mozne-svety--68151754Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 14:12

Slovenský umelec Oto Hudec skúma prepojenia medzi umením, komunitou a životným prostredím. V tomto rozhovore uvažuje o sile umenia ako jazyka, ktorý spája kultúry, o dopadoch klimatickej krízy a o potrebe empatie v časoch konfliktov. Hovorí aj o svojej skúsenosti s pedagogikou, aktivizmom a tvorbou, v ktorej spája maľbu, video a sochu do diel, ktoré pozývajú predstaviť si citlivejšiu a udržateľnejšiu budúcnosť. Rozhovor o predstavivosti ako politickom aj poetickom nástroji.

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream 

Hudba:
MIRA TUS MANOS „Varila som, varila [Hruštín - Stredná Orava]”
MIRA TUS MANOS „Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]”
MIRA TUS MANOS „Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]”
OTO HUDEC "This machine kills machinery"

Tieto zvukové nahrávky sú súčasťou rovnomenného dokumentárneho filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68151754Wed, 29 Oct 2025 09:00:16 +0000Cristian EstrellaJazyk: Slovenčina Dĺžka: 14:12 Slovenský umelec Oto Hudec skúma prepojenia medzi umením, komunitou a životným prostredím. V tomto rozhovore uvažuje o sile umenia ako jazyka, ktorý spája kultúry, o dopadoch klimatickej krízy a o potrebe empatie v...Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 14:12

Slovenský umelec Oto Hudec skúma prepojenia medzi umením, komunitou a životným prostredím. V tomto rozhovore uvažuje o sile umenia ako jazyka, ktorý spája kultúry, o dopadoch klimatickej krízy a o potrebe empatie v časoch konfliktov. Hovorí aj o svojej skúsenosti s pedagogikou, aktivizmom a tvorbou, v ktorej spája maľbu, video a sochu do diel, ktoré pozývajú predstaviť si citlivejšiu a udržateľnejšiu budúcnosť. Rozhovor o predstavivosti ako politickom aj poetickom nástroji.

Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream 

Hudba:
MIRA TUS MANOS „Varila som, varila [Hruštín - Stredná Orava]”
MIRA TUS MANOS „Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]”
MIRA TUS MANOS „Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]”
OTO HUDEC "This machine kills machinery"

Tieto zvukové nahrávky sú súčasťou rovnomenného dokumentárneho filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>852aktivizmus,budúcnosť,ekológia,empatia,klimatickázmena,komunita,kultúry,maľba,otohudec,pedagogika,predstavivosť,rozhovor,slovenskyumelec,sochárstvo,tvorba,udržateľnosť,umenie,umenieaspoločnosť,videoart,životnéprostrediefalse15fullhttps://www.spreaker.com/episode/episodio-4-mathias-moreno-fr-es-del-silencio-al-ritmo--68148089Idioma: Español
Duración: 10:22

Desde París hasta Barcelona, el baterista y percusionista Mathias Moreno nos comparte su viaje musical: una historia que comenzó entre baquetas y acordes, y que hoy se mezcla con texturas electrónicas y sonidos orgánicos.
En esta entrevista, Mathias reflexiona sobre la música como filosofía, la magia mística de grabar en estudio y su conexión con Cristian Estrella, y la exploración de la fusión entre batería y música electrónica.
Un relato íntimo sobre cómo el silencio se transforma en sonido, cómo lo humano se integra con lo digital, y cómo el bajo y el bombo marcarán el camino hacia nuevas formas de crear.

Entrevista online entre Toulouse (Francia) y Dúbravica (Eslovaquia), durante la residencia artística de Mira Tus Manos en Periférne Centrá.

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Música: GATOMAT "The poll" // Mira Tus Manos "Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]" // Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"

Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68148089Tue, 21 Oct 2025 08:00:08 +0000Cristian EstrellaIdioma: Español Duración: 10:22 Desde París hasta Barcelona, el baterista y percusionista Mathias Moreno nos comparte su viaje musical: una historia que comenzó entre baquetas y acordes, y que hoy se mezcla con texturas electrónicas y sonidos...Idioma: Español
Duración: 10:22

Desde París hasta Barcelona, el baterista y percusionista Mathias Moreno nos comparte su viaje musical: una historia que comenzó entre baquetas y acordes, y que hoy se mezcla con texturas electrónicas y sonidos orgánicos.
En esta entrevista, Mathias reflexiona sobre la música como filosofía, la magia mística de grabar en estudio y su conexión con Cristian Estrella, y la exploración de la fusión entre batería y música electrónica.
Un relato íntimo sobre cómo el silencio se transforma en sonido, cómo lo humano se integra con lo digital, y cómo el bajo y el bombo marcarán el camino hacia nuevas formas de crear.

Entrevista online entre Toulouse (Francia) y Dúbravica (Eslovaquia), durante la residencia artística de Mira Tus Manos en Periférne Centrá.

Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Música: GATOMAT "The poll" // Mira Tus Manos "Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]" // Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"

Estos audios forman parte del film homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site]]>623barcelona,baterista,conexión,estudio,filosofía,manos,mathias,mira,mística,moreno,música,parís,percusionista,thefuturesoundofslovakiavol.1,tusfalse14fullhttps://www.spreaker.com/episode/episode-3-andrew-gibson-uk-sk-from-folk-roots-to-sonic-futures--68116015Language: English
Duration: 8:08

In this episode, English musician and composer Andrew Gibson shares his experience as an immigrant in Slovakia and his participation in the album The Future Sound of Slovakia, Vol. 1. From his connection with Slovak folk traditions to his reflections on the evolution of sound and technology, Gibson explores how music transcends genres, languages, and borders.Throughout the conversation, themes such as cultural identity, the dialogue between the ancestral and the contemporary, and the search for a universal musical language emerge. An intimate and profound talk, crafted for those who appreciate art as a territory of exploration, emotion, and thought.

Online interview recorded between Bratislava and Dúbravica, during a stay at the artist residency in Periférne Centrá.
Production: Present E-Records with the support of love4stream
Music: Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]" // Mira Tus Manos "Morena, Morena [Liptov]" // Mira Tus Manos "Varila som, varila [Hruštín - Stredná Orava]"

These audios form part of the homonymous documentary film.
More information at https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/68116015Tue, 14 Oct 2025 08:00:09 +0000Cristian EstrellaLanguage: English Duration: 8:08 In this episode, English musician and composer Andrew Gibson shares his experience as an immigrant in Slovakia and his participation in the album The Future Sound of Slovakia, Vol. 1. From his connection with Slovak...Language: English
Duration: 8:08

In this episode, English musician and composer Andrew Gibson shares his experience as an immigrant in Slovakia and his participation in the album The Future Sound of Slovakia, Vol. 1. From his connection with Slovak folk traditions to his reflections on the evolution of sound and technology, Gibson explores how music transcends genres, languages, and borders.Throughout the conversation, themes such as cultural identity, the dialogue between the ancestral and the contemporary, and the search for a universal musical language emerge. An intimate and profound talk, crafted for those who appreciate art as a territory of exploration, emotion, and thought.

Online interview recorded between Bratislava and Dúbravica, during a stay at the artist residency in Periférne Centrá.
Production: Present E-Records with the support of love4stream
Music: Mira Tus Manos "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]" // Mira Tus Manos "Morena, Morena [Liptov]" // Mira Tus Manos "Varila som, varila [Hruštín - Stredná Orava]"

These audios form part of the homonymous documentary film.
More information at https://thefuturesoundofslovakia.site]]>489andrew,composer,doľinami,english,evolution,folk,future,gibson,immigrant,medzi,musician,slovak,slovakia,sound,technology,the,traditions,vŕškifalse13fullhttps://thefuturesoundofslovakia.siteJazyk: slovenčina
Dĺžka: 13:59

V druhej epizóde podcastu „Medzi doľinami, medzi vŕški” vám prinášame rozhovor s Veronikou Mezeiovou, členkou Periférne Centrá, kultúrneho centra, kde vznikol prvý album Mira Tus Manos.

V tomto stretnutí sa venujeme počiatkom umeleckého rezidenčného centra a trochu aj histórii obce.

Nahrávka bola zaznamenaná v Dúbravici počas pobytu Cristiana Estrellu. 
Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream 

Hudba:
MIRA TUS MANOS „Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]” 
MIRA TUS MANOS „Varila som, varila [Hruštín - Stredná Orava]”
MIRA TUS MANOS „Morena, Morena [Liptov]”
MIRA TUS MANOS „Veru bi ja išla do tej Ameriki (vysťahovalecká) [Ochodnica - Kysuce]”
MIRA TUS MANOS „Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]”

Tieto zvukové nahrávky sú súčasťou rovnomenného dokumentárneho filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>https://api.spreaker.com/episode/67380092Sun, 17 Aug 2025 13:00:08 +0000Cristian EstrellaJazyk: slovenčina Dĺžka: 13:59 V druhej epizóde podcastu „Medzi doľinami, medzi vŕški” vám prinášame rozhovor s Veronikou Mezeiovou, členkou Periférne Centrá, kultúrneho centra, kde vznikol prvý album Mira Tus Manos. V tomto stretnutí sa venujeme...Jazyk: slovenčina
Dĺžka: 13:59

V druhej epizóde podcastu „Medzi doľinami, medzi vŕški” vám prinášame rozhovor s Veronikou Mezeiovou, členkou Periférne Centrá, kultúrneho centra, kde vznikol prvý album Mira Tus Manos.

V tomto stretnutí sa venujeme počiatkom umeleckého rezidenčného centra a trochu aj histórii obce.

Nahrávka bola zaznamenaná v Dúbravici počas pobytu Cristiana Estrellu. 
Produkcia: Present E-Records s podporou love4stream 

Hudba:
MIRA TUS MANOS „Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]” 
MIRA TUS MANOS „Varila som, varila [Hruštín - Stredná Orava]”
MIRA TUS MANOS „Morena, Morena [Liptov]”
MIRA TUS MANOS „Veru bi ja išla do tej Ameriki (vysťahovalecká) [Ochodnica - Kysuce]”
MIRA TUS MANOS „Kebi sä len skorej bušina pukala [Kobeliarovo - Gemer a Malohont]”

Tieto zvukové nahrávky sú súčasťou rovnomenného dokumentárneho filmu.
Viac informácií na https://thefuturesoundofslovakia.site]]>839cristianestrella,dúbravica,hudba,miratusmanos,music,periférnecentrá,slovakia,slovensko,thefuturesoundofslovakiafalse2fullhttps://thefuturesoundofslovakia.site/podcast/Idioma: Español
Duración: 7:51

El primer episodio de “Medzi doľinami, medzi vŕški” en su versión podcast, inicia una serie que refleja los pensamientos de las personas involucradas en el proceso de creación del album The Future Sound of Slovakia Vol.1, de Mira Tus Manos.
En su alter ego, Cristian Estrella narra aspectos particulares del proyecto, desde el génesis hasta revelar el primer tema que abre la obra.

Fue grabado en Dúbravica, durante su estadía en la residencia artística de Periférne Centrá.
Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Música: "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"

Estos audios forman parte del film documental homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site ]]>https://api.spreaker.com/episode/64886594Fri, 18 Apr 2025 09:00:11 +0000Cristian EstrellaIdioma: Español Duración: 7:51 El primer episodio de “Medzi doľinami, medzi vŕški” en su versión podcast, inicia una serie que refleja los pensamientos de las personas involucradas en el proceso de creación del album The Future Sound of Slovakia...Idioma: Español
Duración: 7:51

El primer episodio de “Medzi doľinami, medzi vŕški” en su versión podcast, inicia una serie que refleja los pensamientos de las personas involucradas en el proceso de creación del album The Future Sound of Slovakia Vol.1, de Mira Tus Manos.
En su alter ego, Cristian Estrella narra aspectos particulares del proyecto, desde el génesis hasta revelar el primer tema que abre la obra.

Fue grabado en Dúbravica, durante su estadía en la residencia artística de Periférne Centrá.
Producción: Present E-Records con el apoyo de love4stream
Música: "Medzi doľinami, medzi vŕški [Beňuš - Pohronie]"

Estos audios forman parte del film documental homónimo.
Más información en https://thefuturesoundofslovakia.site ]]>476argentina,cristian,documental,dolinami,dubravica,eslovaquia,estrella,folkumental,future,hudec,manos,medzi,mira,oto,slovakia,sound,tus,vrskifalse11full