<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0"><channel><title>ADY a'r Gymraeg</title><link>https://www.stiwdiobox.com</link><description><![CDATA[Cyfres o bodlediadau newydd sy'n canolbwyntio ar Anghenion Dysgu Ychwanegol a'r Gymraeg. Trystan Williams, Arweinydd Gweithredu Cenedlaethol ADY a'r Gymraeg sy’n arwain y sgyrsiau. Yn ystod y podlediadau hyn, byddwch yn clywed am sut mae addysgwyr ac arbenigwyr o bob rhan o Gymru yn gweithio gyda phlant a phobl ifanc ag ADY drwy gyfrwng y Gymraeg. Rydym wedi teithio'r wlad a byddwn yn dod ag enghreifftiau i chi o'r cymorth sydd ar gael i ddysgwyr ledled Cymru.]]></description><atom:link href="https://www.spreaker.com/show/6538087/episodes/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><language>cy</language><category>Education</category><copyright>ADY a'r Gymraeg</copyright><image><url>https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg</url><title>ADY a'r Gymraeg</title><link>https://www.stiwdiobox.com</link></image><lastBuildDate>Thu, 02 Oct 2025 09:36:48 +0000</lastBuildDate><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>ADY a'r Gymraeg</itunes:name><itunes:email>feeds@spreaker.com</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:subtitle>Cyfres o bodlediadau newydd sy'n canolbwyntio ar Anghenion Dysgu Ychwanegol a'r Gymraeg. Trystan Williams, Arweinydd Gweithredu Cenedlaethol ADY a'r Gymraeg sy’n arwain y sgyrsiau. Yn ystod y podlediadau hyn, byddwch yn clywed am sut mae addysgwyr ac...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Cyfres o bodlediadau newydd sy'n canolbwyntio ar Anghenion Dysgu Ychwanegol a'r Gymraeg. Trystan Williams, Arweinydd Gweithredu Cenedlaethol ADY a'r Gymraeg sy’n arwain y sgyrsiau. Yn ystod y podlediadau hyn, byddwch yn clywed am sut mae addysgwyr ac arbenigwyr o bob rhan o Gymru yn gweithio gyda phlant a phobl ifanc ag ADY drwy gyfrwng y Gymraeg. Rydym wedi teithio'r wlad a byddwn yn dod ag enghreifftiau i chi o'r cymorth sydd ar gael i ddysgwyr ledled Cymru.]]></itunes:summary><itunes:category text="Education"/><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:type>episodic</itunes:type><item><title>Asesu Anghenion Llythrennedd Uwchradd trwy’r Gymraeg</title><link>https://www.spreaker.com/episode/asesu-anghenion-llythrennedd-uwchradd-trwy-r-gymraeg--67891768</link><description><![CDATA[Rhiannon Packer a Marjorie Thomas o Brifysgol Met Caerdydd sy’n sgwrsio gyda Trystan yn y rhifyn hon yn trafod y gwaith o gynhyrchu’r asesiad llythrennedd safonedig holistaidd cyntaf yng Nghymru.  Fe fyddwn yn trafod asesu anghenion llythrennedd disgyblion uwchradd trwy gyfrwng y Gymraeg.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67891768</guid><pubDate>Thu, 25 Sep 2025 10:14:59 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/67891768/aln_cymraeg_met_caerdydd_rftx.mp3" length="42216859" type="audio/mpeg"/><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:subtitle>Rhiannon Packer a Marjorie Thomas o Brifysgol Met Caerdydd sy’n sgwrsio gyda Trystan yn y rhifyn hon yn trafod y gwaith o gynhyrchu’r asesiad llythrennedd safonedig holistaidd cyntaf yng Nghymru.  Fe fyddwn yn trafod asesu anghenion llythrennedd...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Rhiannon Packer a Marjorie Thomas o Brifysgol Met Caerdydd sy’n sgwrsio gyda Trystan yn y rhifyn hon yn trafod y gwaith o gynhyrchu’r asesiad llythrennedd safonedig holistaidd cyntaf yng Nghymru.  Fe fyddwn yn trafod asesu anghenion llythrennedd disgyblion uwchradd trwy gyfrwng y Gymraeg.]]></itunes:summary><itunes:duration>1760</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Mudiad Meithrin</title><link>https://www.spreaker.com/episode/mudiad-meithrin--67891415</link><description><![CDATA[Menna Machreth sy’n ymuno â Trystan i drafod sut mae Mudiad Meithrin wedi ac yn ymateb i anghenion plant yn y blynyddoedd cynnar yn sgil y ddeddf ADY. <a href="https://meithrin.cymru/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mudiad sy'n arbenigo ym maes y blynyddoedd cynnar yw Mudiad Meithrin</a>]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67891415</guid><pubDate>Thu, 25 Sep 2025 09:49:20 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/67891415/menna_machreth_cymraeg_rftx.mp3" length="35306740" type="audio/mpeg"/><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:subtitle>Menna Machreth sy’n ymuno â Trystan i drafod sut mae Mudiad Meithrin wedi ac yn ymateb i anghenion plant yn y blynyddoedd cynnar yn sgil y ddeddf ADY. https://meithrin.cymru/</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Menna Machreth sy’n ymuno â Trystan i drafod sut mae Mudiad Meithrin wedi ac yn ymateb i anghenion plant yn y blynyddoedd cynnar yn sgil y ddeddf ADY. <a href="https://meithrin.cymru/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mudiad sy'n arbenigo ym maes y blynyddoedd cynnar yw Mudiad Meithrin</a>]]></itunes:summary><itunes:duration>1472</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Siwrne Siarad</title><link>https://www.spreaker.com/episode/siwrne-siarad--67891399</link><description><![CDATA[Emma Griffiths, athrawes arbenigol Iaith a Lleferydd o Sir Gaerfyrddin sy’n trafod y cynllun Siwrne Siarad, cynllun dwyieithog sydd ar gael i ysgolion ar draws y wlad i’w ddefnyddio i gefnogi datblygiad iaith plant a phobl ifanc.<b></b>]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67891399</guid><pubDate>Thu, 25 Sep 2025 09:48:08 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/67891399/emma_griffiths_cymraeg_rftx.mp3" length="30800931" type="audio/mpeg"/><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:subtitle>Emma Griffiths, athrawes arbenigol Iaith a Lleferydd o Sir Gaerfyrddin sy’n trafod y cynllun Siwrne Siarad, cynllun dwyieithog sydd ar gael i ysgolion ar draws y wlad i’w ddefnyddio i gefnogi datblygiad iaith plant a phobl ifanc.</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Emma Griffiths, athrawes arbenigol Iaith a Lleferydd o Sir Gaerfyrddin sy’n trafod y cynllun Siwrne Siarad, cynllun dwyieithog sydd ar gael i ysgolion ar draws y wlad i’w ddefnyddio i gefnogi datblygiad iaith plant a phobl ifanc.<b></b>]]></itunes:summary><itunes:duration>1284</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Seicoleg Addysg</title><link>https://www.spreaker.com/episode/seicoleg-addysg--67891345</link><description><![CDATA[Yn y rhifyn hwn, Lynwen (Caerfyrddin) a Helen (Castell Nedd Port Talbot) sy’n trafod eu gwaith fel Seicolegwyr Addysg.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67891345</guid><pubDate>Thu, 25 Sep 2025 09:45:52 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/67891345/ady_lynwen_a_helen_cymraeg_rftx.mp3" length="53816480" type="audio/mpeg"/><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:subtitle>Yn y rhifyn hwn, Lynwen (Caerfyrddin) a Helen (Castell Nedd Port Talbot) sy’n trafod eu gwaith fel Seicolegwyr Addysg.</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Yn y rhifyn hwn, Lynwen (Caerfyrddin) a Helen (Castell Nedd Port Talbot) sy’n trafod eu gwaith fel Seicolegwyr Addysg.]]></itunes:summary><itunes:duration>2243</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Athrawon Arbenigol Nam Golwg</title><link>https://www.spreaker.com/episode/athrawon-arbenigol-nam-golwg--67891313</link><description><![CDATA[Owain (Cyngor Caerdydd) a Mair (Sir Benfro), dau o athrawon arbenigol Nam Golwg Cymru sy’n ymuno yn y rhifyn hwn.  Ceir trafodaeth ar waith athrawon Nam Golwg Cymru gan gynnwys yr heriau a’r dechnoleg sydd ar gael i gefnogi dysgwyr a chanddynt nam ar eu golwg]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67891313</guid><pubDate>Thu, 25 Sep 2025 09:44:04 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/67891313/nam_golwg_cymraeg_rftx.mp3" length="50577714" type="audio/mpeg"/><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:subtitle>Owain (Cyngor Caerdydd) a Mair (Sir Benfro), dau o athrawon arbenigol Nam Golwg Cymru sy’n ymuno yn y rhifyn hwn.  Ceir trafodaeth ar waith athrawon Nam Golwg Cymru gan gynnwys yr heriau a’r dechnoleg sydd ar gael i gefnogi dysgwyr a chanddynt nam ar...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Owain (Cyngor Caerdydd) a Mair (Sir Benfro), dau o athrawon arbenigol Nam Golwg Cymru sy’n ymuno yn y rhifyn hwn.  Ceir trafodaeth ar waith athrawon Nam Golwg Cymru gan gynnwys yr heriau a’r dechnoleg sydd ar gael i gefnogi dysgwyr a chanddynt nam ar eu golwg]]></itunes:summary><itunes:duration>2108</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Canolfan Dyslecsia Miles, Prifysgol Bangor</title><link>https://www.spreaker.com/episode/canolfan-dyslecsia-miles-prifysgol-bangor--64610995</link><description><![CDATA[Yn cadw cwmni i Trystan yn y rhifyn hon yw Ruth Elliott sy’n gweithio yng Nghanolfan Dyslecsia Miles ym Mhrifysgol Bangor.<br /><br />cdm-dyslecsia@bangor.ac.uk <a href="https://www.dyslexia.bangor.ac.uk/index.php.cy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.dyslexia.bangor.ac.uk/index.php.cy</a>]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/64610995</guid><pubDate>Thu, 27 Feb 2025 20:30:45 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/64610995/ruth_dislecsia_miles_cymraeg_rftx.mp3" length="43144101" type="audio/mpeg"/><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:subtitle>Yn cadw cwmni i Trystan yn y rhifyn hon yw Ruth Elliott sy’n gweithio yng Nghanolfan Dyslecsia Miles ym Mhrifysgol Bangor.

cdm-dyslecsia@bangor.ac.uk https://www.dyslexia.bangor.ac.uk/index.php.cy</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Yn cadw cwmni i Trystan yn y rhifyn hon yw Ruth Elliott sy’n gweithio yng Nghanolfan Dyslecsia Miles ym Mhrifysgol Bangor.<br /><br />cdm-dyslecsia@bangor.ac.uk <a href="https://www.dyslexia.bangor.ac.uk/index.php.cy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.dyslexia.bangor.ac.uk/index.php.cy</a>]]></itunes:summary><itunes:duration>1798</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Uned Technolegau Iaith, Canolfan Bedwyr, Prifysgol Bangor</title><link>https://www.spreaker.com/episode/uned-technolegau-iaith-canolfan-bedwyr-prifysgol-bangor--64610996</link><description><![CDATA[Yn y rhifyn hwn fe fyddwch yn clywed gan Gruff Prys yng Nghanolfan Bedwyr yn trafod datblygiadau yn y maes technoleg cyfrwng Cymraeg a sut gall y dechnoleg cefnogi dysgwyr a chanddynt ADY.tts.techiaith.cymru <a href="https://techiaith.cymru/packages/trawsgrifiwr-welsh-transcriber/?lang=en" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Trawsgrifiwr (Welsh Transcriber) |</a>]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/64610996</guid><pubDate>Thu, 27 Feb 2025 20:28:40 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/64610996/gruff_canolfan_bedwyr_cymraeg_rftx.mp3" length="52348189" type="audio/mpeg"/><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:subtitle>Yn y rhifyn hwn fe fyddwch yn clywed gan Gruff Prys yng Nghanolfan Bedwyr yn trafod datblygiadau yn y maes technoleg cyfrwng Cymraeg a sut gall y dechnoleg cefnogi dysgwyr a chanddynt...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Yn y rhifyn hwn fe fyddwch yn clywed gan Gruff Prys yng Nghanolfan Bedwyr yn trafod datblygiadau yn y maes technoleg cyfrwng Cymraeg a sut gall y dechnoleg cefnogi dysgwyr a chanddynt ADY.tts.techiaith.cymru <a href="https://techiaith.cymru/packages/trawsgrifiwr-welsh-transcriber/?lang=en" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Trawsgrifiwr (Welsh Transcriber) |</a>]]></itunes:summary><itunes:duration>2182</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Niwrowahaniaeth Cymru</title><link>https://www.spreaker.com/episode/niwrowahaniaeth-cymru--64560618</link><description><![CDATA[Sioned Thomas o Niwrowahaniaeth Cymru sy’n cadw cwmni yn y rhifyn hwn yn trafod eu gwaith ar draws Cymru. <a href="https://neurodivergencewales.org/cy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hafan - Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team</a>]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/64560618</guid><pubDate>Tue, 25 Feb 2025 11:50:53 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/64560618/trystan_a_sioned_cymraeg_rftx.mp3" length="40438266" type="audio/mpeg"/><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:subtitle>Sioned Thomas o Niwrowahaniaeth Cymru sy’n cadw cwmni yn y rhifyn hwn yn trafod eu gwaith ar draws Cymru. https://neurodivergencewales.org/cy/</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Sioned Thomas o Niwrowahaniaeth Cymru sy’n cadw cwmni yn y rhifyn hwn yn trafod eu gwaith ar draws Cymru. <a href="https://neurodivergencewales.org/cy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hafan - Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team</a>]]></itunes:summary><itunes:duration>1685</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>DACC – Castell Nedd Port Talbot</title><link>https://www.spreaker.com/episode/dacc-castell-nedd-port-talbot--64560617</link><description><![CDATA[Criw o staff Awdurdod Castell Nedd Port Talbot sy’n cadw cwmni i Trystan yn y rhifyn hon yn trafod eu gwaith o hyrwyddo a datblygu addysg Cyfrwng Cymraeg trwy’r pwyllgor DACC – Datblygu Addysg Cynhwysol Cymru]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/64560617</guid><pubDate>Tue, 25 Feb 2025 11:49:31 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/64560617/criw_castell_nedd_a_port_talbot_cymraeg_rftx.mp3" length="38111664" type="audio/mpeg"/><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:subtitle>Criw o staff Awdurdod Castell Nedd Port Talbot sy’n cadw cwmni i Trystan yn y rhifyn hon yn trafod eu gwaith o hyrwyddo a datblygu addysg Cyfrwng Cymraeg trwy’r pwyllgor DACC – Datblygu Addysg Cynhwysol Cymru</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Criw o staff Awdurdod Castell Nedd Port Talbot sy’n cadw cwmni i Trystan yn y rhifyn hon yn trafod eu gwaith o hyrwyddo a datblygu addysg Cyfrwng Cymraeg trwy’r pwyllgor DACC – Datblygu Addysg Cynhwysol Cymru]]></itunes:summary><itunes:duration>1588</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Canolfan Noddfa, Wrecsam</title><link>https://www.spreaker.com/episode/canolfan-noddfa-wrecsam--64560616</link><description><![CDATA[Rhifyn yng nghwmni staff canolfan Noddfa yn Wrecsam yn gwrando ar y ffordd mae’r ganolfan yn cefnogi disgyblion sy’n wynebu heriau wrth gael mynediad i addysg prif lif yn y Sir.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/64560616</guid><pubDate>Tue, 25 Feb 2025 11:48:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/64560616/canolfan_noddfa_wrecsam_cymraeg_fersiwn_2_rftx.mp3" length="48125130" type="audio/mpeg"/><itunes:author>ADY a'r Gymraeg</itunes:author><itunes:subtitle>Rhifyn yng nghwmni staff canolfan Noddfa yn Wrecsam yn gwrando ar y ffordd mae’r ganolfan yn cefnogi disgyblion sy’n wynebu heriau wrth gael mynediad i addysg prif lif yn y Sir.</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Rhifyn yng nghwmni staff canolfan Noddfa yn Wrecsam yn gwrando ar y ffordd mae’r ganolfan yn cefnogi disgyblion sy’n wynebu heriau wrth gael mynediad i addysg prif lif yn y Sir.]]></itunes:summary><itunes:duration>2006</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e125aa41436e9d1a3a77a9c8cf4447f.jpg"/><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item></channel></rss>
