<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0"><channel><title>El territorio habla</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/el-territorio-habla--6292755</link><description><![CDATA[Bienvenides a El territorio habla, el podcast de Mirá Socioambiental. Somos ecofeministas, escritoras, periodistas e investigadoras. Escuchamos a los territorios y a sus habitantes, allí donde la crisis climática que generaron los países más ricos, impacta y se potencia de la mano del modelo extractivista que se expande en Argentina y América Latina, y le damos voz a las historias que viven las comunidades.<br /><br />Unanse a esta conversación urgente, contra las narrativas hegemónicas, para activar nuevas formas de habitar la Tierra.<br /><br />Somos Maristella Svampa, Dolores Reyes, Claudia Aboaf, Soledad Barruti y Gabriela Cabezón Cámara.]]></description><atom:link href="https://www.spreaker.com/show/6292755/episodes/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><language>es</language><category>Society &amp; Culture</category><copyright>Mirá Socioambiental</copyright><image><url>https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/77ec79699886ec40e5a093d5b435ad28.jpg</url><title>El territorio habla</title><link>https://www.spreaker.com/podcast/el-territorio-habla--6292755</link></image><lastBuildDate>Tue, 06 Jan 2026 03:42:13 +0000</lastBuildDate><itunes:author>Mirá Socioambiental</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>Mirá Socioambiental</itunes:name><itunes:email>tristanaproducciones@gmail.com</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/77ec79699886ec40e5a093d5b435ad28.jpg"/><itunes:subtitle>Bienvenides a El territorio habla, el podcast de Mirá Socioambiental. Somos ecofeministas, escritoras, periodistas e investigadoras. Escuchamos a los territorios y a sus habitantes, allí donde la crisis climática que generaron los países más ricos,...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[Bienvenides a El territorio habla, el podcast de Mirá Socioambiental. Somos ecofeministas, escritoras, periodistas e investigadoras. Escuchamos a los territorios y a sus habitantes, allí donde la crisis climática que generaron los países más ricos, impacta y se potencia de la mano del modelo extractivista que se expande en Argentina y América Latina, y le damos voz a las historias que viven las comunidades.<br /><br />Unanse a esta conversación urgente, contra las narrativas hegemónicas, para activar nuevas formas de habitar la Tierra.<br /><br />Somos Maristella Svampa, Dolores Reyes, Claudia Aboaf, Soledad Barruti y Gabriela Cabezón Cámara.]]></itunes:summary><itunes:category text="Society &amp; Culture"/><itunes:category text="Society &amp; Culture"><itunes:category text="Documentary"/></itunes:category><itunes:category text="Science"><itunes:category text="Nature"/></itunes:category><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:type>serial</itunes:type><item><title>Todas las Fuegas el fuego</title><link>https://www.spreaker.com/episode/todas-las-fuegas-el-fuego--61374365</link><description><![CDATA[En este primer episodio, viajamos a Córdoba para conocer a las Fuegas, brigadistas  ecofeministas comunitarias para que nos cuenten su lucha contra los incendios forestales.<br /><br />Una realización de Mirá Socioambiental con Tristana producciones.<br /><br /><br />***<br />Créditos:<br />Idea y dirección: Mirá Socioambiental<br />Narración y entrevistas: Claudia Aboaf, Maristella Svampa, Gabriela Cabezón Cámara<br />Dirección de voces: Malena Serur<br />Sonido directo: Agustín Druetta<br />Mezcla de sonido: Rodrigo Ruesta<br />Diseño gráfico: Verónica Borsani<br />Redes: Mike Arista<br />Directora de producción: Giselle Lozano<br />Productora: Florencia Flores Iborra - <a href="https://tristanaproducciones.com/inicio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tristana producciones</a><br /><br />Agradecemos especialmente a Marisa Velasco por recibirnos y a las Fuegas por charlar con nosotras.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/61374365</guid><pubDate>Thu, 12 Sep 2024 14:03:22 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/61374365/aprendiendo_del_fuego_y_de_las_fuegas.mp3" length="116514798" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Mirá Socioambiental</itunes:author><itunes:subtitle>En este primer episodio, viajamos a Córdoba para conocer a las Fuegas, brigadistas  ecofeministas comunitarias para que nos cuenten su lucha contra los incendios forestales.

Una realización de Mirá Socioambiental con Tristana producciones.


***...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[En este primer episodio, viajamos a Córdoba para conocer a las Fuegas, brigadistas  ecofeministas comunitarias para que nos cuenten su lucha contra los incendios forestales.<br /><br />Una realización de Mirá Socioambiental con Tristana producciones.<br /><br /><br />***<br />Créditos:<br />Idea y dirección: Mirá Socioambiental<br />Narración y entrevistas: Claudia Aboaf, Maristella Svampa, Gabriela Cabezón Cámara<br />Dirección de voces: Malena Serur<br />Sonido directo: Agustín Druetta<br />Mezcla de sonido: Rodrigo Ruesta<br />Diseño gráfico: Verónica Borsani<br />Redes: Mike Arista<br />Directora de producción: Giselle Lozano<br />Productora: Florencia Flores Iborra - <a href="https://tristanaproducciones.com/inicio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tristana producciones</a><br /><br />Agradecemos especialmente a Marisa Velasco por recibirnos y a las Fuegas por charlar con nosotras.]]></itunes:summary><itunes:duration>3642</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3651e8beb6e46195a021bf4992d66476.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>1</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Litio, la fantasía eléctrica</title><link>https://www.spreaker.com/episode/litio-la-fantasia-electrica--63345139</link><description><![CDATA[El litio se extrae a costa de territorios y comunidades. Desde las Salinas Grandes y la Laguna Guayatayoc, las comunidades indígenas resisten la avanzada de las grandes mineras y alzan su voz contra políticas extractivistas que despojan a la tierra y al agua de su vitalidad. <br /><br />Este episodio revela el costo oculto de un modelo que prioriza el mercado sobre la vida.<br /><br />Una realización de Mirá Socioambiental con Tristana producciones.<br /><br />***<br />Ficha técnica:<br />Idea y dirección: Mirá Socioambiental<br />Narración: Claudia Aboaf, Soledad Barruti y Dolores Reyes<br />Entrevistas: Claudia Aboaf, Soledad Barruti y Dolores Reyes<br />Dirección de voces: Malena Serur<br />Mezcla de sonido: Rodrigo Ruesta<br />Musicalización: Milo Schnitman<br />Diseño gráfico: Verónica Borsani<br />Redes: Mike Arista<br />Directora de producción: Giselle Lozano<br />Productora: Florencia Flores Iborra - <a href="https://tristanaproducciones.com/inicio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tristana producciones</a><br /><br />Agradecemos especialmente a la comunidad de Alfarcito por recibirnos. A Verónica Chávez, a Don Luis, a la comunidad Aerocene, a Maxi Laina, y a Gabriela Sorbi. Un agradecimiento especial para la Asociación argentina de Abogades Ambientalistas y a Tomás Saraceno.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/63345139</guid><pubDate>Tue, 21 Jan 2025 11:00:00 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/63345139/026_el_territorio_habla.mp3" length="96244613" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Mirá Socioambiental</itunes:author><itunes:subtitle>El litio se extrae a costa de territorios y comunidades. Desde las Salinas Grandes y la Laguna Guayatayoc, las comunidades indígenas resisten la avanzada de las grandes mineras y alzan su voz contra políticas extractivistas que despojan a la tierra y...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[El litio se extrae a costa de territorios y comunidades. Desde las Salinas Grandes y la Laguna Guayatayoc, las comunidades indígenas resisten la avanzada de las grandes mineras y alzan su voz contra políticas extractivistas que despojan a la tierra y al agua de su vitalidad. <br /><br />Este episodio revela el costo oculto de un modelo que prioriza el mercado sobre la vida.<br /><br />Una realización de Mirá Socioambiental con Tristana producciones.<br /><br />***<br />Ficha técnica:<br />Idea y dirección: Mirá Socioambiental<br />Narración: Claudia Aboaf, Soledad Barruti y Dolores Reyes<br />Entrevistas: Claudia Aboaf, Soledad Barruti y Dolores Reyes<br />Dirección de voces: Malena Serur<br />Mezcla de sonido: Rodrigo Ruesta<br />Musicalización: Milo Schnitman<br />Diseño gráfico: Verónica Borsani<br />Redes: Mike Arista<br />Directora de producción: Giselle Lozano<br />Productora: Florencia Flores Iborra - <a href="https://tristanaproducciones.com/inicio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tristana producciones</a><br /><br />Agradecemos especialmente a la comunidad de Alfarcito por recibirnos. A Verónica Chávez, a Don Luis, a la comunidad Aerocene, a Maxi Laina, y a Gabriela Sorbi. Un agradecimiento especial para la Asociación argentina de Abogades Ambientalistas y a Tomás Saraceno.]]></itunes:summary><itunes:duration>3008</itunes:duration><itunes:keywords>colectivasocioambientalmirá,elterritoriohabla,litio</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5c56fc07d4dd6836a297262aa11a8ffd.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>2</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Todos los nombres del humedal</title><link>https://www.spreaker.com/episode/todos-los-nombres-del-humedal--67133836</link><description><![CDATA[“Todos los nombres del humedal” nos invita a navegar el río Paraná y escuchar las voces de quienes habitan sus islas. A través de relatos íntimos, sonidos del territorio y reflexiones de la colectiva socioambiental Mirá, descubrimos la vida en el humedal, la amenaza de los incendios, el avance del cemento y la urgente necesidad de una ley que los proteja.<br /><br />Un viaje sonoro que mezcla memoria, poesía y denuncia para recordarnos que el futuro depende del agua que hoy cuidemos.<br /><br />Una realización de Mirá Socioambiental con Tristana producciones.<br /><br />***<br />Ficha técnica:<br />Idea y dirección: Mirá Socioambiental<br />Narración: Claudia Aboaf, Maristella Svampa y Dolores Reyes<br />Entrevistas: Claudia Aboaf y Dolores Reyes<br />Dirección de voces: Malena Serur<br />Mezcla de sonido: Rodrigo Ruesta<br />Musicalización: Milo Schnitman<br />Diseño gráfico: Verónica Borsani<br />Redes: Mike Arista<br />Directora de producción: Giselle Lozano<br />Productora: Florencia Flores Iborra - <a href="https://tristanaproducciones.com/inicio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tristana producciones</a><br /><br />Agradecemos especialmente a Mel Argento, Cintia Crespo, Macarena Romero Acuña, Florencia Ruiz Ferretti.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/67133836</guid><pubDate>Sun, 27 Jul 2025 11:30:07 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/67133836/03_todos_los_nombres_del_humedal.mp3" length="89390083" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Mirá Socioambiental</itunes:author><itunes:subtitle>“Todos los nombres del humedal” nos invita a navegar el río Paraná y escuchar las voces de quienes habitan sus islas. A través de relatos íntimos, sonidos del territorio y reflexiones de la colectiva socioambiental Mirá, descubrimos la vida en el...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[“Todos los nombres del humedal” nos invita a navegar el río Paraná y escuchar las voces de quienes habitan sus islas. A través de relatos íntimos, sonidos del territorio y reflexiones de la colectiva socioambiental Mirá, descubrimos la vida en el humedal, la amenaza de los incendios, el avance del cemento y la urgente necesidad de una ley que los proteja.<br /><br />Un viaje sonoro que mezcla memoria, poesía y denuncia para recordarnos que el futuro depende del agua que hoy cuidemos.<br /><br />Una realización de Mirá Socioambiental con Tristana producciones.<br /><br />***<br />Ficha técnica:<br />Idea y dirección: Mirá Socioambiental<br />Narración: Claudia Aboaf, Maristella Svampa y Dolores Reyes<br />Entrevistas: Claudia Aboaf y Dolores Reyes<br />Dirección de voces: Malena Serur<br />Mezcla de sonido: Rodrigo Ruesta<br />Musicalización: Milo Schnitman<br />Diseño gráfico: Verónica Borsani<br />Redes: Mike Arista<br />Directora de producción: Giselle Lozano<br />Productora: Florencia Flores Iborra - <a href="https://tristanaproducciones.com/inicio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tristana producciones</a><br /><br />Agradecemos especialmente a Mel Argento, Cintia Crespo, Macarena Romero Acuña, Florencia Ruiz Ferretti.]]></itunes:summary><itunes:duration>2794</itunes:duration><itunes:keywords>colectivasocioambientalmirá,elterritoriohabla,humedales</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/cca9e3f10132d6948dc637dab8c7eaca.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>3</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item><item><title>Me lo dijo el mar</title><link>https://www.spreaker.com/episode/me-lo-dijo-el-mar--69259567</link><description><![CDATA[En el Golfo San Matías, desde Las Grutas a Punta Colorada, avanzan diferentes proyectos petroleros, que amenazan a las comunidades costeras y ponen en riesgo la vida del mar. <br /><br />En este episodio que va y viene desde el Golfo Azul hasta la Península Valdés, entre la belleza que deslumbra y la amenaza que acecha, vecinxs, guardaparques y niñxs defienden el territorio y preguntan: ¿escuchamos lo que el mar está diciendo?<br /><br />Una realización de Mirá Socioambiental con <a href="https://tristanaproducciones.com/inicio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tristana producciones</a>.<br /><br />***<br />Ficha técnica:<br />Idea y dirección: Mirá Socioambiental<br />Narración: Soledad Barruti y Gabriela Cabezón Cámara<br />Entrevistas: Soledad Barruti y Gabriela Cabezón Cámara<br />Grabación, mezcla de sonido y musicalización: Milo Schnitman<br />Diseño gráfico: Verónica Borsani<br />Redes y comunicación: Mike Arista<br />Directora de producción: Giselle Lozano<br /><br />Agradecemos especialmente a Leo de Luca, Jean Pierre Donato, Marina Richieri, Facundo Minelli, Luciana Peringote, Flavia Gonzalez, Ariel Soulé, Rita del Valle Carrizo, Fabricio De Giacomo y los niños y niñas del Espacio educativo Vuela el Pez.]]></description><guid isPermaLink="false">https://api.spreaker.com/episode/69259567</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 2026 03:05:07 +0000</pubDate><enclosure url="https://api.spreaker.com/download/episode/69259567/04_me_lo_dijo_el_mar.mp3" length="98379840" type="audio/mpeg"/><itunes:author>Mirá Socioambiental</itunes:author><itunes:subtitle>En el Golfo San Matías, desde Las Grutas a Punta Colorada, avanzan diferentes proyectos petroleros, que amenazan a las comunidades costeras y ponen en riesgo la vida del mar. 

En este episodio que va y viene desde el Golfo Azul hasta la Península...</itunes:subtitle><itunes:summary><![CDATA[En el Golfo San Matías, desde Las Grutas a Punta Colorada, avanzan diferentes proyectos petroleros, que amenazan a las comunidades costeras y ponen en riesgo la vida del mar. <br /><br />En este episodio que va y viene desde el Golfo Azul hasta la Península Valdés, entre la belleza que deslumbra y la amenaza que acecha, vecinxs, guardaparques y niñxs defienden el territorio y preguntan: ¿escuchamos lo que el mar está diciendo?<br /><br />Una realización de Mirá Socioambiental con <a href="https://tristanaproducciones.com/inicio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tristana producciones</a>.<br /><br />***<br />Ficha técnica:<br />Idea y dirección: Mirá Socioambiental<br />Narración: Soledad Barruti y Gabriela Cabezón Cámara<br />Entrevistas: Soledad Barruti y Gabriela Cabezón Cámara<br />Grabación, mezcla de sonido y musicalización: Milo Schnitman<br />Diseño gráfico: Verónica Borsani<br />Redes y comunicación: Mike Arista<br />Directora de producción: Giselle Lozano<br /><br />Agradecemos especialmente a Leo de Luca, Jean Pierre Donato, Marina Richieri, Facundo Minelli, Luciana Peringote, Flavia Gonzalez, Ariel Soulé, Rita del Valle Carrizo, Fabricio De Giacomo y los niños y niñas del Espacio educativo Vuela el Pez.]]></itunes:summary><itunes:duration>2460</itunes:duration><itunes:keywords>ballenas,colectivasocioambientalmira,melodijoelmar,petróleo</itunes:keywords><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:image href="https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/449365e53fa148975a1cfa87913a9dce.jpg"/><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>4</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType></item></channel></rss>
