https://www.spreaker.com/show/yuyariyninchikquPersonal JournalsCopyright Rufinahttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/6c7ca6e94866203f422bf16016e447be.jpghttps://www.spreaker.com/show/yuyariyninchikWed, 30 Aug 2023 21:36:25 +0000RufinaRufinafeeds@spreaker.comKaypim willamusaykichik ñuqap imaymana kawsakusqayta. Hinallataqmi willamusaykichik imaymana llaqtanchikkunapi kawsakusqanchikta. Chaynallataq yachaynichikta kustumbrinchikkunata chay chay kunata ima. Aquí les voy a contar en Quechua, experiencias de...falsed0f368b1-5284-5db8-b58a-0d49e6dc0734episodichttps://www.spreaker.com/episode/watuchi-imallasa-haykallasa-adivinanzasenquechua-parte-iii--56641422 Ruwaqkuna: (Creadores) Rufina Illaccanqui Felix Huaman Dolorier Ventura
Chaymantañaq (PostProduccion) Luis Illaccanqui /https://qichwa.net/ youtube.com/@qichwa20
Yaykuchaykuq taki (Musica_Intro) youtube.com/watch?v=-QQUSRHKhUs
Qipachanpi taki (Fondo Musical) Julián Rebollar_Chilcas Ccasa
Maypi ruwasqa: (Lugar de grabación) Huaychao/Acos Vinchos/Huamanga/Ayacucho/Perú]]>faf70de3-6f30-4e4f-bd2b-ff84640310eaWed, 30 Aug 2023 20:00:00 +0000RufinaMusuqmanta uyarikusun, watuchichakunachata. Nuevamente oiremos nuevas adivinanzas en quechua (parte III) Ruwaqkuna: (Creadores) Rufina Illaccanqui Felix Huaman Dolorier Ventura Chaymantañaq (PostProduccion) Luis Illaccanqui /https://qichwa.net/... Ruwaqkuna: (Creadores) Rufina Illaccanqui Felix Huaman Dolorier Ventura
Chaymantañaq (PostProduccion) Luis Illaccanqui /https://qichwa.net/ youtube.com/@qichwa20
Yaykuchaykuq taki (Musica_Intro) youtube.com/watch?v=-QQUSRHKhUs
Qipachanpi taki (Fondo Musical) Julián Rebollar_Chilcas Ccasa
Maypi ruwasqa: (Lugar de grabación) Huaychao/Acos Vinchos/Huamanga/Ayacucho/Perú]]>405false113fullhttps://www.spreaker.com/episode/kwintu-kura-kumadrinwan-cuento-el-cura-y-su-comadre--563163852e44f647-8e8a-4946-b7f1-36abb2f3f01fMon, 31 Jul 2023 02:17:38 +0000RufinaKunanmi uyarikusun kay kwintuchata: Kura kumadrinwan. Hoy oiremos el cuento de del cura con su comadre.826false112fullhttps://www.spreaker.com/episode/qachwa-takiy-canto-qachwa--56195859941fb8f8-e676-4b51-914d-02cf8ee1cdb6Mon, 24 Jul 2023 03:06:52 +0000RufinaKay episodiopi uyarikusun Qachwa takichata En este episodio oigamos el canto qachwa.601false111fullhttps://www.spreaker.com/episode/watuchi-imallasa-haykallasa-adivinanzasenquechua-parte-ii--56123142 Imallasá Haykallasá: - Qawan runa, ukun qari - Runtuyta suquy champayanankama - Wak muqun wawqiywan tupaykunayta qarkawachkan - Huk musmuli, iskay lapili, huk aywili - Punchaw murcilla, tuta chunchuli - Huk machu kirusapa kirusapa, pero manas mikunchu - Chullalla uchku llapan qarip munanan - Parten viuda, parten soltera - Maman simisapa, wawan bandolera]]>0f72f2b4-628d-4156-a475-e25fa7c1d8d4Mon, 17 Jul 2023 01:00:00 +0000RufinaKay episodiopim uyarisunchik watuchikunata. (Es este episodio oiremos adivinanzas en quechua) Imallasá Haykallasá: - Qawan runa, ukun qari - Runtuyta suquy champayanankama - Wak muqun wawqiywan tupaykunayta qarkawachkan - Huk musmuli, iskay lapili,... Imallasá Haykallasá: - Qawan runa, ukun qari - Runtuyta suquy champayanankama - Wak muqun wawqiywan tupaykunayta qarkawachkan - Huk musmuli, iskay lapili, huk aywili - Punchaw murcilla, tuta chunchuli - Huk machu kirusapa kirusapa, pero manas mikunchu - Chullalla uchku llapan qarip munanan - Parten viuda, parten soltera - Maman simisapa, wawan bandolera]]>1801false110fullhttps://www.spreaker.com/episode/urqukunapi-kruzkunamanta-sobre-las-cruces-en-lo-alto-de-las-montanas--5604556944896ab5-e57a-4395-8f3a-ae9484098a5eMon, 10 Jul 2023 00:27:35 +0000RufinaKunan uyariykusun altukunapi kruzkunamanta. Sobre las cruces en lo alto de las montañas627false19fullhttps://www.spreaker.com/episode/santa-cruz-fiestamanta-sobre-la-fiesta-de-santa-cruz--55841956 En este espisodio oiremos sobre la fiesta de Santa Cruz]]>cacf636f-9e6f-426e-99e4-a41b86918cddMon, 03 Jul 2023 03:06:55 +0000RufinaKay episodio'pim uyarisun, Santa Cruz Fiestamanta. En este espisodio oiremos sobre la fiesta de Santa Cruz En este espisodio oiremos sobre la fiesta de Santa Cruz]]>1117false19fullhttps://www.spreaker.com/episode/kuyakusqa-brujamanta-cuento-una-amada-bruja-tale-a-beloved-witch--54901587ec364333-5c3f-4e14-9801-da5f21acdf45Sun, 25 Jun 2023 01:27:24 +0000RufinaKay episodio'pim uyarisun Huk Brujapa wintunta. Waynas mana yachaspa warmi brujata kuyakusqa. Uyariykusunyá kay wintuchata. En este episodio oiremos el cuenta de una bruja, querida por un joven que no sabia que ella era una bruja. Acompáñanos a oir...841false17bonushttps://www.spreaker.com/episode/willaykuna-kimsa-diablukunamanta-cuento-los-tres-diablos-tale-the-three-devils--54483278 En este episodio oiremos el cuenta de tres curas y como estos se volvieron en diablos. In this episode we will hear the count of three priests and how they turned into devils.]]>c66a9503-826d-412e-8d9d-9c1bfa78196aSun, 18 Jun 2023 02:25:59 +0000RufinaKay episodio'pim uyarisun kimsa kurakunamanta, imayma kimsa diabluman tikrakusqanmanta. En este episodio oiremos el cuenta de tres curas y como estos se volvieron en diablos. In this episode we will hear the count of three priests and how they... En este episodio oiremos el cuenta de tres curas y como estos se volvieron en diablos. In this episode we will hear the count of three priests and how they turned into devils.]]>2865false17fullhttps://www.spreaker.com/episode/yachaysapa-mamallamanta-una-abuela-astuta-a-cunning-grandmother--54256445 En este episodio hablaremos de una abuela muy astuta.
In this episode we will talk about a very cunning grandmother]]>93f20d67-c766-4251-86ca-596a6d759403Mon, 12 Jun 2023 01:07:40 +0000RufinaKay episodiopim rimaykusun Yachaysapa mamallamanta. En este episodio hablaremos de una abuela muy astuta. In this episode we will talk about a very cunning grandmother En este episodio hablaremos de una abuela muy astuta.
In this episode we will talk about a very cunning grandmother]]>601false16fullhttps://www.spreaker.com/episode/kuyanakuqkuna-mana-allin-dosenamoradoscondenados-the-love-of-the-condenados--54256446 En este episodio, oiremos la historia de una pareja de enamorados que se prometen amor mas allá de la muerte, pues terminan como "Condenados", uno de los cuantos tradicionales de los andes. In this episode, we will hear the story of a couple in love who promise love beyond death, because they end up as "Condenados", one of the traditional few of the Andes.]]>81494ef4-95ca-4221-8e2d-5928f70d4775Mon, 05 Jun 2023 00:30:06 +0000RufinaKay episodio'pim uyarisun wayna-sipaskuna kuyanakusqankumanta. "Wañuptinchikpas kuyanakusunmi" nisqankumanta. Hinaspa imaya Condenakusqankumanta. En este episodio, oiremos la historia de una pareja de enamorados que se prometen amor mas allá de la... En este episodio, oiremos la historia de una pareja de enamorados que se prometen amor mas allá de la muerte, pues terminan como "Condenados", uno de los cuantos tradicionales de los andes. In this episode, we will hear the story of a couple in love who promise love beyond death, because they end up as "Condenados", one of the traditional few of the Andes.]]>773false16bonushttps://www.spreaker.com/episode/imallapas-haykallasa-adivinanzas-riddles--54256453 En este episodio contaremos algunas adivinazas. Escuchemos juntos para alegrarnos un poco. In this episode we will tell some riddles. Let's listen together to cheer up a little.]]>e7397579-c630-4740-b3dd-8bc8d0f34351Mon, 29 May 2023 01:58:13 +0000RufinaKay episodio'pim uyarikusunchik Watuchikuna (adivinanzas, nisqata). Kuskanchikyá uyariykusunchik, tumpallatapas asiriykunanchikpaq. En este episodio contaremos algunas adivinazas. Escuchemos juntos para alegrarnos un poco. In this episode we will... En este episodio contaremos algunas adivinazas. Escuchemos juntos para alegrarnos un poco. In this episode we will tell some riddles. Let's listen together to cheer up a little.]]>1583false15fullhttps://www.spreaker.com/episode/kuyanakuy-el-enamoramiento-people-in-love--54256451 Dos jovenes enamorados. Todo es alegría. Sin embargo hace mucho tiempo las cosas eran muy difíciles si es que querían unirse. En este episodio oiremos a la Sra. Rufina y al Sr. Felix contándonos como erán en sus tiempos cuando erán jovenes.
Two young people in love. Everything is joy. However, a long time ago things were very difficult if they wanted to join. In this episode we will hear Mrs. Rufina and Mr. Felix telling us how they were when they were young.]]>e8e38577-accf-4feb-ba10-1b84f98b7045Mon, 22 May 2023 03:32:39 +0000RufinaSipaswan waynawan kuyanakunku. Kusisqallañam kanku. Ichaqa ñawpaqta sasa sasam karqa quñunakuy. Kay podcastchapi uyariykusun mama Rufinata tayta Felixtawan. Imayna karqa paykuna wayna-sipas kaptinku, ñawpa pachapi kaptinku. Dos jovenes enamorados.... Dos jovenes enamorados. Todo es alegría. Sin embargo hace mucho tiempo las cosas eran muy difíciles si es que querían unirse. En este episodio oiremos a la Sra. Rufina y al Sr. Felix contándonos como erán en sus tiempos cuando erán jovenes.
Two young people in love. Everything is joy. However, a long time ago things were very difficult if they wanted to join. In this episode we will hear Mrs. Rufina and Mr. Felix telling us how they were when they were young.]]>1035false14fullhttps://www.spreaker.com/episode/simana-santamanta-sobre-la-semana-santa-about-holy-week--54256449 En este episodio hablaremos sobre la semana santa. Acompañennos a oir este episodio grabado en nuestro pueblo. In this episode we will talk about Easter. Join us to hear this episode recorded in our town.]]>b6d677b5-6ac9-47d5-80ab-c80d33e881feSun, 14 May 2023 19:00:32 +0000RufinaKay ipisudyupim rimaykusunchik, Siman Santa imayna kasqanmanta. Uyariykullawaychikyá llaqtaymanta pacha kasqanta. En este episodio hablaremos sobre la semana santa. Acompañennos a oir este episodio grabado en nuestro pueblo. In this episode we will... En este episodio hablaremos sobre la semana santa. Acompañennos a oir este episodio grabado en nuestro pueblo. In this episode we will talk about Easter. Join us to hear this episode recorded in our town.]]>926false13fullhttps://www.spreaker.com/episode/karnavalkunamantapart-02-sobre-los-carnavalespart-02-about-the-carnivalspart-02--54256448 Los carnavales en los andes, tienen su matiz particular. En el episodio de hoy compartiré microfono con Felix Huaman quien nos contará esas particularidades que la hacen única.
The carnivals in the Andes have their particular nuance. In today's episode I will share a microphone with Felix Huaman who will tell us about those particularities that make it unique.]]>72a54661-dbf9-4980-b817-3b7cbf8e1b0cMon, 08 May 2023 02:30:54 +0000RufinaLlaqtanchikkunapiqa karnavalninchikqa huk niraqcham. Kaypim willamusaykichik Felix Huamanwan kusqa imaymana kasqanta. Los carnavales en los andes, tienen su matiz particular. En el episodio de hoy compartiré microfono con Felix Huaman quien nos... Los carnavales en los andes, tienen su matiz particular. En el episodio de hoy compartiré microfono con Felix Huaman quien nos contará esas particularidades que la hacen única.
The carnivals in the Andes have their particular nuance. In today's episode I will share a microphone with Felix Huaman who will tell us about those particularities that make it unique.]]>1047false12fullhttps://www.spreaker.com/episode/karnavalkunamanta-sobre-los-carnavales-about-the-carnivals--54256452 Los carnavales en los andes, tienen su matiz particular. En este episodio, compartimos con ustedes esa particularidades que la hacen única.
The carnivals in the Andes have their particular nuance. In this episode, we share with you those particularities that make it unique.]]>9cc76f42-d340-439a-b486-c28305d06720Tue, 02 May 2023 01:58:45 +0000RufinaLlaqtanchikkunapiqa karnavalninchikqa huk niraqcham. Kaypim willamusaykichikk imayna kasqanta. Los carnavales en los andes, tienen su matiz particular. En este episodio, compartimos con ustedes esa particularidades que la hacen única. The carnivals... Los carnavales en los andes, tienen su matiz particular. En este episodio, compartimos con ustedes esa particularidades que la hacen única.
The carnivals in the Andes have their particular nuance. In this episode, we share with you those particularities that make it unique.]]>993false11full