https://www.spreaker.com/podcast/topolo-europa--5883615Topolò, valli del Natisone, provincia di Udine, a poche centinaia di metri in linea d'aria dal confine italo-sloveno, dove la strada finisce ma da dove ripartono energie nuove dopo i 29 anni di eventi culturali di Stazione Topolò-Postaja Topolove e grazie ai trentenni del collettivo Robida. In quattro puntate ripercorriamo la storia, le prospettive e le sfide di un luogo che ha conosciuto incroci di culture ma anche spopolamento, progetti di rinascita e lunghi silenzi. Ce ne parlano sei voci, tre della “vecchia guardia” e tre della generazione “Erasmus”, con approcci diversi, e visioni anche contrastanti, per disegnare quattro percorsi tematici: la storia, l'impatto su una vicenda personale, il non-festival, il futuro. Si tratta di Moreno Miorelli, Antonella Bukovaz, Donatella Ruttar, Vida Rucli, Dora Ciccone e Aljaž Škrlep.
Un reportage audio di Paola Rosà per Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa nell'ambito del progetto Work 4 Future.]]>itSociety & CultureCopyright OBC Transeuropahttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/8ba6ddbdc4fe2cc21e500f40f2ff4ef8.jpghttps://www.spreaker.com/podcast/topolo-europa--5883615Tue, 19 Mar 2024 07:59:21 +0000OBC TranseuropaOBC Transeuroparedazione@balcanicaucaso.orgTopolò, valli del Natisone, provincia di Udine, a poche centinaia di metri in linea d'aria dal confine italo-sloveno, dove la strada finisce ma da dove ripartono energie nuove dopo i 29 anni di eventi culturali di Stazione Topolò-Postaja Topolove e...Topolò, valli del Natisone, provincia di Udine, a poche centinaia di metri in linea d'aria dal confine italo-sloveno, dove la strada finisce ma da dove ripartono energie nuove dopo i 29 anni di eventi culturali di Stazione Topolò-Postaja Topolove e grazie ai trentenni del collettivo Robida. In quattro puntate ripercorriamo la storia, le prospettive e le sfide di un luogo che ha conosciuto incroci di culture ma anche spopolamento, progetti di rinascita e lunghi silenzi. Ce ne parlano sei voci, tre della “vecchia guardia” e tre della generazione “Erasmus”, con approcci diversi, e visioni anche contrastanti, per disegnare quattro percorsi tematici: la storia, l'impatto su una vicenda personale, il non-festival, il futuro. Si tratta di Moreno Miorelli, Antonella Bukovaz, Donatella Ruttar, Vida Rucli, Dora Ciccone e Aljaž Škrlep.
Un reportage audio di Paola Rosà per Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa nell'ambito del progetto Work 4 Future.]]>falseepisodichttps://www.spreaker.com/episode/quarta-puntata-topolo-un-luogo-in-cui-tornare--54834405Trentenni della “generazione Erasmus”, Vida Rucli, Dora Ciccone e Aljaž Škrlep raccontano di bilinguismo, marginalità e progetti europei, nel tentativo di abitare il confine, guardando a Topolò come luogo in cui tornare.]]>https://api.spreaker.com/episode/54834405Fri, 23 Jun 2023 07:17:33 +0000OBC TranseuropaTrentenni della “generazione Erasmus”, Vida Rucli, Dora Ciccone e Aljaž Škrlep raccontano di bilinguismo, marginalità e progetti europei, nel tentativo di abitare il confine, guardando a Topolò come luogo in cui tornare.Trentenni della “generazione Erasmus”, Vida Rucli, Dora Ciccone e Aljaž Škrlep raccontano di bilinguismo, marginalità e progetti europei, nel tentativo di abitare il confine, guardando a Topolò come luogo in cui tornare.]]>619confini,esperienzeculturali,topolòfalse4fullhttps://www.spreaker.com/episode/terza-puntata-uno-sguardo-indietro-e-nuovi-auspici-per-il-futuro--54507883Moreno Miorelli e Antonella Bukovaz raccontano i 29 anni di Stazione Topolò-Postaja Topolove, che entrambi hanno deciso di chiudere nel 2022 dopo ondate di entusiasmo e qualche difficoltà.]]>https://api.spreaker.com/episode/54507883Mon, 19 Jun 2023 07:52:58 +0000OBC TranseuropaMoreno Miorelli e Antonella Bukovaz raccontano i 29 anni di Stazione Topolò-Postaja Topolove, che entrambi hanno deciso di chiudere nel 2022 dopo ondate di entusiasmo e qualche difficoltà.Moreno Miorelli e Antonella Bukovaz raccontano i 29 anni di Stazione Topolò-Postaja Topolove, che entrambi hanno deciso di chiudere nel 2022 dopo ondate di entusiasmo e qualche difficoltà.]]>620confini,topolòfalse3fullhttps://www.spreaker.com/episode/seconda-puntata-la-difesa-del-confine-e-la-sorveglianza-di-gladio--54455686Racconta di tensioni e scelte drastiche, di consapevolezza mancata e bilinguismo negato: la seconda puntata della serie audio “Topolò, Europa”, è tutta per Donatella Ruttar, architetta, insegnante, attivista della cultura slovena.
]]>https://api.spreaker.com/episode/54455686Fri, 16 Jun 2023 07:29:45 +0000OBC TranseuropaRacconta di tensioni e scelte drastiche, di consapevolezza mancata e bilinguismo negato: la seconda puntata della serie audio “Topolò, Europa”, è tutta per Donatella Ruttar, architetta, insegnante, attivista della cultura slovena.Racconta di tensioni e scelte drastiche, di consapevolezza mancata e bilinguismo negato: la seconda puntata della serie audio “Topolò, Europa”, è tutta per Donatella Ruttar, architetta, insegnante, attivista della cultura slovena.
]]>614confini,gladio,topolòfalse2fullhttps://www.spreaker.com/episode/prima-puntata-storia-bilinguismo-e-servizi-segreti--54271785Ci parlano di storia, di bilinguismo e di servizi segreti: Moreno Miorelli, Antonella Bukovaz e Donatella Ruttar raccontano della guerra fredda che ha lasciato profondi solchi nelle famiglie, delle difficoltà della minoranza slovena bollata per decenni di collaborazionismo e tradimento, ma anche delle speranze legate alla scuola bilingue di San Pietro al Natisone. ]]>https://api.spreaker.com/episode/54271785Mon, 12 Jun 2023 06:58:34 +0000OBC TranseuropaCi parlano di storia, di bilinguismo e di servizi segreti: Moreno Miorelli, Antonella Bukovaz e Donatella Ruttar raccontano della guerra fredda che ha lasciato profondi solchi nelle famiglie, delle difficoltà della minoranza slovena bollata per...Ci parlano di storia, di bilinguismo e di servizi segreti: Moreno Miorelli, Antonella Bukovaz e Donatella Ruttar raccontano della guerra fredda che ha lasciato profondi solchi nelle famiglie, delle difficoltà della minoranza slovena bollata per decenni di collaborazionismo e tradimento, ma anche delle speranze legate alla scuola bilingue di San Pietro al Natisone. ]]>615false1fullhttps://www.spreaker.com/episode/trailer--54147296Introduzione al nostro nuovo podcast Topolò, Europa. Voci e progetti dal confine.

In quattro puntate percorreremo la storia, le prospettive e le sfide del piccolo paese di Topolò, in provincia di Udine, a poche centinaia di metri in linea d'aria dal confine italo-sloveno. Bilinguismo negato, spionaggio nelle famiglie, Gladio: la storia alla frontiera ha lasciato trincee indelebili che tuttora segnano il presente di Topolò, paese al confine italo-sloveno, dove anche grazie ai fondi europei si cerca di costruire un futuro

Un reportage audio di Paola Rosà per Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa nell'ambito del progetto Work 4 Future.]]>https://api.spreaker.com/episode/54147296Fri, 09 Jun 2023 06:51:51 +0000OBC TranseuropaIntroduzione al nostro nuovo podcast Topolò, Europa. Voci e progetti dal confine. In quattro puntate percorreremo la storia, le prospettive e le sfide del piccolo paese di Topolò, in provincia di Udine, a poche centinaia di metri in linea d'aria dal...Introduzione al nostro nuovo podcast Topolò, Europa. Voci e progetti dal confine.

In quattro puntate percorreremo la storia, le prospettive e le sfide del piccolo paese di Topolò, in provincia di Udine, a poche centinaia di metri in linea d'aria dal confine italo-sloveno. Bilinguismo negato, spionaggio nelle famiglie, Gladio: la storia alla frontiera ha lasciato trincee indelebili che tuttora segnano il presente di Topolò, paese al confine italo-sloveno, dove anche grazie ai fondi europei si cerca di costruire un futuro

Un reportage audio di Paola Rosà per Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa nell'ambito del progetto Work 4 Future.]]>78confine,topoò.falsefull