https://www.spreaker.com/podcast/al-di-la-del-marmo-stagione-1--5827696Al di là del Marmo, il podcast che vuole gettare luce sul tesoro inedito delle opere della collezione archeologica.
L’ascoltatore verrà accompagnato in un viaggio alla scoperta di quell’Antico che alla Borghese è disposto lungo le pareti come arredo sontuoso, ma al margine dell’interesse del pubblico che solitamente si concentra sui grandi capolavori della scultura moderna posti al centro delle sale.
Al di là del Marmo è stato ideato per offrire contenuti accessibili per le persone con disabilità della vista.
Allo scopo di restituire immagini mentali quantopiù efficaci, le descrizioni delle opere sono state realizzate in collaborazione con la Prof.ssa Lucilla D’Antilio, scultrice e docente cieca.

L’esperienza di Al di là del Marmo non si esaurisce all’ascolto.

Il podcast ha attivato una serie di percorsi tattili nel museo dedicati a persone con disabilità della vista e vedenti insieme, integrati da alcune copie realizzate appositamente da scultori.

Il pubblico è invitato a lasciare le proprie impressioni e a dialogare con gli ideatori, la dottoressa Stefania Vannini, funzionaria storica dell’arte del Ministero della Cultura, referente per l’Accessibilità della Galleria Borghese, e Rasul Mojaverian, archeologo.

Le voci narranti sono quelle degli attori Alessandra Mortelliti e Filippo Tirabassi.

Musica di Michael Levy

www.ancientlyre.com

Profilo Spotify:

https://open.spotify.com/artist/7Dx2vFEg8DmOJ5YCRm4A5v]]>itVisual ArtsGalleria Borghesehttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/b3b531ff9674af87886c05811fe538de.jpghttps://www.spreaker.com/podcast/al-di-la-del-marmo-stagione-1--5827696Tue, 12 Nov 2024 11:03:24 +0000Galleria BorgheseGalleria Borghesega-bor.comunicazione@beniculturali.itLa Galleria Borghese presenta Al di là del Marmo, il podcast che vuole gettare luce sul tesoro inedito delle opere della collezione archeologica. L’ascoltatore verrà accompagnato in un viaggio alla scoperta di quell’Antico che alla Borghese è disposto...Al di là del Marmo, il podcast che vuole gettare luce sul tesoro inedito delle opere della collezione archeologica.
L’ascoltatore verrà accompagnato in un viaggio alla scoperta di quell’Antico che alla Borghese è disposto lungo le pareti come arredo sontuoso, ma al margine dell’interesse del pubblico che solitamente si concentra sui grandi capolavori della scultura moderna posti al centro delle sale.
Al di là del Marmo è stato ideato per offrire contenuti accessibili per le persone con disabilità della vista.
Allo scopo di restituire immagini mentali quantopiù efficaci, le descrizioni delle opere sono state realizzate in collaborazione con la Prof.ssa Lucilla D’Antilio, scultrice e docente cieca.

L’esperienza di Al di là del Marmo non si esaurisce all’ascolto.

Il podcast ha attivato una serie di percorsi tattili nel museo dedicati a persone con disabilità della vista e vedenti insieme, integrati da alcune copie realizzate appositamente da scultori.

Il pubblico è invitato a lasciare le proprie impressioni e a dialogare con gli ideatori, la dottoressa Stefania Vannini, funzionaria storica dell’arte del Ministero della Cultura, referente per l’Accessibilità della Galleria Borghese, e Rasul Mojaverian, archeologo.

Le voci narranti sono quelle degli attori Alessandra Mortelliti e Filippo Tirabassi.

Musica di Michael Levy

www.ancientlyre.com

Profilo Spotify:

https://open.spotify.com/artist/7Dx2vFEg8DmOJ5YCRm4A5v]]>false56181d0a-ce87-5f63-9ec1-6228360462abserialhttps://www.spreaker.com/episode/01-sacrificio--53430968Espressione di coraggio o semplice segno di incoscienza tipico della gioventù?
E noi, cosa siamo davvero disposti a rinunciare per gli altri?
In questo primo episodio di Al di là del Marmo indaghiamo il significato profondo del sacrificio e il coraggio di chi, mosso da un ideale, ha scelto di dare tutto.

]]>https://api.spreaker.com/episode/53430968Tue, 04 Apr 2023 06:32:11 +0000Galleria BorgheseMarco Curzio e Antinoo, due sculture della Galleria Borghese, due giovani per sempre, entrati nella leggenda per aver compiuto un gesto estremo, un atto di devozione, un sacrificio.  Espressione di coraggio o semplice segno di incoscienza tipico della...Espressione di coraggio o semplice segno di incoscienza tipico della gioventù?
E noi, cosa siamo davvero disposti a rinunciare per gli altri?
In questo primo episodio di Al di là del Marmo indaghiamo il significato profondo del sacrificio e il coraggio di chi, mosso da un ideale, ha scelto di dare tutto.

]]>767accessibilità,archeologia,arte,cultura,inclusione,musei,patrimonio,roma,storiafalse11fullhttps://www.spreaker.com/episode/02-tempo--53430969In questo episodio di “Al di là del Marmo”, ci addentriamo nel modo in cui una antica civiltà, come quella classica, cercava di comprendere il suo andamento, di misurarlo e governarlo.
Due opere, a prima vista molto diverse, un mosaico e un sarcofago romano, ci raccontano entrambe il rapporto tra uomo, tempo e natura.
Scopriremo come il susseguirsi delle stagioni abbia ispirato la creazione di miti e rituali dell’antichità.]]>https://api.spreaker.com/episode/53430969Tue, 18 Apr 2023 07:00:02 +0000Galleria BorgheseIl tempo è sempre stato un impenetrabile mistero. In questo episodio di “Al di là del Marmo”, ci addentriamo nel modo in cui una antica civiltà, come quella classica, cercava di comprendere il suo andamento, di misurarlo e governarlo. Due opere, a...In questo episodio di “Al di là del Marmo”, ci addentriamo nel modo in cui una antica civiltà, come quella classica, cercava di comprendere il suo andamento, di misurarlo e governarlo.
Due opere, a prima vista molto diverse, un mosaico e un sarcofago romano, ci raccontano entrambe il rapporto tra uomo, tempo e natura.
Scopriremo come il susseguirsi delle stagioni abbia ispirato la creazione di miti e rituali dell’antichità.]]>850accessibilità,archeologia,arte,cultura,inclusione,musei,roma,storiafalse12fullhttps://www.spreaker.com/episode/03-eroi--53430974Un viaggio dalle tenebre alla luce, che parla di gloria, coraggio e redenzione che continua a ispirare generazioni.]]>https://api.spreaker.com/episode/53430974Tue, 25 Apr 2023 07:00:02 +0000Galleria BorgheseRiscopriamo il mito di Eracle, l’eroe degli eroi che sfida mostri e affronta sfide impossibili, attraverso il prezioso sarcofago della Sala II dove scorrono in sequenza le sue imprese. Un viaggio dalle tenebre alla luce, che parla di gloria, coraggio...Un viaggio dalle tenebre alla luce, che parla di gloria, coraggio e redenzione che continua a ispirare generazioni.]]>558accessibilità,archeologia,cultura,inclusione,mitologia,musei,patrimonio,roma,storiafalse13fullhttps://www.spreaker.com/episode/04-antieroi--53430972Mentre la città è avvolta nel caos, il tempio della dea Atena diventa teatro di un terribile oltraggio.
Un inquietante riflesso della brutalità umana in tempo di guerra.
Un'opera, un mito, un monito sulle conseguenze devastanti del conflitto e sul destino dei più vulnerabili.]]>https://api.spreaker.com/episode/53430972Tue, 02 May 2023 07:25:01 +0000Galleria BorgheseUn rilievo nella Sala I della Galleria Borghese ci fa rivivere il dramma della presa di Troia. Mentre la città è avvolta nel caos, il tempio della dea Atena diventa teatro di un terribile oltraggio. Un inquietante riflesso della brutalità umana in...Mentre la città è avvolta nel caos, il tempio della dea Atena diventa teatro di un terribile oltraggio.
Un inquietante riflesso della brutalità umana in tempo di guerra.
Un'opera, un mito, un monito sulle conseguenze devastanti del conflitto e sul destino dei più vulnerabili.]]>512accessibilità,archeoogia,arte,cultura,inclusione,mitologia,musei,patrimonio,roma,storiafalse1fullhttps://www.spreaker.com/episode/05-oltre-la-soglia--53430976Al di là del Marmo”, indaghiamo i grandi temi della morte e l’Aldilà attraverso l’arte funeraria romana.
Una matrona senza nome, in un piccolo rilievo del Salone più sontuoso della Galleria Borghese, ci invita a riflettere su come i Romani affrontassero la fine dell’esistenza, cogliendo l’attimo, sapendo godere anche dei più piccoli piaceri della vita.
Ma poi, che succede a chi resta?
Il toccante tributo dedicato alla poetessa Petronia Musa ci immerge nel dolore della perdita e nell’importanza del ricordo.  ]]>https://api.spreaker.com/episode/53430976Tue, 09 May 2023 07:00:01 +0000Galleria BorgheseIn questo episodio di “Al di là del Marmo”, indaghiamo i grandi temi della morte e l’Aldilà attraverso l’arte funeraria romana. Una matrona senza nome, in un piccolo rilievo del Salone più sontuoso della Galleria Borghese, ci invita a riflettere su...Al di là del Marmo”, indaghiamo i grandi temi della morte e l’Aldilà attraverso l’arte funeraria romana.
Una matrona senza nome, in un piccolo rilievo del Salone più sontuoso della Galleria Borghese, ci invita a riflettere su come i Romani affrontassero la fine dell’esistenza, cogliendo l’attimo, sapendo godere anche dei più piccoli piaceri della vita.
Ma poi, che succede a chi resta?
Il toccante tributo dedicato alla poetessa Petronia Musa ci immerge nel dolore della perdita e nell’importanza del ricordo.  ]]>666accessibilità,archeologia,arte,cultura,inclusione,mitologia,musei,patrimonio,romafalse15fullhttps://www.spreaker.com/episode/06-sangue-e-arena--53430975Vivide immagini di duelli all’ultimo sangue e cacce selvagge ci raccontano un mondo dove orrore e violenza erano puro spettacolo.
Un viaggio affascinante attraverso l’arte e le contraddizioni di una civiltà che, nonostante tutto, continua a sedurci.  ]]>https://api.spreaker.com/episode/53430975Tue, 16 May 2023 07:00:02 +0000Galleria BorgheseVarcando il Portico della Galleria Borghese, si distende ai nostri piedi il celebre mosaico dei Gladiatori: un capolavoro che racconta la gloria e la brutalità della Roma Antica. Vivide immagini di duelli all’ultimo sangue e cacce selvagge ci...Vivide immagini di duelli all’ultimo sangue e cacce selvagge ci raccontano un mondo dove orrore e violenza erano puro spettacolo.
Un viaggio affascinante attraverso l’arte e le contraddizioni di una civiltà che, nonostante tutto, continua a sedurci.  ]]>803accessibilità,archeologia,arte,gladiatore,inclusione,mitologia,musei,patrimonio,roma,storiafalse15fullhttps://www.spreaker.com/episode/07-la-dea-dai-mille-nomi--53430971Nella Sala Egizia della Galleria Borghese, la statua della dea Iside restaurata come Cerere, ritratta nella sua instancabile ricerca, è la massima espressione di un amore e di una determinazione senza limiti.
Passo dopo passo, senza mai perdere la speranza, tutti possiamo ritrovare e ricomporre i pezzi di ciò che consideriamo perduto.  ]]>https://api.spreaker.com/episode/53430971Tue, 23 May 2023 07:00:02 +0000Galleria BorgheseUna corsa disperata, le gambe in movimento, il cuore che batte all’impazzata. Nella Sala Egizia della Galleria Borghese, la statua della dea Iside restaurata come Cerere, ritratta nella sua instancabile ricerca, è la massima espressione di un amore e...Nella Sala Egizia della Galleria Borghese, la statua della dea Iside restaurata come Cerere, ritratta nella sua instancabile ricerca, è la massima espressione di un amore e di una determinazione senza limiti.
Passo dopo passo, senza mai perdere la speranza, tutti possiamo ritrovare e ricomporre i pezzi di ciò che consideriamo perduto.  ]]>573accessibilità,archeologia,arte,egitto,inclusione,mitologia,musei,patrimonio,roma,storiafalse17fullhttps://www.spreaker.com/episode/08-noi-e-l-altro-da-noi--53430973Al di là del Marmo”, esploriamo come la cultura classica affrontava il concetto di identità attraverso il confronto con l'Altro.
Dallo scontro tra Romani e barbari, rappresentato su un sarcofago nel Portico del museo, alla perturbante sensualità dell'Ermafrodito Dormiente, scopriamo la convivenza tra identità opposte.
Cosa significa davvero "essere diversi"? 
Siamo davvero in grado di superare quei pregiudizi che da sempre ci impediscono di costruire relazioni più armoniose con il prossimo?]]>https://api.spreaker.com/episode/53430973Tue, 30 May 2023 07:00:02 +0000Galleria BorgheseIn questo episodio di “Al di là del Marmo”, esploriamo come la cultura classica affrontava il concetto di identità attraverso il confronto con l'Altro. Dallo scontro tra Romani e barbari, rappresentato su un sarcofago nel Portico del museo, alla...Al di là del Marmo”, esploriamo come la cultura classica affrontava il concetto di identità attraverso il confronto con l'Altro.
Dallo scontro tra Romani e barbari, rappresentato su un sarcofago nel Portico del museo, alla perturbante sensualità dell'Ermafrodito Dormiente, scopriamo la convivenza tra identità opposte.
Cosa significa davvero "essere diversi"? 
Siamo davvero in grado di superare quei pregiudizi che da sempre ci impediscono di costruire relazioni più armoniose con il prossimo?]]>838accessibilità,archeologia,arte,cultura,inclusività,mito,musei,patrimoniofalse18fullhttps://www.spreaker.com/episode/09-il-lauro-e-la-vite--53430967Attraverso alcune meraviglie archeologiche della Galleria Borghese, raccontiamo l’intramontabile conflitto tra queste due forze contrapposte.]]>https://api.spreaker.com/episode/53430967Tue, 06 Jun 2023 07:00:02 +0000Galleria BorgheseCosa ci guida nella vita: la luminosa razionalità di Apollo o la follia libera dalle catene dell’intelletto di Dioniso? Attraverso alcune meraviglie archeologiche della Galleria Borghese, raccontiamo l’intramontabile conflitto tra queste due forze...Attraverso alcune meraviglie archeologiche della Galleria Borghese, raccontiamo l’intramontabile conflitto tra queste due forze contrapposte.]]>562accessibilità,archeologia,arte,inclusività,musei,patrimonio,roma,storiafalse19fullhttps://www.spreaker.com/episode/10-i-borghese-e-l-antico--53430970Dall’ascesa al potere dei Borghese con papa Paolo V e il Cardinal Nepote Scipione, fino agli scavi di Gabii e alla vendita a Napoleone.]]>https://api.spreaker.com/episode/53430970Tue, 13 Jun 2023 07:00:01 +0000Galleria BorgheseRipercorriamo la straordinaria storia della collezione archeologica Borghese, simbolo dell’amore per l’antico di una nobile famiglia attraverso secoli di passione, sfide e trionfi. Dall’ascesa al potere dei Borghese con papa Paolo V e il Cardinal...Dall’ascesa al potere dei Borghese con papa Paolo V e il Cardinal Nepote Scipione, fino agli scavi di Gabii e alla vendita a Napoleone.]]>811accessibilità,archeologia,inclusività,musei,patrimonio,roma,storiafalse110full