https://www.spreaker.com/podcast/voice-art-dubbing--5584845itSociety & CultureCopyright Voice Art Dubbinghttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/0910c5cb5197eae3433c43325bce745c.jpghttps://www.spreaker.com/podcast/voice-art-dubbing--5584845Thu, 11 Jun 2026 16:50:04 +0000Voice Art DubbingVoice Art Dubbingvoiceart@live.itIl podcast ufficiale della Voice Art Dubbing. Il mondo del doppiaggio si rivela ai nostri microfonifalseepisodichttps://www.spreaker.com/episode/18-tatiana-dessi-recitare-per-conoscere-se-stessi--72070007
]]>https://api.spreaker.com/episode/72070007Tue, 19 May 2026 15:30:46 +0000Voice Art DubbingOggi è con noi Tatiana Dessi: attrice, doppiatrice e docente della Voice Art Dubbing. Nella sua lunga carriera, Tatiana è diventata la voce di molti personaggi iconici di film e cartoni animati, ha anche vinto un Nastro d'argento nel 2000 per il suo...
]]>2769falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/17-pasquale-anselmo-non-sono-la-voce-di-nessuno-interpreto-dei-ruoli--71373464https://api.spreaker.com/episode/71373464Thu, 16 Apr 2026 16:36:55 +0000Voice Art DubbingNella diciassettesima puntata del podcast della Voice Art Dubbing abbiamo avuto il piacere di ospitare Pasquale Anslemo, attore e doppiatore di grande esperienza. In questa chiacchierata approfondiamo molti aspetti della recitazione e...3539falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/16-andrea-lopez-il-doppiaggio-l-arte-del-compromesso--70758598Nato in una famiglia di attori e doppiatori, dal padre Giorgio, al fratello Gabriele fino allo zio Massimo Lopez. La chiacchierata di oggi offre tanti spunti di riflessione sul mondo della recitazione, sul reale significato di questa parola e sullo stato attuale del mondo del doppiaggio.]]>https://api.spreaker.com/episode/70758598Fri, 20 Mar 2026 15:57:23 +0000Voice Art DubbingNella sedicesima puntata del podcast della Voice Art Dubbing è venuto a trovarci Andrea Lopez! Nato in una famiglia di attori e doppiatori, dal padre Giorgio, al fratello Gabriele fino allo zio Massimo Lopez. La chiacchierata di oggi offre tanti...Nato in una famiglia di attori e doppiatori, dal padre Giorgio, al fratello Gabriele fino allo zio Massimo Lopez. La chiacchierata di oggi offre tanti spunti di riflessione sul mondo della recitazione, sul reale significato di questa parola e sullo stato attuale del mondo del doppiaggio.]]>2948acting,andrea,art,cinema,corso,doppiaggio,dubbing,gabriele,giorgio,lopez,massimo,musica,musicalità,podcast,recitazione,scuola,teatro,voicefalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/15-luca-dal-fabbro-50-anni-da-attore-pigro--70150233Oggi è con noi Luca Dal Fabbro storica voce di Steve Buscemi, ma anche attore, regista, direttore di doppiaggio e chitarrista per passione (uno “strimpellatore” ci tiene a precisare). Nato in una famiglia di attori, arte ereditata addirittura dai nonni, Luca ripercorre con noi alcuni momenti della sua lunga carriera: aneddoti dal set, dal lavoro in scena con i grandi del teatro italiano fino alla sua lunga esperienza al doppiaggio. Ne viene fuori una chiacchierata scanzonata, rilassata e piena di spunti da approfondire che incanala l’atmosfera che Luca porta con sé nella vita e nelle lezioni come docente di doppiaggio alla Voice Art Dubbing.
Scopri i nostri corsi! https://www.scuoladidoppiaggio.com/]]>https://api.spreaker.com/episode/70150233Thu, 19 Feb 2026 16:57:24 +0000Voice Art DubbingLuca Dal Fabbro: 50 anni da attore… "pigro"!  Oggi è con noi Luca Dal Fabbro storica voce di Steve Buscemi, ma anche attore, regista, direttore di doppiaggio e chitarrista per passione (uno “strimpellatore” ci tiene a precisare). Nato in una famiglia...Oggi è con noi Luca Dal Fabbro storica voce di Steve Buscemi, ma anche attore, regista, direttore di doppiaggio e chitarrista per passione (uno “strimpellatore” ci tiene a precisare). Nato in una famiglia di attori, arte ereditata addirittura dai nonni, Luca ripercorre con noi alcuni momenti della sua lunga carriera: aneddoti dal set, dal lavoro in scena con i grandi del teatro italiano fino alla sua lunga esperienza al doppiaggio. Ne viene fuori una chiacchierata scanzonata, rilassata e piena di spunti da approfondire che incanala l’atmosfera che Luca porta con sé nella vita e nelle lezioni come docente di doppiaggio alla Voice Art Dubbing.
Scopri i nostri corsi! https://www.scuoladidoppiaggio.com/]]>2553buscemi,cinema,dal,doppiaggo,doppiatore,dubbing,fabbro,fellini,gassman,luca,petri,steve,teatro,voiceartfalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/14-alex-polidori-giovane-veterano-del-doppiaggio--69594052https://www.scuoladidoppiaggio.com/]]>https://api.spreaker.com/episode/69594052Mon, 26 Jan 2026 17:17:40 +0000Voice Art DubbingAlex Polidori, attore, doppiatore e Docente della Voice Art Dubbing è l'ospite della quattordicesima puntata del nostro podcast. In questa chiacchierata con Manuèl Palumbo scopriremo segreti, aneddoti e retroscena del lavoro di un giovane doppiatore...https://www.scuoladidoppiaggio.com/]]>3780alex,attore,chalamet,doppiaggio,doppiatore,holland,marty,polidori,supreme,timothée,tomfalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/13-angiola-baggi-il-buio-della-sala-mi-ha-permesso-di-intraprendere-questo-lavoro--63701865
]]>https://api.spreaker.com/episode/63701865Wed, 15 Jan 2025 16:42:48 +0000Voice Art DubbingQuesto incontro con Angiola Baggi abbraccia un grande ventaglio di argomenti: a pratire dalla sua storia professionale fino a toccare diverse tematiche legate al periodo storico che stiamo vivendo.
]]>2907doppiaggio,doppiatori,dubbing,voce,voiceartfalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/12-paila-pavese-non-amo-la-mia-immagine-il-doppiaggio-e-perfetto-per-me-in-dolce-ricordo--58251044Attrice che non ha bisogno di presentazioni: ha spiccato nel panorma italiano lavorando con i più grandi sia in teatro che al leggio. Torniamo con lei negli anni d'oro della recitazione italiana.
Artista instancabile che ha lavorato a teatro, al doppiaggio e come docente delle Voice Art Dubbing fino alla fine con tutta la sua passione e la sua energia.


]]>https://api.spreaker.com/episode/58251044Wed, 10 Jan 2024 12:41:20 +0000Voice Art DubbingRicordiamo così la nostra amatissima Paila Pavese. Attrice che non ha bisogno di presentazioni: ha spiccato nel panorma italiano lavorando con i più grandi sia in teatro che al leggio. Torniamo con lei negli anni d'oro della recitazione italiana....Attrice che non ha bisogno di presentazioni: ha spiccato nel panorma italiano lavorando con i più grandi sia in teatro che al leggio. Torniamo con lei negli anni d'oro della recitazione italiana.
Artista instancabile che ha lavorato a teatro, al doppiaggio e come docente delle Voice Art Dubbing fino alla fine con tutta la sua passione e la sua energia.


]]>1977art,attori,attrici,doppiaggio,doppiatori,dubbing,paila,pavese,voice,voiceart,voiceartdubbingfalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/11-antonio-palumbo-il-cuore-mi-ha-riportato-verso-il-campo-attoriale--58070393
]]>https://api.spreaker.com/episode/58070393Wed, 20 Dec 2023 12:11:18 +0000Voice Art DubbingAntonio Palumbo ha visto nascere e crescere la Voice Art Dubbing. È ormai uno dei punti di riferimento della scuola. Con lui approfondiremo una tematica molto interessante: il ruolo dell'adattatore.
]]>2555antonio,attore,doppiaggio,doppiatore,dubbing,palumbo,voce,voiceartfalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/10-orsetta-de-rossi-sono-a-disposizione-degli-allievi-per-trasmettere-tutto-cio-che-ho-imparato--56635419

]]>https://api.spreaker.com/episode/56635419Wed, 08 Nov 2023 11:26:37 +0000Voice Art DubbingOrsetta De Rossi è un'attrice affermata sia in campo teatrale che cinematografico. Prima di tutto, però, è una donna umile, dolce e forte. Nella nostra chiacchierata emergono il suo carattere e la sua energia che ne fanno un'apprezzatissima docente...

]]>3231attori,de,derossi,doppiaggio,doppiatori,dubbing,orsetta,rossi,voiceartfalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/9-angiola-baggi-racconta-la-storia-del-doppiaggio--56023818

]]>https://api.spreaker.com/episode/56023818Fri, 07 Jul 2023 08:12:20 +0000Voice Art DubbingAngiola Baggi, doppiatrice dalla voce accogliente e calda ci racconta di come si faceva doppiaggio tempo fa e riesce magicamente a far emergere in noi un senso di nostalgia di tempi passati.

]]>3861angiola,baggi,di,doppiaggio,doppiatori,dubbing,scuola,storia,voiceartfalse1fullhttps://www.spreaker.com/episode/8-laura-facchin-il-doppiaggio-non-e-inventare-una-recitazione-e-tradurre-nella-nostra-musicalita-la-recitazione-di-qualcun-altro--51692809https://api.spreaker.com/episode/51692809Wed, 26 Oct 2022 11:50:51 +0000Voice Art DubbingLaura Facchin attrice, doppiatrice, speaker e autrice ci spiega con forza e entusiasmo il lavoro che si svolge nella sala di doppiaggio.2497attori,attrice,doppiaggio,doppiatori,facchin,laura,recitazione,voice,voiceartfalse1fullhttps://www.spreaker.com/episode/7-liselotte-parisi-ho-iniziato-con-gabriella-bompani-assistente-al-doppiaggio-fra-le-piu-importanti-della-storia-in-dolce-ricordo--50734923Ricordiamo il suo percorso di storica assistente al doppiaggio scoprendo uno dei ruoli 
"nascosti" di questo lavoro e la strada che l'ha portata a diventare direttrice di doppiaggio.]]>https://api.spreaker.com/episode/50734923Thu, 15 Sep 2022 06:00:03 +0000Voice Art DubbingIn ricordo di Liselotte Parisi che ha lasciato alla Voice Art Dubbing e ai suoi allievi il ricordo della sua grande forza e bontà d'animo. Ricordiamo il suo percorso di storica assistente al doppiaggio scoprendo uno dei ruoli  "nascosti" di questo...Ricordiamo il suo percorso di storica assistente al doppiaggio scoprendo uno dei ruoli 
"nascosti" di questo lavoro e la strada che l'ha portata a diventare direttrice di doppiaggio.]]>1051false1fullhttps://www.spreaker.com/episode/6-flavia-marziali-le-vittorie-degli-allievi-sono-anche-vittorie-mie--50734813https://api.spreaker.com/episode/50734813Tue, 30 Aug 2022 06:00:02 +0000Voice Art DubbingFlavia Marziali, insegnante di dizione alla Voice Art Dubbing dal 2016, ci parla del suo lavoro e di quanto sia importante per un aspirante doppiatore studiare ortoepìa ed eliminare la cadenza dialettale.1033false1fullhttps://www.spreaker.com/episode/5-daniela-debolini-la-radio-e-i-documentari-sono-le-cose-che-so-fare-meglio--50728123la "regina dei documentari". Ma non è solo questo. Abbiamo l'onore di conoscerla a fondo, 
in tutte le sue sfaccettature.]]>https://api.spreaker.com/episode/50728123Mon, 15 Aug 2022 06:00:02 +0000Voice Art DubbingDaniela Debolini è conosciuta nel mondo del doppiaggio come  la "regina dei documentari". Ma non è solo questo. Abbiamo l'onore di conoscerla a fondo,  in tutte le sue sfaccettature.la "regina dei documentari". Ma non è solo questo. Abbiamo l'onore di conoscerla a fondo, 
in tutte le sue sfaccettature.]]>2357false1fullhttps://www.spreaker.com/episode/4-nadia-perciabosco-negli-anni-80-fare-il-doppiatore-era-considerato-un-lavoro-di-serie-b--50377805lo fa portando nelle sue lezioni tutta la sua formazione di attrice, doppiatrice, cantante e ballerina.]]>https://api.spreaker.com/episode/50377805Sat, 30 Jul 2022 06:00:02 +0000Voice Art DubbingNadia Perciabosco cura la Tecnica Vocale degli allievi della Voice Art Dubbing e  lo fa portando nelle sue lezioni tutta la sua formazione di attrice, doppiatrice, cantante e ballerina.lo fa portando nelle sue lezioni tutta la sua formazione di attrice, doppiatrice, cantante e ballerina.]]>1786false1fullhttps://www.spreaker.com/episode/3-renato-cecchetto-quando-doppio-i-cartoni-animati-ritorno-fanciullo-cosi-vogliamo-ricordare-il-nostro-amato-maestro--50377077La sua voce e la sua dolcezza resteranno per sempre dentro di noi.]]>https://api.spreaker.com/episode/50377077Fri, 15 Jul 2022 06:00:02 +0000Voice Art DubbingAttore, doppiatore e maestro indiscutibile. La Voice Art Dubbing omaggia una persona cara e un docente unico. Renato Cecchetto ci racconta il suo percorso e le sue esperienze di vita e professionali.  La sua voce e la sua dolcezza resteranno per...La sua voce e la sua dolcezza resteranno per sempre dentro di noi.]]>1575false1fullhttps://www.spreaker.com/episode/2-vincenzo-failla-il-compito-del-formatore-e-riuscire-in-poco-tempo-a-ottenere-un-cambiamento--50376701https://api.spreaker.com/episode/50376701Thu, 30 Jun 2022 06:00:02 +0000Voice Art DubbingAttore teatrale, cinematografico e televisivo, Vincenzo Failla è un mentore per tutti i suoi allievi. Approfondiamoiamo insieme a lui i dettagli di un aspetto fondamentale per l'attore: la prosodìa.2188doppiaggio,failla,intervista,prosodia,recitazione,vincenzo,voiceartfalse1fullhttps://www.spreaker.com/episode/1-carlo-valli-faccio-teatro-da-quando-avevo-10-anni--50048894Un excursus della sua carriera, delle sue esperienze personali passando anche per tematiche
attuali che riguardano il mondo artistico. Con una piccola sorpresa finale....]]>https://api.spreaker.com/episode/50048894Fri, 03 Jun 2022 11:42:43 +0000Voice Art DubbingAttore, doppiatore e direttore di doppiaggio italiano e dialoghista: Carlo Valli si racconta ai nostri microfoni.  Un excursus della sua carriera, delle sue esperienze personali passando anche per tematiche attuali che riguardano il mondo artistico....Un excursus della sua carriera, delle sue esperienze personali passando anche per tematiche
attuali che riguardano il mondo artistico. Con una piccola sorpresa finale....]]>1246carlo,cinema,doppiaggio,doppiatori,dubbing,intervista,valli,voiceartfalse1full