https://gallerianazionaledellumbria.it/E queste cose non avvennero mai, ma sono sempre.
Eppure qualcosa accade.]]>itArtsCopyright Galleria Nazionale dell'Umbriahttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/3edc6fe1539d8ee09b26a7e7804f0e5e.jpghttps://gallerianazionaledellumbria.it/Wed, 02 Dec 2020 16:38:35 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaGalleria Nazionale dell'Umbriagan-umb@beniculturali.it25 voci. 25 immagini. 25 suggestioni. 25 ascolti. E queste cose non avvennero mai, ma sono sempre. Eppure qualcosa accade.E queste cose non avvennero mai, ma sono sempre.
Eppure qualcosa accade.]]>cleanepisodichttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-1--42280715Eppure qualcosa accade.]]>https://api.spreaker.com/episode/42280715Thu, 03 Dec 2020 06:00:16 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaEppure qualcosa resta. Eppure qualcosa accade.Eppure qualcosa accade.]]>130gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-2--42259362
Un’immagine.
Un ‘mi piace immaginare che’.
E dall’immaginazione storie, committenze, personaggi, suggestioni.

Quelle che racconta Marina Bon.]]>https://api.spreaker.com/episode/42259362Wed, 02 Dec 2020 06:00:21 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaEppure resta che qualcosa accadrà. Un’immagine. Un ‘mi piace immaginare che’. E dall’immaginazione storie, committenze, personaggi, suggestioni. Quelle che racconta Marina Bon.
Un’immagine.
Un ‘mi piace immaginare che’.
E dall’immaginazione storie, committenze, personaggi, suggestioni.

Quelle che racconta Marina Bon.]]>283gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-3--42246922
Un’immagine.
Un mese che inizia.
Un mese che sarà giorno dopo giorno una sorpresa, un inaspettato, un vivere intensamente le circostanze e le contingenze.
Un mese.
Dicembre.
Come quello cantato da Carlo Michelstaedter.]]>https://api.spreaker.com/episode/42246922Tue, 01 Dec 2020 06:00:17 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaEppure resta che qualcosa accadrà. Un’immagine. Un mese che inizia. Un mese che sarà giorno dopo giorno una sorpresa, un inaspettato, un vivere intensamente le circostanze e le contingenze. Un mese. Dicembre. Come quello cantato da Carlo...
Un’immagine.
Un mese che inizia.
Un mese che sarà giorno dopo giorno una sorpresa, un inaspettato, un vivere intensamente le circostanze e le contingenze.
Un mese.
Dicembre.
Come quello cantato da Carlo Michelstaedter.]]>79vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-4--42215611
Un’immagine.
La prospettiva di chi sa osservare il mondo popolandolo di fate e di stelle.
Di chi sa descrivere con la semplicità un qualcosa che accade nel mistero.
Di chi sa raccontare una storia con lo sguardo sui colori e sulle persone.
La prospettiva che dovremmo avere tutti, perché chiarire un mistero, come quello dell’arte, è indelicato verso il mistero stesso.

Nina regala la sua voce all’Adorazione dei Pastori di Bartolomeo Caporali.]]>https://api.spreaker.com/episode/42215611Mon, 30 Nov 2020 06:00:17 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaEppure resta che qualcosa accadrà. Un’immagine. La prospettiva di chi sa osservare il mondo popolandolo di fate e di stelle. Di chi sa descrivere con la semplicità un qualcosa che accade nel mistero. Di chi sa raccontare una storia con lo sguardo...
Un’immagine.
La prospettiva di chi sa osservare il mondo popolandolo di fate e di stelle.
Di chi sa descrivere con la semplicità un qualcosa che accade nel mistero.
Di chi sa raccontare una storia con lo sguardo sui colori e sulle persone.
La prospettiva che dovremmo avere tutti, perché chiarire un mistero, come quello dell’arte, è indelicato verso il mistero stesso.

Nina regala la sua voce all’Adorazione dei Pastori di Bartolomeo Caporali.]]>104gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-5--42215287
Un’immagine.
Una crisi. La crisi dell’Uomo e dell’uomo.
Una crisi che è strazio e dolore, ma anche scelta e giudizio.
E per raccontarla Alessandro Celani ha scelto la polifonia, quella del mare di Kavafis, ma anche quella della terra di Enzo Siciliano.
E tante altre voci si fondono nella sua… per farci amare del mare le amare maree.]]>https://api.spreaker.com/episode/42215287Sun, 29 Nov 2020 06:00:02 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaEppure resta che qualcosa accadrà. Un’immagine. Una crisi. La crisi dell’Uomo e dell’uomo. Una crisi che è strazio e dolore, ma anche scelta e giudizio. E per raccontarla Alessandro Celani ha scelto la polifonia, quella del mare di Kavafis, ma...
Un’immagine.
Una crisi. La crisi dell’Uomo e dell’uomo.
Una crisi che è strazio e dolore, ma anche scelta e giudizio.
E per raccontarla Alessandro Celani ha scelto la polifonia, quella del mare di Kavafis, ma anche quella della terra di Enzo Siciliano.
E tante altre voci si fondono nella sua… per farci amare del mare le amare maree.]]>334gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-6--42195766
Un’immagine.
Un dettaglio.
Un dettaglio del corpo.
Un corpo che è fantasia, umorismo, consapevolezza del finito e dell’infinito: figlio di una genealogia secolare che trabocca del tutto.
Un corpo che prima di essere è stupore nell’essere.

Marco Pierini e Corpo di Tiziano Scarpa.]]>https://api.spreaker.com/episode/42195766Sat, 28 Nov 2020 06:00:13 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaEppure resta che qualcosa accadrà. Un’immagine. Un dettaglio. Un dettaglio del corpo. Un corpo che è fantasia, umorismo, consapevolezza del finito e dell’infinito: figlio di una genealogia secolare che trabocca del tutto. Un corpo che prima di...
Un’immagine.
Un dettaglio.
Un dettaglio del corpo.
Un corpo che è fantasia, umorismo, consapevolezza del finito e dell’infinito: figlio di una genealogia secolare che trabocca del tutto.
Un corpo che prima di essere è stupore nell’essere.

Marco Pierini e Corpo di Tiziano Scarpa.]]>71gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-7--42184496E come il savio che può e vuole, pago se il ciel gli canta e il suol gli odora, Roberto Paci Dalò manda i suoi nunzi alla nativa aurora, intrecciando le sue parole con i segni di Pintoricchio.]]>https://api.spreaker.com/episode/42184496Fri, 27 Nov 2020 06:00:11 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. “Ma togliti il mantello creatura”. Un mantello che si apre, e spalanca quell’infinità di giorni disponibili, quelle file inesauribili che si perdono di là dalle montagne, nelle immensità degli anni futuri. E come il savio che può e...E come il savio che può e vuole, pago se il ciel gli canta e il suol gli odora, Roberto Paci Dalò manda i suoi nunzi alla nativa aurora, intrecciando le sue parole con i segni di Pintoricchio.]]>116gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-8--42160297https://api.spreaker.com/episode/42160297Thu, 26 Nov 2020 06:00:06 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn'immagine. Un dettaglio. Un'anima, quella del vino. Una poesia, quella dell'eleganza di Baudelaire che accompagna e sposa un istante, dipinto, fissato, eterno. Mettetevi seduti, inizia un mondo.116gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-9--42143509https://api.spreaker.com/episode/42143509Wed, 25 Nov 2020 06:00:03 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Una poesia che traduce una poesia. Due linguaggi che si fondono nella voce di Elisabetta Abbondanza, la quale incede tra i ritmi di Piero della Francesca, tra le stoffe e i merletti, i ritorni e le partenze, le scelte e i desideri, la...212gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-10--42122498Uno spazio.
Quello riempito dalla suggestione della voce di Carla Scagliosi.]]>https://api.spreaker.com/episode/42122498Tue, 24 Nov 2020 06:00:02 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Un dettaglio. Il tempo che sospende sé stesso. Le leggi dell’ottica e della scienza che si intersecano con la percezione, la luce, la realtà, la conoscenza. Uno spazio. Quello riempito dalla suggestione della voce di Carla Scagliosi.Uno spazio.
Quello riempito dalla suggestione della voce di Carla Scagliosi.]]>502gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-11--42106189https://api.spreaker.com/episode/42106189Mon, 23 Nov 2020 06:00:18 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Una domanda. La teologia e il simbolismo. E una voce, quella di Antonio Allegra, che restituisce la potenza estetica a un dipinto piccolo, ma straordinariamente denso. Di tracce. Di sapore e di sapere.246gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-12--42078039La città di Costanza Neve, la sua voce, la sua attesa. Per un presente da immaginare, un passato da ricostruire. Un futuro da incontrare.]]>https://api.spreaker.com/episode/42078039Sun, 22 Nov 2020 06:00:10 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Una città che sempre sarà, perché la sua pietra è scolpita, dipinta, immaginata, vissuta. Divenuta sacra in luogo sacro. La città di Costanza Neve, la sua voce, la sua attesa. Per un presente da immaginare, un passato da ricostruire. Un...La città di Costanza Neve, la sua voce, la sua attesa. Per un presente da immaginare, un passato da ricostruire. Un futuro da incontrare.]]>315gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-13--42075049Come un antico aedo, la voce di Veruska Picchiarelli percorre un solco, quello di un artista, Puccio Capanna.]]>https://api.spreaker.com/episode/42075049Sat, 21 Nov 2020 06:00:07 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. L’esperienza diretta, ma anche le fonti scritte e orali. L’io che dice tu. Il tu che diventa protagonista, partecipe. Come un antico aedo, la voce di Veruska Picchiarelli percorre un solco, quello di un artista, Puccio Capanna.Come un antico aedo, la voce di Veruska Picchiarelli percorre un solco, quello di un artista, Puccio Capanna.]]>390gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-14--42057674La voce di chi ogni regala l’anima a custodire.]]>https://api.spreaker.com/episode/42057674Fri, 20 Nov 2020 06:00:21 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUna disciplina. Il carattere. Un mondo nascosto da strati che attendono di essere svelati. Da mani. Da occhi. Nella relatività. La voce di chi ogni regala l’anima a custodire.La voce di chi ogni regala l’anima a custodire.]]>443gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-15--42040387I versi di Wislawa Szymborska cesellano d’eternità il dettaglio della Pala di Santa Maria dei Fossi del Pinturicchio.]]>https://api.spreaker.com/episode/42040387Thu, 19 Nov 2020 06:00:07 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Un sì che ha cambiato la storia, o forse l’ha scritta davvero. Una storia di carne e di trascendenza, ma anche di un Uomo e di una Donna. Di un Figlio e di una Madre, che sola porta con sé l’umanità intera. I versi di Wislawa Szymborska...I versi di Wislawa Szymborska cesellano d’eternità il dettaglio della Pala di Santa Maria dei Fossi del Pinturicchio.]]>99gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-16--42003817https://api.spreaker.com/episode/42003817Wed, 18 Nov 2020 06:00:13 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Un canto: il decimo del Purgatorio. Il capolavoro della letteratura: la Comedìa di Dante Alighieri. E una voce, quella di Maurizio Tarantino, che recita e imprime, idealmente nel marmo di Arnolfo, uno sguardo.124gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-17--41975139Per non passare mai di moda… Alice Tamburini, artista e stilista.]]>https://api.spreaker.com/episode/41975139Tue, 17 Nov 2020 06:00:17 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Una trama. Un tessuto che può essere raccontato aggiungendo, di filo in filo, nuovi colori, cucendoli ad arte, partendo dall’arte. Per non passare mai di moda… Alice Tamburini, artista e stilista.Per non passare mai di moda… Alice Tamburini, artista e stilista.]]>138gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-18--41975225Gabriele Ottaviani, italianista, scrittore, regista e attore scandisce le parole del Gonfalone dei Legisti.]]>https://api.spreaker.com/episode/41975225Mon, 16 Nov 2020 06:00:04 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Tante notizie che fluiscono, una dietro l’altra a dirci che ogni opera è figlia delle pieghe del tempo. Un tempo che è stato, e che si rinnova ogni volta che qualcuno decide di rovesciare la clessidra e ri-iniziare. Gabriele Ottaviani,...Gabriele Ottaviani, italianista, scrittore, regista e attore scandisce le parole del Gonfalone dei Legisti.]]>282gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-19--41974863https://api.spreaker.com/episode/41974863Sun, 15 Nov 2020 06:00:05 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Un’intersezione con un fenomeno straordinario che accade, accade e basta, nella realtà. In una notte. Come quella che abbiamo appena vissuto, tra i notturni della Galleria, appesi alla luna, erranti tra le stelle, sospesi nel tempo e...434gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-20--41961183https://api.spreaker.com/episode/41961183Sat, 14 Nov 2020 06:00:20 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Una storia. Un incontro. Una donna che ha iniziato a vivere, oltre la morte.266gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-21--41939363https://api.spreaker.com/episode/41939363Fri, 13 Nov 2020 06:00:04 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Un dettaglio. Che è oro quindi luccica. Luccica di memoria, di preziosa memoria, e di una eco, che ha radici nell’eterno.356gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-22--41922005https://api.spreaker.com/episode/41922005Thu, 12 Nov 2020 06:00:17 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Un istante, all’interno del quale si percepisce il fluire dell’acqua, incessante, un risalire alla sorgente, del tu e dell’io, che diventano memoria e figura.232gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-23--41903187Oggi a darle voce è Anna Martellotti.]]>https://api.spreaker.com/episode/41903187Wed, 11 Nov 2020 06:00:14 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. La Salomé che resiste al tempo, e si ammanta di significati sempre inediti. Oggi a darle voce è Anna Martellotti.Oggi a darle voce è Anna Martellotti.]]>401gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-24--41878206È la bellezza: qualcosa che è e sempre sarà, attuale, descrivile, ri-creabile.
Come dimostra la voce di Fabrizio, hair stylist, che racconta la Vergine dell’Annunciazione Ranieri.]]>https://api.spreaker.com/episode/41878206Tue, 10 Nov 2020 06:00:07 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Un’acconciatura. Capelli raccolti a scoprire un volto, dipinti alla fine del Quattrocento, eppure dipinti anche oggi, ancora oggi. È la bellezza: qualcosa che è e sempre sarà, attuale, descrivile, ri-creabile. Come dimostra la voce di...È la bellezza: qualcosa che è e sempre sarà, attuale, descrivile, ri-creabile.
Come dimostra la voce di Fabrizio, hair stylist, che racconta la Vergine dell’Annunciazione Ranieri.]]>146gallerianazionaleumbria,gnu,mibact,museitaliani,vociallarovesciacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vociallarovescia-25--41841799https://api.spreaker.com/episode/41841799Mon, 09 Nov 2020 06:00:15 +0000Galleria Nazionale dell'UmbriaUn’immagine. Un dettaglio del fregio della Sala Farnese del Palazzo dei Priori. Una voce. Quella di Ilaria Batassa, la responsabile della comunicazione e promozione della Galleria. Una suggestione. Quella del legame con l’Orlando Furioso di Ludovico...296gallerianazionaleumbria,gnu,podcast,vociallarovesciacleanfull