https://www.instagram.com/mensajes.al.poblador.teatro/Desde hace décadas, las radios nacionales del sur del país emiten programas dedicados a los pobladores de parajes y comunas rurales, donde viven aisladas miles de familias y comunidades. El propósito es el mismo: conectar a las personas a través de estas verdaderas cartas radiales.
Les proponemos un viaje a través de historias escritas en la inmaterialidad de los mensajes de radio, que se entrelazan como una red para develar un mundo microscópico, fantástico e inédito.

Con CECILIA COLOMBO, UKI CAPPELLARI, JULIAN CORTINA Y HECTOR BORDONI.
Diseño sonoro SEBA DORSO
Grabación de voces JP ALCARO
Edición y mezcla de audio MARIANO CUELLO
Producción NATALIA QUIROGA
Escrita y dirigida por ANA LAURA SUAREZ CASSINO

Esta producción fue realizada EN CASA durante el aislamiento obligatorio en CABA, Argentina, 2020.
El proyecto recibió el premio del Concurso Nacional de Actividades Performáticas en Entornos Virtuales del Instituto Nacional del Teatro, 2020.
Contó con el apoyo de Proteatro]]>esPerforming ArtsCopyright Ana Laura Suarez Cassinohttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5397a41ea8c27838b48b81090de720b8.jpghttps://www.instagram.com/mensajes.al.poblador.teatro/Sat, 05 Nov 2022 19:14:37 +0000Ana Laura Suarez CassinoAna Laura Suarez Cassinoanalaurasuarezcassino@gmail.comMENSAJES AL POBLADOR RURAL es una ficción sonora inspirada en los mensajes de radio que usan para comunicarse quienes habitan en el vasto territorio patagónico. Desde hace décadas, las radios nacionales del sur del país emiten programas dedicados a...Desde hace décadas, las radios nacionales del sur del país emiten programas dedicados a los pobladores de parajes y comunas rurales, donde viven aisladas miles de familias y comunidades. El propósito es el mismo: conectar a las personas a través de estas verdaderas cartas radiales.
Les proponemos un viaje a través de historias escritas en la inmaterialidad de los mensajes de radio, que se entrelazan como una red para develar un mundo microscópico, fantástico e inédito.

Con CECILIA COLOMBO, UKI CAPPELLARI, JULIAN CORTINA Y HECTOR BORDONI.
Diseño sonoro SEBA DORSO
Grabación de voces JP ALCARO
Edición y mezcla de audio MARIANO CUELLO
Producción NATALIA QUIROGA
Escrita y dirigida por ANA LAURA SUAREZ CASSINO

Esta producción fue realizada EN CASA durante el aislamiento obligatorio en CABA, Argentina, 2020.
El proyecto recibió el premio del Concurso Nacional de Actividades Performáticas en Entornos Virtuales del Instituto Nacional del Teatro, 2020.
Contó con el apoyo de Proteatro]]>false7ee16015-b1d7-5fbb-a5e7-ccab03ff9b85serialhttps://www.spreaker.com/episode/el-que-espera-en-la-ruta-1ra-parte--42518952Un joven amansador de caballos espera a su novia al costado de la ruta. Cuenta de dónde viene, quién es, pero la novia no aparece.]]>https://api.spreaker.com/episode/42518952Fri, 18 Dec 2020 16:36:39 +0000Ana Laura Suarez Cassino“Para Manuel Antenao, Patricia le comunica que no fue a buscarlo por corte de nieve en la ruta, le pide que prenda la radio” Un joven amansador de caballos espera a su novia al costado de la ruta. Cuenta de dónde viene, quién es, pero la novia no aparece.Un joven amansador de caballos espera a su novia al costado de la ruta. Cuenta de dónde viene, quién es, pero la novia no aparece.]]>760analaurasuarezcassino,arte,artesescenicas,artesonoro,campo,historias,mensajesalpobladorrural,patagonia,podcast,radio,rural,ruta,sonorofalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/el-puesto-sanitario-1ra-parte--42518954Carlos y Romina esperan la visita semanal del médico al puesto sanitario. Encontrar a alguien nuevo por la zona puede ser un asunto interesante.]]>https://api.spreaker.com/episode/42518954Fri, 18 Dec 2020 16:36:48 +0000Ana Laura Suarez Cassino“El director del Hospital zonal de Gan Gan comunica a la población de Chacay Oeste y alrededores que el miércoles habrá atención en el puesto sanitario” Carlos y Romina esperan la visita semanal del médico al puesto sanitario. Encontrar a alguien...Carlos y Romina esperan la visita semanal del médico al puesto sanitario. Encontrar a alguien nuevo por la zona puede ser un asunto interesante.]]>988analaurasuarezcassino,artesescenicas,artesonoro,ficcionessonoras,patagonia,podcast,puestosanitario,radiofalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/el-hijo--42554753Lorena y Néstor Figueroa acaban de llegar a su casita después de unos días en el hospital de Los Menucos. Acaba de nacer su primer hijo.]]>https://api.spreaker.com/episode/42554753Fri, 18 Dec 2020 16:37:07 +0000Ana Laura Suarez Cassino“Para Marta Figueroa su hermana le comunica que llegaron bien a Praguanilleo y que nació el bebé”. Lorena y Néstor Figueroa acaban de llegar a su casita después de unos días en el hospital de Los Menucos. Acaba de nacer su primer hijo.Lorena y Néstor Figueroa acaban de llegar a su casita después de unos días en el hospital de Los Menucos. Acaba de nacer su primer hijo.]]>467analaurasuarezcassino,arte,artesescénicas,artesonoro,audio,hijo,mensajes,patagonia,podcast,radiofalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/solo-en-el-campo--42554754
Norma, de Puerto Madryn, plancha y acomoda la ropa de su hijo que está en un campo cerca de Las plumas. Las tardes son perfectas cuando la acompaña la radio]]>https://api.spreaker.com/episode/42554754Fri, 18 Dec 2020 16:37:16 +0000Ana Laura Suarez Cassino“El siguiente es un mensaje para Héctor Carrera en Las plumas, su madre le pide que vaya a buscar a Martin, que se encuentra solo en el campo”. Norma, de Puerto Madryn, plancha y acomoda la ropa de su hijo que está en un campo cerca de Las plumas....
Norma, de Puerto Madryn, plancha y acomoda la ropa de su hijo que está en un campo cerca de Las plumas. Las tardes son perfectas cuando la acompaña la radio]]>976analaurasuarezcassino,artesescénicas,artesonoro,audio,madryn,patagonia,podcast,radio,sonorofalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/por-ninguna-plata--42554755Una pobladora de la zona de Gan Gan cuenta cómo la explotación minera los dejó sin agua y no quiere que sus hijos terminen “siempre de peones”.]]>https://api.spreaker.com/episode/42554755Fri, 18 Dec 2020 16:37:25 +0000Ana Laura Suarez Cassino“Para vecinos de Arroyo Verde, Feliciano comunica que ha extraviado aproximadamente cuarenta cabríos. Va chivo con cencerrita y una overa marrón. Se agradecerá información por cualquier medio” Una pobladora de la zona de Gan Gan cuenta cómo la...Una pobladora de la zona de Gan Gan cuenta cómo la explotación minera los dejó sin agua y no quiere que sus hijos terminen “siempre de peones”.]]>474analaurasuarezcassino,artesescénicas,artesonoro,audio,explotaciónminera,manifiesto,mensajes,mensajesalpobladorrurral,miras,patagonia,podcast,radiofalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/el-colectivo--42554752
Madre e hijo viajan en colectivo hacia el sur, para el cumpleaños del hermano de la madre, a quien no ven desde hace más de un año.]]>https://api.spreaker.com/episode/42554752Fri, 18 Dec 2020 16:37:32 +0000Ana Laura Suarez Cassino“Para Cinforoso Soto en estancia Trahuil su hermana le hace saber que hoy por la mañana viajan a esa, por favor esperar en el cruce del Boliche Salamanca” Madre e hijo viajan en colectivo hacia el sur, para el cumpleaños del hermano de la madre, a...
Madre e hijo viajan en colectivo hacia el sur, para el cumpleaños del hermano de la madre, a quien no ven desde hace más de un año.]]>865analaurasuarezcassino,artesescéncias,artesonoro,estancia,mensajesalpobladorrural,patagonia,podcast,radiofalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/el-puestero-1ra-parte--42518955Alcides Catrumil se recupera después de una noche de asado con los muchachos. Mientras, espera respuesta a un mensaje que puso en la radio.]]>https://api.spreaker.com/episode/42518955Fri, 18 Dec 2020 16:37:37 +0000Ana Laura Suarez Cassino“Se ofrece joven para trabajo de campo con experiencia y recado. Comunicarse por este medio” Alcides Catrumil se recupera después de una noche de asado con los muchachos. Mientras, espera respuesta a un mensaje que puso en la radio.Alcides Catrumil se recupera después de una noche de asado con los muchachos. Mientras, espera respuesta a un mensaje que puso en la radio.]]>946analaurasuarezcassino,arte,artesescencias,artesonoro,ficiconessonoras,historias,mensajesalpobladorrural,patagonia,podcast,puestero,radio,sonorofalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/el-futbol--42518953Dos paisanos escuchan por la radio el partido del domingo mientras juegan al truco, pero tienen asuntos que acordar antes de que llegue Sepulveda.]]>https://api.spreaker.com/episode/42518953Fri, 18 Dec 2020 16:37:43 +0000Ana Laura Suarez Cassino“Para Omar Sepúlveda en Establecimiento La Aguada, su hermano le comunica que el martes irá por lo convenido. Le pide que sean cuatro” Dos paisanos escuchan por la radio el partido del domingo mientras juegan al truco, pero tienen asuntos que acordar...Dos paisanos escuchan por la radio el partido del domingo mientras juegan al truco, pero tienen asuntos que acordar antes de que llegue Sepulveda.]]>676analaursauarezcassino,artesescenicas,artesonoro,campo,ficcionesonoras,fútbol,historias,mensajesalpobladorrural,patagonia,podcast,radio,rural,sonorofalsefullhttps://www.spreaker.com/episode/el-que-espera-en-la-ruta-2da-parte--42570958Un joven amansador de caballos sigue esperando a su novia al costado de la ruta. Como la chica no aparece, intentará comunicarse con ella.]]>https://api.spreaker.com/episode/42570958Sat, 19 Dec 2020 15:29:00 +0000Ana Laura Suarez Cassino“Para Manuel Antenao, en Colán Conué, Patricia le comunica que no fue a buscarlo por corte de nieve en la ruta, le pide que prenda la radio” Un joven amansador de caballos sigue esperando a su novia al costado de la ruta. Como la chica no aparece,...Un joven amansador de caballos sigue esperando a su novia al costado de la ruta. Como la chica no aparece, intentará comunicarse con ella.]]>729analaurasuarezcassino,arte,artesescénicas,artesonoro,audio,ficcionessonoras,patagonia,podcast,rutafalsefull