http://alessandratrevisan.itStanze a voce

Della letteratura italiana del Novecento conosciamo poche stanze. Le altre – libri fuori catalogo, carte d'archivio, copioni radiofonici forse mai andati in onda – restano chiuse, e quasi sempre le abitano delle donne.
Stanze a voce è un podcast letterario indipendente e lo-fi che le apre una alla volta. Autrici dimenticate, marginalizzate o censurate: Goliarda Sapienza, Milena Milani, Adele Cambria e altre, di cui mi occupo dal 2012 e su cui ho lavorato nel Dottorato in Italianistica conseguito all'Università Ca' Foscari di Venezia (2016-2020).
Qui la ricerca non viene divulgata: viene detta. Monologhi brevi, documenti letti ad alta voce, e il silenzio lasciato dove restano le lacune – perché la voce non è solo l'oggetto di questo studio, è lo strumento con cui lavoro anche come lyricist e musicista.
Alcune stanze sono affidate ad altre studiose. Una scrittrice si vede meglio quando più voci la attraversano. 

Stanze a voce prosegue e rinnova il percorso di Voci di donne / Women's Voices (2020).

La musica scelta è originale, mia o di ospiti.

Per saperne di più: https://www.researchgate.net/profile/Alessandra-Trevisan-2 | https://www.unive.it/data/persone/11828926
Affiliazione: DSU - Università Ca' Foscari di Venezia]]>itFiction© Alessandra Trevisanhttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/e918e8f0eb0e208f67d85411f3e5f1e1.jpghttp://alessandratrevisan.itSat, 29 Aug 2026 08:40:51 +0000Alessandra TrevisanAlessandra Trevisanalessandra.trevisan87@gmail.comStanze a voce Della letteratura italiana del Novecento conosciamo poche stanze. Le altre – libri fuori catalogo, carte d'archivio, copioni radiofonici forse mai andati in onda – restano chiuse, e quasi sempre le abitano delle donne. Stanze a voce è...Stanze a voce

Della letteratura italiana del Novecento conosciamo poche stanze. Le altre – libri fuori catalogo, carte d'archivio, copioni radiofonici forse mai andati in onda – restano chiuse, e quasi sempre le abitano delle donne.
Stanze a voce è un podcast letterario indipendente e lo-fi che le apre una alla volta. Autrici dimenticate, marginalizzate o censurate: Goliarda Sapienza, Milena Milani, Adele Cambria e altre, di cui mi occupo dal 2012 e su cui ho lavorato nel Dottorato in Italianistica conseguito all'Università Ca' Foscari di Venezia (2016-2020).
Qui la ricerca non viene divulgata: viene detta. Monologhi brevi, documenti letti ad alta voce, e il silenzio lasciato dove restano le lacune – perché la voce non è solo l'oggetto di questo studio, è lo strumento con cui lavoro anche come lyricist e musicista.
Alcune stanze sono affidate ad altre studiose. Una scrittrice si vede meglio quando più voci la attraversano. 

Stanze a voce prosegue e rinnova il percorso di Voci di donne / Women's Voices (2020).

La musica scelta è originale, mia o di ospiti.

Per saperne di più: https://www.researchgate.net/profile/Alessandra-Trevisan-2 | https://www.unive.it/data/persone/11828926
Affiliazione: DSU - Università Ca' Foscari di Venezia]]>false23b81bdc-9970-5e0c-b4d1-c3ae1a522037episodichttps://www.spreaker.com/episode/goliarda-sapienza-trent-anni-dopo--74687930«Stanze a voce. Goliarda Sapienza trent'anni dopo»

A trent'anni dalla morte di Goliarda Sapienza (Catania 1924 – Gaeta 1996), questo podcast lo-fi indipendente non ha la pretesa di ridarle voce: quella, semmai, la lasciamo ai suoi testi, alle sue parole, letti ad alta voce. Il nostro compito è più modesto e più preciso: aggiungere, attraverso i nostri studi, qualche tassello ancora inedito al ritratto di una scrittrice riconosciuta troppo tardi. Una dimensione che si avvicina, da un'altra angolazione, a quanto raccontato in frammenti di Sapienza e poi nell'articolo di Candida Morvillo sul «Corriere della Sera» (24 agosto 2026) dall'amico-allievo e regista Paolo Franchi: «Goliarda Sapienza? Un’entusiasta. E adorava i giovani» 

Il nostro progetto nasce da un incontro precedente: nel novembre 2024, per il centenario della nascita, ci siamo trovate a dialogare intorno al volume Sapienza A-Z (a cura di Maria Rizzarelli, Electa) alla Libreria Coop di Mestre. Da lì abbiamo iniziato a parlarne, ed eccoci qui, un paio di anni dopo, tre voci e tre stanze.

Serena Todesco riporta Sapienza alla sua Sicilia – non cartolina, ma corpo, fiato, memoria-pozzo: una sicilianità incarnata che affiora dai Taccuini ad Ancestrale, e che la iscrive in una linea di irregolari del Sud accanto ad Adele Cambria e Maria Occhipinti. Barbara Tonzar attraversa il carcere e la reclusione – Rebibbia, e prima ancora gli isolamenti scelti – in una luce ravvicinata e spiazzante, lontana da ogni oleografia. Alessandra Trevisan porta alla luce due territori quasi inesplorati: i copioni radiofonici che Sapienza scrisse a quattro mani con Cambria per la RAI negli anni Ottanta (Nel corso della storia. Le donne dimenticate, dedicati a Maria Giudice – sua madre –, Angelica Balabanoff, e Maria Occhipinti, forse mai andati in onda – tema affrontato già qui), e il nodo mai sciolto tra Goliarda Sapienza e la Resistenza, con quel «non fu una festa» che è insieme confessione e congedo.

Tre stanze intorno a una voce che continua a interrogarci: la sua.

Musiche di lietoofine, che ringraziamo, dal disco Living the Nightmare of Stakeholder Capitalism (2024, Creative Commons BY-NC-SA 4.0), in particolare dalle tracce n. 6, Warfare state, e n. 5, Back in the chopper: https://soundcloud.com/lietoofine/sets/living-the-nightmare-of-stakeholder-capitalism

Il progetto muove dall'incontro «Cent'anni di Goliarda Sapienza» (8 novembre 2024 a Mestre): https://www.librerie.coop/eventi/presentazione-del-libro-sapienza-a-z/]]>https://api.spreaker.com/episode/74687930Fri, 28 Aug 2026 14:57:12 +0000Alessandra Trevisan«Stanze a voce. Goliarda Sapienza trent'anni dopo» A trent'anni dalla morte di Goliarda Sapienza (Catania 1924 – Gaeta 1996), questo podcast lo-fi indipendente non ha la pretesa di ridarle voce: quella, semmai, la lasciamo ai suoi testi, alle sue...«Stanze a voce. Goliarda Sapienza trent'anni dopo»

A trent'anni dalla morte di Goliarda Sapienza (Catania 1924 – Gaeta 1996), questo podcast lo-fi indipendente non ha la pretesa di ridarle voce: quella, semmai, la lasciamo ai suoi testi, alle sue parole, letti ad alta voce. Il nostro compito è più modesto e più preciso: aggiungere, attraverso i nostri studi, qualche tassello ancora inedito al ritratto di una scrittrice riconosciuta troppo tardi. Una dimensione che si avvicina, da un'altra angolazione, a quanto raccontato in frammenti di Sapienza e poi nell'articolo di Candida Morvillo sul «Corriere della Sera» (24 agosto 2026) dall'amico-allievo e regista Paolo Franchi: «Goliarda Sapienza? Un’entusiasta. E adorava i giovani» 

Il nostro progetto nasce da un incontro precedente: nel novembre 2024, per il centenario della nascita, ci siamo trovate a dialogare intorno al volume Sapienza A-Z (a cura di Maria Rizzarelli, Electa) alla Libreria Coop di Mestre. Da lì abbiamo iniziato a parlarne, ed eccoci qui, un paio di anni dopo, tre voci e tre stanze.

Serena Todesco riporta Sapienza alla sua Sicilia – non cartolina, ma corpo, fiato, memoria-pozzo: una sicilianità incarnata che affiora dai Taccuini ad Ancestrale, e che la iscrive in una linea di irregolari del Sud accanto ad Adele Cambria e Maria Occhipinti. Barbara Tonzar attraversa il carcere e la reclusione – Rebibbia, e prima ancora gli isolamenti scelti – in una luce ravvicinata e spiazzante, lontana da ogni oleografia. Alessandra Trevisan porta alla luce due territori quasi inesplorati: i copioni radiofonici che Sapienza scrisse a quattro mani con Cambria per la RAI negli anni Ottanta (Nel corso della storia. Le donne dimenticate, dedicati a Maria Giudice – sua madre –, Angelica Balabanoff, e Maria Occhipinti, forse mai andati in onda – tema affrontato già qui), e il nodo mai sciolto tra Goliarda Sapienza e la Resistenza, con quel «non fu una festa» che è insieme confessione e congedo.

Tre stanze intorno a una voce che continua a interrogarci: la sua.

Musiche di lietoofine, che ringraziamo, dal disco Living the Nightmare of Stakeholder Capitalism (2024, Creative Commons BY-NC-SA 4.0), in particolare dalle tracce n. 6, Warfare state, e n. 5, Back in the chopper: https://soundcloud.com/lietoofine/sets/living-the-nightmare-of-stakeholder-capitalism

Il progetto muove dall'incontro «Cent'anni di Goliarda Sapienza» (8 novembre 2024 a Mestre): https://www.librerie.coop/eventi/presentazione-del-libro-sapienza-a-z/]]>2329adelecambria,alessandratrevisan,ancestrale,autrice,barbaratonzar,carcere,digitalstorytelling,farericerca,goliardasapienza,italianstudies,mariaocchipinti,novecento,podcast,publichumanities,radio,rebibbia,resistenza,serenatodesco,sicilia,stanzeavocefalse11full