https://www.spreaker.com/podcast/003-cuentacuarentenas-infantil-en-rumano--4318702roBooksCopyright CuentaCuarentenashttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/a830cb51754b18697c74b92a170350cf.jpghttps://www.spreaker.com/podcast/003-cuentacuarentenas-infantil-en-rumano--4318702Sat, 09 Jul 2022 18:56:06 +0000CuentaCuarentenasCuentaCuarentenasfeeds@spreaker.comfalsebdcebfa9-9b11-59c5-bd84-24d7158f9641episodichttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-24-fat-frumos-din-lacrima--26322934https://api.spreaker.com/episode/26322934Wed, 29 Apr 2020 02:51:47 +0000CuentaCuarentenasEste vorba de un basm fantastic din care emană o viziune eroică şi fundamental optimistă. Conţine elemente de basm popular precum virtuţile exemplare reliefate de întâmplările extraordinare, formula narativă a fabulosului şi stilul hiperbolic....3353falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/cuento-ro-23-tinerete-fara-batranete-si-viata-fara-de-moarte-de-petre-ispirescu--26322930https://api.spreaker.com/episode/26322930Wed, 29 Apr 2020 02:49:09 +0000CuentaCuarentenasTinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte este primul basm publicat de Ispirescu (1862), care încearcă să rămână fidel basmului popular (urmând sfatul prietenilor Haşdeu şi Odobescu) însă adăugându-şi amprenta personală prin evocarea peisajelor...1660falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-19-greuceanu--25708145Greuceanu este un alt exemplu de intrigă întortocheată cu anvergură cosmică (nici mai mult nici mai puţin decât Soarele şi Luna sunt furate de către un balaur înfricoşător, cu mult înaintea isprăvii de animaţie a lui Gru, maleficul simpatic), în care o complexă ierarhie de elemente de basm fantasctic şi popular local se desfăşoară înaintea cititorului, care trebuie să fie treaz, atent şi sa posede o bună memorie clasificatoare.
Greuceanu este un viteaz fiu din popor care porneşte în isprava sa de a înpoia lumii astrele vitale de la ridicarea unei problema de justiţie populară care pune la îndoială justiţia monarhului (doar am spus deja că era viteaz!).
Masca de fier (atât de romantică)pe care o făureşte fratele său, fierarul, are o utilitate neobişnuită. Superstiţiile româneşti (de exemplu cea a batistei ca despărţire) sunt şi ele avute în vedere. Numărul par excellence este trei: apare în cele trei tumbe care precedă metamorfoza în pasăre şi insectă, sunt trei balauri, trei coordonate ale lui Chronos (amurg, miezul nopţii, zori), sunt trei lupte…însă ce ne frapează cel mai tare este incredibila nuanţă de SF a degetului ca deschizator de uşi.
(Text: C. Iliescu)]]>https://api.spreaker.com/episode/25708145Sat, 18 Apr 2020 20:19:30 +0000CuentaCuarentenasPoveştile culese şi re-povestite de Petre Ispirescu numai sunt orice, numai simple nu! Greuceanu este un alt exemplu de intrigă întortocheată cu anvergură cosmică (nici mai mult nici mai puţin decât Soarele şi Luna sunt furate de către un balaur...Greuceanu este un alt exemplu de intrigă întortocheată cu anvergură cosmică (nici mai mult nici mai puţin decât Soarele şi Luna sunt furate de către un balaur înfricoşător, cu mult înaintea isprăvii de animaţie a lui Gru, maleficul simpatic), în care o complexă ierarhie de elemente de basm fantasctic şi popular local se desfăşoară înaintea cititorului, care trebuie să fie treaz, atent şi sa posede o bună memorie clasificatoare.
Greuceanu este un viteaz fiu din popor care porneşte în isprava sa de a înpoia lumii astrele vitale de la ridicarea unei problema de justiţie populară care pune la îndoială justiţia monarhului (doar am spus deja că era viteaz!).
Masca de fier (atât de romantică)pe care o făureşte fratele său, fierarul, are o utilitate neobişnuită. Superstiţiile româneşti (de exemplu cea a batistei ca despărţire) sunt şi ele avute în vedere. Numărul par excellence este trei: apare în cele trei tumbe care precedă metamorfoza în pasăre şi insectă, sunt trei balauri, trei coordonate ale lui Chronos (amurg, miezul nopţii, zori), sunt trei lupte…însă ce ne frapează cel mai tare este incredibila nuanţă de SF a degetului ca deschizator de uşi.
(Text: C. Iliescu)]]>1623falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-16-praslea-cel-voinic-si-merele-de-aur--25358118https://api.spreaker.com/episode/25358118Sun, 12 Apr 2020 20:08:04 +0000CuentaCuarentenasAcest basm porneşte de la structura triadică (trei fraţi, trei recolte de mere de aur, trei prinţese, trei balauri, trei pui de scorpie, trei metale nobile...) şi se desfăşoară pe trei planuri narative, încadrate unul într-altul. Ceea ce îl surprinde...1739falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-15-broasca-testoasa-cea-fermecata--25358112https://api.spreaker.com/episode/25358112Sun, 12 Apr 2020 20:06:54 +0000CuentaCuarentenasUn basm care revine la tema metamorfozei (animal repugnant – fiinţă minunată) care exista mai ales în cazul unor personaje masculine. În basmul acesta, viitoarea soţie este un animal (nu o broască, ci o broască ţestoasă). Contactul fizic şi...1204falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-14-balaurul-cel-cu-sapte-capete--25358109https://api.spreaker.com/episode/25358109Sun, 12 Apr 2020 20:05:23 +0000CuentaCuarentenasDe nuevo, Petre Ispirescu construye un escenario complejo para señalar defectos y comportamientos humanos, aunque sus historias restablecen el orden inicial, los héroes siendo siempre recompensados doblemente, en privilegios o riquezas y en favores...803falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-13-aleodor-imparat--25358106https://api.spreaker.com/episode/25358106Sun, 12 Apr 2020 20:04:05 +0000CuentaCuarentenasEste cuento fantástico reúne varios clichés de la narrativa infantil universal. Por un lado, la idea de infertilidad: un emperador anciano sin descendencia que, por fin, tiene un hijo portentoso, Aleodor, capaz de tomar el relevo y las riendas del...1122falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-12-petrica-si-lupul--25203995https://api.spreaker.com/episode/25203995Fri, 10 Apr 2020 02:45:23 +0000CuentaCuarentenasAceastă poveste este comună multor culturi…Ne este familiară pentru că aduce în prim plan un defect foarte răspândit: nesăbuinţa. Personajul principal, un ciobănaş pe nume Petrică, face haz de vecinii săi care îi sar în ajutor la fiecare falsă alarmă...255falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-11-leul-si-soricerul--25203994https://api.spreaker.com/episode/25203994Fri, 10 Apr 2020 02:44:33 +0000CuentaCuarentenaspoveste universală, preluată, se pare, din tradiţia poveştilor árabe, care ne aduce un mesaj clar: cel mic şi lipsit de forţă poate la un moment dat deveni extrem de necesar celui mare şi puternic. Morala este că din impas nu (totdeauna) se iese prin...123falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-10-cinci-paini--25203990https://api.spreaker.com/episode/25203990Fri, 10 Apr 2020 02:43:55 +0000CuentaCuarentenasEste vorba mai degrabă de o povestire, care critică lăcomia omenească, în timp ce restaurează încrederea cititorului în insituţiile de justiţie ale epocii. Acestea nu păreau, dacă citim între rânduri, a oferi prea mari garanţii din perspectiva...675falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-09-cei-trei-purcelusi--25203985https://api.spreaker.com/episode/25203985Fri, 10 Apr 2020 02:43:16 +0000CuentaCuarentenasEste o poveste din folclorul universal, scoasă la tipar la mijlocul secolului XIX în Marea Britanie și Irlanda, dar ale cărei origini sunt probabil mult mai vechi. Din nou, este vorba despre o poveste cu animale, în care apar personificați 3...254falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-08-stejarul-si-trestia--25203982https://api.spreaker.com/episode/25203982Fri, 10 Apr 2020 02:42:40 +0000CuentaCuarentenasFabulele lui La Fontaine reprezintă culminarea clasicismului francez şi una dintre operele de referinţă din literatura franceză din toate timpurile. Am ales trei dintre fabulele cele mai cunoscute pentru a le citi împreună cu voi: Greierele şi...118falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-07-greierele-si-furnica--25203980https://api.spreaker.com/episode/25203980Fri, 10 Apr 2020 02:41:24 +0000CuentaCuarentenasFabulele lui La Fontaine reprezintă culminarea clasicismului francez şi una dintre operele de referinţă din literatura franceză din toate timpurile. Am ales trei dintre fabulele cele mai cunoscute pentru a le citi împreună cu voi: Greierele şi...51falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-06-corbul-si-vulpea--25203978https://api.spreaker.com/episode/25203978Fri, 10 Apr 2020 02:40:47 +0000CuentaCuarentenasFabulele lui La Fontaine reprezintă culminarea clasicismului francez şi una dintre operele de referinţă din literatura franceză din toate timpurile. Am ales trei dintre fabulele cele mai cunoscute pentru a le citi împreună cu voi: Greierele şi...65falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-05-prostia-omeneasca--25203975https://api.spreaker.com/episode/25203975Fri, 10 Apr 2020 02:40:03 +0000CuentaCuarentenasAflată la confluenţa dintre poveste şi povestire, această istorie (care situează femeia într-o poziţie intelectual inferioară faţă de bărbat), relatează o fabulă, ilustrând cu un deosebit detaliu al secvenţei repetitive (urmând schema basmului...553falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-04-povestea-unui-om-lenes--25203974https://api.spreaker.com/episode/25203974Fri, 10 Apr 2020 02:39:10 +0000CuentaCuarentenasAceată poveste este construită ca o parabolă adaptată stilului de viaţă rural românesc din secolul al XIX.lea, pe care Creangă îl portretiza şi al cărui fin cunoscător la persoana întâi era. Duritatea satirei trebuie înţeleasă în sensul ei educativ...304falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-03-fata-babei-si-fata-mosneagului--25203971https://api.spreaker.com/episode/25203971Fri, 10 Apr 2020 02:38:24 +0000CuentaCuarentenasAcest basm se poate clasifica drept popular dat fiind ca personajele sunt oameni iar situaţiile în care aceştia sunt implicaţi ar fi credibile în lumea reală, deşi uneori intervin fiinţe cu puteri supraomeneşti, însă totuşi fără a transforma povestea...839falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-02-punguta-cu-doi-bani--25203968https://api.spreaker.com/episode/25203968Fri, 10 Apr 2020 02:37:30 +0000CuentaCuarentenasBasm popular avându-l ca personaj principal pe cocoş, care, izgonit de acasă de către Moş, trece prin diferite peripeţii. Baba îl instigă pe Moş să-şi bată cocoşul şi să-l izgonească, fără sa ştie că de fapt, îl trimite pe cocoş spre aventura vieţii...518falsefullhttps://www.spreaker.com/episode/povestea-ro-01-capra-cu-trei-iezi--25203965https://api.spreaker.com/episode/25203965Fri, 10 Apr 2020 02:36:12 +0000CuentaCuarentenasBasm popular cu animale asemănător celui cunoscut în Spania “Cei şapte iezi”, care circulă în literatura universală, deşi acesta face o incursiune în specificitatea elementelor culturale româneşti, reconstruind atmosfera satului tradiţional românesc,...999falsefull