http://www.mappelab.itDesign Culture
Storie Geografie


Coesistenze
di/ by Cristiana Colli

Le parole. Che scandiscono il tempo ora dopo ora, suggeriscono associazioni, contraddizioni, intuizioni. Dopo comunità, coesistenze. Una questione plurale, come lo sono i soggetti, ontologica prima e oltre ogni rappresentazione funzionale. Una questione vitale, che tocca l’esistenza profonda, l’essere con le sue domande radicali. Una questione progettuale, alla ricerca della forma che contiene il valore, del significato che concepisce lo spazio, della necessità che considera la fruizione. Infine una questione sociale sul senso dello stare insieme nello spazio pubblico, sul confine tra individuo e collettività. Come comunità, coesistenze è una parola interconnessa che assume identità nella relazione. Di questo si occupa nella tappa di Marzocca Housing the Human.

Il gesto. Che accoglie riconosce e rinomina i segni e le coesistenze dentro la città adriatica, la percorre, la attraversa e la connette con l’Oriente d’Europa e i Balcani. Da quel paesaggio adriatico estremo, un limes poetico irriducibile, stretto tra pressioni diverse, tra la natura inesorabile e le infrastrutture necessarie, l’installazione sonora di Sislej Xhafa è un dispositivo che dissimula paesaggio e un orizzonte che non c’era.

La terra. Che è quella promessa, l’idea che sta un attimo prima di ogni azione pensata e praticata, che sia oltre un mare o dentro un grattacielo; quella in movimento che ha squassato le montagne e con i sassi i luoghi, le coscienze, le esperienze ma è in cammino verso un futuro che c’è sempre stato, come in cammino fu quell’alchimista visionario, occhi di fuoco e capelli di vento che 150 anni fa scelse da un nowhere impossibile la cura, natura talento e intelligenza per guarire i mali del corpo e onorare i piaceri dello spirito; quella bianchissima, conclusa ma infinita - 10x10 – che accoglie Unnamed.

Il Demanio. Che ha scelto di riconoscere l’unicità irripetibile di una particella, di nominare ciò che era senza nome, di aumentare un tempo piccolo e uno spazio chiuso in un cloud infinito, e così ha sperimentato in vitro le coesistenze come vocazione e necessità. Lasciando che quel perimetro – fisso ma permeabile – nel quale ritrovarsi ogni anno il terzo venerdì di luglio, 6pm/6am, si mantenga nodo e hub, infrastruttura utile, common ground tra gli archetipi della storia e le vibrazioni della modernità.

//

Words mark time, hour after hour, suggesting associations, contradictions, and intuitions. After communities, now coexistence. It is a multiple matter, just like individuals, and an ontological matter before and beyond all functional representations. It is a vital matter that touches the profound existence and being with its radical questions. It is a project matter, searching for a shape that contains the value, the meaning that conceives space, the need that considers enjoyment. Finally, it is a social matter on the meaning of staying together in public spaces, on the border between individuals and communities. Just like community, coexistence is an interconnected word that takes on an identity in relations. This is the topic of Housing the Human in Marzocca.

Gestures receive, recognize and rename the signs and coexistence in the Adriatic city, which is travelled and connected with Eastern Europe and the Balkans. From the extreme Adriatic landscape, an irreducible poetic limes compressed between different pressures, between the inexorable nature and the necessary infrastructures, the sound installation by Sislej Xhafa is a device that dissimulates the landscape and a horizon that did not exist before.

Land is the Promised Land, the idea one second before the action, across the sea or in a skyscraper. It is the sliding Land that violently shook the mountains, and together with the rocks, the places, the conscience, and the experience. It is the Land strolling towards a future that has always been here, just like the...]]>itArtsCopyright USMARADIOhttps://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/dda55fa119270e50e4f65dd40d2408d6.jpghttp://www.mappelab.itWed, 13 Dec 2023 22:03:24 +0000USMARADIOUSMARADIOfeeds@spreaker.comArte Architettura Design Culture Storie Geografie Coesistenze di/ by Cristiana Colli Le parole. Che scandiscono il tempo ora dopo ora, suggeriscono associazioni, contraddizioni, intuizioni. Dopo comunità, coesistenze. Una questione plurale,...Design Culture
Storie Geografie


Coesistenze
di/ by Cristiana Colli

Le parole. Che scandiscono il tempo ora dopo ora, suggeriscono associazioni, contraddizioni, intuizioni. Dopo comunità, coesistenze. Una questione plurale, come lo sono i soggetti, ontologica prima e oltre ogni rappresentazione funzionale. Una questione vitale, che tocca l’esistenza profonda, l’essere con le sue domande radicali. Una questione progettuale, alla ricerca della forma che contiene il valore, del significato che concepisce lo spazio, della necessità che considera la fruizione. Infine una questione sociale sul senso dello stare insieme nello spazio pubblico, sul confine tra individuo e collettività. Come comunità, coesistenze è una parola interconnessa che assume identità nella relazione. Di questo si occupa nella tappa di Marzocca Housing the Human.

Il gesto. Che accoglie riconosce e rinomina i segni e le coesistenze dentro la città adriatica, la percorre, la attraversa e la connette con l’Oriente d’Europa e i Balcani. Da quel paesaggio adriatico estremo, un limes poetico irriducibile, stretto tra pressioni diverse, tra la natura inesorabile e le infrastrutture necessarie, l’installazione sonora di Sislej Xhafa è un dispositivo che dissimula paesaggio e un orizzonte che non c’era.

La terra. Che è quella promessa, l’idea che sta un attimo prima di ogni azione pensata e praticata, che sia oltre un mare o dentro un grattacielo; quella in movimento che ha squassato le montagne e con i sassi i luoghi, le coscienze, le esperienze ma è in cammino verso un futuro che c’è sempre stato, come in cammino fu quell’alchimista visionario, occhi di fuoco e capelli di vento che 150 anni fa scelse da un nowhere impossibile la cura, natura talento e intelligenza per guarire i mali del corpo e onorare i piaceri dello spirito; quella bianchissima, conclusa ma infinita - 10x10 – che accoglie Unnamed.

Il Demanio. Che ha scelto di riconoscere l’unicità irripetibile di una particella, di nominare ciò che era senza nome, di aumentare un tempo piccolo e uno spazio chiuso in un cloud infinito, e così ha sperimentato in vitro le coesistenze come vocazione e necessità. Lasciando che quel perimetro – fisso ma permeabile – nel quale ritrovarsi ogni anno il terzo venerdì di luglio, 6pm/6am, si mantenga nodo e hub, infrastruttura utile, common ground tra gli archetipi della storia e le vibrazioni della modernità.

//

Words mark time, hour after hour, suggesting associations, contradictions, and intuitions. After communities, now coexistence. It is a multiple matter, just like individuals, and an ontological matter before and beyond all functional representations. It is a vital matter that touches the profound existence and being with its radical questions. It is a project matter, searching for a shape that contains the value, the meaning that conceives space, the need that considers enjoyment. Finally, it is a social matter on the meaning of staying together in public spaces, on the border between individuals and communities. Just like community, coexistence is an interconnected word that takes on an identity in relations. This is the topic of Housing the Human in Marzocca.

Gestures receive, recognize and rename the signs and coexistence in the Adriatic city, which is travelled and connected with Eastern Europe and the Balkans. From the extreme Adriatic landscape, an irreducible poetic limes compressed between different pressures, between the inexorable nature and the necessary infrastructures, the sound installation by Sislej Xhafa is a device that dissimulates the landscape and a horizon that did not exist before.

Land is the Promised Land, the idea one second before the action, across the sea or in a skyscraper. It is the sliding Land that violently shook the mountains, and together with the rocks, the places, the conscience, and the experience. It is the Land strolling towards a future that has always been here, just like the...]]>cleanepisodichttps://www.spreaker.com/episode/cristiana-colli-ita--15312114https://api.spreaker.com/episode/15312114Mon, 23 Jul 2018 18:33:00 +0000USMARADIO123architettura,arte,cristianacolli,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,mappelab,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/pippo-ciorra-ita--15312121https://api.spreaker.com/episode/15312121Mon, 23 Jul 2018 17:55:00 +0000USMARADIO89architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,mappelab,pippociorra,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/vittorio-gagliardini-ita--15312051
Via mappelab.it]]>https://api.spreaker.com/episode/15312051Mon, 23 Jul 2018 17:50:00 +0000USMARADIOVittorio Gagliardini è l'imprenditore che ha fondato e dirige un'azienda storica marchigiana di forniture per l'edilizia e l'arredamento. Da oltre 16 anni ha scelto di investire sulla rappresentazione del progetto con la rivista Progretti prima e con...
Via mappelab.it]]>143architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,mappelab,senigallia,storia,vittoriogagliardinicleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/maurizio-mangialardi-ita--15312120https://api.spreaker.com/episode/15312120Mon, 23 Jul 2018 17:40:00 +0000USMARADIO100architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,mappelab,mauriziomangialardi,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/sislej-xhafa-ita--15312122https://api.spreaker.com/episode/15312122Mon, 23 Jul 2018 16:50:42 +0000USMARADIO156architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,mappelab,senigallia,sislejxhafa,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/marco-bertozzi-ita--15312119https://api.spreaker.com/episode/15312119Mon, 23 Jul 2018 16:47:17 +0000USMARADIO107architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,mappelab,marcobertozzi,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/liam-young-eng--15312118https://api.spreaker.com/episode/15312118Mon, 23 Jul 2018 16:46:17 +0000USMARADIO83architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,liamyoung,mappelab,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/freo-majer-eng--15312117https://api.spreaker.com/episode/15312117Mon, 23 Jul 2018 16:45:25 +0000USMARADIO57architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,freomajer,geografia,housingthehuman,mappelab,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/james-taylor-foster-eng--15312116Scrittore, curatore, progettista e giornalista nel campo dell’architettura, del design e dell’e-culture. E il curatore dell’architettura e design contemporaneo all’ArkDes, il Swedish Centre for Architecture and Design e precedentemente European editor-at-large ad ArchDaily.

Writer, editor, designer and broadcaster working in the fields of architecture, design, and e-culture. He is curator of contemporary architecture and design at ArkDes, the Swedish Centre for Architecture and Design and formerly European editor-at-large at ArchDaily.]]>https://api.spreaker.com/episode/15312116Mon, 23 Jul 2018 16:42:02 +0000USMARADIOJames Taylor-Foster Scrittore, curatore, progettista e giornalista nel campo dell’architettura, del design e dell’e-culture. E il curatore dell’architettura e design contemporaneo all’ArkDes, il Swedish Centre for Architecture and Design e...Scrittore, curatore, progettista e giornalista nel campo dell’architettura, del design e dell’e-culture. E il curatore dell’architettura e design contemporaneo all’ArkDes, il Swedish Centre for Architecture and Design e precedentemente European editor-at-large ad ArchDaily.

Writer, editor, designer and broadcaster working in the fields of architecture, design, and e-culture. He is curator of contemporary architecture and design at ArkDes, the Swedish Centre for Architecture and Design and formerly European editor-at-large at ArchDaily.]]>176architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,jamestaylorfoster,mappelab,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/giancarlo-mazzanti-ita--15312115AIA Honorary Fellow, Columbia University GSAPP invited professor e fondatore di EL EQUIPO MAZZANTI,
ha vinto più di 15 premi nazionali e internazionali, ha avuto esperienze come visiting professor in prestigiose università come Harvard, Columbia e Princeton ed e il primo architetto colombiano ad avere le sue opere nella collezione permanente del Museum of Modern Art di New York (MoMa) e nel Centre Pompidou.

AIA Honorary Fellow, Columbia University GSAPP invited professor and founder of EL EQUIPO MAZZANTI,
has won more than 15 national and international awards, he has taught in several universities as Princeton, Harvard and Columbia and his work is exhibited in MoMA’s and Pompidou’s permanent collections.]]>https://api.spreaker.com/episode/15312115Mon, 23 Jul 2018 16:37:20 +0000USMARADIOGiancarlo Mazzanti AIA Honorary Fellow, Columbia University GSAPP invited professor e fondatore di EL EQUIPO MAZZANTI, ha vinto più di 15 premi nazionali e internazionali, ha avuto esperienze come visiting professor in prestigiose università come...AIA Honorary Fellow, Columbia University GSAPP invited professor e fondatore di EL EQUIPO MAZZANTI,
ha vinto più di 15 premi nazionali e internazionali, ha avuto esperienze come visiting professor in prestigiose università come Harvard, Columbia e Princeton ed e il primo architetto colombiano ad avere le sue opere nella collezione permanente del Museum of Modern Art di New York (MoMa) e nel Centre Pompidou.

AIA Honorary Fellow, Columbia University GSAPP invited professor and founder of EL EQUIPO MAZZANTI,
has won more than 15 national and international awards, he has taught in several universities as Princeton, Harvard and Columbia and his work is exhibited in MoMA’s and Pompidou’s permanent collections.]]>112architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,giancarlomazzanti,housingthehuman,mappelab,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/carlo-birrozzi-ita--15312113Architetto. Nel 2005 è il responsabile per la DARC dell’U.O. tutela dell’architettura contemporanea. Già
Soprintendente per i beni architettonici e paesaggistici del Molise e della Puglia, e attualmente il soprintendente per l’archeologia, belle arti e paesaggio delle Marche.

Architect. In 2005 he was the manager for DARC of U.O safeguard of contemporary architecture. Already
a supervisor for architectural heritage and landscapes of Molise and Puglia, he is currently supervisor for archeology, fine arts and landscape of Marche.]]>https://api.spreaker.com/episode/15312113Mon, 23 Jul 2018 16:32:11 +0000USMARADIOCarlo Birrozzi Architetto. Nel 2005 è il responsabile per la DARC dell’U.O. tutela dell’architettura contemporanea. Già Soprintendente per i beni architettonici e paesaggistici del Molise e della Puglia, e attualmente il soprintendente per...Architetto. Nel 2005 è il responsabile per la DARC dell’U.O. tutela dell’architettura contemporanea. Già
Soprintendente per i beni architettonici e paesaggistici del Molise e della Puglia, e attualmente il soprintendente per l’archeologia, belle arti e paesaggio delle Marche.

Architect. In 2005 he was the manager for DARC of U.O safeguard of contemporary architecture. Already
a supervisor for architectural heritage and landscapes of Molise and Puglia, he is currently supervisor for archeology, fine arts and landscape of Marche.]]>143architettura,arte,carlobirrozzi,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,mappelab,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/andrea-anastasio-eng--15312112Nasce a Roma ma vive tra Napoli e Mumbai dove approfondisce studi di filosofie orientali. Realizza numerosi progetti e collaborazioni come designer (Artemide, Danese, Foscarini, Memphis). I suoi lavori artistici sono stati esposti in numerosi musei, gallerie ed eventi internazionali che si concentrano sul design.

Born In Rome, he spends his time between Naples and Mumbai studying Eastern philosophies. Many of his
projects and collaborations are design (for Artemide, Danese, Foscarini, Memphis). His art has been displayed in a variety of museums, galleries, and international events that focus on design.]]>https://api.spreaker.com/episode/15312112Mon, 23 Jul 2018 16:29:56 +0000USMARADIOAndrea Anastasio Nasce a Roma ma vive tra Napoli e Mumbai dove approfondisce studi di filosofie orientali. Realizza numerosi progetti e collaborazioni come designer (Artemide, Danese, Foscarini, Memphis). I suoi lavori artistici sono stati esposti in...Nasce a Roma ma vive tra Napoli e Mumbai dove approfondisce studi di filosofie orientali. Realizza numerosi progetti e collaborazioni come designer (Artemide, Danese, Foscarini, Memphis). I suoi lavori artistici sono stati esposti in numerosi musei, gallerie ed eventi internazionali che si concentrano sul design.

Born In Rome, he spends his time between Naples and Mumbai studying Eastern philosophies. Many of his
projects and collaborations are design (for Artemide, Danese, Foscarini, Memphis). His art has been displayed in a variety of museums, galleries, and international events that focus on design.]]>123andreaanastasio,architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,mappelab,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/davide-quadrio-eng--15312085Fonda e dirige BizArt Center (1998-2010) primo laboratorio artistico/creativo non-profit di Shangai dove vive tra il 1994 e il 2017. Nel 2007 crea Arthub Asia, piattaforma dedicata alla produzione e promozione dell’arte contemporanea in Asia e nel mondo. In questo ambito realizza numerose mostre e progetti didattici, incentivando le relazioni tra istituzioni di tutto il mondo.

Founder and director of the BizArt Center (1998-2010), the first artistic/creative nonprofit in Shanghai, which was his home from 1994 to 2017. In 2007 Quadrio creates Arthub Asia, a platform dedicated to the production and promotion of contemporary art in Asia and worldwide. In this field he has organized countless shows and didacting projects which seek to incentivize relationships between institutions across the globe.]]>https://api.spreaker.com/episode/15312085Mon, 23 Jul 2018 16:27:07 +0000USMARADIODavide Quadrio Fonda e dirige BizArt Center (1998-2010) primo laboratorio artistico/creativo non-profit di Shangai dove vive tra il 1994 e il 2017. Nel 2007 crea Arthub Asia, piattaforma dedicata alla produzione e promozione dell’arte contemporanea...Fonda e dirige BizArt Center (1998-2010) primo laboratorio artistico/creativo non-profit di Shangai dove vive tra il 1994 e il 2017. Nel 2007 crea Arthub Asia, piattaforma dedicata alla produzione e promozione dell’arte contemporanea in Asia e nel mondo. In questo ambito realizza numerose mostre e progetti didattici, incentivando le relazioni tra istituzioni di tutto il mondo.

Founder and director of the BizArt Center (1998-2010), the first artistic/creative nonprofit in Shanghai, which was his home from 1994 to 2017. In 2007 Quadrio creates Arthub Asia, a platform dedicated to the production and promotion of contemporary art in Asia and worldwide. In this field he has organized countless shows and didacting projects which seek to incentivize relationships between institutions across the globe.]]>126architettura,arte,arthub,cultura,davidequadrio,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,mappelab,senigallia,storiacleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/dika-terra-lim-yujun-liu-and-chi-jen-wang-eng--15311947“Fili d’Unione”
Matthew Darmour-Paul
Dika Terra Lim
Yujun Liu
Chi-Jen Wang -
Royal College of Art, Londra / London]]>https://api.spreaker.com/episode/15311947Mon, 23 Jul 2018 16:16:51 +0000USMARADIOProgetto vincitore del concorso per l’allestimento/ winning project staging contest “Fili d’Unione” Matthew Darmour-Paul Dika Terra Lim Yujun Liu Chi-Jen Wang - Royal College of Art, Londra / London“Fili d’Unione”
Matthew Darmour-Paul
Dika Terra Lim
Yujun Liu
Chi-Jen Wang -
Royal College of Art, Londra / London]]>99architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,geografia,housingthehuman,mappelab,senigallia,storia,studiod3rcleanfullhttps://www.spreaker.com/episode/olivo-barbieri-ita--15296356Fotografo, nel 2003 inizia il progetto Site Specific, che coinvolge 40 citta nel mondo.
Le serie Site Specific (2003–2013), Parks (2006–2015), Real Words (2008–2013), Images (1978–2007), Virtual Truths (1996–2002) e Artificial Illuminations (1980–2014) hanno in comune la riflessione sulla quantità di realtà presente nel nostro sistema di vita, e su quanto la nostra percezione sia in grado di comprenderla.

Photographer, in 2003 the Site Specific project began, involving 40 cities in the world. The series: Site Specific (2003-2013), Parks (2006-2015), Real Words (2008-2013), Images (1978-2007), Virtual Truths (1996-2002) and Artificial Illuminations (1980-2014) have in common the reflection on the quantity of reality present in our life system, and on how much our perception is able to understand it.]]>https://api.spreaker.com/episode/15296356Fri, 20 Jul 2018 16:38:34 +0000USMARADIOOlivo Barbieri Fotografo, nel 2003 inizia il progetto Site Specific, che coinvolge 40 citta nel mondo. Le serie Site Specific (2003–2013), Parks (2006–2015), Real Words (2008–2013), Images (1978–2007), Virtual Truths (1996–2002) e Artificial...Fotografo, nel 2003 inizia il progetto Site Specific, che coinvolge 40 citta nel mondo.
Le serie Site Specific (2003–2013), Parks (2006–2015), Real Words (2008–2013), Images (1978–2007), Virtual Truths (1996–2002) e Artificial Illuminations (1980–2014) hanno in comune la riflessione sulla quantità di realtà presente nel nostro sistema di vita, e su quanto la nostra percezione sia in grado di comprenderla.

Photographer, in 2003 the Site Specific project began, involving 40 cities in the world. The series: Site Specific (2003-2013), Parks (2006-2015), Real Words (2008-2013), Images (1978-2007), Virtual Truths (1996-2002) and Artificial Illuminations (1980-2014) have in common the reflection on the quantity of reality present in our life system, and on how much our perception is able to understand it.]]>37architettura,arte,cultura,demaniomarittimo,demaniomarittimokm278,design,dmkm278,fotografia,geografia,housingthehuman,mappelab,olivobarbieri,senigallia,storiacleanfull