5 NOV 2026 · Dużo mówi się o tym, że kancelarie nie nadążają za technologią. Z tej rozmowy wynika jednak, że problemem rzadko jest samo narzędzie. Częściej są nim rozproszone dane, nieefektywne procesy i przyzwyczajenia zespołu.
Gościem w 131. odcinku podcastu Legal Market Stories jest Lucie Tvarůžková - managing partnerka SingleCase, firmy tworzącej oprogramowanie do zarządzania kancelarią, z którego korzystają kancelarie w całej Europie. Lucie zaczynała jako dziennikarka śledcza, potem zbudowała firmę fintechową, a do legal techu trafiła trochę przypadkiem - dzięki temu patrzy na kancelarie z zupełnie innej perspektywy.
W rozmowie pojawia się sporo ciekawych wątków:
- Co jako pierwsze przestaje działać, gdy kancelaria rośnie z kilkunastu do kilkudziesięciu prawników?
- Ile pracy może znikać, gdy timesheety uzupełnia się raz w tygodniu albo raz w miesiącu?
- Dlaczego zakup narzędzia AI nie zabezpiecza biznesu i co jest ważniejsze - dane, procesy czy ludzie?
- Czy klienci naciskają na niższe stawki, skoro prawnicy pracują szybciej z AI, i dokąd zmierza rozliczanie – stawka godzinowa, fixed fee, value-based pricing?
- Czy AI faktycznie zwiększa produktywność prawników, czy raczej daje im więcej czasu dla siebie?
- Jak jedna funkcja w systemie podniosła realną stawkę godzinową dużej kancelarii o 3%?
- Jak wdrażać nowe oprogramowanie w kancelarii, żeby zespół go nie odrzucił, i dlaczego przypomina to kampanię wyborczą?
- Czy kancelarie staną się w przyszłości firmami technologicznymi?
To rozmowa o tym, że w zmianie technologicznej najtrudniejsza wcale nie jest technologia. I o tym, że w obliczu AI wszyscy są dziś trochę zagubieni, tylko nie wszyscy chcą się do tego przyznać.Jeśli zarządzasz kancelarią prawną i zastanawiasz się, od czego zacząć porządkowanie danych, procesów i narzędzi, ten odcinek zdecydowanie warto posłuchać lub obejrzeć.
Rozmowa prowadzona jest w języku angielskim.
Podcast Legal Market Stories nagrywamy w agencji marketingowo-doradczej TOMCZAK STANISŁAWSKI, która od 14 lat wspiera kancelarie i firmy doradcze w zakresie strategii, brandingu i stałej obsługi marketingowej: https://hhtps//tomczak-stanislawski.pl
KOMENTARZE I OCENY
Będziemy bardzo wdzięczni za każdą ocenę i komentarz tutaj albo w mediach społecznościowych. Dzięki temu podcast dociera do kolejnych osób, które tworzą rynek prawniczy w Polsce.
---
Title: Data, Processes, People: How Should Law Firms Prepare for AI? - Lucie Tvarůžková
There’s a lot of talk about law firms not keeping up with technology. However, this conversation suggests that the problem is rarely the tool itself. More often, it’s scattered data, inefficient processes, and the team’s habits.
The guest on episode 131 of the Legal Market Stories podcast is Lucie Tvarůžková - managing partner at SingleCase, a company that develops law firm management software used by law firms across Europe.Lucie started out as an investigative journalist, then built a fintech company, and ended up in legal tech somewhat by chance - which gives her a completely different perspective on law firms.
The conversation touches on a number of interesting topics:
- What’s the first thing to break down when a law firm grows from a dozen or so lawyers to several dozen?
- How much work might fall through the cracks when timesheets are filled out once a week or once a month?
- Why doesn’t purchasing an AI tool safeguard the business, and what’s more important – data, processes, or people?
- Are clients pushing for lower rates now that lawyers work faster with AI, and where is billing headed – hourly rates, fixed fees, or value-based pricing?
- Does AI actually increase lawyers’ productivity, or does it rather give them more time for themselves?
- How did a single feature in the system raise a large law firm’s effective hourly rate by 3%?
- How can you implement new software at a law firm so the team doesn’t reject it, and why does this resemble an election campaign?
- Will law firms become technology companies in the future?
This conversation is about how, when it comes to technological change, the technology itself isn’t the hardest part at all. And it’s about how, in the face of AI, everyone is a little lost these days—though not everyone is willing to admit it.If you manage a law firm and are wondering where to start when it comes to organizing your data, processes, and tools, this episode is definitely worth a listen or a watch.
The conversation is conducted in English.
We record the Legal Market Stories podcast at the marketing and consulting agency TOMCZAK STANISŁAWSKI, which has been supporting law firms and consulting firms in the areas of strategy, branding, and ongoing marketing services for 14 years: https://tomczak-stanislawski.pl
COMMENTS AND RATINGS
We’d greatly appreciate any ratings and comments here or on social media. This helps the podcast reach more people who shape the legal market in Poland.