Gli anni del terrorismo, dei referendum e delle grandi trasformazioni politiche mettono alla prova la Repubblica italiana. In questo episodio ripercorriamo il dialogo tra i Presidenti Giovanni Leone, Sandro Pertini e Francesco Cossiga e i Pontefici Paolo VI e Giovanni Paolo II, attraverso il dramma del caso Moro, la revisione del Concordato del 1984, l'attentato a Giovanni Paolo II e il crollo del Muro di Berlino. Una stagione segnata da divisioni e violenza, nella quale il confronto tra Quirinale e Vaticano resta un punto di riferimento per la difesa della democrazia, della pace e della dignità della persona.